HER
DER
MeerlingMarkt viert lustrum op boerderij
aanval
Wedstrijd 'Klein en groot over de sloot'
f
Pollen maken zich op voor de
Workshops
voor managers
Naar schatting één op de vijf Nederlanders heeft last van hooikoorts
Schiedamse school St. Bernardus wint Techniek Trofee Regio Rotterdam
Zes jonge wilde honden
te zien langs wandelsafari
Zaal vol met Fischertechnik
Bruggen en sluizen
Van duimzuigen
tot kaaskiezen
Fibromyalgie: geen dag zonder pijn
De provincie Zuid-Holland wil
de openingstijden van bruggen
en sluizen met name in de zo
mermaanden uitbreiden en beter
op elkaar afstemmen. Dit ge
beurt onder meer door uitbrei
ding van afstandsbediening en
begeleide vaart. Binnen vijf jaar
moet ongeveer de helft van de
bruggen in Zuid-Holland op af
stand bediend worden. Naast
een verruiming van de bediening
kan het plan een besparing van
1,6 miljoen gulden per jaar ople
veren.
Ik breek door
In het zojuist verschenen
boek 'Ik breek door, gids
voor het kindergebot'
wordt op een heldere en
toegankelijke manier de
ontwikkeling van het kin
dergebit geschetst: vanaf
het moment dat tijdens de
zwangerschap de tanden in
aanleg worden gevormd
tot en met de puberteit.
Daarnaast wordt aan de
hand van trefwoorden inge
gaan op alles wat met kinder
gebitten te maken heeft, van
duimzuigen en kaasmolaren
tot en met beugels en valpar
tijen.
Ouders zullen antwoorden
vinden op veel vragen, waar
van het er bij de tandarts
meestal niet van komt om ze
te stellen. Zowel de drie
schrijvers als de illustrator
(Adrie Jeurissen) zijn zelf
tandarts en hebben veel erva
ring met kindertandheelkun-
de.
Ik breek door, gids voor het
kindergebit door Jaap Veer
kamp, Karin Weerheijm en
Frits Frankenmolen, uitgeve
rij Thoth, Bussum, ISBN 90
6868 197 4, prijs fl. 29,90.
De HES (Hogeschool voor
Economische Studies/Onder
wijs Onderneming) organi
seert in samenwerking met De
Havenloods, het Bedrijver
journaal, de ING-Bank en
Origin een aantal manage-
mentworkshops, die zich zo
wel richten op ondernemers en
managers in de profit-sector
als in de non-profit sector. De
workshops worden 's avonds
gehouden in het gebouw van
de HES aan de Kralingse
Zoom. Kosten fl. 195,- (excl.
BTW). Dat is inclusief cur
susmateriaal en consumpties.
14 april: 'Slimme vragen voor be
tere verkoopresultatendoor Ro
nald Driesen, trainer op het ge
bied van Direct Marketing. De
juiste vraag aan de juiste per
soon op het juiste moment.
12 mei: 'De veranderende positie
van de transporteur in de supply
chain', door Lorike Hagedoorn-
van der Meijden. De hand over
hand toenemende samenwerking
tussen bedrijven, noodzakelijk
om de concurrentiepositie te
handhaven of te verberen, heeft
grote gevolgen voor de distribu
tie. Hoe speelt de distributeur/t
ransporteur daar op in en welke
mogelijkheden zijn er voor pro
ducenten voor een efficiënter
voorraadbeheer.
19 mei: 'Effectief Zelfmanage
ment', door Jo Kaiser, trainer in
het omgaan met beroepsstress.
Voor een rustig en zelfverzekerd
leiderschap is chaos uit den
boze.
23 juni: 'Motivatie is macht',
door Aad van den Bosch, direc
teur van 'een organisatie-advies-
bureau. De manager die zijn me
dewerkers nog dagelijks achter
de broek zit, wordt geacht naar
het stenen tijdperk verbannen te
zijn. Situationeel leidinggeven en
coachend optreden zijn vaardig
heden waarover de hedendaagse
manager dient te beschikken.
