IN
KRANT
Stoere Sjakie
in leskist
ALTIJD DE LAAGSTE PRIJS!
Darling Market
JUWELIER
VAN DER VLERK
VERBOUWT!
OKTOBER
W00NMAAND IS
KUNSTMAAND
IN DE W00NMALL.
Schildpad aan de haak
Vakantie
prijsje
iBintiatuin
de w^nkSuScront
53 Bonnen
Uitverkoop
van boeken
College van B& W voelt zich bij meerjarenbegroting gepakt door het Rijk
Kraamzorg Nederland
organiseert op 18 19 okt.
Nieuwe zaal in gebruik
Najaarsfolder Wereldwinkel
De BoodschappenKrant
loods
925.720
Raadslid wil in
Tweede Kamer
ALEXAN DRIUN
Met alle nieuwtjes, akties en
ideeën om goed en voordelig
boodschappen te doen.
DONDERDAG 16 OKTOBER 1997, 49e JAARGANG, Nr42
VERSCHIJNT IN DE GEMEENTE SCHIEDAM
KIJK OP DE RUBRIEKSPAGINA'S
TOTALE OPLAGE:
Schadepost
voor circus
Hermes zorgt
voor toekomst
SCHIEDAM Bij een snel
heidscontrole op de Van Bee-
thovenlaan heeft de verkeers
politie dinsdagmorgen tussen
kwart voor acht en tien voor
half tien 53 bekeuringen uit
gedeeld wegens te hard rij
den.
In totaal passeerden 492 au
tomobilisten en motorrijders
de radar. De hoogst gemeten
snelheid bedroeg 70 kilome
ter per uur. De controle werd
in bied richtingen gehouden.
SCHIEDAM In verband met
de sluiting van filiaal Oost en de
verhuizing van de Jeugdbiblio
theek (Korte Haven) en de
Hoofdbibliotheek (Lange Ha
ven) naar het Stadserf is er op
woensdag 22 oktober een grote
boekverkoop. Deze vindt van
11.00 tot 20.00 uur plaats in fili
aal Oost (Lorentzlaan 6). Het
gaat om romans, infomatieve
boeken en met name veel jeugd
boeken voor alle leeftijden.
Ogen en oren op scherp. Dat is de bedoeling van de
leskist, waarmee op basisscholen dit jaar ruim
zestig voorstellingen van 'De avonturen van Stoere
Sjakie' worden gespeeld. Woensdagmorgen werd
leskist door het VSB Fonds Schiedam/Vlaardingen
overhandigd aan openbare basisschool De Violier.
De voorstelling gaat over de piraat Stoere Sjakie en het meisje
Sofïe. Sofie is voor alles bang, maar wel slim. Op een dag neemt
zij een besluit: ze wil dapper worden. Daarom gaat Sofie op zoek
naar Stoere Sjakie, bekend van de uitspraak 'wel alle gemarineer
de makrelen en platgeslagen slibtongen...' Uiteindelijk worden
Sjakie en Sofie vriendjes. Het gaat om een meespeelvoorstelling,
bestemd voorde groepen 1 en 2 van de basisschool. Na ongeveer
35 minuten worden de kinderen uitgenodigd om mee te doen.
Ditmaal betreft dat een dansactiviteit. Naast de leskist is er een
lesbrief, waarmee de scholen aan de slag kunnen. De leskist kan
worden omgebouwd tot een boot en bevat diverse materialen,
onder meer prentenboeken, schatkisten en spullen voor een
zandtafel.
De voorstelling 'De avonturen van Stoere Sjakie' is de derde
productie die de Stichting Educare aanbiedt aan het Schiedamse
onderwijs in het kader van het SchoolKunstProgramma. Hier
door maken kinderen kennis met tal van kunstvormen als drama,
dans. muziek, literatuur en beeldende en audiovisuele kunst.
SCHIEDAM Gemeente
raadslid T. de Swart van de
VVD heeft zich kandidaat ge
steld voor de Tweede Kamer.
