familieberichten
Monuta Y
Als ae
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
Hoorman uw slager
12.98
altijd aWt J
herinnerd.
Ife'f.pT/f c e
Uitvaartcentrum "Holy
GERDA PIEK
J98
Vip Vo Vot
010-5924469
G. Waaijers
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
Mode op z'n best.
Ook voor GROTE moten.
mannenmode
Een betere slager en dat proeft u
Kipfilet Varkens- filetrollade
698 haasjes098 798
Runderlapjes karbonade
Biefstuk
75
Hart
Lamsvlees
Old Timer
„RiJo"
Omdat ieder mens uniek is..
COLBERTS
PANTALONS
STRETCH
DENIM
98
voorradig
Rotterdamsedijk 236
Tel. 4267595
898
Nieuwe
Maasstraat 102
Tel. 4270456
Stichting
Kringloopcentrum
Schiedam
Nationaal Reumafonds
WOENSDAG 18 MAART 1998
12-442
JOKE GEERLINGS-LEMMEN
BAS OVERBEEKE
CORNELIA JOHANNA LIDUINA
DEN BRINKER
(Cock)
DANIEL VAN DER SCHOOR
(Daan)
BERDINA HERMINA ANTONIA
BOKS-MAAGDENBURG
(Dien)
DIRK (Dik) GIESSELBACH
CLARA
HAMERSLAG-VAN DER REE
LOUIS VAN DER STEL
GRIETJE CORNELIA
DE KIEVITH-HARREMAN
ADRIANA JOSEPHINA
VAN DIJK-BOTS
Joke en Henk
Jan en Jos
Wim
Cees t en Joke
1 i Uitvaartverzorging
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen,
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
[IIII]
dag en nacht bereikbaar
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
VOOR EEN GOEDE
EN BETAALBARE UITVAART
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
ERKEND LID VAN
DIRK VAN WASSENAARSTRAAT 21AB
GALGKADE 80
JOHANNES VAN BIJNENSTRAAT 2
Gediplomeerd schoonheidsspecialiste, manicure en
pedicure
Jacq. Urlusplein 73 Schiedam - 4700490
Behandeling volgens telefonische afspraak
Lid ANBOS; Alg. Nederlandse Branche Organisatie
Schoonheidsverzorging
Lid L.O.V.; Landelijke Organisatie Voetverzorging
129.-
159.-
Groenelaan 81-83 - Schiedam - Tel. 010-4268678 (maandag gesloten)
verse verse varkens- f
500 gram 500 gram e
Malse-magere Rib- of lende-
zonder vocht
500 gram
Perfecte
Hollandse
ELKE 4E GRATIS 500 gram
m
Vers gesneden
kilo
VERS HOLLANDS
kilo
Uit onze kaashoek
De romigste oude
kaas
e
Ons adres is: Parkweg 7. Tel. 010-4260919
Openingstijden:
ma. van 12.00-17.00 uur
zat. van 10.00-16.00 uur
di. t/m vrij. van 09.00-17.00 uur
Nergens kunt u zo goedkooop uw huis inrichten als bij ons.
Wij verkopen o.a. alle merken wasautomaten, ijskasten,
bankstellen, salontafels, enz. enz.
Kom vrijblijvend langs en overtuig u.
In de Marconistraat 99 te Schiedam hebben wij tevens ruime
keus in meubels. Deze is geopend ma. 13.00-17.00 uur, woe. en
vrij. van 10.00-17.00 uur en zaterdag van 11.00-15.00 uur.
Tevens halen wij uw nog bruikbare huisraad gratis bij u op.
Help ons het milieu schoner te maken.
Wij ontruimen ook woningen.
28 maart is Tip to Toe jarig
tl 5 d ij care
Westfrankelandsestraat 150B, Schiedam
Tel. 010-4271455
.*•11
Maassluis, Westeinde 6
'Reuma laat je niet los. Alles wat je doet,
kost veel moeite. Toch red ik me gelukkig
wel. Samen met 400.000 andere reuma
patiënten vraag ik u ons te helpen met
geld. Bedankt!'
