W.WAL /CO
VINTERSPORT
EMOUS
1 uur
VOLOP VAKANTIEVOORDEEL
nüBïSS®
3.-
19.95
Zuid
m* AUTOBEDRIJF
JE
HERSENEN...
dat ben je zélf!
Giro 860
99.-
FILM
PRIVÉ CABINES
TWEEWIELERPALEIS
VAN RIETSCHOTEN
NU EXTRA VOORDELIG!
19.95
39.®
19.95
95.-
99.-
80
Service Schiedam
AUTORUIT STUK?
GEEN EIGEN RISICO!
Webasto Ellermeyer
TEL.: OTO - 437 75
iedere dinsdag
en donderdag
KIJKEN
in onze
399.-
545.-
KORTING
6.- KORTING
45.-
49.S0
NEHERSTRAAT 6-8 - SCHIEDAM
voor maar
provincie HOLLAND
Kennisgeving beschikking saneringsplan
Mobiliteit
HOOGHEEMRAADSCHAP
VAN DELFLAND
Delfland
Hersenstichting Nederland
Lichtgewicht
kampeerstoelen
Bijpassend kussen
Crespo stoel
AL 209
Losse voetsteun
Hoofdsteun
Zelfopblazende matrassen QQ
Noppenmatras
99 90
Thermo Twin
matras
pannensets, PVC boten
en kano's, gaskomfoors^
Camping Gaz art.,
Mepal in vele kleuren
accessoires voor
tenten zoals
haringen, onder
grondzeilen,
reparatieart.,
zaklantaarns,
etc. etc.
Verstelbare
waterbestendige
tafel
Het bekende
bootstoeltje
Aluminium
visstoel
met 24 95
10% korting
Slaapzakken
Diverse
kooktafels
opbergkastjes
Tenttapijt
Velours
luchtbedden
Lichtgewicht
luchtbed XaC
Veerplein 10 - Viaardingen - Tel. 010-4349353
Op vertoon van uw groene kaart en deze advertentie ver
vangen wij uw kapotte voorruit helemaal GRATIS en regelen
wij de schade-afwikkeling met de verzekering d.w.z.
(verzekering vanaf WA-extra/mini-casco,
met een maximum van 3GO.-).
Tevens zijn wij erkend dealer van:
zonneschuif/kanteldaken van de bekende merken:
Bel of kom langs en profiteer van deze geweldige actie.
Lekker Jang
Seo pendvan
12'00 tot 22.00
BUFFO
OPROLSLOT
Pointer
GELDIG IN JUNI en JULI 1998
fiets- en regenkleding
Nu
Nu
Prof. Kam. Onneslaan 82, 3112 VJ Schiedam
Tel. 010 - 415 39 95, Fax OIO - 437 14 51
ZIT SUPERZACHT DOOR
GELVULLING
NORMAAL 29.95
Wet bodembescherming
Onderwerp
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij op grond van
artikel 39, lid 2, Wet bodembescherming het saneringsplan voor de locatie
Boterstraat 22-24 in de gemeente Schiedam, kadastraal bekend onder sectie B,
nr 3582 hebben goedgekeurd en hebben besloten dat:
- er sprake is van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in
artikel 29 van de Wet bodembescherming;
- er op basis van het huidig gebruik geen urgentie is tot het uitvoeren van
saneringsmaatregelen als bedoeld in artikel 37 van de Wet bodembescherming;
- de voorgenomen nieuwbouw op de locatie sanerende maatregelen nood
zakelijk maakt;
- de aanvrager na het in werking treden van de beschikking een aanvang
kan maken met de sanering.
Voorafgaand aan deze beschikking heeft de ontwerpbeschikking gedurende
vier weken ter inzage gelegen, waarop geen reacties zijn binnengekomen.
Inzage
U kunt de beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf 17 juli 1998
gedurende zes weken op de volgende plaatsen inzien:
- in de Stadswinkel in het stadskantoor van de gemeente Schiedam, balie
bouwen, wonen en milieu, Stadserf 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak (010) 4 273 402).
Bezwaar
Ingevolge artikel 7:1 van de Algemene wet bestuursrecht kan door belang
hebbenden bij ons een gemotiveerd bezwaarschrift worden ingediend tegen
deze beschikking. Dit moet geschieden binnen zes weken na de dag van
bekendmaking/verzending van deze beschikking, onder vermelding van
"Awb-bezwaar" in de linkerbovenhoek van enveloppe en bezwaarschrift. Dit
bezwaar dient te worden gericht aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland,
Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
Tevens kan een voorlopige voorziening ingevolge artikel 8:81 van de Algemene
wet bestuursrecht, juncto hoofdstuk 20 Wet milieubeheer, juncto artikel 36 Wet
op de Raad van State, gevraagd worden bij de voorzitter van de Afdeling bestuurs
rechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw E. Tripp van
bureau Bodem Rijnmond (telefoon (010) 4 273 659).
