De R in de maand!!
VITAMINE C 1000 mg
LIBRA
Sportief voor alledag
gardeur
I ïitel
GEZOCHT
Monuta Y
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
BRUIDSPAREN
VOORU
Vip Vo toe
WÊÊÊtEE
SESlfiZ
7.'
95
-««95
19.'
m slechts:
m
help|vluchtelirg^erleV^
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
HET KAN VRIEZEN, HET KAN DOOIEN... MAAR WAT VINDT U VAN ONZE AANBIEDINGEN??
98
K0RENAER
GRANTS
S0NNEMA
BEERENBURG
HOOGHOUDT
VIEUX
49
DE KUYPER
BESSEN
ROBERTSON
PORT
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 514
damesmode
Voeten met een probleem
zoaEt
WU HEBBEN HET
OF WUMAKEN HET
Ch. de rorangerie
AC Bordeaux
1995
jonge jenever
Scotch
whisky
t£45 4 Jigg
i&« «ngg
Houdt uw weerstand op peil uur na uur!
Kuurpot a 60 tabletten - 'Time Released'
va 179.-
BEAUTIFUL COLORS
WIJ VERHELPEN
SNEL AL UW
VOETPROBLEMEN
BRUIDSPAAR
VAN DE
-- MAAND
Opening nieuwe
Bibliotheek Stadserf
een week uitgesteld
lSr§5 m 99
HERMANUS VAN DE WETERING
ALIDA OUWENS-VAN WIERINGEN
JANNA CORSTINA BUSSE
HENDRIK BREUR
JOHANNIS JONGEKRIJG
MARGOT VAN DUUREN
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
Normale prijs 19,95
DIRK JAN DAMEN
lIPGreen VITAMINE C 1000 mg
Kuurpot a 60 tabletten 'Time Released'
TIJDELIJK op 1 verpakking van 19,95
nü 5.0# KORTING
(U betaalt slechts 14.95
Voor de regio Schiedam, Vlaardingen alleen verkrijgbaar bij:
H0meoPatheek?I
Pantalons en rokken
ROBERTO
SARTO
Blikvangers in
breigoed
Groenelaan 83 - Schiedam - Tel. 4268678 (maandag gesloten)
U heeft voeten met eelt, likdoorns, verdikte en/of
ingegroeide nagels en u bent bereid eind jan. '98 als
eindexamenkandidaat voor een pedicure te fungeren?
Bel dan: Gerda Piek 010-4700490
Uitvaartverzorging
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen,
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
010) 426 76 78
dag en nacht bereikbaar
Hi
ook voor diabetespatiënten
BEAUTIFUL COLORS
huidverzorging-pedicure
manicure-gewichtsbeheersing
Jac. J. W. Boezemanstraat 18
3123 CL Schiedam - Tel. 010-4718364
Wij zijn makkelijk bereikbaar met tramlijn 1
kunnen hun mooiste,
leukste of spannendste
foto's weer opsturen
voor het
Elke eerste woensdag v/d
maand in deze krant.
Foto's kunt u zenden naar:
Het Nieuwe Stadsblad
t.a.v. Bruidspagina
Westhavenkade 14
Postbus 52, 3130 AB
Vlaardingen
Pakhui?
óók wotmcctssorws
SCHIE 38 SCHIEDAM
STICHTING
YOGACENTRUM
der Indische Yogascholing
Westhavenkade 97
3133 AV Vlaardingen
Hatha Yoga
Savasana Yoga
(Ontspanning)
Yoga bij
Zwangerschap
Yoga voor Ouderen
Ray a Yoga
Studiekring
4351177
Wil de Zeeuw
Gediplomeerd
pedicure
ook voor diabetici.
bill) care
Westfrankelandsestr.
150B Schiedam
Tel. 4271455
Lange Haven 62 Schiedam tel. 010 - 4 730 740
FABRISTRAAT 58, Schiedam
SINGEL 121, Schiedam
VLAARDINGERSTRAAT 7, Schiedam
REMBRANDTSTRAAT 23, Vlaardingen
KEESOMSTRAAT 42, Vlaartiingen
Door onverwachte
problemen met de
aansluiting van het
computersysteem van
de bibliotheek is de
geplande opening van
18 november verscho
ven naar dinsdag 25
november. Vanaf die
dag is de nieuwe bibliotheek open voor
het publiek.
Q/\ Vanaf 25 november zijn de
pW openingstijden van de bibliotheek
VO aan het Stadserf:
maandag 17.00 - 21.00 uur
dinsdag 13.00 - 21.00 uur
woensdag 11.00 - 18.00 uur
donderdag 13.00 - 21.00 uur
vrijdag 11.00 - 18.00 uur
zaterdag 11.00 - 14.00 uur
De huidige mogelijkheden om te lenen in
de filialen blijven ook deze week gelden.
