familieberichten
Monuta W
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
1
1
-ma
AAGSTE PRIJS!
iELTA HOTEL
GRIEPVACCINATIE
help
vluchtelingen
overleven ZOA
Alle informatie omtrent uw huwelijk.
010) 426 53 74
HET CENTRUM VOOR
EXTRA
BEZORGSERVICE
.m,v.
P. J. VAN WINTERSWIJK
GIEL KINNEGING
J. B. VAN ENTER
Joop
KRIJN VAN DER KRUIT
VINCENT BOENDER
VINCENT BOENDER
Uitvaartverzorging
v/h van den Boogert
Kantoor: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
VRIJZINNIGE
GELOOFSGEMEENSCHAP
NPB SCHIEDAM
Nationale collecteweek 1997
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
HUIDKLACHTEN: psoriasis eczeem
GEWRICHTSKLACHTEN
d.m.v. DODE ZEE-THERAPIE
onder begeleiding van
huidspecialisten
fysiotherapeuten
BEL VOOR INFO:
010 - 475 27 77
APOTHEEK van WESTENDORP
Parkweg 207
3119 CG Schiedam
Door de werkzaamheden rond de aanleg
van de BENELUXLIJN is UW APO
THEEK tijdelijk wat minder gemakkelijk
te BEREIKEN.
Aarzel niet, BEL ONS even:
we brengen uw medicijnen bij u THUIS.
Uw recept kunnen wij eerst ook bij u
OPHAUEN.
Telefoon: 473 76 74 Fax: 426 91 31
G. F. A. van Essen, apotheker
tec tuiniease
Lazouh Lingerie
Perveiie
Henk Vos fotogra
Frpwijn videoprod
Bloemslerkunst
de Pompedoer
Reynart Sound
Juwelier Hans
Ben Franse U
Party eiland
Bedankgeschenken
Kuiperstraat 47
ngen
Maasboulevard 15 Vlaardlngen
I, 010 - 434 54 77
huisarts
Éénmalige gelegenheid tot
Donderdag 30 oktober.
U wordt verzocht vooraf een afspraak te maken!
Personen boven 65 jaar en risicopatiënten
in mijn praktijk raad ik ten sterkste
een vaccinatie aan!
Kennisgeving ontwerp-beschikking
saneringsplan
(geen bouwpakket)
inclusief extra hoge
bovenkasten
belkost
oven
gaskookplaal
afzuigkap
spoelbok
3d-klipscharnieren
verlichting
licht- en kronslijsten
hoekkast
metalen bestekloden
plinten
werkblad met waterkering
in ±130 kleuren
2 glaskasten
5 joar garantie
grotis levering boor
geheel Nederland
grotis opmeten
airekl vanaf fabriek
wijzigingen in opstelling
oltija mogelijk
afmetingen 270 x 165 cm
keuze oit 30 fronten
Leeghwaterstraat 99, Buitenbulkweg 3
3364 AE Sliedrecht 4005 LA Tiel
Tel.: 0184-422915 Tel.: 0344-633733
Bespreken van de begroting in de
afdelings- en commissievergaderingen
Terinzagelegging begroting
Tarieven Delfland 1998
Vaststellen van de begroting
verenigde vergadering
in de
DONDERDAG 23 OKTOBER 1997
43-475
23-10-1952
In Memoriam
t 17-7-1997
Na zoveel jaren plots dit verdriet
Vergeten kan ik je niet.
Ik leef van dag tot dag
met dit verdriet.
In m'n dromen zie ik je
keer op keer.
Ik mis je zo.
lij mis je meer en meer.
Dien
23-10-1997
In plaats van kaarten.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden is
bespaard, geven wij kennis van het heengaan van
in de leeftijd van 78 jaar.
Familie
Vrienden
en kennissen
Schiedam, 19 oktober 1997
Plein Eendragt 21a
Correspondentieadres:
Mevr. A. Verboom-Maat
Rotterdamsedijk 248b
3112 BP Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met verdriet geven wij kennis van het overlijden van
onze innig geliefde man, vader en grootvader
in de leeftijd van 85 jaar.
H. van der Kruit-van den Tol
kinderen en kleinkinderen
21 oktober 1997
Bachplein 223
3122 JA Schiedam
De plechtigheid voorafgaande aan de crematie zal
worden gehouden maandag 27 oktober om 12.00
uur in de aula van crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Bedankt allemaal voor de warme belangstelling die
wij hebben ontvangen na het overlijden van
Onze speciale dank aan de Politie van Schiedam,
Helen Teunissen en haar collega's, voor hun inzet.
Joke Langstraat
George Boender
Alexander Boender
Onze laatste dankbetuiging aan u allen.
Eigenlijk zijn er geen woorden voor te vinden.