Hij heeft de eerste schifting
doorstaan en is samen met 170
anderen terechtgekomen op de
groslijst die is samengesteld door
de commissie-Luteyn. Het
VVD-hoofdbestuur selecteert
hieruit maximaal 62 personen
die op de kandidatenlijst worden
gezet, die later wordt beoor
deeld door de ledenvergadering.
Het is volgens De Swart vooral
een kwestie van lobbyen om een
goede plaats te verwerven. „Ik
heb begrepen dat sommige kan
didaten daar al twee of driejaar
mee bezig zijn. Zelf heb ik pas
een half jaar geleden de eerste
contacten gelegd, dus was er
sprake van een achterstand."
De 34-jarige De Swart staat ook
op de VVD-ontwerpkandidaten-
lijst voor de Schiedamse gemeen
teraad. Mocht hij in beide orga
nen worden gekozen, dan is dat
volgens hem te combineren. Op
de eerste plaats op de lokale lijst
staat W. van Wijk, gevolgd door
wethouder L. Hafkamp.
SCHIEDAM Geknipt en
geschoren door de rijksover
heid. Dat gevoel overheerst
bij het college van B&W naar
aanleiding van de meerjaren
begroting 1998-2002. „Door
alle bezuinigingen van rijks
wege hebben we de afgelopen
maanden geworsteld om een
sluitende begroting te krij
gen", zei wethouder A. Wieg
man van Financiën. Dat is ge
lukt, zelfs zonder de gemeen
telijke tarieven fiks te laten
stijgen. In 1998 nemen de lo-
Aud/omeubel MfLKO-7
fl
ufmeemprvsl
Dé beurs voor aanstaande
en kersverse pappa's en mamma's
INFORMATIE -EILAND
MET O.A.:
kraamzorg
kraamafdelingen
ziekenhuizen
zwangerschapsbegeleiding
voedingsdeskundigen
veiligheid
VERDER O.A.:
voeding
verzorging
kleding
tijdschriften
meubels
lezingen en
demonstraties
HORECA ARTIESTEN KOOPMARKT SPEELSTAD
ELK WEEKEND WERELDS
kale lasten voor inwoners toe
met 2%, waarmee Schiedam
onder het inflatiepeil blijft en
gunstig afsteekt bij omliggen
de gemeenten.
Het college van B&W (minus de
zieke wethouder De Leede) trad
dinsdagmiddag naar buiten met
de meerjarenbegroting, de laat
ste van deze raadsperiode. Het
leverde een mengeling van tevre
denheid en frustraties op. Tevre
denheid omdat een aantal grote
projecten is gerealiseerd (onder
meer het Stadserf) en er toch
weer financiële ruimte is gevon
den voor nieuw beleid (oplopend
van bijna 3 miljoen in '98 tot
ruim 9 miljoen in 2002). Frustra
ties omdat B&W zich danig ge
pakt voelt door de rijksoverheid;
zo daalt de bijdrage uit het Ge
meentefonds fiink en is het nog
maar de vraag in hoeverre 'Den
Haag' meebetaalt aan de stads
vernieuwing, die de komende ja
ren zeker tientallen miljoenen
gaat kosten.
Globaal is volgend jaar op de
gemeentelijke begroting sprake
van een overschot van bijna een
half miljoen gulden, de twee ja
ren daarna een tekort van bijna
een miljoen, in 2001 een over
schot van ruim 2 miljoen en in
2002 een overschot van bijna 3,5
miljoen gulden.
Burgemeester en wethouders
kregen allen de kans om enkele
'krenten uit hun pap' te halen.
Wethouder Wiegman (PvdA)
bleek vooral blij dat de lokale
tariefstijging (alle gemeentelijke
SCHIEDAM De nieuwe raadszaal in het complex aan het
Stadserf wordt op dinsdag 11 november in gebruik genomen
tijdens de behandeling van de begroting '98. Aanvang is 13.00 uur.
