familieberichten
SCHIZOFRENIE
Monuta
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet ztjn.
V
crmolcn
DAMES-HEREN-
SCHOENEN en
TASSEN .t
4*
aCRCt Schoenmode
VINTERSPORT
EMOUS
TELKAMP OF
ZZ TOP?
^lerlwma«/
Zuid
39.95
NU EXTRA VOORDELIG! I
109.-
19.®
89.-
129.-
95.-
99.-
149
65.
95.
119.
CUISID6S
Hoffman
Speyer
S010-4734900 voor een gericht gratis advies!
DONDERDAG 2 JULI 1998
27-475
LOIS AMES
LOIS AMES
GERRIT VAN VLIET
GERRIT VAN VLIET
Als je "stemmen" hoort, kun je beter naar
een hulpverlener luisteren
Giro 18181
NATIONAAL FONDS
GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
Uitvaartverzorging
010) 426 53 74
dag en nacht bereikbaar
nsl
een Kleine green uil ons
assortiment, U
veie verschil!
en keukenopslellingett in
diverse afmetingen en
kleuren.
ATAG
BOSCH
SIEMENS
«TAR-BEKA
Whirlpool
Keu Kers, KadKamers, Pegels, mortage
Vr bod- en keukencentrum
SPIJKENISSE
Usvp
eaiLSjimsen)
provincie HOLLAND
Kennisgeving beschikking
Fransenstraat 17-19. Tel. 010-4343938
Vlaardingen
Voor al uw:
stuc/tegelwerk
sierpleisters
en ornamenten
TeL/fax (010) 435.24.85
mobiel 06-54648913
Telefax (010) 435.72.95
mobiel 06-51496145
Het Memisa-recept;
Giro 5657
Project-rente Nieuwbouw.
(tarieven met NHG
Lange Nieuwstraat 223
3111 AJ Schiedam
Rentevast
periode
Spaar
hypotheek
Leven
hypotheek
Aflossings-
vrij
5 jaar
5,1
4,8
5,0
10 jaar
5,5
5,2
5,4
15 jaar
6,0
5,7
5,9
20 jaar
6,2
5,9
6,1
Lichtgewicht
kampeerstoelen
Crespo stoel
AL 209
Losse voetsteun
Hoofdsteun
Verstelbare
waterbestendige
tafel
Zelfopblazende matrassen
Noppenmatras
99 90
Thermo Twin
matras
Velours
luchtbedden
Emous Sport biedt een grote
collectie kampeerartikelen:
o.a.
pannensets, PVC boten
en kano's, gaskomfoors
Camping Gaz art.,
Mepal in vele kleuren,
accessoires voor
tenten zoals
haringen, onder
grondzeilen,
reparatieart.,
zaklantaarns,
etc. etc.
n
10% korting
Slaapzakken
AQ 90
Tenttapijt
Lichtgewicht
luchtbed 45.
Veerplein 10 - Vlaardingen - Tel. 010-4349353
Wij waren zwanger wat een geluk,
maar helaas ging die droom stuk.
Wij kregen toen te horen,
jij wordt niet levend geboren.
Gewenst dat was jij wel,
maar de natuur besliste te snel.
Heden ben jij van ons heengegaan,
maar herinneringen aan jou zullen blijven bestaan.
27 juni 1998 t
Wij hebben al in besloten kring afscheid van haar
genomen.
Liever geen bezoek aan huis.
Hessel en Karin
Maurice
Morsestraat 30a
3112 ZR Schiedam
Uit mama's buik in ons hart,
want jij maakte een slechte start.
Groot is ons verdriet,
want leven dat mocht je niet.
Maar nooit zullen wij jou vergeten,
ook niet dat jij Lois zou heten.