Bedankt mensen, bedankt, voor wat u voor ons
heeft gedaan. Maar een ding weet ik zeker, er is
niemand die
vergeet. Ik dank u allen,
namens mij en mijn vrouw
en zijn broers
George en Alexander Boender
en zijn stiefzusjes
Laura en Linda
2
VIERING ROND HET NPD KOOR
ter gelegenheid van haar Se lustrum
26 oktober 10.30 uur
dirigent Reinoud Oort
voorganger ds. J. F. Klijnsma
organist Harm Timmer
De wereldwinkel is aanwezig
ledereen is van harte welkom
Westvest 90-92, Schiedam,
tegenover Molen De Walvisch
Giro 550 Tel.: 055 3663339 vluchtelingen
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 66 11 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethovenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
THERAPY
VEMA B.V.
N
Provincie Zuid-Holland
Wet bodembescherming
Onderwerp
Op grond van artikel 28 juncto 39, lid 2, Wet bodembescherming hebben Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland een nader bodemonderzoek en een saneringsplan
voor de locatie Regoutstraat 6 in de gemeente Schiedam, kadastraal bekend
onder sectie I, nr 4797 ontvangen.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland zijn voornemens het saneringsplan goed te
keuren en te besluiten dat:
- op de onderzoekslocatie sprake is van een geval van ernstige verontreiniging als
bedoeld in artikel 29 Wet bodembescherming:
- gezien de resultaten van het onderzoek naar actuele risico's voor mens en
milieu geen sprake is van urgentie als bedoeld in artikel 37 Wet bodembescherming;
- de voorgenomen herinrichting sanerende maatregelen noodzakelijk maakt;
- de aanvrager na in werking treden van de beschikking een aanvang kan maken
met de sanering.
Ten aanzien van een ander geval van verontreiniging op het kadastrale perceel,
een verontreiniging van de bodem met minerale olie van beperkte omvang ter
plaatse van het voormalige tankstation, hebben Gedeputeerde Staten de ernst en
urgentie van het geval van verontreiniging beoordeeld en het saneringsplan
goedgekeurd per besluit van 9 juli 1997.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf
24 oktober 1997 gedurende vier weken op de volgende plaatsen inzien:
- het kantoor van de Dienst Milieu van de gemeente Schiedam, Emmastraat 1 te
Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te
Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden ingezien
in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak (010) 2 468 402).
Inspraak
Op grond van artikel 6.1 van de Provinciale milieuverordening en afdeling 3.4 van
de Algemene wet bestuursrecht, kunnen belanghebbenden gedurende de boven
genoemde termijn hun zienswijze over de ontwerp-beschikking kenbaar maken
aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst Rijnmond,
Postbus 843, 3100 AV Schiedam.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw E. Tripp van
bureau Bodem Rijnmond (telefoon (010) 2 468 368).
Projectnummer
Wbb-code
941195/841
ZH 507/0195/841
kroon
Vierhavenstraat 19,
3029 BB Rotterdam-W
Tel.: 010 - 4782323
(boven ITAL Ceramica)
KEUKENPOINT. D
(Industrieterrein Nijverwaard, (Industrieterrein Latenstein,
parallelweg langs rijksweg Al5). naast Praxis).
LAAGSTE PRIJS VOOR KWALITEIT!
Sliedrecht/Tiel: Maandag 13:00-18:00 uur
Rotterdam op maandag gesloten
Dinsd. t/m vrijdag 09:30-18:00 uur
Zaterdag 09:30-17:00 uur
Sliedrecht/Tiel: Donderdagavond 18:00-21:00 uur
Rotterdam: Vrijdagavond18:00-21:00 uur
~'4i 41"
HOOGHI I A1R VM>S( IIAI'van Dllfland
De afdelingsbesturen van bet Hoogheemraadschap
van Delfland deien aan alle inwoners in het gebied
van Delfland mee dat openbare informatiebijeen
komsten zullen worden gehouden.
De bijeenkomsten vangen aan om 20.00 uur
en vinden plaats op:
maandag 3 november 1997:
voor de regio Pijnacker
Ontmoetingscentrum De Acker, Park Berkenoord 2
te Pijnacker. Buslijn 121 van ZWN heeft een halte
nabij De Acker; daarnaast ligt station Pijnacker op
loopafitand.
Op de agenda staan onder meer:
werkzaamheden in de Ackerdijkse Plassen;
ecologisch beheer en onderhoud van watergangen;
begroting 1998.
woensdag 5 november 1997:
voor de regio Den Haag
MövenpickhoteL Stationsplein 8 te Voorburg. Het
hotel ligt tegenover station Voorburg. Tramlijn 10 en
de buslijnen 22 en 23 van de HTM en 45 en 46
van ZWN hebben haltes op loopafstand van het
hotel.
Op de agenda staan onder meer:
Waterplan Den Haag;
ecologisch beheer en onderhoud van watergangen;
begroting 1998.
maandag 10 november 1997:
voor de regio Maassluis
Zalencentrum Trefpunt, Kerkplein 11 te Maasland.
Parkeermogelijkheden zijn in de Doelstraat, nabij
Basisschool "De Klimop", de Hofsingel en nabij het
gemeentehuts.
