3
K
Vers Voordeel
VAN DER WAAL
varkensfrikondo óf:
hamlappen óf:
achterhamrollade
KÖ0E
roomsnitzels
3 O98
kipfilet
m- IZ*
O98
A98
VOOR BARBECUE, GRILL OF K0EKEPAN: WEER OF GEEN WEER!
«sr i«r w ïQ»
LET OP: EXTRA VOOR
VOLGENDE WEEK
MAANDAG,DINSDAG
EN WOENSDAG
schouder- C"
karbonade j
l GIRO 625.000
ïree\ £98
duitse
biefstuk
braadworst
ïiëëï £98
rundergehakt
p e eï "T98
héét IA98
m-IV*
ribkarbonade
fiésQ98
kipbraad-
bouten
3 «98
loempia's
«98
rundertartaar
rSS ft98
deahc"fesam spare-ribs braadworst karbonade drumsticks speklapjes ij;^1 et" "°9,am
^slagbbmj kom maar halen bij:
malse iop=op! i fk
ZOMERAANBIEDING
Zuid
4 HALEN 3 BETALEN
GELOOF IN EIGEN KRACHT Mensen in Nood 0^45*6^
mooi stukje DUBBEL A- KWALITEIT!
originele
fijngekruide
Tunderbraad- c0^0n bkleu
paarde-
biefstuk
gekruid
gehakt
paarde lende-
haasbiefstuk
§0
heeT C98
TlONEEL
ofleruler Qfo
Salon Rijnmond
AVO HELPT MENSEN
MET EEN HANDICAP
Broodr banketvlees en beleg
U haalt het elke dag vers op de Dam
r ;l|
Vu
haasfilet-
vlees
kroketten
runderpoulet
GBOO
WOENSDAG 1 JULI 1998
27-450
F""
SENSA
AFSLANKEN?
EERSTE behandeling 25.-
OU
ANTON GEESINK MAAKT
ZICH STERK VOOR AVO
provincie Holland
Kennisgeving beschikkingen
Wet milieubeheer
Wet verontreiniging oppervlaktewateren
Onderwerp
Inzage
Beroep
Inlichtingen
Korenmout
Vruchtencake
MAGERE
SUKADELAPJES C 98
500 gram
GEPANEERDE SCHNITZELS
RUNDERGEHAKT A 75
500 gram
Banketbakkerij
SCHEFFERS
Verij
Tevens het adres voor uw
barbecueschotels.
Complete pakketten voor een
onvergetelijke barbecueavond.
JJtLJos van Hassei
EUmSlAGER OP de Dam
Wij hebben
een ruime
keus in
8 mm, Hi8,
VHS-C en
ook vrijwel
alle digitale
camcorders
van Sony en
JVC zijn uit
voorraad
leverbaar.
IpOx
mm
een
goed advies
en concur
rerende
prijzen bent
u bij ons
aan het
juiste adres.
FILM VIDEO
met ham kaas
lappdl inn rs"
Vree\
100 ït
gram ftjft A1
botermalse
V/i
pond
heerlijk
k\\g-
fijngekruide
pond.
heerlijke
bee\
pond
verse
(paatd)
fijne
originele
fijne
stuk£ 0
heerlijke
mager
mergpijp GRATIS
pond ^0
dikbevleesde
ossestaart of:
schenkel
met
kilo,
gemarineerd gemarineerde gemarineerde gemarineerde gemarineerde gemarineerde gemarineerde JjQ|-|jg(yg $pjg$
Alléén geldig op ma. 6, di. 7 en woe. 8 juli a.s.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÖOOÜÜÜÜÜÜOÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
In juli, augustus en september betaalt u
een tientje voor 1 uur bewegen op
onze Slender You bewegingstoestellen!
Slender You bewegingstoestellen voor:
hen, die willen afslanken
mensen met medische klachten,
zoals schouder-, nek-, rug- en
knieklachten, hernia en verlam
mingsverschijnselen.
Tevens beautysalon, Luxura zonnebank
en ARASYS: het afslanksysteem, dat
echt afslankt. Na 1 kuur 1 kledingmaat
kleiner.
Schiedamsedijk 112, CINCINNATI BUILDING
Vlaardingen. Bel voor een afspraak: 010-2340197
"*V Vraag om informatie:
y Postbus 850,3800 AW Amersfoort
Vandaag lacht de toekomst u
toe, maar hoe is dat morgen?
Bijna 85% van de
gehandicapte mensen in
Nederland is gehandicapt geraakt tijdens hun
leven Bijvoorbeeld door een ernstige ziekte of
een ongeluk.
In bepaalde gevallen dreigt dan zelfs een
catastrofe. Wat dan?
AVO helpt als wettelijke
voorzieningen niet
toereikend zijn en er hulp
moet
komen.
Dankzij de
nationale collecte en vele
donateurs wordt dit mogelijk
gemaakt.
Anton Geesink helpt.
Helpt u ook?
INTEGRATIE
GEHANDICAPTEN
HAH1298
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 4 maart 1996 een Milieu
effectrapport en een vergunningaanvraag in het kader van de Wet milieubeheer
ontvangen van Ecotechniek Bodem B.V. voor het opslaan en bc/verwerken
(reinigen) van verontreinigde grond en andere korrelvormige buikmaterialen
met vergelijkbare verontreinigingen als die in grond worden aangetroffen
aan de Torontostraat 2 te Rotterdam.
Ecotechniek Bodem B.V. heeft tevens een aanvraag in het kader van de
Wet verontreiniging oppervlaktewateren ingediend voor dezelfde inrichting
bij Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland voor het lozen van afvalwater.