Peter, Wilma, Thalita, Rayëlle de Jong
Marco Ames
Opa v. Huisstede
Oma v. Huisstede
Verstomd een stille stem,
nog stiller zal het zijn,
geen plaats meer tussen ons
maar ook geen zorg en pijn,
jij maakte deel uit van het geheel,
uniek en vol herkenbaarheid,
de schakel is verbroken, de lege plaats een feit,
verdriet vermengd met dankbaarheid,
want... jij hoorde er zo bij.
Hij was zo moe, zo moe van het vechten, alles los te
moeten laten.
Gelukkig is Gerrit - omringd door zijn dierbaren -
heel zacht en rustig ingeslapen.
Wij zullen hem als man, vader en opa heel erg mis
sen.
op de leeftijd van 74 jaar.
Mede door de bijzonder goede en lieve verzorging
van Net kon Pa tot het laatst thuisblijven.
Netta van Vliet-Riel
Gerrit en Wil van Vliet
Miranda en Leo
Ursula en Michael
Joke en Rico Weijnand
Rick
Tim
30 juni 1998
Vendelhof 114, 3119 DM Schiedam
Er is gelegenheid om afscheid van Gerrit te nemen
op zaterdag 4 juli van 10.00 tot 10.30 uur in de aula
van Matrice, Julfana van Stolbergstraat 1 te Schie
dam.
De plechtigheid voorafgaande aan de crematie zal
plaatsvinden om 11.00 uur in crematorium Beuken
hof, Burg. Van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren.
Langs deze weg willen wij onze dankbaarheid uit
spreken voor de fantastische zorg gegeven aan mijn
man, onze vader en opa
Onze dank gaat uit naar dr. T. B. Goei,
dr. G. C. J. M. van Rooij, Thuiszorg Nieuwe Water
weg Noord.
Netta van Vliet-Riel
kinderen en kleinkinderen
Schizofrenie is een chronische ziekte. Naast halluci
naties, wanen, angsten en concentratiestoornissen
gaat schizof renie gepaard met verwaarlozing van
jezelf en sociale contacten. De ziekte komt bij zo'n
1 procent van de Nederlandse bevolking voor. Dus
zo'n 130.000 mensen. Toch kunnen velen dankzij
een goede medicatie redelijk normaal leven.
Familie en vrienden zijn vaak direct betrokkenen.
Via de hulpverlening
kan meer dan u
misschien denkt.
Vraag dus tijdig
hulp.
v/h van den Boogert
Kantoor: Nassaulaan 68, Schiedam
Postbus 5103, 3502 JC Utrecht. Telefoon (030) 297 11 97
DENK AAN JE BEGRAFENIS
VOORDAT 'T TE LAAT IS.
Regel 't nu met CVU. De Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging (010) 466 I I 00.
in wit en pergamart.
8 jets (chroom)
water/lucht, waarvan 2
in de rug-/voetzijde.
alleen in Vlaara ma en
le Moulin
Leverbaar
invamSeof
Compleet bad
kamermeubel
aparte styling
132 cm breed.
Links/rechts
uitvoering in
marmer of
blauw glasblad
ouche
"'"eroyOBoch
wandcloset
Terug na
grootmoe
met deze
nostalgische
keuken
"bouwrese
w|? Sphinx
I VLAARDINGEN (KEUKENS 4 BADKAMERS), GEORGE 5TEPHENS0NWEG17
g.0. STATION WEST) 010-435 95 66
I DORDRECHT (KEUKENS), EDIS0NSTRAAT 7
TELEFOON 078-614 78 64 (PRAXIS)
ISPUKENISSE (KEUKENS BADKAMERS), THEEMSWEG11
TELEFOON 0181-610113
DONDERDAG KOOPAVOND
VRIJDAG KOOPAVOND
VLAARDINGEN
vrij parkeren
Wet bodembescherming
Onderwerp
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij op grond van
artikel 39, lid 2, van de Wet bodembescherming het saneringsplan voor de
locatie Amperestraat i t/m 9 en 2 t/m 8, Edisonstraat 57 t/m 63 en Van
Swindenstraat 37 t/m 41 in de gemeente Schiedam, kadastraal bekend onder
sectie I, nummers 2752 t/m 2754, 2773 t/m 2777 en 2897 t/m 2901 hebben
ingestemd en hebben besloten dat:
- op de locatie sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging
als bedoeld in artikel 29 van de Wet bodembescherming;
- zolang er geen herinrichting of anderszins gebruikswijziging plaatsvindt,
op basis van het huidig gebruik geen urgentie is tot het uitvoeren van
saneringsmaatregelen als bedoeld in artikel 37 van de Wet
bodembescherming;
- ingestemd wordt met het verzoek de sanering spoedig na instemming
met het saneringsplan te beginnen.
