SCHIEDAM
Cursusboekje
universiteit
Muziek als romantische
bries bij Grachtenconcert
2,5 mille aan meubels te winnen bij V Architectuur Prijsvraag
SPORT
Korenbeurs-trio bekert goed
Excelsior weer de beste
Champagne voor Start
A V IC
b*n*h
<3
VAJK
Rijksweg A16 richting Gouda/Utrecht
en afslag A16 Prins Alexanderpolder
WERK
Rommelmarkt
Zangavond
Jazz en blues
in Podium Café
Berichten voor
sportredactie
Zilver voor Asvion-veteranen
Bowls-regiokampioenschap
Blokfluit- en basgitaarles
Het Nieuwe
Stadsblad
3 w k tb IR JnP
BANDENINSPECTIE
12 juni 1998 (21.00 uur) t/m 15 juni 1998 (05.00 uur)
ACTUELE INFORMATIE
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 11 JUNI 199824-1475
SCHIEDAM Op het Drees-
plein wordt zondag 14 juni een
rommelmarkt gehouden. Deze
duurt van 10.00 tot 15.00 uur.
Men kan voor 15,- een tafel
reserveren om spullen te verko
pen, bij de balie van het wijkcen
trum. Voor meer informatie kan
men contact opnemen met tel.
4738671.
SCHIEDAM In de Ark,
Hargplein 101, wordt zondag 14
juni een zondagavondzang ge
houden. Dit begint om 19.00 uur
en op het programma staat een
gevarieerd aanbod van geestelij
ke liederen.
SCHIEDAM De Amerikaan
se zangeres Deborah Carter
treedt zaterdag 13 juni op in
Podium Café aan de Lange Ha
ven. Ze heeft zich gespecialiseerd
in jazz en aanverwante stijlen
zoals latin en blues en een snufje
soul. Haar vocale talent laat zich
vergelijken met het beste op dit
gebied in Nederland. Haar op
treden begint om 22.00 uur en de
toegang is gratis.
WATERWEG De Volksuni
versiteit Vlaardingen heeft on
langs het nieuwe cursuspro
gramma uitgebracht. Het boekje
is gratis af te halen bij alle biblio
theekfilialen in Vlaardingen,
Schiedam en Maassluis, bij
boekhandel Aart Pontier in De
Loper te Vlaardingen. de Blau
we Brug aan het Bachplein te
Schiedam en bij de VVV-kanto-
ren.
Nieuwe activiteiten in het cur
susprogramma zijn museum-
tochten naar Zwolle, Haren en
Groningen en de cursussen man
dala tekenen, dromen en hun
betekenis, workshop Aromathe
rapie en een opfriscursus Neder
lands nieuwe spelling.
Voor meer informatie en aan
melding kan men op werkdagen
tussen 9.00 en 12.00 uur bellen,
telefoon 4603354.
SCHIEDAM - Berichten voor
de sportredactie kunnen via het
nummer 010-5913733 per fax
aangeleverd worden. Post kan
gezonden worden aan Postbus
258, 3140 AG Maassluis of be
zorgd worden aan de Westha-
venkade 14, Vlaardingen.
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
SCHIEDAM - Ter gelegenheid van het 75-jarig bestaan van de
NVM Makelaars vindt op zaterdag 13 juni in de Lange Haven een
concert plaats. Juist door het gevarieerde programma, dat zich zal
afspelen ter hoogte van de Havenkerk, komen liefhebbers van zowel
klassiek als jazz zaterdag aan hun trekken. Het concert wordt om
18.30 uur geopend door de vijf man sterke Russische folkgroep
'Russkoye Sobranie' uit Moskou. Zij brengen een combinatie van
traditionele Russische folk en Slavische muziek. Klapstuk van het
muzikale evenement zijn echter de optredens van het Nieuw Sinfo-
nietta en de jazzformatie de Houdini's. Het Nieuw Sinfonietta opent
met het Adagio van Samuel Barber en speelt vervolgens de evergreen
'You go to my head'. Op het repertoire van de Houdini's staat onder
meer 'Begin the Beguine' van Cole Porter. Na de pauze treden beide
formaties samen op met nummers uit Porgy Bess. Nummers als
'Summertime' en 'Bess you is my woman, zullen als een romantisch
briesje over het water van de Lange Haven waaien. Het concert is
rond de klok van acht uur afgelopen en is voor iedereen vrij
toegankelijk. Mensen met een bootje kunnen op het water genieten
van het concert en passanten vanaf de wallekant. De muziekuitvoe
ring is mogelijk gemaakt door samenwerking met het VSB Fonds
Schiedam/Vlaardingen en door een bijdrage van 10.000 gulden van
de gemeente Schiedam.
