J
"Peet
-ASHEK
wiener- I
snitzeis A
rib-
karbo-
nade
runder- Al
gehaktV
varkens^
haasjes
cordon- vrvnn
Si 199 $01
achter
ham
rollade
runder-
braad-
lappen
hééï^É
wg^bÏEiÖ
haas-
filet-
rollade
.ham
lappen
of:
frikando
3 hele
3 Q98
398|sr1bse"Q9l
kgSü##
U
gbSotslagebiJ kom maar halen bij:
LET OP: EXTRA VOOR
VOLGENDE WEEK
MAANDAG,DINSDAG
EN WOENSDAG
miMiHiiminnmiii
n
m
9
Music Grand Café
,,De Amstelbron"
SPARERIBS
Levende muziek:
Bloemkool a q|-
h.o.h. ÉL98
gehakt JC98
198
Zat. 4 en zon. 5 mei
1 e Paasdag I 2e Paasdag
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
om
dit
kind
\l
Bij Radio
10 Gold
staat de
luisteraar
op
wwi ^toe4ite 0pnuct
Slimme Watering
gehakt
tartaar A98 Sis JL98 C9I
braad
worst
gekruid-
kipdrumsticks
Woensdag 1 april onbeperkt
eten zoveel u wilt voor slechts 9.50 p.p.
Zaterdag 28 mrt. Woe. 1 en do. 2 april
Diverse kindermenu's en pannen
koeken met surprise v.a. 4.50
GML
Gratis bruiloft"
runder-
rosbief 1
runder-—
kogel-11198
biefstuklV#
kipbraai
bouten
paarde- i
worst j
In Schiedam
bij de ingang Akkers en Velden
LET OP:
Franse Golden Delicious r% />C
Champignons t\ cf\
pondfaiOU
Holl. handappels Elstar Jonagold g gQ
Handsinaasappelen qq
Grote perssinaasappelen a ac
Hollandse kaskomkommers a a q
heel kiloI
Mooie witlof -|
Café Chantant - Israëlisch Restaurant
010-473.33.31
Het trefpunt voor de zakenman/vrouw
Ons restaurant is gevestigd in een ruim twee
eeuwen oude mouterij en wordt gekenmerkt
door een informele sfeer en een goede
middenklasse keuken.
Ook zeer geschikt voor bedrijfs- en
familiegezelschappen zoals eindejaarsdiners.
In overleg met U stellen wij graag een
voordelig groepsmenu samen.
Keuken geopend vanaf 17.00 uur.
Dinsdags gesloten,
tel 010-4730962 fax 010-4269875
NOORDVEST 61 SCHIEDAM
INWONERS VAN KRIMPEN A/D IJSSEL EN WIJDE OMGEVING VOOR HET ENORME VERTROUWEN
DAT U ONS GAF BIJ DE OPENING VAN ONS NIEUWE FILIAAL IN WINKELCENTRUM CRIMPENHOF.
EN; WIJ ZULLEN DOORGAAN MET 1e KWALITEIT VLEES VOOR MESSCHERPE PRIJZEN.
DAAR KUNT U VAN OP AAN, DAG IN, DAG UIT
originele
naturel of noncJ
gekruid p°-
malse
superkwaliteit
lange
LU II l00 9ram Cf
kaas
originele
heerlijk ^£e\
gekruid u\\o.
magere
paarde-—..
biefstuk 18
noflXhte^ Paardelende
biefstuk V# wss
de echte originele
naar uw
wens gekruid
Hee\
\ó\o.
room- m aa runderpoulet biaa schouderham
smtzels JkTO .mergp.jp Oö ontblitsoek Sn
luTéici
runder-
braad-
rollade
originele
v.d. achterham
reepjesvlees
ontbijtspek gtarn
shoarmarollade
filet- i
américain
Alléén geldig op ma. 30, di. 31 mrt. en woe. 01 apr. a.s.
ÜUUUUUUÜUÜÜUÜUUUÜUUUÜÜÜÜÜOOOOOOOOOOÜOOOÜOÜOOOO^
Broersvest 13, Schiedam. Telefoon 010 - 473.18.45
Inclusief: stokbrood, kruidenboter en sauzen.
Aanvang 17.00 tot 21.00 uur. Reserveren gewenst.
All Round duo Corell The Mustangs
Zondag 12 april verzorgen
wij voor u een uitgebreide
Luxe Paasbrunch
slechts 24.50 p.p.
Maandag 13 april verzorgen wij
voor u een compleet 5 gangen
diner met muziek
voor 42.50 p.p.
Tevens hebben wij elke dag verse dagschotels v.a. 9.50
Voor inlichtingen en reserveringen tel. 010-473.18.45
HENK PINKSE
JftF?
55055
Astma Fonds
WOENSDAG 25 MAART 1998
13-442
Wij staan alleen op vrijdag van 08.00-17.00 uur
en maandag van 10.00-17.00 uur.
2 kilo
20 stuks
per stuk I
Aanbiedingen gelden alleen op vrijdag 27 maart.
Prijswijzigingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.
Hoogstraat 124 - Tel. 4733331 - Schiedam
Wij verzorgen de zaal en live muziek.
Voor informatie kunt u bellen:
Open wo./do. 17.00-01.00 uur; vr. 17.00-02.00 - za.
17.00-02.00 uur - zo. 17.00-01.00 uur - ma./di. gesloten
uitg<
RESTAURANT
)F, MOUTERIJ
Boterstraat 2 3111 NC Schiedam Tel.: 010-4739146
7 dagen
per week
ANKT!