Projectnummer: 941204/840
Wbb-code ZH 507/0204/840
/T
Auto Stelco is de
Officiële dealer van
Audi en
Volkswagen
personenwagens
en bedrijfswagens
voor Viaardingen
en Maassluis.
Ons bedrijf is een
snel groeiende
organisatie en
biedt momenteel
werk aan 20
medewerkers, die
er naar streven om
onze klanten zo
optimaal mogelijk
van dienst te zijn.
Door de snelle
groei van onze
onderneming en
klantenbestand zijn
wij gestart met de
bouw van een
volledig nieuw
pand op een
zichtlocatie aan de
A20. De
ingebniikname zal
juli 1999
plaatsvinden.
AUTO STELCO
bij
Wegens sterke toename van onze werkzaamheden
zijn wij, voor onze onderneming, op zoek naar een
VERKOOPADVISEURS
VOLKSWAGEN PERSONENWAGENS
Voor de verkoop van personenwagens aan de zakelijke en
particuliere markt.
Het betreft een binnen/buitendienstfunctie waarbij de nadruk
zal liggen op de verkoop vanuit de showroom.
Op een prettige en enthousiaste wijze van onze klanten is
hierbij noodzaak, alsmede op een deskundige wijze de
klanten van advies bij de keuze van het product.
Onze keuze gaat uit naar een enthousiaste en vooral
iniatiefrijke persoonlijkheid met goede contactuele
eigenschappen en een afgeronde MTS-Autotechniek of IVA-
opleiding. Enige jaren verkoopervaring in de
automobielbranche strekt tot aanbeveling.
Leeftijdindicatie van 25-30 jaar.
JUNIOR VERKOOPADVISEUR
VOLKSWAGEN PERSONENWAGENS
Voor de ondersteuning bij de verkoop van personenwagens
aan de zakelijke en particuliere markt en middels een
intensieve training zich te doen ontplooien tot een volwaardig
verkoper.
Enthousiaste en actieve kandidaten met goede contactuele
eigenschappen en een afgeronde MTS-Autotechniek of IVA-
opleiding hebben onze voorkeur.
RECEPTIONIST AFTER SALES
Voor het maken van afspraken voor
onderhoud/reparatie/schade en het plannen van deze
activiteiten. U bent iemand met uitstekende commerciële
vaardigheden en een goed communicatief vermogen,
alsmede voorzien van een sterk organisatorisch- en
administratief inzicht. Het werken met geautomatiseerde
systemen schrikt u niet af.
U bent tussen de 25 en 32 jaar en minimaal in het bezit van
een MTS Autotechniek of een gelijkwaardige technische
opleiding en beschikt eveneens over een aantal jaren
ervaring in een soort gelijke functie.
ERVAREN AUTOTECHNICUS
U bent trots op uw vak en in het bezit van een diploma
1e of 2e automonteur en bekend met alle ins en outs
betreffende autoelektriciteit/elektronica en bereid zich voor
de toekomst daarin verder te ontwikkelen. Wij denken daarbij
aan een enthousiaste man/vrouw, tussen de 20 en 30 jaar
die met collegae een prettige werkatmosfeer onderhoudt en
klantvriendelijkheid ook een sleutelwoord is.
WIJ BIEDEN
Een prettige en jonge werkomgeving en de kans tot
ontplooien op het vakgebied en een goede beloning is
daarbij vanzelfsprekend.
SOLLICITEREN
Bent u geïnteresseerd en hebt u de capaciteiten om een van
de functies succesvol in te vullen?
Stuur een sollicitatiebrief met CV en foto voor 1 augustus
1998 naar:
Auto Stelco b.v.
Postbus 2024 /W\
3130 BA VLAARDINGEN [vrj/i
T.a.v. de Directie S
WET VERONTREINIGING
OPPERVLAKTEWATEREN
KENNISGEVING
WIJZIGINGS-BESLUIT
Nr. 98.70020
Het hoofd van de sector Integraal Waterbeheer, in naam en
onder verantwoordelijkheid van dijkgraaf en hoogheemraden
van Delfland maakt bekend, dat op grond van artikel 1 van de
Wet verontreiniging oppervlaktewateren wijziging van
vergunning is verleend aan Transport Sanering Milieu (TSM)
te Schiedam voor het via de gemeentelijke riolering op de
rioolwaterzuiveringsinstallatie (RWZI) "De Groote Lucht" te
Viaardingen lozen van afvalwater, afkomstig van het bedrijf
gelegen aan de Nieuwe Waterwegstraat 23 te Schiedam.