Leners van de vestigingen aan de Lange
Haven en de Korte Haven kunnen de
media (boeken, videobanden) lenen en
inleveren in de andere vestigingen van de
Gemeentelijke Openbare Bibliotheek.
De openingstijden van de vestigingen
per 17 november zijn:
@J Filiaal Noord, Bachplein 589,
ö1 telefoon 4708320
maandag 14.00 - 17.00 uur
dinsdag 10.00 - 17.00 uur
woensdag 14.00 - 17.00 uur
donderdag 14.00 - 20.00 uur
vrijdag 14.00 - 17.00 uur
zaterdag 10.00 - 13.00 uur
AA Filiaal Nieuwland,
Dr. Wibautplein 163,
VO telefoon 4715870
gesloten
17.00 - 20.00 uur
14.00 - 17.00 uur
14.00 - 17.00 uur
14.00 - 17.00 uur
gesloten
maandag
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
aj Filiaal Zuid, Leliestraat 10,
telefoon 4267981
maandag gesloten
dinsdag 14.00 - 17.00 uur
woensdag 14.00 - 17.00 uur
donderdag 14.00 - 17.00 uur
zaterdag gesloten
WIJNTIP!!
Mise au Chateau
volle rode wijn
1/1 liter
hele liter
32r95
1/1 liter
1/1 liter
1/1 liter
Ruby, Tawny White
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1997
47-442
Op 14 november is, na een langdurige ziekte, van
ons heengegaan mijn geliefde echtgenoot, onze
vader, schoonvader en opa
Doctor in de Geneeskunde
Oud-chirurg te Schiedam
Batavia, 4 februari 1915
t Schiedam, 14 november 1997
Schiedam: E. van de Wetering-van Heijst
Bremen (D): Jan en Hannelore
van de Wetering
Annemiek
Herman Jan
Schiedam: Henk en Hennie
van de Wetering
van den Blink
Janneke
Enschede: Wouter en Claartje
van de Wetering-Roks
Willemijn
Sabine
Wouter
Prinsenhoek 15
3116 DA Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
voor ons toch nog onverwacht, van onze lieve
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
weduwe van Isaac Ouwens
in de leeftijd van 78 jaar.
Kinderen
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 13 november 1997
Vlaardingerdijk 279b
Correspondentieadres:
N. Koppeschaar
Thomas a Kempisstraat 38b
3117 CC Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Een moeder sterft altijd te vroeg,
al wordt zij nog zo oud.
Je bidt dat God haar sparen zal,
omdat je van haar houdt.
Maar als de dagen knellen gaan,
zij ziek wordt, moe en oud.
Bid je dat God haar halen zal,
omdat je van haar houdt.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar een langere lij
densweg bespaard is gebleven, delen wij u mede
dat, voor ons toch nog onverwacht, is overleden
onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en over-
grootoma
21 september 1920
13 november 1997
Tiny
Rina en Kees
Chris en Til
Koos
Janny en Willy
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
C. Lookermans
Prof. Kamerlingh Onneslaan 110b
3112 VK Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgehad.
Na een energiek leven vol aandacht, zorg en begrip
voor ons en anderen, geven wij u kennis van het
geheel onverwachte overlijden van mijn lieve man,
mijn vader, schoonvader en onze lieve opa
in de leeftijd van 80 jaar.
J. C. Breur-van der Horst
Jan en Marry
Ricky t
Nicole
15 november 1997
Van Karnebeekstraat 54
3118 TJ Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
De man met de gouden handen is niet meer.
Wat zullen wij en vele anderen hem missen.
Tot zijn laatste dagen
wilde hij lijsten en stoven maken,
maar hij kon niet meer.
Wat zullen wij hem missen,
de man met zijn gouden handen.
Han, rust in vrede.
Na een kortstondige ziekte heeft de HEERE vanuit
ons midden weggenomen, onze lieve zorgzame
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
sinds 30 oktober 1990 weduwnaar van
Gilsia van Sliedregt
geboren
27 augustus 1910
overleden
14 november 1997
Vlaardingen: P. Jongekrijg
W. Jongekrijg-Borsboom
Schiedam: G. Jongekrijg
N. Jongekrijg-van Rijswijk
Klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
Correspondentieadres:
Keesomstraat 2
3132 TJ Vlaardingen
De begrafenis heeft dinsdag 18 november plaatsge
had op de gemeentelijke begraafplaats Beuken
hof" te Schiedam.
Op 17 november 1997 is toch nog onverwacht, heel
rustig op bijna 61-jarige leeftijd overleden
Lieve Margot,
Ruim 28 jaar hebben we lief en leed gedeeld,
voor jou kwam de dood als een bevrijding,
voor mij zal het heel zwaar zijn om alleen
verder te gaan.