Meer informatie en inschrijving:
HES/O&O, 010 - 4532451.
15-1001
In Numansdorp wordt zater
dag 18 april 1998 voor de
vijfde achtereenvolgende keer
de MeerlingMarkt gehouden.
In de boerderij van de familie
Dam worden die dag enkele
honderden ouders van twee-
drie- en vierlingen verwacht
De contact- en ruildag werd
vanaf het begin enorm gewaar
deerd door de ouders van meer
lingen. Steeds werd de markt
door meer mensen bezocht. De
markt is een initiatief van vier
ouders van tweelingen. Zij wil
den ouders en aankomend
ouders van meerlingen de gele
genheid bieden ervaringen en
spulletjes uit te wisselen. Die
elementen vormen nog steeds de
rode draad tijdens de Meerling-
Markt.
In de boerenschuur van de fa
milie Dam aan de Molendijk
presenteren enkele tientallen
ouders overtollige kleding,
speelgoed, meubeltjes en niet te
vergeten kinderwagens. Alle bij
zondere dingen die meerlingou-
ders nodig hebben, zoals kin
derkamers met meerdere ledi-
kantjes, grote kinderwagens,
dubbele buggy's en fietszitjes
worden aangeboden tegen
vriendenprijzen.
De Meerlingmarkt is ook be
doeld als contactdag. Veel
ouders hebben behoefte aan het
uitwisselen van ervaringen met
andere ouders die twee, drie of
nog meer kinderen tegelijk heb-
ben gekregen. Tijdens de markt verstrekt de Vereniging voor
Ouders van Meerlingen
De Meerlingmarkt, zaterdag 18
april, 10.00 tot 15.00 uur in de
boerderij van de familie Dam,
Molendijk 16 in Numansdorp.
De route naar de boerderij wordt
met borden aangegeven vanaf de
afslag Numansdorp van rijksweg
A29. Mensen die zelf spullen wil
len verkopen, moeten zich vooraf
melden bij een van onderstaande
ouders. Er zijn geen kosten ver
bonden aan de verkoop. Wel
wordt van alle volwassen bezoe
kers (kopers en verkopers) een
bijdrage in de kosten gevraagd
van drie gulden. Voor aanmelden
en nadere informatie: Heieen
Dam, telefoon 0186 - 653414,
Anja Hoogwerf, 0186 - 573728;
Willy de Regt, 0186 - 603340;
Bart Verkade, 0186 - 693161.
van 9 mei tot 18 juli op Tele
tekstpagina 505 (vanaf ca. 16.30
uur) dagelijks te lezen wat de
verwachte invloed van de weers
omstandigheden is op de ernst
van de hooikoortsklachlen.
Deze informatie wordt ook ge
geven op Radio 1, om 17.31 uur
(na het nieuwsbulletin)
Geneesmiddelen
Hooikoortspatiënten kunnen
het ongemak beperken, maar
nooit helemaal uitbannen. Ge
lukkig zijn er veel effectieve ge
neesmiddelen tegen hooikoorts.
Sómmige werken preventief, zo
als een hooikoortsprik. Andere
werken curatief, op het moment
dat de aanval zich voordoet. An-
tihistaminica, geneesmiddelen
die het effect van histamine
blokkeren, werken zowel pre
ventief als curarief. De werkza
me stof in antihistaminica heeft
soms bijwerkingen. Van cetirizi-
ne is bekend dat het kan versuf
fen; terfenadine kan. zeker bij
hoge doses, stoornissen veroor
zaken aan het hartritme, de nier
functie en de leverfunctie. Lora-
tadine versuft niet en kent ook
geen andere bijwerkingen, mits
de voorgeschreven dosering
wordt gebruikt. Bovendien is lo-
ratadine ook effectief tegen an
dere soorten allergie, zoals ec
zeem en metelroos. In Neder
land is loraradine via de huisarts
of rechtstreeks bij de apotheek
verkrijgbaar onder de merk
naam Claritine.
