Het Mysterie-vanDeHovenloobd
Geopend
5R J l: ll%/y
gz h
(J
Excursie
Jeugdbond
Sportagenda
De Raboba
wijzigt
de spaar ren te
13x 18 cm
39 ct
10
Sk
3EL EN WIN
tcfct... Ac
Rabobank
Minder
stankklachten
Energiebeurs
del
0909-2023070(80^
Trouwringen-Studio Sativar
Gratis
Herenring!
Club voor
alleenstaanden
Gevoelens
van kinderen
Allround bankwerker
Draaier/frezer
IJzerwerker/aluminiumbewerker
Korsten Coiffures
Ik wil je 'dragen'
omdat ik
van je hou!
COMPASSION
voor
slechts
llS§P
TIENG
16-480
WATERWEG De meld
kamer van de DCMR heeft
in de maand maart minder
stankklachten binnengekre
gen dan in dezelfde maand
vorig jaar: 700 tegen 768. Het
totale aantal klachten is dit
jaar echter wel hoger dan in
de eerste drie maanden van
1997: 2197 tegen 1966.
De grootste boosdoener was
wederom de catamaran Voy
ager van de Stena Line in
Hoek van Holland. In heel
maart kwamen tachtig tele
foontjes binnen over overlast
van de uitlaatgassen van deze
snelle veerboot. De Voyager
vervangt tijdelijk de bescha
digde Discovery. Deze boot
wordt binnenkort weer in de
vaart genomen en zal, vol
gens de Stena Line, in het
vervolg minder stankoverlast
geven.
WATERWEG Eneco en de
NV ONS energie organiseren,
samen met het Energieteam
Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis, een energiebeurs in
sporthal Margriet, aan de Nieu
we Damlaan 5 te Schiedam. De
energiebeurs vindt plaats op
donderdag 23 april (19.00-22.00
uur), vrijdag 24 april (18.30-
22.00 uur) en zaterdag 25 april
(10.00-16.00 uur). De toegang is
gratis.
Het doel van de beurs is bezoe
kers kennis te laten maken met
de beste producten en nieuwste
snufjes op het gebied van energie
en milieu. De energiebeurs
wordt dan ook georganiseerd in
samenwerking met installateurs
en fabrikanten. Bezoekers kun
nen bij de standhouders vrijblij
vend offertes aanvragen, maar
het is niet de bedoeling dat men
direct apparatuur koopt. Bij de
stand van het energiebedrijf kan
men terecht voor informatie
over energieverbruik en -bespa-
ring. Voorts zijn er lezingen over
centrale verwarming.
De vraag van deze week is:
Is MAXIM een olifant (I),
een ijsbeer (2)
ofeenpinguin(3)
i
loods
Het Mysterie van De Havenloods
ook op Internet: www.city.nl
City OnLine Rotterdam.
Trouwringen. ..een sieraad voor het leven (Tj1
WATERWEG De nieuwe
Jeugdbond voor Natuur- en Mi
lieustudie organiseert zaterdag
18 april een excursie door het
Stealduinse Bos, de duinen en
over het strand. Tijdens deze ex
cursie, die is bedoeld voor jonge
ren tussen 12 en 25 jaar, wordt
vooral aandacht besteed aan vo
gels. Warme kleren en een verre
kijker worden daarom aanbevo
len. De excursie start om 10.00
uur bij het station Hoek van
Holland, waar fietsen worden
gehuurd. Deelname is gratis en
voor aanmelding kan men bellen
met Peter Lindenburg, telefoon
4707711.
WATERWEG Club Voor-
Uit!, voor alleenstaanden en al-
leengaanden van 25 tot 50 jaar,
organiseert zondag 19 april een
zwemmanifestatie in het Schie-
damse zwembad Groenoord.
Kinderen zijn ook welkom. Wie
mee wil, moet zich melden bij
Rob, telefoon 4344398.
Woensdag 22 april staat de Na
tionale Bioscoopdag op het pro
gramma. Liefhebbers hiervoor
kunnen zich melden -bij Harry,
telefoon 4526815. Zondag 26
april tenslotte wordt een natuur-
excursie in de Kennemerduinen
georganiseerd. Voor aanmelding
kan men terecht bij Aad in
Schiedam (telefoon 4267754) of
Rob in Vlaardingen (telefoon
4344398).
WATERWEG Het consulta
tiebureau van Thuiszorg Nieuwe
Waterweg-Noord organiseert
donderdag 23 april een informa
tie-avond voor ouders over 'ge
voelens van kinderen tot en met
vier jaar'. De bijeenkomst wordt
gehouden aan het Bachplein 588
in Schiedam en begint om 20.00
uur.