De provincie heeft de aanvragen gecoördineerd behandeld.
Zowel Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland als Rijkswaterstaat hebben besloten
de vergunning te verlenen. Aan de vergunningen zijn voorschriften verbonden
ter bescherming van het milieu.
U kunt het MER, de beschikkingen en de overige van belangzijnde stukken van
6 juli 1998 tot en met 17 augustus 1998 inzien op werkdagen tijdens kantooruren:
- bij de directie Water en Milieu van de provincie Zuid-Holland, Zuid-Hollandplein 1
te Den Haag, kamer D 511, tel.nr. (070) 4416697;
- bij Rijkswaterstaat, directie Zuid-Holland, Gebouw De Maas, Boompjes 200
te Rotterdam, tel.nr. (010) 4026431;
- bij DCMR-Milieudienst Rijnmond, kamer 422, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam, tel.nr. (010) 2468418;
- in de Openbare Bibliotheek van Rotterdam, Hoogstraat 110 te Rotterdam,
tel.nr. (010)4338233;
- in de gemeentesecretarie van Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1,
tel.nr. (0181)212300;
- bij gemeentewerken Rotterdam, Europointcomplex, toren 3, afdeling Milieubeleid,
kamer 0152, Galvanistraat 15 te Rotterdam, tel.nr. (010) 4896922.
Buiten kantooruren is inzage van de stukken mogelijk na telefonische afspraak.
U kunt alleen van 6 juli 1998 tot en met 17 augustus 1998 bij de afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State beroep instellen als u bedenkingen
heeft ingebracht tegen de desbetreffende ontwerp-beschikking of als u kunt
aantonen dat u redelijkerwijs niet tot het inbrengen van bedenkingen in staat
bent geweest. Indien u bedenkingen heeft tegen wijzigingen in de beschikkingen
die zijn aangebracht ten opzichte van de ontwerp-beschikkingen, kunt u eveneens
beroep instellen.
Gedurende bovengenoemde termijn staat voor belanghebbenden beroep open
bij de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA Den Haag; de beschikkingen worden van kracht met ingang van de dag
na het einde van de beroepstermijn, tenzij vóór deze datum beroep is ingesteld
en met toepassing van artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht een verzoek
wordt gedaan tpt het treffen van een voorlopige voorziening, bijvoorbeeld
inhoudende een schorsing; de beschikkingen worden dan niet van kracht voordat
op het verzoek is beslist. Het beroepschrift moet, in tweevoud, worden gericht
aan de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State; het verzoek om een
voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de Voorzitter van de afdeling
Bestuursrechtspraak van de Raad van State.
Van de indiener van een beroep en/of een verzoek om een voorlopige voorziening
wordt een zeker bedrag aan griffïegeld verlangd. Voor nadere inlichtingen over
de hoogte van het bedrag kunt u zich wenden tot de Raad van State,
tel.nr. (070) 4264426.
Bij correspondentie met betrekking tot deze beschikkingen verzoeken wij u
DWM 340692/58 te gebruiken.
Voor nadere inlichtingen en kopieën van van belangzijnde stukken (dit laatste
tegen betaling) kunt u zich voor de aanvraag ingevolge de Wet milieubeheer
wenden tot de heer R. Heijsman van de DCMR-Milieudienst Rijnmond,
tel.nr. (010) 2468269 of mevrouw S. Veraar van de provincie Zuid-Holland,
tel.nr. (070) 4416697 en voor de aanvraag ingevolge de Wet verontreiniging
oppervlaktewateren tot mevrouw R.B.J.M. Rikmanspoel van Rijkswaterstaat,
directie Zuid-Holland, tel.nr. (010) 4026363.
Rijkswaterstaat
Directie Zuid-Holland
DWM/178
van 3.43 voor 2.93
van 6.50 voor 5.85
Vlaardingerstraat 7
Tel. 426 80 12
Dam 35
Tel. 473 90 OO
'n klasse apart! Tel. 4267664
'Wegwerpkinderen' worden ze genoemd, de zwerfkinderen van de wijk El Cartucho in Bogota. Hier
groeide Ik ook zelf op.
Ik hoorde over 'n organisatie die alleen met lokale hulpverleners werkt; Mensen In Nood. Die snappen
dat echte hulp het best tot zijn recht komt via mensen zoals ik. Ik zoek de kinderen op, geel ze warmte,
onderdak, scholing en werk. Elke dag zie ik dat je dingen kunt veranderen met geloof in eigen kracht.
GabriëlGuerra,
coördinator zwerfkinderproject Bogota, Colombia
3
Schiedam, Rembrandtlaan 71 Tel. 010 - 426 43 74
gyros of
shoarma
9?
sw
met toegevoegd water
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 4 juli a.s.
VLAARDINGEN: VAN HOGENDORPIMN 67 a 010-4700555 CAPELIE A/D IJSSEl: KOPERWIEK 14 0104503901 KRIMPENA/DIJSSEL: WC. CRIMPENHOf 0180-515054
ROTTERDAM: W C. OOSTERHOF (to. konmaj) 0104561374 ROTTERDAM (Z): GROENE HILLEDUK195 b 0104856647 ROTTERDAM (Z): LOMBARDIJEN: PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
ROTTERDAM (Z): CHARLOIS: KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335 a 010 4817533' SCHIEDAM (W): REMBRANDTLAAN/HOEK NIC. BEETSSTRAAT 010 4271355
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 16.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF EN CAPELLE A/D IJSSEL VRIJDAG KOOPAVOND EN ZATERDAG GEOPEND TOT 17.00 UUR.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
JA, ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