Den Haag. Bank 70 70 70 848.
Pakhuis
18-3-1997 18-3-1998
In Memoriam
Tranen rollen over mijn gezicht,
ik kan er niet meer tegen, ik doe mijn ogen dicht.
Was je maar hier en niet daar,
waren we maar samen met elkaar.
Dan zou ik zeggen: Ma, ik hou van jou.
Achter mijn oog prikt weer een volgende traan.
Waarom mag mijn moeder niet meer bestaan?
Jolanda
Herinner mij. Ik heb mij neergeschreven
op de rand van nu en daarna en toen,
omdat ik niet anders kon, wilde doen
en ik leven moest, het uitriep van leven.
Hans Andreus
Op 14 maart is overleden onze collega
We nemen afscheid van hem op woensdag 18 maart.
We missen je.
Mieke, Agnita, Hans H., Ineke,
Gerard, Abdelmoula, Gül, Marja, Rob,
Carla, Kitty, Nelly, Anne-Marie,
Albertine, Ank, Coby, Patricia, Tom,
Wilna, Hans Y., Lily, Marijke den H.,
Marijke de W., Gé
en andere collega's en
Raad van Toezicht van
Maatschappelijke Dienstverlening
Nieuwe Waterweg
Niemand leeft voor zich zelf,
niemand sterft voor zich zelf.
Wij leven en sten/en voor God onze Heer,
aan hem behoren wij toe.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, na
een langdurige ziekte, van onze lieve vriendin
21 april 1936
112 maart 1998
Hiermede willen wij het personeel van verpleeghuis
Antonius Nieuwe Binnenweg afdeling Martha,
bedanken voor de liefde en zorg die zij aan Cock
hebben gegeven.
Riet en Mieke
Correspondentieadres:
M. J. Heggelman-Middendorp
Albert van Raalteplein 123
3122 GM Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee hij ons
tijdens zijn leven heeft omringd en dat hem verder
lijden bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat,
toch nog onverwacht, van ons is heengegaan mijn
lieve vader en onze opa
weduwnaar van M. G. Mouthaan
op de leeftijd van 68 jaar.
Connie
Dick t
Roland
Patrick
Danielle
Timothy
Remon
Schiedam, 14 maart 1998
Correspondentieadres:
C. J. Beekhuijsen
Nieuwe Maasstraat 112
3114 TR Schiedam
Daan hield van bloemen.
Daan ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Schieland Ziekenhuis, Juliana van Stolbergstraat 1
(hoek Burgemeester Knappertlaan), Schiedam.
Bezoek en gelegenheid tot condoleren aldaar
woensdag 18 maart a.s. van 19.00 tot 20.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donderdag
19 maart om plm. 9.50 uur in het crematorium
„Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan 1450
(ingang Laan van Spieringshoek), Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis, Nieuwe Maasstraat 112,
om 9.30 uur.
Na de plechtigheid is er nog gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematorium.
Na een leven lang liefde, wijsheid en humor te heb
ben geschonken is op 88-jarige leeftijd overleden,
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van P. J. A. Boks
15 december 1909
117 maart 1998
Kinderen en
kleinkinderen
Correspondentieadres:
T. Landsbergen-Boks
Johann Straussplein 28
3122 ZA Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen,
donderdag 19 maart van 19.00 tot 19.30 uur in
het Monuta uitvaartcentrum, Nassaulaan 68 te
Schiedam.
De crematieplechtigheid zal vrijdag 20 maart om
11.00 uur plaatsvinden in crematorium "Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 10.30 uur.
Thuis in zijn vertrouwde omgeving overleed onver
wacht mijn lieve vader
weduwnaar van Sophia Arnolda (Fietje) Oostveen
in de leeftijd van 61 jaar.