Woensdagmiddag 1 april (en
dat was beslist geen 1-april
grap) vond in het Educatief
Informatie Centrum Main-
port Rotterdam de regionale
finale plaats van de Techniek
Trofee Regio Rotterdam voor
de groepen 7 en 8 uit het ba
sisonderwijs. De Basisschool
St. Bernardus uit Schiedam
bleek de beste 'techneuten in
spé' in de klas te hebben. Zij
bouwden de winnende brug en
ontvingen de wisseltrofee uit
handen van Mevrouw De Sut
ter, Burgemeester van Rozen
burg.
De publieksjury - bestaande uit
de leerlingen zelf- kozen de brug
van de Basisschool 'De Bran
ding' uit Brielle als mooiste
brug. Zij wonnen de Publiek
sprijs. De regionale finale werd
bijgewoond door de Staatssecre
taris van Onderwijs, mevrouw T.
Netelenbos.
De vakjury beoordeelde de
M
J Uh FRO!
ijy
AUTO IS
GESTOLEN
1 APRIL
bruggen op veiligheid technische
principes, ontwerp en het ge
bruik van milieuvriendelijke ma
terialen. De brug moest open en
dicht kunnen, minimaal 1 meter
overbruggen en mocht niet meer
kosten dan vijfentwintig gulden.
35 Basisscholen uit de regio heb
ben meegedaan aan deze tech
niekwedstrijd. Gedurende drie
maanden hebben de leerlingen
onder leiding van hun leerkracht
gewerkt aan de bruggen. Hierbij
zijn zij ondersteund door 35 re
gionale bedrijven, studenten van
de PABO Thomas More en me
dewerkers van Rijkswaterstaat.
Gebrek technisch
personeel
De Techniek Trofee Regio Rot
terdam is een regionaal initiatief
van de Stuurgroep 'Hand in
hand voor de techniek', een sa
menwerkingsverband met be
drijfsleven, gemeenten en onder
wijs. Het doel is om meer jonge
ren in de regio vroegtijdig kennis
te laten maken met techniek en
hiervoor te interesseren zodat zij
later kiezen voor technische op
leidingen en beroepen. Onze hui
dige maatschappij wordt in be
langrijke mate bepaald door
techniek, maar het lijkt erop als
of technici een uitstervend soort
zijn. Jongeren gebruiken tech
niek, maar het zelf ontwerpen en
maken is er vaak niet bij. Ook de
ouders zien vaak liever dat hun
kinderen kiezen voor een papie
ren loopbaan in plaats van een
loopbaan in de techniek. Daar
door kiezen nog steeds te weinig
jongeren voor techniek en daar
door ontstaat er op termijn in
onze regio een groot tekort aan
technisch personeel. Deze krapte
op de arbeidsmarkt kan ernstige
gevolgen hebben voor onze eco
nomie. De stuurgroep 'Hand in
hand voor de techniek' verwacht
meer rendement van techniek
promotie en techniekonderwijs
als er voldoende middelen be
schikbaar gesteld worden zodat
structureel aandacht besteed kan
worden aan techniek, technische
opleidingen en beroepen.
Einduitslag
Hoewel de beoordelingen elkaar
niet vreselijk veel ontliepen, is
het onvermijdelijk dat er een
rangorde aangebracht wordt.
Deze viel als volgt uit:
le prijs, winnaar Techniek Tro
fee Regio Rotterdam 1988) St.
Bernardus, Schiedam met 133
punten (ondersteund door
Schiedam Huisman B.V. Rotter
dam);
2e prijs, De Troubadour, Schie
dam (ondersteund door Con
structiebedrijf Bollegraaf, Rot
terdam);
3e prijs Dominicus, Rotterdam
(ondersteund door Machinefa
briek van der Klift B.V.);
4e prijs De Pijler - Maasdam
(ondersteund door Rijkswater
staat);
4e prijs Het Ambacht, Vlaardin-
gen (ondersteund door Pietersen
Electro Technisch bedrijf, Vlaar-
dingen);
6e prijs DeBranding, Brielle (on
dersteund door Aannemingsbe
drijf Romers, Brielle);
7e prijs Tweemaster, Baren-
drecht (ondersteund door Aan
nemingsbedrijf P.M. van der
Graaf, Barendrecht);
8e prijs De Bongerd, Zuidland
(ondersteund door Bouwbedrijf
Warning, Zuidland);
9e prijs De Spoorzoeker, Capelle
a/d IJssel (ondersteund door
Bakker Timmerbedrijf Capelle
a/d IJssel);
10e prijs De Gorzen, Schiedam
(ondersteund door HCG Schie
dam)
1 le prijs De Bron, Hellevoetsluis
(ondersteund door Helvoet B.V.
Hellevoetsluis);
De Aanmoedigingsprijs was voor
de Prinses Christinaschool,
Maassluis (ondersteund door
Machinefabriek en Konstruktie-
bedrijf De Haven B.V.); De Pu
blieksprijs ging naar De Bran
ding, Brielle (ondersteund door
Aannemingsbedrijf Romers,
Brielle)
Mensen met chronische pijn
moeten zo veel mogelijk het
heft in eigen hand zien te hou
den waar het gaat om hun lijf
en leven. Zij bepalen zoveel
mogelijk zelf welke aanpas
singen noodzakelijk zijn in
praktische zaken zoals werk,
huishouding, school, sport,
seksualiteit en vrijetijdsbeste
ding. Dat is de boodschap van
de nieuwe publicatie 'Geen
dag zonder pijn' van de psy
choloog Aty van Galen
(1948), die zelf fibromyalgie
heeft en uit eigen ervaring
schrijft.
Leven met fibromyalgie is in de
eerste plaats geschreven voor fi-
bromyalgiepatiënten en hun om
geving. Maar wat voor hen
geldt, geldt ook voor patiënten
met een andere chronische ziek
te. De ene dag komen (fibromy-
algie)patiënten door pijn tot bij
na niets, terwijl ze de volgende
dag bergen kunnen verzetten.
Fibromyalgie is een chronisch
pijnsyndroom, waarbij de pijn in
spieren en bindweefsel soms slui
merend en soms heftig is, maar
altijd op de loer ligt. Het stelt
mensen voor de opgave een
nieuwe balans in het leven te
vinden en zich in veel opzichten
aan te passen aan nieuwe gren
zen. Niet alleen de patiënt moet
leren leven met pijn en beperkin
gen; mensen in de omgeving
moeten hieraan ook wennen.
Partners, collega's, farpilie,
vrienden, kennissen en anderen
kunnen de pijn niet zien en we
ten niet altijd hoe daarop te rea
geren. Een goede communicatie
tussen patiënt en omgeving is
daarom essentieel. Dat betekent
duidelijk kunnen maken wat er
aan de hand is en tijdig steun
kunnen vragen of weigeren.
Geen dag zonder pijn gaat hier
uitgebreid op in. Daarnaast
biedt het boek informatie over
het ontstaan en de behandeling
van fibromyalgie. Gebaseerd op
een TNO-rapporl (1997) en de
gegevens van de FES zijn er naar
schatting tussen de 150.000 en
200.000 mensen met fibromyal
gie in Nederland.
'Geen dag zonder pijn; leven met
fibromvalgie' (ISBN 90 6928
224.0),' 143 pagina's, fl. 22.50.
Verkrijgbaar bij het NIGZ tel.
0348-437606, de FES, 0597-
613082 of bij de boekhandel.
Er zijn nu zes jonge Afri
kaanse wilde honden perma
nent voor de bezoekers van
Safari Beekse Bergen te
zien. De pups zijn het resul
taat van het fokprogramma
van de Europese dierentui
nen (EEP) waarvan Safari
Beekse Bergen de coördina
tor is. Op 8 januari werden
de jonge honden (drie man
netjes en drie vrouwtjes) ge
boren. Inmiddels zijn ze
groot genoeg om met de
groep mee te gaan in het
grote verblijf. De pups zijn
nu goed te zien voor de be
zoekers vanaf de uitkijkto
ren die ligt langs de Wan
delsafari.
Toen in 1996 deze Wandelsa
fari werd aangelegd werd er
tevens een nieuw verblijf ge
bouwd voor de Afrikaanse wil
de honden. In dit verblijf
kwam een tweede groep van,
deze met uitsterven bedreigde,
diersoort in het park te leven.
De groep is samengesteld uit
twee vrouwtjes die al in Safari
Beekse Bergen verbleven en
drie vreemde mannetjes die ge
boren zijn in Zuid Afrika (het
land van herkomst van deze
diersoort). Deze drie dieren
werden in het kader van het
Europese fokprogramma
(EEP) uitgewisseld met de
Franse dierentuin in Amnévil-
le. Het eerste fokresultaat is nu
daar. Er zijn zes pups geboren
waarvan drie mannetjes en drie
vrouwtjes.
Doof en blind
Afrikaanse wilde honden wor
den geboren in een nest. Hier
verblijven zij de eerste periode
van hun leven. Zij worden im
mers blind en doof geboren.
Na drie weken kunnen de pups
voor het eerst rondlopen. De
moeder zoogt hen dan vaak
staande. Na 5 weken starten zij
met het eten van (door volwas
sen honden) uitgebraakt vlees.
Na circa 7 weken worden de
jongen snel volwassen. Zij krij
gen i.p.v. de hun zwarte-witte
uiterlijk de kenmerkende teke
ningen in hun vacht. Als een
tiental weken in leven zijn,
komt de tijd dat zij het nest
verlaten. De pups kunnen dan
gelijk meeëten aan de prooi.
Het jagen laten zij nog de vol
wassen honden over.
Begroetingsritueel
De Afrikaanse wilde hond is
één van de meest bedreigde
Afrikaanse roofdieren. De po
pulatie is door de jaren heen
steeds kleiner geworden door
dat de mens dit dier bejaagde.
Deze jacht is voornamelijk te
wijten aan het feit dat de hon
den af en toe huisvee van de
plaatselijke bevolking als prooi
kiezen. Daarnaast speelden de
bedreiging van diverse ziekten
(met name afkomstig van onze
huishonden) hondsdolheid een
belangrijke rol. De ziekten
worden gemakkelijk overge
dragen doordat dit roofdier in
sociale groepen leeft. Iedere
keer dat een hond terugkeert
bij de groep vindt een uitge
breid begroetingsritueel plaats.
Hierbij likken de honden el-
kaars bek waardoor zij snel
een ziekte verspreiden. Wan
neer er jonge honden zijn,
splitsen zich in diverse groepen
die ieder hun eigen taak heb
ben. Zo blijft er een groep op
de jongen letten terwijl ande
ren jagen. De 'jagers' brengen
voedsel mee voor de 'thuisblij
vers'. Zij braken stukken vlees
op voor de jongen en hun be
wakers.
Safari Beekse Bergen is dage
lijks geopend van 10-16.30 uur.
De entree bedraagt tot 1 april
fl. 15,- p.p. Na deze datum be
draagt de entree 19,50 voor
kinderen tot 12 jaar en 65'+.
Volwassenen betalen dan
22,50 p.p. Voor meer informa
tie; 013-5360035.
Liefhebbers van Fischertech
nik komen zaterdag 25 april
bijeen in het gebouw van vo
gelvereniging Witroka aan de
Westmolendijk 99 te Ridder
kerk. Van 11.00 tot 16.00 uur
houdt de Fischertechnikclub
hier open huis. De toegang is
gratis.