Het vervolg van de debatten vindt plaats op donderdag 13
november. De begrotingsbehandeling is toegankelijk voor pu
bliek. Voor de bouw aan het Stadserf werden de gemeenteraads
vergaderingen gehouden in de kantine van het stadskantoor. In de
tussenliggende periode gebeurde dat in de aula van het Stedelijk
Museum. De nieuwe raadszaal is een multifunctionele ruimte, die
ook voor andere bijeenkomsten en evenementen kan worden
gebruikt.
tarieven tezamen) met 2% zelfs
onder het inflatieniveau (nu cir
ca 2,6 blijft. „De lasten voor
de burgers blijven dus beperkt."
Ook kondigde Wiegman meer
mobiliteit onder ambtenaren en
een 'kwaliteitsimpuls' bij de So
ciale Dienst aan. „Omdat de ge
meente op dit vlak meer beleids
vrijheid krijgt, moeten we de or
ganisatie beter stroomlijnen.
Niet meer mensen, maar een be
tere uitvoering."
Wethouder L. Hafkamp (VVD)
kondigde een aantal verkeers
maatregelen aan, onder meer in
Zuid. Verder komt er een studie
over de toekomst van het Stede
lijk Museum, waarbij wordt ge
keken naar eventuele renovatie
of nieuwbouw, en wordt de
Plantage heringericht. „Natuur
lijk zou ik graag extra geld krij
gen voor de ingrijpende binnen
stadsplannen, maar dat bleek
niet haalbaar. We gaan nu wer
vend de boer op. om private
partijen te vinden die durven te
investeren in Schiedam."
Hondenpoep
De post stadsvernieuwing van
wethouder A. Reijnhout (D66)
is en blijft het zorgenkindje. De
komende 20 jaar moeten grote
delen van Schiedam flink wor
den opgeknapt, waarbij het zo
wel om voor- als naoorloogse
woningen gaat. De tientallen
miljoenen die hiervoor nodig
zijn, staan nog nergens begroot.
„Het Rijk moet meebetalen, het
kan niet anders", liet Reijnhout
andermaal weten en hij kondig
de opnieuw aan te gaan lobbyen
in Den Haag. Voor '98 is door
de gemeente 1,5 miljoen vrijge
maakt voor stadsvernieuwing,
maar volgens de wethouder is
dat slechts een 'startsubsidie'.
„Het wordt moeilijk, heel moei
lijk", concludeerde hij.
Burgemeester R. Scheeres toon
de zich verheugd over voortgang
van de organisatorische vernieu
wing binnen het gemeentelijk
apparaat en de aanstaande ople
vering van het Stadserf. „Met
het theater als parel aan de
kroon." Ook kijkt Scheeres uit
naar de opening van de Stads-
winkel op 17 november. „Een
eigentijds informatiepunt waar
de Schiedammer veel aan zal
hebben. Met een huiselijke sfeer
en zonder al die high-tech." Na
mens wethouder De Leede
(GroenLinks) werd naar voren
gebracht dat een aantal honden
wachters met opsporingsbe
voegdheid wordt aangesteld,
speciaal belast met het bestrijden
van hondenpoep. Ook komt er
in het Beatrixpark een aangepas
te speeltuin voor kinderen met
een handicap, dit op speciaal
verzoek van de leden van de
Kindergemeenteraad.
t Tot eind oktober
II geven wij
^^k m vanwege ongemak
Êk 15% korting op de
I II gehele collectie.
(Uitgezonderd
foccasions)
Broersvest 68-70, Srhiedtun ((010) 426 75 93
Gratis infonummer:
0800-1598
DE GROOTSTE W00NBELEVENIS VAN NEDERLAND.
SCHIEDAM Wie denkt dat bij dierentehuis Hargahoeve
alleen honden en katten worden binnengebracht, zit er goed
naast. Zo werd onlangs een schildpad aangeboden!