SCHIEDAM - De Stichting Woonpromotie Schiedam organi
seert zaterdag 27 juni vanuit het Woon Informatie Centrum
voor de tweede maal de Dag van de Architectuur. Schiedam
mers kunnen die dag advies krijgen van verschillende architec
ten. Het thema van de dag is kleur, vorm en detail, waaraan
door iedere architect een eigen interpretatie wordt gegeven.
Jan des Bouvrie, die op 1 april
1999 in de Schiedamse Koren
beurs zijn nieuwe designcentrum
zal openen, luidt om 11.00 uur
de Dag van de Architectuur in in
de foyer van het Theater aan de
Schie. Van 12.00 tot 13.00 uur
signeert hij in de VSB Bank
Schiedam Vlaardingen vijftig
boeken en overhandigt deze aan
de winnaars van de VSB Archi
tectuur Prijsvraag die door de
bank in Het Nieuwe Stadsblad is
gepubliceerd (zie elders in deze
krant). Aan de winnaar van de
leukste Architectuur Slagzin
reikt Des Bouvrie een cheque uit
van 2.500,- aan meubelen, te
besteden bij Het Arsenaal in
Naarden, beschikbaar gesteld
door de VSB Bank, hoofdspon
sor van de Stichting Woonpro
motie Schiedam.
Advies
Het Woon Informatie Centrum
(WIC) in de Stadswinkel aan het
Stadserf 1 vormt het kloppend
hart van alle activiteiten en eve
nementen. Van 11.00 tot 16.00
uur kan iedereen advies krijgen
van architecten die zich op tal
van manieren inzetten voor een
mooie en prettige leefomgeving
in Schiedam. Naast Schiedamse
architecten, tuin- en interieurar
chitecten, nemen ook instanties
die zich intensief bezighouden
met pleinen en parken deel aan
de dag. Op diverse beeldscher
men worden in de foyer diverse
metamorfoses van Jan des Bou
vrie op video getoond uit het
Veronica-programma TV
Woonmagazine.
„Deze dag is voor de Schiedamse
architectuur", stelt interieurar
chitect en vormgever Jeanette
van Gelder. „We laten samen
zien wat we kunnen en zitten er
voor iedereen. Ik hoop dat veel
mensen met zelfgemaakte foto's
en plattegrondjes hun probleem
aan ons zullen voorleggen! Het
maakt niet uit wat voor huis,
smaak of budget je hebt. Veel
mensen vinden dat ze zelf genoeg
smaak hebben om hun eigen
huis in te richten. Daaruit con
cludeer ik dat men eigenlijk niet
goed weet hoe wij als interieurar-
chitecten te werk gaan. Wij kij
ken sterk vanuit een bouwkun
dig perspectief en bepalen dus
niet waar het bankstel moet ko
men te staan."
Tuinen
Tuinvormgever Govert Visser
staat tijdens deze dag in de foyer
van het theater om een aantal
ontwerpen te laten zien en tui-
nadviezen te geven. Het hart van
Visser gaat uit naar de stadstui
nen. Het liefst ontwerpt hij tui
nen voor mensen die beseffen
dat een tuin een optelsom is van
structuurelementen. „Pas dan
staat de beplanting centraal. De
beplanting is immers een groei
end proces." Visser organiseert
deze dag rondleidingen door
particuliere stadstuinen.
Ook het Stadserfplein komt op
27 juni uitgebreid aan bod. Ste-
debouwkundige mevrouw Hülya
Ergün van de sector VROM van
de gemeente Schiedam heeft de
totstandkoming van het plein
gecoördineerd. He is in haar
ogen het keerpunt in de Schie
damse architectuurgeschiedenis.
„Het plein heeft een bijzondere
betekenis. De meeste bewoners
hebben eigenlijk nog niet door
wat deze ruimte met een dergelij
ke aanpak kan betekenen voor
een stad. Schiedam is een stad
met'een heel eigen karakter en
het centrum beeldt dat ook uit.
