Lekker gevoel,
lekker makkelijk
Essentiële vetzuren: bij
vermoeidheid en voor
soepele gewrichten
Goed bewegen maakt het
leven aangenaam
Nieuw: vitamines voor jong
en oud
Als ze te ziek zijn
om te slikken....
Ouderdomskwaaltj es
verdienen de aandacht
Schone bloedvaten, sleutel
tot een langer leven
Nieuwe effectieve afslank
methode toont
verrassende resultaten
Nieuw natuurlijk alternatief
tegen overgangsproblemen
PN
Sinaspril
paracetamol
Sinaspril j—
paracetamol
51 - 1005
Vitamine van de toe
komst
Teunisbloem-
visolie
en
Direct bestellen
Kracht
Adrufyt doet bewegen
Opzienbarende
uitwerking
STR0MEI1
DOEI
i
Nu ook in Nederland
Soms een beetje meer
Meer vitaliteit...
...en goed
groeien
mcrmtf vrnmoomo. pmssmms posibus 762 3740 m bmbh
GZ 97-11
De eerste
verschijnselen
Bij wie komt het
voor?
Ouderdomsdiabetes
goed te behandelen
Tijdige diagnose
belangrijk
Bij pijn en koorts
Nu ook zetpillen
Natuurlijk oestrogeen
Klachten verminderen
Wie het druk heeft, wil
zich niet ook nog druk
hoeven maken over vol
doende vitamines en mi
neralen per dag. Daarom
is er nu een nieuw merk
vitamines voor moderne
mensen: Santogen.
Midden in het leven staan,
heeft zo zijn voordelen. Veel
sociale contacten, weinig tijd
om te tobben en plezier bele
ven aan de dingen die u on
derneemt, om nog maar te
zwijgen van het prettige ge
voel nuttig bezig te zijn. Bij
bewust leven hoort natuur
lijk ook gezond en gevarieerd
eten en dat kan er in alle
drukte nog wel eens bij in
schieten.
Moderne situaties vragen om
moderne oplossingen. Dus
geen ingewikkeld gedoe met
een pilletje zus en een pilletje
zo, maar een alles-in-één uit
komst. Op maat gesneden
voor de momenten waarop u
een steuntje in de rug kan
gebruiken, om wat voor re-
d,en dan ook. Santogen, bij
voorbeeld. Een nieuwe serie
vitamines van 10 producten,
verdeeld in 8 multivitamines
en 2 vitamine C producten.
Naast de meest complete mul-
tivitamine Optimaal 31 als
aanvulling op de voeding,
zijn er varianten met bijvoor
beeld extra ijzer, magnesium
of calcium voor omstandighe
den die daarom vragen. Dé
Wat kan er aan
de hand zijn?
Weinig fut
Schrale huid
Een volle agenda
Aansterken
Lusteloosheid
Welk Santogen-product? Waarvoor?
Nieuw. Vitamines van Santo
gen, net wat je nodig hebt.
oplossing voor mensen die
niet moeilijk doen, maar wel
op hun gezondheid letten.
Santogen is overal verkrijg
baar. Voor meer informatie:
Santogen Consumenten in
formatie, tel. (0497) 38 18 33.
En verder?
Moeheid, mulitvitamine
ijzer
Soepele Huid,
multivitamine met
vitamine E
teunisbloemolie
Bij Drukte en Stress,
mulitvitamine
magnesium
Extra Weerstand, met
250 mg vitamine C
Vitaliteit, multivitamine
Ginseng en Ginkgo biloba
Om bij en na fysieke
inspanning het lichaam
te ondersteunen
Voor een stralende en
goed verzorgde teint
In situaties als men
minder in
de gelegenheid
is te ontspannen
Belangrijk om de
weerstand te verhogen
Ondersteuning voor
optimale vitaliteit
Rusten, ontspannen,
gezond eten
Reinigen en
beschermen met
crèmes op oliebasis
Prioriteiten stellen,
lekker bewegen om
af te reageren
Lekker een tijdje
vroeg naar bed
Leuke dingen doen,
erop uit trekken
Iedereen staat graag midden in het leven en wil al
les aan kunnen. Fitheid, energie en levenslust zijn
echter niet voor iedereen vanzelfsprekend. Soms
moeten alle zeilen worden bijgezet om de vermoeid
heid de baas te blijven. Voor deze mensen kan aan
vulling van essentiële vetzuren een gunstig effect
hebben.