Het wijzigings-besluit alsmede alle andere ter zake zijnde
stukken liggen vanaf 17 juli 1998 tot 28 augustus 1998 ter
inzage:
1ter secretarie van Delfland, Phoenixstraat 32 te Delft,
afdeling registratuur van maandag tot en met vrijdag van
09.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur;
2. de afdeling Bouwen, Wonen en Milieu van de gemeente
Schiedam, Stadserf 1 te Schiedam van maandag tot en met
vrijdag van 8.30 uur tot 12.00 uur, alsmede in de Openbare
Bibliotheek op zaterdag van 9.00 uur tot 12.00 uur.
Desgewenst kan op (telefonische) afspraak ter secretarie van
Delfland een mondelinge toelichting op de stukken worden
verkregen.
Tot 28 augustus 1998 kan tegen de wijzigings-beschikking
beroep worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak
van de Raad van State door de aanvrager, de betrokken
adviseurs, degenen die in een eerder stadium tegen de
aanvraag en de ontwerp-beschikking bedenkingen hebben
ingebracht, alsmede enige andere belanghebbende die
aantoont daartoe destijds redelijkenvijs niet in de gelegenheid
te zijn geweest.
Het beroepschrift moet worden gericht aan en in tweevoud
worden ingediend bij de Raad van State, Afdeling
Bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
De beschikking wordt van kracht met ingang van de dag na
het einde van voornoemde beroepstermijn, tenzij vóór deze
datum beroep is ingesteld en een verzoek is gedaan tot het
treffen van een voorlopige voorziening. Het verzoek tot het
treffen van een voorlopige voorziening moet worden gericht
aan de voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de
Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
De beschikking wordt niet van kracht
voordat op het verzoek tot schorsing of
tot het treffen van een voorlopige Nederland
voorziening is beslist. Waterland
Delft, 16 juli 1998.
Het hoofd van de sector Integraal
Waterbeheer,
mr. B. J. Douwes.
Austin Taxi London 2.5 D
zwart
01-81
4.250.-
BMW 318i 1.8 B
groen
06-84
2.750.-
Chevrolet Celebrity 2.8 B
blauw
04-89
8.950.-
Daihatsu Charade TS 0.0 B
wit
04-86
2.750.-
Fiat Panda 1.0 B
blauw
06-91
3.950.-
Fiat Tipo 1.4 B
wit
03-90
5.950.-
Fiat Tipo 1.4 0.0 B
blauw
05-90
5.950.-
Fiat Tipo 1.4 B
rood
09-90
5.950.-
Fiat Croma 2.0 Ti Turbo 2.0 B, airco, leer
blauw
03-92
8.950.-
Ford Sierra 2.3 D diesel
grijs
11-87
2.950.-
Ford Escort Laser 1.6 D
blauw
04-86
2.500.-
Ford Escort 1.6 CL 0.0 B
rood
07-89
5.500.-
Ford Escort 1.3 B
wit
01-87
2.950.-
Ford Sierra 1.6 Combi 0.0 B
wit
10-85
2.750.-
Ford Scorpio 2.9i autom. 0.0 B
grijs
03-92
9.750.-
Ford Scorpio 2.0 B
bruin
01-86
2.950.-
Ford Sierra CL 1.6 G
zwart
03-89
3.250.-
Hyundai Scoupé GTi 1.5 B
rood
08-90
8.950.-
Mazda 626 coupé 2.0 B
wit
05-90
8.950.-
Mazda 323 HB automaat 0.0 B
beige
11-82
750.-
Motoren Jawa 350 0.0 B
blauw
07-80
1.250-
Motoren Honda VF 500 C 0.0 B
zwart
85
6.400.-
Motoren Honda VT 600 Shadow 0.3 B
zwart
95
12.250.-
Motoren Suzuki Intruder GLP 1.4 B
rood
93
14.250.-
Nissan Sunny coupé GTi 1.6 B
wit
05-88
4.250.-
Nissan Sunny 2.0 D
wit
01-94
13.750.-
Nissan Sunny 1.7 diesel 1.7 B
rood
11-88
3.500.-
Nissan Primera 2.0 G
grijs
03-93
11.950.-
Opel Ascona 1.8 B
wit
03-88
1.650.-
Peugeot 205 GTi 1.6 B
wit
04-84
1.950.-
Peugeot 309 1.4 B
wit
01-87
2.950.-
Pontiac Grand Am EL 0.0 B
grijs
06-87
3.950.-
Seat Marbella XL 0.0 B
rood
05-90
3.950.-
Subaru Justy 1.0 B
rood
04-93
8.950.-
Suzuki Alto 1.0 B
rood
06-87
2.950.-
Suzuki Alto 0.0 B
grijs
04-87
2.950.-
Suzuki Alto GL 0.0 B
rood
06-90
4.950.-
Toyota Camry 1.8 B
groen
05-87
4.250.-
Toyota Starlet DL 1.0 B
rood
03-89
4.950.-
Toyota Corolla 1.3 B
rood
05-85
2.950.-
Toyota Starlet 1.0 B
beige
03-89
2.950.-
Volvo 440 GL 1.7 B
grijs
11-89
5.750.-
Volvo 440 GLE 1.7 B
wit
05-89
5.750.-
Volvo 340 1.4 B
grijs
11-87
2.250.-
Volvo 340 0.0 B
rood
09-85
1.250.-
Ook voor reparatie en onderhoud van alle merken.