Een wijkverpleegkundige houdt
een inleiding over de gevoelens
van jonge kinderen, waarna
ouders ervaringen kunnen uit
wisselen. Aan bod komen emo
ties als angst, jaloezie en ver
driet. Deelname kost 2,50 per
persoon en voor aanmelding kan
men bellen, telefoon 2467300.
DE HAAS
MAASSLUIS BV
De Haas Maassluis B.V.
Loop snel even binnen
voor GRATIS ADVIES
Afspraak is niet nodig
Maandag en
koopavond geopend
Giro 3232
Van donderdag 16 t/m woensdag 22 april
SCHIEDAM
VOETBAL - zaterdag: HBSS-WDS( 14.30 uur), VVK-De Zwer
vers! 14.30 uur), Be Fair-PPSC(14.30 uur), Ariston'80-GTB( 14.30
uur), HSCza-DRGSza( 14.30 uur).
Zondag: SVVSMC-Vios(14 uur), Moordrecht-Ursus( 14 uur), Rava-
SVDPW(14 uur), HWD-DRGS/zo(14 uur), Hermes DVS-VFC(14
uur), VDL-Excelsior'20(14 uur), ODC Schiedam-MSV'71( 14 uur),
Demos-AVS(14 uur). Dirksland-Schiedamse Boys(l4 uur).
DAMESVOETBAL: zaterdag Oegstgeest-HBSS( 14.30 uur), PPSC-
SMV/Hillegersberg( 14.30 uur); zondag Schiebroek-Hermes
DVS(14.30 uur).
G-VOETBAL: zaterdag HBSS-Hillesluis 2(12.30 uur).
ZAALVOETBAL: maandag All Greens-Groenoord.
BASKETBAL: zondag Dolphin 2-Juventus(h), sportzaal Oost
16.30 uur Juventus-Argon(da).
HANDBAL: zondag Thurlede 12.30 uur DWS-WIK(h), Harga
12.30 uur Ventura-Dios(da).
HONKBAL: zondag Ridderkerk-Schiedam( 14.30 uur).
TOERFIETSEN: zondag start Harga 9 uur Westeinderplassen-
tocht (135 km).
MAASSLUIS EN REGIO
VOETBAL - zaterdag: Quick Boys-Excelsior M( 15 uur), PEC
Haag-MVV'27( 14.30 uur), Loosduinen-Hoekse Boys( 14.30 uur),
uur), Zwaluwen-
Cion-BMT( 14.30
Maasdijk-JAC(14.30 uur), VDL/za-HVO 5(15
RVVH( 14.30 uur), Deltasport-HVO( 14.30 uur),
uur).
Zondag: Hoek van Holland-Lens(14 uur), VDL-Excelsior'20(14
uur), ODC Schiedam-MSV'71(14 uur), RKWIK-SOA(14 uur).
BASKETBAL: zaterdag Niels Stensen 2-Green Eagles(h).
HANDBAL: zondag Bilderdijklaan 12.30 uur Unitas-Vires(da),
13.45 uur Unitas-Vires(h).
KORFBAL: zaterdag 'Maassluis-Albatros! 15.30 uur), ODO-Oran-
je Wit( 16 uur).
VOLLEYBAL: zaterdag Weth.Smithal 17 uur MVC-RVC/Liba-
non 3(h). 17 uur MVC-Volley Voorne 2(da).
mmw.
L L L L L L L
MELKROBOTSYSTEMEN
MONTEURS
LELY INDUSTRIES NV
met ingang van 16 april 1998
Rabo Tele Sparen
vanaf 500,-
0,- tot 500,-
3,90
0,00
leder jaar helpen meer
dan 1500 vrijwilligers
100.000 slachtoffers bij
juridische, emotionele
of praktische zaken.
S/achtofferhulp
helpt, helpt u
het Fonds
Slachtofferhulp
Giro 6700 Den Haag
Mededeling voor mensen met AOW,
met AOW en pensioen, met een
werkloosheids- of arbeidsongeschikt
heidsuitkering en Vutters.
In januari hebben verschillende groepen mensen onbedoeld
een lager netto-inkomen ontvangen dan in 1997.
Die achteruitgang werd veroorzaakt door een samenloop
van premie- en belastingmaatregelen. Inmiddels heeft de
regering aangekondigd dat zij maatregelen heeft genomen
om deze achteruitgang met ingang van april te compenseren.