Essentiële vetzuren zijn on
misbaar voor belangrijke li
chaamsfuncties. Vooral de
omega-3 en omega-6 vetzu
ren zijn belangrijk omdat ze
een stabiliserende werking
hebben op het afweersysteem
en bovendien ondersteunt
omega-3 de hersenfuncties.
Dit kan helpen bij vermoeid
heid en het uithoudingsver
mogen doen toenemen.
Essentiële vetzuren onder
steunen tevens de gewrichts
functies. Ze helpen de ge
wrichten en spieren soepel te
houden en zijn goed voor de
beweeglijkheid van het li
chaam.
Sanamarine van de firma
Sana Direct helpt bij ver
moeidheid, lusteloosheid en
ondersteunt de gewrichts
functies. Bovendien wordt
het concentratievermogen be
ter. Dit preparaat bevat een
unieke combinatie van zuive
re teunisbloemolie (20%) en
visolie (80%). Teunisbloem
olie is een zeldzame bron van
het omega-6 vetzuur gamma-
linoleenzuur (GLA) en visolie
bevat hoge concentraties van
het omega-3 vetzuur eicosa-
penteenzuur (EPA). Per dag
zijn slechts twee capsules
Sanamarine nodig om na drie
maanden het maximale effect
te bereiken. Dit product is op
verantwoorde wijze samenge
steld uit natuurlijke ingre
diënten en wordt vervaardigd
volgens de strenge richtlij
nen voor Good Manufactu
ring Practice.
Sana Direct stelt niet alleen
hoge eisen aan de productie
van Sanamarine, maar ook
aan service en informatie.
Daarom is het niet in de win
kel verkrijgbaar, maar wordt
het uitsluitend direct aan de
klant geleverd. Bel voor be
stellingen of een productfol
der 0800-0230230 rgratis 1 of
stuur een fax naar nr. (076)
5086550. Binnen enkele da
gen heeft u uw bestelling
thuis. Een verpakking
Sanamarine kost 29,95 en
bevat 60 capsules, wat bij de
aanbevolen dosering voldoen
de is voor een maand. Voor
-TV" N
ft AtU
een vrijblijvend voedingsad
vies betreffende het product
Sanamarine kunt u terecht
bij de voedingskundigen van
Sana Direct die op het ge
noemde telefoonnummer be
reikbaar zijn.
Of u nu 50 of 80 jaar bent, om bepaalde handelingen
te kunnen blijven doen, moeten de spieren en ge
wrichten in een goede conditie zijn. Zonder dat we
het dagelijks beseffen, zijn bewegingen als opstaan,
bukken en lopen van vitaal belang. Goed kunnen be
wegen maakt het leven aangenaam. Wie wat wil
doen aan stijve en gevoelige spieren en soepele ge
wrichten wil behouden, kan baat hebben bij Adrufyt
van Bional.
Ie gewrichten. Hierdoor
wordt de kwaliteit van het le
ven verhoogd. Adrufyt van
Bional heeft een dubbele wer
king. Het helpt bij de verzor
ging van gevoelige, stijve en
stramme spieren, smeert de
gewrichten en ontziet maag
en darmen.
Diverse natuurlijke extracten
zorgen voor soepele, elasti
sche spieren en bewegelijke
gewrichten. Adrufyt bevat
deze natuurlijke werkstoffen.