Robert
Schiedam, 10 maart 1998
Correspondentieadres:
Westzeedijk 457b
3024 EK Rotterdam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden op maandag 16 maart in crematorium
„Beukenhof" te Schiedam.
,,Heer, neem mij in genade aan"
Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn
lieve moeder, schoonmoeder en onze oma
weduwe van Gé Hamerslag
in de leeftijd van 78 jaar.
Nico Hamerslag
Hanneke Hamerslag-van Lingen
Martijn en Sandra
Suzanne en Robert
Schiedam, 12 maart 1998
Correspondentieadres:
Pimperneldonk 21
3206 EH Spijkenisse
De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels te
Schiedam plaatsgevonden.
Verdrietig geven wij kennis van het overlijden van
in de leeftijd van 68 jaar.
Adri
Peter en Maureen
Claire
Mieke en Hans
Alma
Jurgen
13 maart 1998
Faassenplein 89
3123 NH Schiedam
De crematieplechtigheid heeft op 18 maart plaatsge
vonden in crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
't Verlies was er al voor het einde de rouw,
voordat het afscheid kwam.
Toen die onzekere verwarring bezit van
haar gedachte nam.
Wij voelden mee in haar stil verdriet.
Nu rouwen wij, maar treuren niet.
Na een liefdevolle verzorging in het verpleeghuis
"DrieMaasStede" is heden rustig ingeslapen onze
lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van C. J. S. de Kievith
in de leeftijd van 74 jaar.
Schiedam: Trees van Hagen-de Kievith
Kees van Hagen
Stefan en Liesbeth
Marco en Mariska
Ria Klaverdijk-de Kievith
Alex Klaverdijk
Sandra en Mischa
Paul en Maaike
Schiedam, 16 maart 1998
Correspondentieadres:
T. C. G. van Hagen-de Kievith
Elisabeth Koetenstraat 1
3123 SG Schiedam
Onze moeder en oma is opgebaard in het Monuta
uitvaartcentrum, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar
geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal donderdag 19 maart
om 13.00 uur plaatsvinden in crematorium "Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Capelle aan den
IJssel:
Huil niet om mij,
mijn lijden is ten einde.
Voor mij geen zorgen meer,
geen angst en nooit meer pijn.
In alle rust is van ons heengegaan onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Petrus Martinus van Dijk
13 juli 1906 t 13 maart 1998
klein- en achterkleinkinderen
„DrieMaasHave"
Correspondentieadres:
W. J. J. van Dijk
Mgr. Nolenslaan 758
3119 EV Schiedam
De crematie heeft dinsdag 17 maart 1998 plaats
gehad in het crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
ï'V v
UITVAART BEGELEIDING
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Al ruim 60 jaar een vertrouwde naam
dag en nacht bereikbaar
010-4 66 11 00
Rotterdam: uitvaartcentrum Bergweg 287
Rotterdam-Zuid: uitvaartcentrum Wildzang 35
Schiedam: uitvaartcentrum "Groenoord"
Van Beethovenlaan 180
Opbaren in andere uitvaartcentra is mogelijk
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
010-4 66 11 00
QUIIWII Olmendreef 160
EWTM 3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
INZET 25 maart
in het Novotel aan de Hargalaan te Schiedam, des v.m. te 11.00
uur t.o.v. één der notarissen, verbonden aan de maatschap
Van der Valk - Bonga Partners, Notarissen te Schiedam
van de navolgende te Schiedam en Vlaardingen gelegen onroe
rende zaken:
ex artikel 3:268 bw:
1. het pand, bestaande uit de eengezinswoning, met onder
grond en erf, en verder toebehoren, plaatselijk bekend te
Schiedam als
Kad.gem. Schiedam, sectie M nummer 3558
Leeg c.q. te ontruimen; pand wordt mogelijk of door eigenaar
bewoond.