Voor algemene informatie over de inkomensmaatregelen is
er een informatieblad beschikbaar. U kunt dit informatie
blad bestellen via telefoonnummer 0800-8051 (gratis).
Specifieke informatie over de uitvoering van de maatregelen
en de uitwerking per groep wordt gegeven door de
uitvoerende instanties.
Vooral voor mensen die behalve een AOW ook een pensioen
uitkering hebben, zal het inkomen in april eenmalig hoger
zijn dan in de maanden ervoor en erna. Want in de meeste
gevallen krijgt u in april behalve de april-uitkering ook de
compensatie over het eerste kwartaal met terugwerkende
kracht ineens uitbetaald. Met ingang van mei ontvangt u
dan het nieuwe maandbedrag. Dit maandbedrag is hoger
dan het inkomen dat u de eerste drie maanden ontving.
Het is echter een lager bedrag dan in april omdat u in april
immers de compensatie met terugwerkende kracht over de
eerste drie maanden in één keer erbij krijgt.
Wilt u meer informatie over de
verschillende maandbedragen,
dan kunt u terecht bij uw
pensioenfonds of verzekeraar.
KLEUREN FOTO'S
FOTOHOM6 NIEMAND IS ZUINIGER
OF UW MOOISTE MOMENTEN!
KOEMARKT 8,
SCHIEDAM
.-9 X 0
m
denederiandi
I I I I I I
nederlands tuberculose fonds
DONDERDAG 16 APRIL 1998
Door op te bellen en een simpele
vraag over de strip te beantwoor
den, kunt u een mooie prijs win
nen. U beslist dan ook mee hoe de strip
volgende week verder gaat. De winnaar
van vorige week is: Petra van Uam uit
Capelle aan den IJssel.
Toets uw keuze in, beantwoord boven
dien de vraag over de strip en maak kans
op de weekprijseen dagtocht op zater
dag 25 april voor twee personen met
een schip van Zeilvloot Hollands Glo
rie.
Houdt u de krant dus bij de hand!
De opbrengst van het Mysteriespel gaat
naar 22 goede doelen in de regio waar De
Havenloods verschijnt.
groenservice zuid
loods
AFLEVERING 11
100 weken Mysteriespel
Tekst& idee: Mi ER Entertainment
Foto's: Leunis Verlinde
WE VERLATEN EVEN HETVERHAAL
OMDATMAX PLOTSELING VERSLAG MOET DOEN
EDT EN M AXZOEKEN OVERAL
'Wezijn de baby kwijt, kunnenjullie hem terug brengenf
'Mag ik MAXIM dragen als we hem vinden, EDT?'
'Ikdroom aljaren vanzo'n klein beestjein mijn armen.'
'Had niemand kunnen vertellen dat MAXIM een olifantje is?"
Vanaf heden kunt u een bezoek brengen aan onze exclusieve
Trouwringen-Studio aan de Van Heaftenstraat 24
Hier vindt u meer dan 500 modellen exclusieve trouwringen door
ons zelfontworpen en voorzien van origneel certificaat.
De eerste 50 klanten die
bij ons een keuze maken
uit onze exclusieve
'briljanten collectie,
krijgen de herenring* van
onscadeau
'(zonder briljant)
Om u beter van dienst te kunnen zijn, adviseren wij u om een afspraak te maken
zorg(t) voor
natuuren
recreatie
r v i c e zuid
holla
SCHEEPVAART EN
TRANSPORT COLLEGE
ROTTERDAM
Duyvensteynstraat 11a* 3042 BA Rotterdam-OverschieTel: 010 - 46 27 788
Van Haeftenstraat 4-6 3074 NK Rotterdam-Zuid Tel: 010 - 43 29 493
Van Haeftenstraat24* (Trouwringen-StudioSativar) Tel: 010-4321 781
Ons bedrijf is een middelgrote scheepswerf met daarbij een machinefabriek
en constructiewerkplaats.
Know-how, hoge kwaliteit, zorg voor het milieu en een moderne uitgebreide
bedrijfsuitrusting maken dat wij voor gerenommeerde klanten opdrachten
mogen uitvoeren.
tn verband met uitbreiding van onze activiteiten zijn er bij ons bedrijf de
volgende vacatures:
Voor alle vacatures geldt dat (enige) ervaring in de scheepsreparatie- of
nieuwbouwbranche onze voorkeur geniet.