Rutine (wijnruit) is goed
voor de doorbloeding, salix
(wilg) en dulcamara (bitter
zoet) helpen bij gevoeligheid
van de spieren, harpagoside
(duivelsklauw) ondersteunt
de stofwisseling en fraxine
(es) de afvoer van afvalstof
fen. Glucosamine helpt bij de
smering van de gewrichten.
De kracht van Adrufyt ligt in
de combinatie van deze werk
stoffen. De bundeling van de
ze natuurlijke extracten
zorgt voor een veelzij
dige aanpak van ge
voelige spieren en voor
het behoud van soepe- Adfljfyt
"Ons lichaam is in staat om zélf de rommel op te rui
men die het maakt. Het LPL-enzym speelt een essen
tiële rol bij het reinigen van de bloedvaten. Helaas
onthouden wij tegenwoordig ons lichaam de beno
digde voedingsstoffen om dit belangrijke enzym aan
te kunnen maken. Jammer, want een goede doorbloe
ding van ons lichaam is de sleutel tot een goede ge
zondheid en een langer leven."
Aan het woord is de
Amerikaanse voe- m'"™».WSÊÊÊk
dingsdeskundige
Donsbach. Op basis van
32 natuurlijke stoffen
ontwikkelde hij de
unieke formule voor
bloedvatenreiniging:
Vascusan.
Dit zeer krachtige voe
dingssupplement zet
het lichaam weer aan
tot het produceren van
het belangrijke LPL-en
zym. Zo activeert Vascu
san het zelfreinigende
mechanisme van het li
chaam. "Vascusan helpt
dan ook bij het verwijderen
van het gevaarlijke plaque
van de vaatwanden. Deze rei
niging van de bloedvaten
zorgt er voor dat de bloedva
ten brandschoon blijven,
waardoor de doorbloeding
wordt bevorderd," legt
Donsbach uit. "Apderzijds
heeft Vascusan een verkwik
kende uitwerking op het
hart, houdt het de normale
bloeddruk in stand en zorgt
het voor sterke en soepele
aderen."
Schone bloedvaten - en dus
een verbeterde bloedcircula
tie - hebben een opzienbaren
de uitwerking op de gezond
heid. Dit leidt immers tot een
verbeterde opname van vita
minen en mineralen, waar
door we fitter worden en ons
uithoudingsvermogen ver-
groot wordt. Door een opti
male bloedcirculatie in de
hersenen wordt het geheu
gen en de concentratie verbe
terd en de reactiesnelheid be
vorderd. Bovendien wordt de
stofwisseling gestimuleerd
en de weerstand verhoogd.
Voorts is een verbeterde door
bloeding een uitstekende re
medie tegen koude handen
en voeten, goed voor de bot-
opbouw en gunstig voor het
behoud van soepele gewrich
ten. Tenslotte zorgt de unie
ke werking van Vascusan
voor bescherming tegen ou-
derdomsverschij nselen
Gratis informatiepakket
Een gratis informatiepakket
over Vascusan - bestaande uit
drie heldere boekjes - kunt u
aanvragen bij
Aaron Natural Products B. V.,
Postbus 307^3940 AH Doorn.
Deense wetenschappers hebben een nieuwe zeer
doeltreffende afslankmethode ontwikkeld: de
afslanktape. Onderzoek onder begeleiding van een
arts toonde dat gebruikers ervan afvielen èn zich
beter gingen voelen, terwijl men normaal bleef
eten.
De afslanktape is een kleine tape die je op je lichaam plakt
en welke o.a. een zeer bijzondere zee-alge extract bevat. Dit
natuurlijke extract wordt heel langzaam in het lichaam
opgenomen. Daar stimuleert het de stofwisseling en acti
veert de vetverbranding. Na 3 dagen is de tape uitgewerkt
en plakt men een nieuwe op het lichaam, bij voorkeur bij
de heupen. De gewichtsafname gaat geleidelijk en varieert
van 2 - 4 kg per maand. Een kuur (14 tapes) duurt 6
weken. Het voordeel van de nieuwe afslankmethode is dat
men normaal kan blijven eten en toch snel vele kilo's
afvalt. Het slikken van afslankpillen of volgen van een
dieet is dus niet nodig.