'Maar de stad gedraagt zich te
introvert, te nederig. Ik vind het
jammer dat Schiedam zo weinig
trots is op zichzelf!"
Haar idee was om het Stadserf,
dat jarenlang als ongedefinieer
de ruimte in het hart van de
binnenstad bleef liggen, te trans
formeren naar een hoogwaardig
plein met drie monumentale
wanden: „Je hebt hier te maken
met drie belangrijke gebouwen
die een ruimte creëren: het
Stadskantoor, de woningbouw
en de basiliek. Je kunt deze ge
bouwen mooi vinden of niet, ze
roepen alle drie emoties op. Ze
hebben elk hun eigen functie en
ze bepalen voor de komende
eeuwen het beeld van de stad.
Let maar op: op veel ansicht
kaarten uit Schiedam zal straks
oon van deze gebouwen of het
kunstwerk van het plein afge
beeld staan!"
In het Woon Informatie Cen
trum is vanaf de Dag van de
Architectuur een tentoonstelling
te bezichtigen over de totstand
koming van het Stadserfplein,
inclusief de ontwerpen die des
tijds hebben meegedaan aan de
prijsvraag. Een definitief pro
gramma van de dag is gratis af te
halen bij het WIC in het Stad-
serfcomplex.
SCHIEDAM - Jeroen Bastiaansen, Frank Rengenhart en de volgend
seizoen voor het Rotterdamse FVT/Visser spelende Nermin Smajic
hebben namens De Korenbeurs de halve finale gehaald van het
nationale bekertoernooi dat afgelopen weekeinde in Den Helder werd
gehouden.
Het tafeltennistrio won in de voorronde van Red Stars (4-1) en leek
bij een 3-1 tussenstand ook tegen GKB/Salamanders op een eenvou
dige zege af te stevenen. Omdat Smajic echter in de fout ging, wisten
de Westlanders zich toch weer in de wedstrijd te spelen en alsnog de
overwinning te pakken. Dankzij een gelukkige loting mocht Koren
beurs toch door naar de kwartfinale waarin het Limburgse Westa met
4-1 werd verslagen. Daarna strandden de Schiedammers in de halve
finale opnieuw tegen GKB/Salamanders (0-4).
De Korenbeurs-dames (met Danielle Maas, Kim van der Poort en
Sylvia Waterreus) overleefden de voorronde niet. De enige winst
werd geboekt door het niet tijdig verschijnen van Cosmos/TTW. De
wedstrijden tegen GTTC en Amsterdam'78 werden verloren.
SCHIEDAM - De meisjesgroep van de turnvereniging Excelsior
heeft tijdens de jaarlijkse springwedstrijden van het Rayon Delfland
voor de tweede maal in successie de wisselbeker gewonnen.
Excelsior nam deel met vier groepen, ieder bestaande uit zes turn
sters. Tijdens de wedstrijden werd er geturnd in de disciplines lange
mat, minitrampoline, trampoline-kast/paard en plank-kast/paard.
Individueel behaalden de meisjes (in de categorie 13 tot en 15 jaar)
drie eerste plaatsen. In de klasse tot en met 12 jaar werd er één eerste
prijs zeker gesteld. Een gemengd team van drie jongens en drie
meisjes won in de leeftijdsgroep 16 jaar en ouder de tweede prijs.
SCHIEDAM - Het veteranenteam van hockeyclub Asvion is in Zeist
als tweede geëindigd op het World Cup Hockey '98 Veterans Festival
Tournament.
De Schiedamse mannen sloten het toernooi af met een zwaar
bevochten zege (4-2) op het Tjechische SK Slavia Praag en deelden
daardoor de eerste plaats met Hilversum. De Gooise ploeg werd
dankzij een beter doelsaldo toernooi-winnaar.
Asvion-doelman Hans Geurtsen speelde een glansrol, pakte de meest
onmogelijke ballen en werd dankzij dit optreden de minst gepasseer
de keeper van het toernooi.
SCHIEDAM - In de Groenoordhal is door twee Rotterdamse en
twee Schiedamse ploegen gestreden om het bowlskampioenschap van
de regio West.
Het toernooi, dat gold als selectie voor het Nederlands kampioen
schap triples, werd gewonnen door een team van het Rotterdamse
IBC Charlois. Ook de tweede plaats was voor een formatie uit de
Maasstad. Mary Cordemans, Henny en Dik Torenvliet (van het
Schiedamse De Rolling Stones) werden derde, gevolgd door het
andere SBC-team Cor de Brij en Violet en Wim van Riet.