Uw schriftelijke sollicitatie zien wij graag tegemoet gericht aan:
Postbus 2
3140 AA Maassluis
t.a.v. G. W. de Haas
Tegen inlevering van
deze bon en bij een
minimale besteding
van 30,- ontvangt u
op een behandeling
een korting van
(aanbiedingen
geldig tot 2 mei)
I" R O F E S S
SCHIEDAM Lorentzlaan 010-4152016 SCHIEDAM Winkelcentrum Spaland 010-4703602
NIEUWERKERK A/D USSEL Winkelcentrum Reigerhof 0180-318137
ROTTERDAM Warenhuis De Grote Lijn (1* verdieping) 010-4148900 BEST Winkelcentrum Boterhoek 0499-395566
OOSTERHOUT Winkelcentrum Arendshol 0162-457437 WAALWUK Winkelcentrum De Els 0416-335997
A1MERE-STAD Winkelcentrum 't Circus 036-5344328 A1MERE-STAD Winkelcentrum Muziekwijk 036-5364482
AWHIN A/D RUN Winkelcentrum Atlas 0172-478285 (Kerk en Zanenl
Slavenarbeid is het lot van miljoenen kinderen.
Onnodig sterven er zelfs dagelijks 35.000 zieke
en ondervoede kinderen. ER IS NIEMAND DIE
VOOR HEN ZORGT.
Wie staat klaar om zon kind alsnog op weg te helpen? Schrijf, bel,
e-mail ons voor vrijblijvende informatie.
NEDERLAND
CHRISTELIJKE ZORG VOOR KANSARME KINDEREN
Antwoordnummer 1340, 7300 VB Apeldoorn.
Telefoon: (055) 543 97 65
E-mail: info@compassion.nl HAH1298
Pi
mmmm
In verband met de sterk aantrekkende verkoop
van onze hoogwaardige Astronaut Melkrobot-
systemen zoeken wij in ons assemblage-team op
korte termijn
met kennis, en bij voorkeur ervaring, op het
gebied van werktuigbouwkunde en elektra.
Opleidingsniveau: LTS metaal/elektra met vervolg
opleiding BEMETEL/SOM.
Schriftelijke reacties kunnen worden gestuurd naar
onderstaand adres t.a.v. de afd. personeelszaken.
Voor meer informatie kunt u ook eerst bellen en
vragen naar de heer M. Langebeeke.
Weverskade 10 - 3155 PD Maasland - Tel. 010 - 5912644 - Fax 010 - 5926509
Ongewijzigd
Zodra het tegoed een saldogrens overschrijdt,
wordt het hogere rentepercentage vergoed over het gehele saldo.
Wijzigingen voorbehouden
SI ach to ffe r h u 1 p
HAH0398
(Geldt alleen voor I3S nun en standaaidservice 0 S A)
VOOR EEN TIENTJE
PER MAAND KUNNEN WE
DIT MEISJE GENEZEN
VAN TBC.
MAAR WIE HOEST HET OP'
secretans
TBC maakt meer slachtoffers dan Aids.cholera en malaria
samen. Elke seconde raakt iemand besmet, elke minuut ster
ven 2 moeders, elke 3 minuten een kind. Met een nieuwe, in
Nederland ontwikkelde bestrijdingsmethode kunnen patiën
ten voor een tientje per maand behandeld worden. Na 6
maanden is 93% van de behandelde patiënten genezen. De
oplossing voor Sumjati Hanisah, het afgebeelde 4 jarige meis
je op het Indonesische eiland Sulawesi en voor tienduizenden
andere TBC patiënten ligt dus binnen handbereik. Uw hand
bereik! Steun het Nederlands Tuberculose Fonds voor een
tientje per maand en red levens via het meest kansrijke medi
sche hulpprogramma ter wereld. hah/0798
JA IK WIL HELPEN OM TBC TE OVERWINNEN
Noteer mij als donateur voor een bedrag van 30,- per kwartaal.
Ik maak een eenmalige gift van over op giro 130 t.n.v.
het Nederlands Tuberculose Fonds in Den Haag o.v.v. Sulawesi.
Stuur mij vrijblijvend meer informatie over het werk van het
Nederlands Tuberculose Fonds.
I I I I I
JL
m/v I
Naam:
Straat nr:
P.C.+ Plaats:
Telefoon:
Stuur deze bon in een envelop naar het Nederlands Tuberculose Fonds
Antwoordnummer 470,2501 VC Den Haag. Postzegel graag maar hoeft niet.
I I I I I I I I I I I I
IL
JL
voor wereldwijde hulp