Beheerder Margreet Witte van Hargahoeve legt uit wat er was
gebeurd. „Enige tijd geleden zaten een paar jongens te vissen in de
Poldervaart. Wie schetst hun verbazing toen één van hen beet
had, zijn hengel ophaalde en er een grote waterschildpad aan de
haak zat. Na verwoede pogingen om de haak uit zijn bek te halen
(wat niet lukte), besloten ze naar Hargahoeve te gaan. Aanvanke
lijk kon ik mijn ogen niet geloven. De haak zat erg diep en we
moesten voorzichtig zijn, want waterschildpadden kunnen erg
hard bijten. Dat had één van de jongens al ondervonden, want hij
was flink in zijn vinger gebeten."
Ook de medewerkers van Hargahoeve slaagden er niet in om de
haak te verwijderen, vooral om deze in het harde gedeelte van de
kaak zat. Daarom werd besloten naar de dierenarts te gaan.
„Onder verdoving heeft hij de haak verwijderd", zegt Witte.
„Daarna hebben we de schildpad vijf uur laten uitslapen en hem
teruggezet in de Poldervaart. Hij zag er prima uit en zwom gelijk
weer weg."
Onder het motto 'Fair Trade, de
wereld bij je thuis' starten de
Wereldwinkels en Fair Trade dit
najaar met een campagne voor
interieurartikelen, Daarbij ligt
het accent op India en Bangla
desh. Men treft dan ook in de
nieuw verschenen folder veel
woondecoratie-artikelen en bij
behorende achtergrondinforma
tie uit deze twee landen aan.
Op een aantal artikelen in de
najaarsfolder krijgt de klant kor
ting. Heeft men de folder niet
ontvangen dan kan men meer
informatie en de folder verkrij
gen in Wereldwinkel Schiedam
aan de Lange Achterweg 14
(pleintje halverwege Hoog
straat).
De Wereldwinkel is eveneens een
passend adres voor vele kerstar
tikelen, -cadeaus en kerstpakket
ten.
KIJK SNEL IN DEZE KRANT
y
j
'Itr MC,..
Het
Nieuwe
Wegener Sijthoff Weekbladen
Groot Rotterdam
Oplage: ruim 3/4 miljoen
ïu ;<s
Gemeentelijk tarief 2% omhoog
Uitgevoerd in beuken met
getint veiligheidsglas.
Afmeting h/b/d ca. 63/65/45 cm.
Nu van 249.- voor
Hoofdweg 18, Capelle aan den IJssel, tel. 010 - 451 88 44
Hillelaan 30-39, t.o. metrostation Rijnhaven Rotterdam-Zuid, tel. 010 - 485 22 73
Baby Bambino
ADRES Volmerlaan 12, 2288 GD Rijswijk, Plaspoelpolder.
Tel. 070 - 319 49 02, fax 070 - 398 96 51OPEN Za., Zo. 9.00 - 21.00 u.
beurzen 9.00 - 19.00 u. ENTREE Dagkaart 6,-.
Kinderen tot 2 jaar gratis. JaarPaspoort 35,-.
Over de oplevering van het Stadserf toonde burgemeester Scheeres
zeer verheugd. 'Met het nieuwe theater als pareI aan de kroon.
Met openbaar vervoer: NS-statiori Rotterdam Pr. Alexander.
Kom naar de Woonmall. Deze maand met
exposities, kunstenaars in actie en ruim 50
woonspecialisten vol inspirerende ideeën.
W o o n m all
Rotterdam-Pr. Alexander
"C.i
Speciaal voor in de herfstvakantie biedt
Intratuin u de mogelijkheid om uw borders te
verhogen met tuingrond. Inhoud zak 30 liter.
Nu 4 zakken tuinaarde voor
5.-
Per zak 1,95.
PUNACKER
Rijskade la, tel. 015-3610000
i f"HET GROENE WARENHUIS
Koopavond: donderdag en vrijdag tot 21.00 uur. Zaterdag vanaf 9.00 uur. Maandag vanaf 10.00 uur.