De nieuwe afslanktapes zijn nu ook in Nederland verkrijg
baar. Ter introductie geldt er tijdelijk een speciale kennis-
makingsprijs. Voor bestelling of meer informatie kunt u
bellen met Slim Form, tel. (035) 541 31 89.
Of een lichaam nu nog
aan het begin staat of al
enige levenservaring
heeft, gerichte aanvul
ling met vitamines en
mineralen zorgt dat alles
optimaal functioneert.
Supradyn heeft nu voor
jong en oud het juiste as
sortiment vitamines.
In elke levensfase kan ons li
chaam behoefte hebben aan
extra vitamines en minera
len. Zo is het voor kinderen
bijvoorbeeld belangrijk vol
doende bouwstoffen te heb
ben om goed te kunnen
groeien, terwijl mensen met
al een beetje 'levenservaring'
meer behoefte hebben aan
stoffen die hen vitaal en ener
giek houden.
Het menselijk lichaam houdt
dit voor een groot deel keu
rig onder controle en regelt
zelf waar vitamines en mine
ralen hun werk moeten doen.
Er komen echter ook situ
aties voor waarin extra aan
vulling een gerust gevoel
kan geven, bijvoorbeeld in si
tuaties van drukte en stress,
in herfst en winter of gewoon
voor alle zekerheid als dage
lijkse aanvulling op het
menu. We eten tenslotte alle
maal wel eens een dagje wat
minder gezond, zodat een
multivitamine een uitkomst
kan zijn om tekorten in onze
voeding op te vangen.
Supradyn Vital is bijvoor
beeld een multivitamine met
een aangepaste combinatie
van vitamines, mineralen en
Ginseng. De tabletten bieden
dé juiste aanvulling wanneer
ons levenspatroon in de loop
van de jaren verandert. De
speciale combinatie van vita
mines en mineralen zorgt
voor een optimale aanvulling.
Ginseng (een
extract dat
wordt gemaakt
van de wortels
van een
Chinese plant)
verhoogt vitali
teit, lichamelij
ke en geestelij
ke prestaties,
en geeft nieu
we levens
kracht.
Levenskracht
hebben kinde
ren in over
vloed, maar de
groeispurt die
ze doormaken, eist veel van
hun lichaam, ook wat betreft
de aanvoer van bouwstoffen.
Die ?ijn nodig voor het ont
wikkelen en ondersteunen
van lichaamsfuncties, en ook
voor de opbouw van energie
reserves. Supradyn Junior
bevat daarom essentiële vita
mines, mineralen en sporene
lementen die onontbeerlijk
zijn als een kind in de groei
is. Voor iedereen is er dus een
multivitamine op maat, als
optimale aanvulling.
Verkrijgbaar bij drogist en
apotheker.
Voor meer informatie: Roche
Nicholas B.V.. tel.: (0497)
381833.
Alhoewel niet leeftijdsgebon
den, zijn het met name 50-
plussers die zich in
het geschrevene over
de spieren en gewrich
ten zullen herkennen.
Dit komt doordat met
het klimmen der jaren,
het kraakbeen tussen
de gwrichtsvlakken mo
gelijk dunner wordt,
terwijl ook de spieren
minder soepel zijn. Uit
de reacties van een aan
tal enthousiaste Adrufyt-ge-
bruikers, blijkt dat dit plant
aardig middel doet bewegen.
Mevrouw van der Broek uit
De Lier zegt hierover: "Ik
wandel zonder stok, dankzij
Adrufyt." Ook meneer Lutz
uit Amsterdam laat zich niet
onbetuigd. "Door Adrufyt
kan ik zonder moeite de trap
pen op en af."