Op de agenda staan onder meer;
ecologisch beheer en onderhoud van watergangen;
begtoting 1998.
Informatiebijeenkomsten
woensdag 12 november 1997:
voor de regio 's-Gravenzande
Zalencentrum De Brug, Koningin julianaweg 61
te s-Gravenzande. De buslijnen 123 en 128 van
ZWN hebben een halte voor de deur van
De Brug.
Op de agenda staan onder meer;
ecologisch beheer en onderhoud van watergangen;
werkzaamheden Delflandsedijk;
begroting 1998.
De bijeenkomsten duren tot ca. 22.30 uur.
Op het kaartje is aangegeven hoe de afdehngen van
Delfland zijn ingedeeld en welke gemeenten hierin
Afdeling Den Haag
dinsdag 28 oktober 1997
districtskantoor Den Haag
Hoek van Hollandlaan 15
aanvang 14.00 uur
Namens de afdelingsbesturen,
drs. W.H.M. Aalbers, voorzitter afdeling Den Haag;
A. Sonneveld, voorzitter afdeling 's-Gravenzande;
J.G.P.Verbeek, voorzitter afdeling Maassluis;
J.J.J.M. van der Burg, voorzitter afdeling Pijnacker;
H.M.jf. Hoogweg. secretaris.
Afdeling Pijnacker
vrijdag 31 oktober 1997
districtskantoor Pijnacker
Westlaan 58
aanvang 09.30 uur
Commissie waterbeheer
donderdag 6 november 1997
aanvang 09.00 uur
Commissie algemene
en bestuurlijke
aangelegenheden
maandag 10 november 1997
aanvang 09.00 uur
Afdeling 's-Gravenzande
woensdag 29 oktober 1997
districtskantoor
s-Gravenzande
Arensduin 10
aanvang 10.00 uur
Afdeling Maassluis
dinsdag 4 november 1997
Gemeenlandshuis Maassluis
Hoogstraat 11-13
aanvang 09.30 uur
Commissie Waterkwaliteit
donderdag 6 november 1997
aanvang 13.30 uur
Commissie financiën
maandag 10 november 1997
aanvang 12.00 uur
Maassluis
Pijnacker
Ki|swi|kl
De commissievergaderingen vinden plaats in het
Gemeenlandshuis te Delft, Phoenixstraat 32.
De afdelings- en commissievergaderingen zijn
openbaar.
Dijkgraaf en hoogheemraden maken bekend, dat de
ontwerp-begroting van inkomsten en uitgaven van
Delfland voor het jaar 1998, met de daarbij behorende
toelichting, gedurende de periode van 23 oktober 1997 tot
en met 5 november 1997 voor een ieder ter inzage ligt ter
secretarie van Delfland, Phoenixstraat 32 te Delft, alsmede
op de districtskantoren van de technische dienst te:
Den Haag, Hoek van Hollandlaan 15; 's-Gravenzande,
Arendsduin 10; Maassluis, Hoogstraat 11-13; Pijnacker,
Westlaan 58 op maandag tot en met vrijdag van
9.00 - 12.00 uur en van 14.00 - 16.00 uur.
Gedurende genoemde termijn kunnen belanghebbenden
hun bezwaren tegen de ontwerp-begroting schriftelijk
inbrengen bij de verenigde vergadering van Delfland.
Op basis van de ontwerp-begroting worden voor
het jaar 1998 de volgende belastingtarieven voorgesteld:
Waterkeringsomslag 1998 1997
ingezetenen per huishouden 15,09 14,79)*
gebouwd per f3.000 OZB-waarde 0,23 0,23)
ongebouwd per hectare 4,54 4,45)
Waterkwantiteitsomslag
ingezetenen per huishouden 25,01 23,82)
gebouwd per f3.000 ÖZB-waarde 0,58 0,57)
glastuinbouw per idem 9,01 8,58)
ongebouwd per hectare 235,80 (f 224,57)
Verontreinigingsheffing
per vervuiliogseenheid 88,08 83,16)
huishoudens van 2 of meer personen worden aangeslagen
voor een bedrag van 3 x 88,08 264,24
tussen haakjes staan de tarieven vaa 1997 vermeld
Een uittreksel van de ontwerp-begroting is vanaf
27 oktober 1997 gratis verkrijgbaar op telefonisch of
schriftelijk verzoek (015-2608256).
Hoogheemraadschap van Delfland, Postbus 3061,
2601 DB Delft. Daarnaast is het uittreksel te verkrijgen
tijdens de bijeenkomsten.
Dijkgraaf en hoogheemraden van Delfland,
drs. P. Zevenbergen, dijkgraaf;
mr. B.J. Douwes, secretaris-rentmeester.
De verenigde vergadering,
het algemeen bestuur
van Delfland, stelt op
donderdag 20 novem
ber 1997 de begroting
voor het jaar 1998
vast. Deze vergade
ring is openbaar en
vindt plaats in het
Gemeenlandshuis te
Delft, Phoenixstraat 32.
Aanvang 10.00 uur.