Voorafgaand aan deze beschikking heeft de ontwerp-beschikking gedurende
vier weken ter inzage gelegen, waarop geen reacties zijn binnengekomen.
Inzage
U kunt de beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf 3 juli 1998
gedurende zes weken op de volgende plaatsen inzien:
- de stadswinkel in het stadskantoor, balie bouwen, wonen en milieu,
Stadserf 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak
(telefoonnummer (010) 2 468 402).
Bezwaar
Ingevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht kan door
belanghebbenden bij ons een gemotiveerd bezwaarschrift worden ingediend
tegen deze beschikking. Dit moet geschieden binnen zes weken na de dag van
bekendmaking/verzending van deze beschikking, onder vermelding van
"Awb-bezwaar" in de linkerbovenhoek van enveloppe en bezwaarschrift. Dit
bezwaar dient te worden gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland,
Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
Tevens kan een voorlopige voorziening ingevolge artikel 8:81 van de Algemene
wet bestuursrecht, juncto hoofdstuk 20 Wet milieubeheer, juncto artikel 36 Wet
op de Raad van State, gevraagd worden bij de Voorzitter van de Afdeling
bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw M. Alakhramsinc
van bureau Bodem Rijnmond (telefoon (010) 2 468 662).
Projectnummer: 941249/840
Wbb-code ZH 507/249
OPRUIMING 4)+
,0*
tfF* KcHffMS
K AH/0399
helpt óók in Malawi
Steun de Memisa-werelddokters
Memisa Rotterdam oio - 206 46 66
KAMPEREN '98
Lallemand Vienna verstel
bare rugleuning
van 125.00 voor
Bij 4 st. 99.- p.st.
In blauw/grijs en groen/grijs.
verstelbaar AA nc
van 119.90 UU
voor
60x80 cm,
model Har
van 55.00 voor
model Harmonica 45.-
65x100
van 115.00 nu
van 89.50 nu
Insulamat 183x51x3.1 cm van 109.00 voor
183x66x3.8 cm van 153.00 voor
Ook vele andere maten voorradig.
190x60x6 cm van 26.90
voor
De ideale matras voor je
broodnodige nachtrust.
190x60x6 cm
190x70x6 cm
Deze matrassen zijn voor
zien van een anti-
condenslaag zodat con
dens er niet in kan trekken.
Lichtgewicht 79.
van 41.95 voor 35.
van 51.95 voor 45.
van 61.95 voor 54.95
Mini lampje in kunststof doos
van 82.95 voor 74.95
indsche
ij
Vento 25, 30, 35, 40 nu tijdelijk
blauw, groen
Active Leisure 210x80 cm model Comfort
Hoes van 100% katoen,
van 159.00 voor w
Grote collectie mummy slaapzakken
reeds v.a.
Grote collectie dekenslaapzakken
2.5 meter breed
per strekkende meter
nu van 30.00 voor
Div. maten PVC grondzeilen op voorraad
190x 80 cm
74.50
voor
190x140 cm
109.50
voor
195x150 cm
135.50
voor
700 gram
Aanbiedingen geldig
tot 15 juli 1998
zolang de voorraad
strekt.
Drukfouten
voorbehouden.