Wilt u meer informatie over
dit zuiver natuurlijke middel
bel dan: 0800-0202020
(gratis).
Kinderen kunnen net als volwassenen hoofdpijn,
spierpijn, pijn en koorts bij verkoudheid of griep heb
ben waardoor ze zich ziek voelen en vaak hangerig
zijn. Dan is het goed om Sinaspril paracetamol in
huis te hebben. Sinaspril paracetamol, de vertrouw
de pijnstiller voor kinderen, is er nu ook als zetpil.
Soms zijn kinderen immers te ziek om te slikken.
Klachten bij kinderen gaan
vaak gepaard met verhoging.
Er is sprake van verhoging
als de lichaamstemperatuur
boven de 37,5°C komt. Komt
de temperatuur boven de
38°C dan is er sprake van
koorts. Koorts is niet iets om
We weten dat ouder worden vaak gepaard gaat met
ouderdomskwaaltjes. Toch is het van groot belang
dat we niet alle ouderdomskwaaltjes zo maar accep
teren. Sommige kwaaltjes, zoals vermoeidheid, vaak
en veel moeten plassen en het slecht genezen van
wondjes kunnen namelijk een ernstige oorzaak heb
ben: ouderdomsdiabetes. Dit is een vorm van diabe
tes (suikerziekte), die vooral op latere leeftijd voor
komt, waarbij het lichaam te weinig insuline
aanmaakt.
Ouderdomsdiabetes dient
goed en zo snel mogelijk be
handeld te worden om ernsti
ger klachten op lange ter
mijn te voorkomen. Maar met
de huidige kennis over diabe
tes en de effectieve genees
middelen die beschikbaar
zijn, is er goed'met diabetes
te leven.
De eerste verschijnselen lij
ken op ouderdomskwaaltjes.
Daarom zijn er in Nederland
veel meer mensen met ouder
domsdiabetes dan nu bekend
is. Simpelweg, omdat deze
mensen niet weten dat de
klachten aen andere oorzaak
kunnen hebben dan het ou
der worden.
Eén van de eerste verschijn
selen van ouderdomsdiabetes
is vermoeidheid en een alge
heel gevoel van "malaise".
Ook oogklachten, waarbij
vooral "wazig zien" een veel
genoemde klacht is, komen
veel voor. Andere verschijn
selen zijn: dorst, veel en vaak
plassen, een droge mond en
het langzaam genezen van
wondjes. Ook jeuk, onder an
dere aan de geslachtsorga
nen,-kan wijzen op ouder
domsdiabetes.
Het blijkt dat, wanneer ou
derdomsdiabetes in één fami
lie is geconstateerd, familie
leden een groter risico lopen
om het ook te krijgen. Ook
mensen boven de 55 jaar met
overgewicht, veel stress en
weinig lichaamsbeweging
hebben een verhoogd risico
op ouderdomsdiabetes.
Voor iedereen die ouderdoms
diabetes heeft, is het van
groot belang om gezond en
verantwoord te eten. Afval
len, eventueel in combinatie
met extra lichaamsbeweging,
is soms al voldoende om het
bloedglucosepeil weer in ba
lans te krijgen. Wanneer de
ze veranderingen in leefge
woonten niet voldoende
helpen, kan een arts bloed-
glucoseverlagende genees
middelen voorschrijven. Het
is dan belangrijk om deze me
dicijnen, ook na een lange
tijd, te blijven gebruiken. En
soms is dat best moeilijk, ze
ker wanneer de klachten
(nog) niet zo ernstig zijn.
Om het gebruik eenvoudiger
te maken, zijn er sinds kort
geneesmiddelen die slechts
één keer per dag hoeven te
worden ingenomen. En dat
maakt het een stuk gemakke
lijker.