Lange Nieuwstraat 175a - 3111 AJ Schiedam
Tel.: 010-426 70 09 - 010-426 57 59
Fax: 010-2732472
Maar... als je opeens je zelf niet
meer bent?
De Hersenstichting Nederland vraagt opnieuw
aandacht voor slachtoffers van hersenletsel. Of het nu
komt door een ongeluk, beroerte of hersentumor
hersenletsel verandert je leven. Door revalidatie kan
men vaak wel iets van de schade herstellen.
De Hersenstichting steunt het wetenschappelijk
onderzoek en geeft daarnaast voorlichting. Helpt u?
Nadere inlichtingen: (070) 360 48 16
Korte Houtstraat 10 - 2511 CD 's-Gravenhage
KAMPEREN
Lallemand Vienna verstel
bare rugleuning
van
125.00
voor p.st.
In blauw/grijs en groen/grijs.
van
24.90
voor
verstelbaar nc
van 119.90 UU 93
voor 3vi
Insulamat 183x51x3.1 cm van 109.00 voor Oil
183x66x3.8 cm van 153.00 voor
Ook vele andere maten voorradig.
190x60x6 cm van 26.90
voor rnmmmrn
De ideale matras voor je
broodnodige nachtrust.
190x60x6 cm
190x70x6 cm
Deze matrassen zijn voor
zien van een anti-
condenslaag zodat con
dens er niet in kan trekken.
Emous Sport biedt een grote
collectie kampeerartikelen:
o.a.
60x80 cm,
model Harmonica
van 55.00 voor
65x100
van 115.00 nu
in marineblauw met
verbeterde bekleding
47.90
2 voor
Lichtgewicht 7Q 50
van 89.50 nu ff
zonder rug 1 7
19.95 I ff -
rug 29.95
van 41.95 voor 35.
van 51.95 voor 45.
van 61.95 voor 54.95
Mini lampje in kunststof doos
van 82.95 voor 74.95
Vento 25, 30, 35, 40 nu tijdelijk
blauw, groen
Active Leisure 210x80 cm model Comfort
Hoes van 100% katoen,
warm vanaf plm. 4 C
incl. compressiebag
van 159.00 voor
Grote collectie mummy slaapzakken
Grote collectie dekenslaapzakken
210x83 cm inclusief opberghoesje fj O
in 4 kleuren 47.50 tfc
2.5 meter breed
190x140 cm
109.50
voor
195x150 cm
135.50
voor
700 gram
180x 105x24
Wehncke
Div. maten PVC grondzeilen op voorraad.
Aanbiedingen geldig
tot 1 augustus 1998
zolang de voorraad
strekt.
Drukfouten
voorbehouden.
i$o cm
sportief rijgedrag
3 versn. trommelrem
of remnaaf
met volledige garantie
dames of heren
53-57 cm 57-60 cm
kleur groen
Remnaaf
van 475.- voor
3 versn.
van 645.- voor
Korting op de fietsideeënkaart.
Basiskaart voor alle fietstochten in
Nederland
Normaal 5.95
De sportieve collectie
van 1998 moet u zien.
Vakantiekorting 1 0%
GELDIG IN JUNI en JULI 1998
bij aankoop van de Jumbo fietspomp
Normaal 25.95