Fischertechnik was vooral in de
jaren zeventig erg populair. Veel
kinderen knutselden met schui
vende grijze bouwstenen, tand
wielen, asjes en motoitjes. Te
genwoordig is het een hobby
voor zowel kinderen als volwas
senen. Ook bij Fischertechnik
hebben computers en robots hun
intrede gedaan.
Op het open huis zijn modellen
in alle soorten en maten te zien.
Van eenvoudige auto's tot com
putergestuurde installaties. De
bijeenkomst is een initiatief van
de Fischertechnikclub. die actief
is in heel Nederland.
Door de zachte winter is dit
jaar al vroeg het hooikoorts
seizoen aangebroken. Sinds
eind februari geeft de els de
eerste pollen af. Deze pollen
bereiken medio maart hun
hoogtepunt. Daarna volgen
nog acht andere pollensoor
ten. Tussen 15 mei en 15 juli
is de pollenconcentratie in de
lucht het hoogst. Begin sep
tember is het hooikoortssei
zoen weer voorbij.
Het is niet precies bekend hoe
veel Nederlanders last hebben
van hooikoorts of pollenallergie,
maar een op de vijf lijkt een
redelijke schatting. Engelse en
Amerikaanse studies spreken
zelfs van 30-40 van de bevol
king. Pollen is een ander woord
voor stuifmeel, de veroorzaker
van hooikoorts. Mensen die er
(over)gevoelig voor zijn, krijgen
allergische reacties zoals een
loopneus of een verstopte neus,
niesbuien en geirriteerde ogen.
Wat is allergie?
Allergie is eigenlijk een overdre
ven reactie van het lichaam op
een stof die op zich weinig
kwaad kan. Overgevoeligheid
voor de stof resulteert in een
allergische reajtie, waarbij het
immuunstelsel een beetje over
spannen reageert op het aller-
geen, de 'vijandige' stof.
Een allergie is een soort optel
som. Het lichaam wordt bloot-
gesteld aan een aantal prikkels.
Op een gegeven moment is een
bepaalde prikkel de druppel die
de emmer doet overlopen. Het
lichaam maakt dan histamine
aan, de stof die de allergische
reactie veroorzaakt. Het gevolg
is irritatie aan neus en ogen. De
mate waarin mensen last hebben
van hooikoorts, hangt sterk af
van de weersomstandigheden. Is
het langdurig droog, warm en
winderig weer, dan is het aantal
klachten' doorgaans groot. Bij
vochtig weer hebben mensen
minder last van hooikoorts.
Hooikoorts is een seizoensge
bonden allergie. Allergie kent
ook chronische vormen die wor
den veroorzaakt door bijvoor
beeld de huisstofmijt, schimmels
of huisdieren.
Tips
Hooikoortspatienten doen er
goed aan de veroorzaker van
hun allergie zoveel mogelijk te
mijden. Het is verstandig een
(zonne)bril te dragen. Hierdoor
kan stuifmeel minder gemakke
lijk in de ogen komen. Verder is
het belangrijk hel huis regelma
tig te luchten, bij voorkeur mid
den op de dag, want dan is de
pollenconcentratie het laagst.
Het spreekt voor zich dat hooi
koortspatiënten het grasmaaien
beter aan anderen kunnen over
laten. Hooikoortspatiënten kun
nen dagelijks nagaan hoe de
vooruitzichten zijn. In 1998 is
Gids voor het kindergebit
jaap Veerkamp
Frans Frankenrnotcn
Karin Wwifwïjin
Ouders run meerlingen hebben meer nodig
loto: LEUNIS VERLINDE
Er was ook nog tijd voor een
gebbetje
foto: Fotodienst WSW
De hoofdprijswinnaars met op de achtergrond het winnende ontwerp
foto: Fotodienst WSW
-f: VV
''Z,„ y v
Jonge Afrikaanse wilde honden
foto: BEEKSE BERGEN
Allergie- of hooikoortspatiënten kunnen behoorlijk last hebben van hun aandoening
fotoCLARITINE