2. a. het eeuwigdurend recht van erfpacht van een perceel grond
gelegen te Vlaardingen, met de daarop gestichte opstal, uit
makende een machinefabriek met toebehoren, waarvoor
aan de gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon moet worden
voldaan, groot NEGENHONDERDNEGENENTACHTIG GUL
DEN EN VIJFTIG CENT 989,50), bij vooruitbetaling te vol
doen op 2 januari van ieder jaar; en
2. b. het recht van erfpacht, eindigende op 31 januari 2036, van
een perceel grond gelegen te Vlaardingen, met de daarop
gestichte opstal, uitmakende een loods met toebehoren,
waarvoor aan de gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon
moet worden voldaan, groot TWEEENTWINTIGDUIZEND
TWEEHONDERDZEVENENTACHTIG GULDEN 22.287,--),
bij vooruitbetaling te voldoen op 2 januari van ieder jaar;
a. en b. plaatselijk bekend te Vlaardingen als
Kad.gem. Vlaardingen sectie D nummers 2350 en 5875,
Geheel verhuurd met toestemming van de bank.
HuuropbrengstPM
Achterstallige erfpachtcanon: 148.812,91
Rapport inzake bodemverontreiniging ligt ter inzage op het
notariskantoor.
ex artikel 514 rv
3. het recht van erfpacht eindigende op 30 september 2060,
van een perceel grond gelegen te Vlaardingen, en in eigen
dom toebehorende aan de gemeente, waarvoor aan de
gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon moet worden vol
daan, groot EENHONDERDZESTIG GULDEN 160,-), bij
vooruitbetaling te voldoen op 2 januari van ieder jaar, met
de rechten van de erfpachter op de zich op die grond
bevindende opstal, uitmakende een woonhuis met toebe
horen, alsmede het een/achttiende onverdeeld aandeel in
het recht van erfpacht van de percelen grond, gelegen te
Vlaardingen, bestemd tot gemeenschappelijke tuinen, een
een ander plaatselijk bekend te Vlaardingen als
Kad.gem. Vlaardingen sectie H nummer 711, groot 1 are 12 cen
tiare (voor wat betreft de gemeenschappelijke tuinen kad.
bekend als sectie H nummers 709 en 712).
Het pand wordt -voor zover bekend- nog door de eigenaar
bewoond. Achterstallige erfpachtcanon: 160,00.
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog
worden bewoond/in gebruik zijn, dient de ontruiming op eigen
kosten te worden bewerkstelligd.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 1 mei 1998.
Kijkdagen: de maandagen 23 maart en 30 maart 1998 van
14.00 tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners, notarissen Schiedam,
Parkwerg 216, tel. 010 - 4730000, fax 010 - 4737333.
In geval van art. 3:268 B.W. kan een ieder tot 14 dagen voor de
inzet schriftelijk een bod uitbrengen. Voor nadere inlichtingen:
zie Veilingboekje nr. 12 en bij de betreffende notaris. 886333
In de nieuwe modekleuren mt.
46 t/m 64 en
lengtematen t/m 57
in wol/polyester en katoen in
perfecte pasvorm
mt. 46 t/m 64
korte maten t/m 32
lengtematen t/m 57
spijkerbroeken
mt. 48 t/m 66
v.a.
lijtel
Voor veranderingen hebben
wij een kleermaker/coupeur
aan de zaak.
Een reden om voor deze eerste verjaardag onze jongste
spruit aan te kondigen, nl. de schoonheidssalon.
De jarige fip to Toe trakteert;
Gezichtsbehandeling van 75 min. voor 47.50
en er ligt voor iedere klant een leuke attentie klaar.
Deze aanbieding is de hele maand april geldig.
Behandeling op afspraak
Papegaaien-
speciaalzaak
Te koop: baby
grijze roodstaartjes,
allerlei soorten
amazonetjes,
kakatoetjes en araatjes.
Bel voor onze openingstijden!
Tevens alle dierenbenodigdheden.