7
9
91
9
91
botermalse
rilNflor fijngekruide mager
verse
bl
mooi stukje
9?
superzachte -^^5
9?
gyros of JAAA
shoarma IIjQ
9
91
gyros of
shoarma Q
biei
tyto- J i
heerlijk
gemarineerde
1
rióg
ketelverse
Aanbiedingen geldig l/m
zaterdag 28 maart a.s.
VLAARDINGEN: VAN HOGENDORPLAAN 67 a 010-4700555 CAPEltE A/D IJSSEL: KOPERWIEK 14 010-4503901 KRIMPENA/D IJSSEL: W C. CRIMPENHOF 0180-515054
ROTTERDAM: W C OOSTERHOF (to Ingong konmabj 010-4561374 ROTTERDAM (Z): GROENE HILLEDUK 195 b 010-4856647 ROnERDAM (Z): LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
ROTTERDAM <Z): CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335 a 010 4817533' SCHIEDAM (W): REMBRANDTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT 010 4271355
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 16.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF EN CAPELLE A/D IJSSEL VRUDAG KOOPAVOND EN ZATERDAG GEOPEND TOT 17.00 UUR.
O
O
O
O
O
O
kip
filet
r>:
d:
=5:
z>z
=5;
3-
z>:
d:
3;
z>:
k
C*
JA, ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
AFSLAG 1 april
in hel NovoTel aan de Hargalaan Te Schiedam, des v.m. Ie 11.00
uur T.o.v. één der nolarissen, verbonden aan de maalschap
Van der Valk - Bonga Partners, Notarissen te Schiedam
van de navolgende te Schiedam en Vlaardingen gelegen onroe
rende zaken:
ex artikel 3:268 bw:
1. het pand, bestaande uit de eengezinswoning, met onder
grond en erf, en verder toebehoren, plaatselijk bekend te
Schiedam als
DIRK VAN WASSENAARSTRAAT 21AB
Kad.gem. Schiedam, sectie M nummer 3558
Leeg c.q. te ontruimen; pand wordt mogelijk of door eigenaar
bewoond.
2. a. het eeuwigdurend recht van erfpacht van een perceel grond
gelegen te Vlaardingen, met de daarop gestichte opstal, uit
makende een machinefabriek met toebehoren, waarvoor
aan de gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon moet worden
voldaan, groot NEGENHONDERDNEGENENTACHTIG GUL
DEN EN VIJFTIG CENT 989,50), bij vooruitbetaling te vol
doen op 2 januari van ieder jaar; en
2. b. het recht van erfpacht, eindigende op 31 januari 2036, van
een perceel grond gelegen te Vlaardingen, met de daarop
gestichte opstal, uitmakende een loods met toebehoren,
waarvoor aan de gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon
moet worden voldaan, groot TWEEENTWINTIGDUIZEND
TWEEHONDERDZEVENENTACHTIG GULDEN 22.287,-),
bij vooruitbetaling te voldoen op 2 januari van ieder jaar;
a. en b. plaatselijk bekend te Vlaardingen als
GALGKADE 80
Kad.gem. Vlaardingen sectie D nummers 2350 en 5875,
Geheel verhuurd met toestemming van de bank.
HuuropbrengstPM
Achterstallige erfpachtcanon; 148.812,91
Rapport inzake bodemverontreiniging ligt ter inzage op het
notariskantoor.
ex artikel 514 rv
3. het recht van erfpacht eindigende op 30 september 2060,
van een perceel grond gelegen te Vlaardingen, en in eigen
dom toebehorende aan de gemeente, waarvoor aan de
gemeente een jaarlijkse erfpachtcanon moet worden vol
daan, groot EENHONDERDZESTIG GULDEN 160,-), bij
vooruitbetaling te voldoen op 2 januari van ieder jaar, met
de rechten van de erfpachter op de zich op die grond
bevindende opstal, uitmakende een woonhuis met toebe
horen, alsmede het een/achttiende onverdeeld aandeel in
het recht van erfpacht van de percelen grond, gelegen te
Vlaardingen, bestemd tot gemeenschappelijke tuinen, een
een ander plaatselijk bekend te Vlaardingen als
JOHANNES VAN BIJNENSTRAAT 2
Kad.gem. Vlaardingen sectie H nummer 711, groot 1 are 12 cen
tiare (voor wat betreft de gemeenschappelijke tuinen kad.
bekend als sectie H nummers 709 en 712).
Het pand wordt -voor zover bekend- nog door de eigenaar
bewoond. Achterstallige erfpachtcanon: 160,00.
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog
worden bewoond/in gebruik zijn, dient de ontruiming op eigen
kosten te worden bewerkstelligd.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen,
dan wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 1 mei 1998.
Kijkdagen: de maandagen 23 maart en 30 maart 1998 van
14.00 tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners, notarissen Schiedam,
Parkwerg 216, tel. 010 - 4730000, fax 010 - 4737333.
In geval van art. 3:268 B.W. kan een ieder tot 14 dagen voor de
inzet schriftelijk een bod uitbrengen. Voor nadere inlichtingen:
zie Veilingboekje nr. 13 en bij de betreffende notaris.
dakwerken
Vlaardingen
4359873/06-52626774
reparatie/renovatie
aan dakbedekkingen
van:
BITUMEN, KUNST
STOF PANNEN,
LOOD en ZINK
gratis offerte
giro 66 77 67
alle banken 70.70.70.198
5
SS
Het speciale fonds voor kinderen met
een handicap in ontwikkelingslanden
GEEF
ASTMAPATIENTEN
MEER LUCHT
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