De gevolgen van ouderdoms
diabetes, zoals oog-, hart- en
nierklachten, kunnen ernstig
zijn. Derhalve is een tijdige
diagnose en behandeling van
groot belang. Wanneer u de
eerder genoemde ouderdoms-
klachten herkent, is het ver
standig dit met uw huisarts
te bespreken.
je direct zorgen over te ma
ken, tenzij de temperatuur
boven de 40°C komt.
Er is nu een handig boekje
van Sinaspril paracetamol
over pijn en koorts bij kinde
ren. Hierin wordt uitgelegd
hoe om te gaan met pijn en
koorts. Het is gratis verkrijg
baar bij uw huisarts of con
sultatiebureau.
Sinaspril paracetamol is ef
fectief bij pijn en koorts. De
Sinaspril paracetamol 60
kauwtabletten, zijn met na
me voor de kleinere kinderen
tot 1 jaar en te herkennen
aan de lichtgroene verpak
king. Voor de wat oudere
kinderen is er de Sinaspril
paracetamol 120, herkenbaar
aan de blauwe verpakking.
Deze is verkrijgbaar in
kauwtabletten met 120 mg
paracetamol en de makkelijk
in te nemen vloeibare va
riant.
KW* ion
Steeds vaker worden ouders
door huisartsen en artsen op
consultatiebureaus geadvi
seerd kinderen jonger dan 6
jaar zetpillen toe te dienen.
De Sinaspril paracetamol zet
pillen zijn verkrijgbaar in
twee sterktes; 120 mg voor
kinderen jonger dan 1 jaar
en 240 mg voor kinderen ou
der dan een jaar. De parace
tamol 120 zetpillen heeft een
paarse verpakking, de pa
racetamol 240 zetpillen is
herkenbaar aan de donker
groene verpakking. Sinaspril
paracetamol is verkrijgbaar
bij apotheker en drogist. Lees
vóór gebruik de bijsluiter.
Voor meer informatie: Roche
Nicholas B.V., tel.: (0497)
381833.
Miljoenen vrouwen die in de overgang zijn, durven
geen gebruik te maken van oestrogeen vervangen
de middelen, omdat ze bang zijn voor een verhoog
de kans op kanker. Zeker toen onlangs de resulta
ten van een wereldwijde literatuurstudie naar de
gevolgen van langdurig hormoongebruik door
vrouwen in de overgang werden gepubliceerd.
Hieruit blijkt o.a. dat een 35% hogere kans op
borstkanker bestaat.
Hormoonvervangende therapie hoeft echter geen ingrijpen
de gevolgen te hebben. Amerikaanse medische wetenschap
pers hebben namelijk ontdekt dat natuurlijke, uit planten
gewonnen oestrogeen, de oplossing vormt.
Op het gebied van oestrogeen-vervangers is er een baanbre
kende ontwikkeling namelijk een preparaat
dat geheel bestaat uit phyto-oestroge-
nen: hormonen afkomstig uit planten.
Het werd ontwikkeld door een bio
chemicus, in nauwe samenwerking
met gynaecologen en dient ter regu
lering en vervanging van de hormo
nen tijdens en na de menopauze. Het is
opgebouwd uit krachtige, gestandaar
diseerde, oestrogenen-extracten zoals
glycyrrhetisch zuur (van de zoet
hout wortel), angelica en yams
(wilde broodwortels). Met name
glycyrrhetisch zuur is een
effectieve bron van veilige oes-
trogenen. Vanwege de na-
tuurlijke samenstelling kent «BWi
he^ geen bijwerkingen.
In een klinisch onderzoek onder 381 vrouwen in de over
gang, toonde het zeer effectief te werken. Klachten als
opvliegers, hoofdpijn, duizeligheid, nervositeit, slaappro
blemen, overmatige transpiratie en depressies daalden met
87% tot 92%.
Alles over overgangsklachten en het nieuwe phyto-hor-
moon preparaat kunt u lezen in het nieuwe nummer van
de Vitality Life Nieuwsbrief. Deze kunt u gratis aanvra
gen bij Vitality Life, tel. (035) 5480548.