Lia Abels
Willem Landréplein 36
3122 TM Schiedam
Margot is overgebracht naar het „Goetzee Rouw-
centrum", Boezemsingel 35 te Rotterdam-Crooswijk,
alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
21 november om 12.00 uur in het crematorium
„Beukenhof", Burg. van Haarenlaan 1450 (ingang
Laan van Spieringshoek) te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren.
Margot wil graag veel bloemen.
Deze worden na de plechtigheid naar de
oorlogsgraven op Beukenhof gebracht.
Afgelopen vrijdag kregen wij het bericht dat de
moeder van onze leerlinge Annouk Heijster over
leden was.
Met elkaar zullen we proberen Annouk te helpen om
te gaan met dit grote verdriet.
Wij leven zeer mee met Annouk, haar vader en
broertje en verdere familie.
Wij wensen hen alle steun toe in deze zo moeilijke,
zware tijd.
De O.R., M.R. en leerkrachten
van de St. Bernardusschool
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 6611 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethovenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
Na een moeilijke periode van een afnemende
gezondheid ging, op 14 november 1997 in zijn
eigen vertrouwde omgeving, in alle rust van ons
heen mijn dierbare partner, onze vader, schoon
vader, groot- en overgrootvader
weduwnaar van A. M. van Es
in de leeftijd van 80 jaar.
M. C. Beljaars
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
M. C. Beljaars
Burg. van Haarenlaan 1011
3119 GH Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
Hoogstraat 15-3111 HB - Schiedam - Tel. 010 - 4263280
in schitterende stretchstoffen.
Slank van pasvorm en toch veel
draagcomfort.
Mt. 38 t/m 50 lengtematen
Pantalons korter maken GRATIS
Pullovers - vesten - polo's
gtirdettr is niet overal te koop/echter alléén in tie goede speciaalzaak
-*1
Nationale collecteweek 1997
Giro 550 Tel. 055 3663339
VI UCHTEl iNGtNF
(aanstaande, goud, zilver en brons)
HOiH 0HTWCST*F0iUN0
Tel. OIO - 426 19 19
Voor informatie kunt u bellen:
voor reklameborden
naamborden stickers
posters en het snijden
terecht bel ons voor een
prijsopgave of informatie
OPENBARE VERKOOP
Op de woensdagen 3 december en 10 december 1997 bij veiling
en afslag in het Novotel aan de Hargalaan te Schiedam, des v.m.
te 11.00 t.o.v. één der notarissen, van het kantoor
Van der Valk - Bonga Partners, Notarissen te Schiedam
van de navolgende te Schiedam en Vlaardingen gelegen onroe
rende zaken:
Ex artikel 3:268 BW:
1het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend gebruik
van de driekamerwoning, gelegen op de begane grond en eer
ste verdieping met terras, alsmede berging op de begane
grond, en verder toebehoren, plaatselijk bekend als
kad. gem. Schiedam, sectie M complexaanduiding 6945A-5 leeg
c.q. te ontruimen. Erfpachtscanon voor de gehele looptijd afge
kocht tot f.1,00 per jaar
2. het recht van erfpacht uitmakende de woning met inpandige
berging en verder toebehoren, plaatselijk bekend als
kad. gem. Schiedam, sectie I nummer 5698 leeg c.q. te ontrui
men. Erfpachtscanon afgekocht tot 1 mei 2043
3. het winkel- woonhuis met bakkerij, magazijnen, opslagruimte,
ondergrond en erf, plaatselijk bekend als
kad. gem. Schiedam, sectie C, nummers 228, 231695,1314,
236 en 235 geheel verhuurd voor f.44.150,00 per jaar volgens
opgave bank.
4. het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend gebruik
van de benedenwoning met achtergelegen tuin en veder toe
behoren, plaatselijk bekend als
kad. gem. Vlaardingen, sectie D complexaanduiding 5162-A2
leeg c.q. te ontruimen
5. het appartementsrecht met het recht op het uitsluitend gebruik
van de driekamerwoning gelegen op de vierde woonlaag met
berging in de kelder en verder toebehoren, plaatselijk bekend
kad. gem. Vlaardingen, sectie H complexaanduiding 1124-A12
leeg c.q. te ontruimen. Erfpachtscanon f.108,00 per jaar.
Achterstallige servicekosten WE PM.
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog wor
den bewoond/in gebruik zijn, dient de ontruiming op eigen kosten
te worden bewerkstelligd.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Een ieder kan tot 19 november a.s. tot 12.00 uur v. m. schriftelijk
een bod uitbrengen op de kavels nummer 1 tot en met 5.
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 10 januari
1998. Kijkdagen: de maandagen 1 december en 8 december
1997 van 14.00 tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners notarissen
Schiedam, Parkweg 216, tel. (010) 4730000. fax. (010) 4737333.
I
17.'
18?
14?
12?
OOK VOOR UW RELATIEPAKKETTEN Aanbiedingen geldig 19 t/m 25 nov.