SCHIEDAM— Start Uit
zendbureau is uit zijn jasje ge
groeid, daarom is het samen
met Start GrafiMedia naar het
Stadserf 62 gegaan, waar het
va. 11 mei is gevestigd. Vorige
week was de feestelijke ope
ning van de organisaties: twee
enorme champagneflessen wer
den onthuld, waaruit ook echte
champagne tevoorschijn
kwam. Het gebouw biedt ook
huisvesting aan Start JobCoa-
ching dat gespecialiseerd is in
bemiddeling van chronisch zie
ken en verstandelijk gehandi
capten. Met deze locatie ver
wacht Start doorstromers op
de arbeidsmarkt beter te berei
ken. Daarnaast blijft Start
contact onderhouden met het
GAK en het Arbeidsbureau.
SCHIEDAM Muziekschool Annelies start in het nieuwe seizoen
weer met een aantal nieuwe cursussen, waaronder blokfluit en
basgitaar. De blokfluit-cursus wort gegeven in Schiedam-Noord en
bij voldoende aanmeldingen in Schiedam-Zuid en de kosten bedragen
175,- per jaar. De lessen voor basgitaar worden gegeven in
Schiedam-Zuid. De kosten van deze privé-lessen bedragen 62,50 per
maand. In Wijkcentrum De Erker wordt een nieuwe groep gestart
voor kleuters (4 t/m 7 jaar). Diverse instrumenten komen aan bod en
men leert spelenderwijs de noten kennen. Aan het einde van een
seizoen spelen de kinderen dan ook al een aantal liedjes. Dit kost
250,- per jaar, te voldoen in tien termijnen van 25,-.
Inlichtingen via Muzikeschool Annelies, tel. 4730858.
BINNEN ZONDER AFSPRAAK
veiligheid
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
Omleiding
Bijzonderheden
ET^
ZOETERMEER
GOUDA
DELFT VN Delft-Zuid
Wr
Aanduiding alternatieve route:
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
uitgave van Wegener Sijthoff Week
bladen BV Rotterdam en Sijthoff Pers
BV Rijswijk, beide behorende tot We
gener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (06) 55.133.049
E.H. den Breejen, tel privé (06)
53.67,38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur)
oods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen b.v. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
Jazzformatie de Houdini's treedt zaterdag op tijdens het Grachtenconcert.
Dag van Architectuur in teken van
kleur, vorm en detail in Schiedam
Eén van de architectonische hoogstandjes in Schiedam, een kantoorvilla
van Van Dop en Mathot architecten.
Deskundige inspectie van uw autobanden
(profieldiepte, spanning, beschadiging, slijtage)
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010 - 4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
Afsluiting Terbregseplein
Fileproblemen? Ik scheer me gewoon weg in de auto!"
Vanuit Dordrecht richting Gouda
Duidelijke borden met daarop de letter
'G' geven de alternatieve route aan. Bij
het Terbregseplein rijdt u over de A20
richting Den Haag. Bij het Kleinpolder-
plein via de A13 en de A4 richting Prins
Clausplein. Tot slot rijdt u via de A12
richting Goucfa, waarna u uw normale
route kunt hervatten.
In deze perioden is het aantal rijstroken
verminderd op de A20 van 21.00 tot
05.00 uur tussen het Kleinpolderplein en
het Terbregseplein (in beide richtingen).
De afsluiting is op de routekaart in rood
aangegeven.
Radio: landelijke en regionale zenders
Teletekst: pagina 730, 731 en 732
Internet: www.fileplan.info.nl
ANWB Verkeersinformatie:
telefoon 0900 - 9622, 75 ct p/min.
4 Knooppunt Ypenburgl
1 Knooppunt Gouwe
|R'dam-Pr. Alexander!
Knooppunt Terbregseplein
Zestienhoven
jSchiepleinl
[Knooppunt Kleinpolderplein
[Giessenplein
nenoordbrug
Knooppunt Kethelpleinj
„J Knooppunt Vaanplein
öeneluxtu
Knooppunt Ridderkerk
[Knooppunt Benelux
Ministerie van Verkeer
Generaal Rijkswaterstaat
Directie Zuid-Holland
Directoraat
A20 Gouda - Utrecht, volg:
