familieberichten
00K UW WINKELSTRAAT
'T CENT
n
6.25
3.95
HET WESTEN
POELIER SLUIS
5.95
10.95
Ruimt op
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
Monuta V bij aankoop van een complete keuken
L
22 JULI
23 JULI
24 JULI
25 JULI
SCHIEDAM
af
50% KORTING
Uitvaartcentrum "Holy
G. Waaijers
m
KIST OF
CAPSULE?
APPEL
TAARTJE
SINAASAPPEL
CAKE
KIPPEN
POTEN
HAANTJES
NIEUWP00RTWEG 8
010-2450393
Stichting
Kringloopcentrum
Schiedam
GAZELLE - SPARTA - BATAVUS
VESPA - TOMOS
GEEF
EMFYSEEM PATIËNTEN
MEER LUCHT
Astma !S Fonds
BANKETBAKKERIJ
St. Liduinastraat 49. Tel. 4267586
R0MAR0 SCHOONMAAKBEDRIJF
SCHOONMAKER/STER
Carousel Jeugdmode
(010)426 76 78
1
.[ft 1 c e
Omdat ieder mens uniek is.
WOENSDAG 22 JULI 1998
30-442
MAARTEN ANTONIE VAN 'T HOEN
JOHANNES VERBEEK
- Jan -
J. VERBEEK
ADRIANA
VAN LEEUWEN-DE KOCK
JOHANNA GEERTRUIDA
VLUG-MAK
EMILE DAVID KUNKE
genannt BALL
LEX JANSE
ANDREAS JOHANNES HERTOG
MAARTJE ANTJE HANKEL
Ons adres is: Parkweg 7. Tel. 010-4260919
Openingstijden:
ma. van 12.00-17.00 uur
zat. van 10.00-16.00 uur
di. t/m vrij. van 09.00-17.00 uur
Nergens kunt u zo goedkooop uw huis inrichten als bij ons.
Wij verkopen o.a. alle merken wasautomaten, ijskasten,
bankstellen, salontafels, enz. enz.
Kom vrijblijvend langs en overtuig u.
In de Marconistraat 99 te Schiedam hebben wij tevens ruime
keus in meubels. Deze is geopend ma. 13.00-17.00 uur, woe. en
vrij. van 10.00-17.00 uur en zaterdag van 11.00-15.00 uur.
Tevens halen wij uw nog bruikbare huisraad gratis bij u op.
Help ons het milieu schoner te maken.
Wij ontruimen ook woningen.
NOORDEINDE 2
SCHIEDAM - KETHEL
010-4706874
van 7.50 voor
van 4.25 voor
St. Liduinastraat 50, tel. 4269884
Broersveld 113
Poeiierskwaliteit
Heel kilo
Onze overbekende
3 stuks
Ook voor verse kip van het spit, warm verkrijgbaar;
tevens nasi, bami en macaroni met veel kip
NU OOK GEGRILDE KIPROLLADE VOORRADIG.
Huisartsengroep Gorzen-Nieuwland
l.v.m. vakantie:
Praktijk Nieuwland gesloten
van 27 juli - 31 juli
Waarneming: Praktijk Gorzen
Nieuwe Maasstraat 38 - Tel. 4267831
Praktijk Gorzen gesloten
van 3 augustus - 7 augustus
Waarneming: Praktijk Nieuwland
Nieuwe Damlaan 760 - Tel. 4737101
Spoednummer: 06-52656996
0180-417180.
Truien, jurken en diverse
lange broeken
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
ERKEND LID VAN
Uitvaartverzorging
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen,
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
dag en nacht bereikbaar
- isM:
,-v;
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
WOENSDAG
9.00 - 21.00 UUR
DONDERDAG
9.00 - 21.00 UUR
VRIJDAG
9.00 - 21.00 UUR
ZATERDAG
9.00 - 17.00 UUR
HANS VERKERK, DE KEUKEN- EN BADKAMERSPECIALIST MET 35 JAAR ERVARING EN 80 FILIALEN IN NEDERLAND, BELGIE EN DUITSLAND
Nadat we afscheid hebben genomen van mijn lieve
man, onze vader, schoonvader en opa is hij ingeslapen
5 februari 1925 - 19 juli 1998
Jannie van 't Hoen-
van Everdingen
Wessel en Gezina
Hennie en Andra
Erica en Sven
Martin en Sylvia
Arie en Hilly
Wil en Jaap
en kleinkinderen
De crematie vindt plaats donderdag 23 juli 1998 om
12.00 uur in crematorium Beukenhof, Burg. v. Haaren-
laan 1450 te Schiedam.
Hierna is er gelegenheid tot condoleren.
Met verdriet, maar dankbaar dat hij ondanks alle pijn
tot het einde zichzelf kon blijven, geven wij u kennis
dat is overleden mijn lieve man, vader, schoonvader
en opa
18 maart 1924
Lisztplein 81
3122 LE Schiedam
18 juli 1998
J. H. Verbeek-Prein
Ernst en Ria
Remco
De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden in
crematorium „Beukenhof" te Schiedam op woens
dag 22 juli om 10.00 uur.
Langs deze weg willen wij dr. Van Campen en de
medewerkers van Thuiszorg N.W.N., wijkteam
Noord, bedanken voor de zeer goede begeleiding
van de heer
Familie Verbeek
Na een langdurig ziek zijn, is na een liefdevolle ver
zorging in het Zorgcentrum „Thurlede" van ons
heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder, schoonzus en tante
in de leeftijd van 72 jaar.
C. A. J. M. van Leeuwen
Cor en Loes
Karei en Jannie
Gerard en Janie
Marian en André
Klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
19 juli 1998
„Zorgcentrum Thurlede"
Nieuwe Damlaan 759 kmr 251
3119 AT Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 23 juli
van 10.00 tot 10.30 uur in het rouwcentrum „Groen-
oord", Van Beethovenlaan 180 te Schiedam.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om 11.00
uur plaatshebben in het crematorium „Beukenhof",
Burg. van Haarenland 1450 te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren.
Ik ben namelijk geboren
op een zondag eens in maart.
Ik ben een zondagskindje,
wiens leven voorspoed baart.
Wat stormen mogen woeden,
de felle noordenwind.
Ik blijf ten allen tijde
een lachend zondagskind.
Bedroefd, doch dankbaar dat haar een langere
lijdensweg bespaard is gebleven, delen wij u mee
dat, voor ons toch nog onverwacht, is overleden
onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder,
overgrootmoeder, onze zus, schoonzus en tante
weduwe van Matthijs Vlug
in de leeftijd van 89 jaar.
Joke en Dik
Gert-Willem en Yvonne,
Chantal, Erwin
Connie en René, Sebastiaan,
Jolijn
Marlies en Ron
Gé en Ineke
Peter en Nicole, Gina
Jeroen en Anahit
Kees t en Ineke
Mare en Hilde
Nynke en Bob
Ted en Franco
Francine en Rudy
Pascal en Alexandra
en verdere familie
Schiedam, 21 juli 1998
Kievitslaan 54
Correspondentieadres:
G. M. Vlug
Boogerdweg 10
4321 SN Kerkwerve S-D
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen,
donderdag 23 en vrijdag 24 juli van 15.00 tot 17.00
uur en van 19.00 tot 21.00 uur thuis, aan de Kievits
laan 54 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal zaterdag 25 juli om
10.00 uur plaatsvinden in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
„Zo zegt de Here: Hoor, te Rama klinkt een klacht,
bitter geween: Rachel weent om haat kinderen, zij
weigert zich te laten troosten over haar kinderen,
omdat er geen meer is"
Jeremia 31 15
Op 16 juli 1943 is in Sobibor, Polen heengegaan
geboren 27 december 1927 in Berchem, België
met zijn vader Israël Chaim, zijn moeder Minke en
zijn broers Bruno Paul, Norbert Marius en Salomon.
Zij woonden in Schiedam van 13 september 1930
tot 11 januari 1943.
Moge hun zielen gebundeld zijn in de bundel des
Levens.
„Zo zegt de Here: Weerhoud uw stem van wenen, uw
ogen van tranen; want er is loon voor uw arbeid, luidt
het Woord des Heren, zij zullen terugkeren uit het land
van de vijand. Ja, er is hoop voor uw toekomst, luidt
het Woord des Heren, de kinderen zullen naar hun ge
bied terugkeren.
Jeremia 31 16 en 17
Bedroefd, maar dankbaar terugkijkend op alle fijne
jaren die wij met hem mochten beleven, hebben wij
afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze
fantastische vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 79 jaar.
S. M. Janse-Visser
Tineke en Koos
Irene en Paco
Stephanie en Michiel
Nicole en Ton
Anouk en Rik
Lex en Karin
Lize
Kas
Schiedam, 14 juli 1998
Verpleeghuis „DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
S. M. Janse-Visser
Vlaardingerdijk 398
3117 ZW Schiedam
De crematie heeft inmiddels in besloten kring plaats
gevonden te Schiedam.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Rust nu maar uit.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft betekend,
geven wij bedroefd kennis, dat heden is overleden
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 73 jaar.
J. M. Hertog-Leliveld
Kinderen en kleinkinderen
15 juli 1998
W. Bladergroenstraat 102
3207 TA Spijkenisse
De begrafenis heeft maandag 20 juli plaatsgevon
den op de algemene begraafplaats "Beukenhof" te
Schiedam.
Na een bijzonder leven met veel dierbare herinnerin
gen is een bijzonder mens, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma overleden
in de leeftijd van 58 jaar.
Nanny en Frangois
Natasja, Pasqunel, Franciska
Theunis
Jan-Hendrik en Babette
Joey, Kevin, Hendrik-Jan, Damian
Gea en Jan
Stephan
Renette en Pleun
Renalda, Miléne, Angenita
Martijn en Rosita
Schiedam, 15 juli 1998
Correspondentieadres:
J. van de Made-Hankel
Gordonstraat 27A
3117 MR Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
STEUNPUNT Y00R 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
vraagt voor direct een
voor een object in Schiedam.
Werkt, tijdens kantooruren
ma. t/m vr. 1,25 uur p/d.
Tel. inl. tijdens kantooruren:
Dealer van o.a. Salty Dog, Bird Dog en s' Oliver
Hoogstraat 182 Schiedam centrum
Olmendreef 160
E W IP T w 3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
[■vwj g
Als u een nieuwe keuken nodig heeft, doet Hans Verkerk u deze week een spectaculair aan
bod! Bij aankoop van en complete keuken krijgt u van Hans Verkerk een super Complete
Caribbean A badkamer*. Inclusief wastafel, wandtoilet, ligbad, tegels en toebehoren. En wie
dan toch niet van dit super aanbod gebruik wil maken krijgt de helft van de waarde als extra
korting. Kom nu snel echt geld verdienen en vraag naar de snelle beslisserskorting. Ontdek
waarom 150.000 tevreden keuken- en badkamerkopers u voorgingen.
mmm
DENK AAN JE BEGRAFENIS
VOORDAT 'T TE LAAT IS.
Regel 't nu met CVU. De Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging (010) 466 I I 00.
Aë -y/ e-
UIJYAA^TMCELEIDING
.1
Sta»
TER AAR AARDAM: WESTKANAAL WEG 100 - 0172-604441
TER AAR BOVENLAND: STOBBEWEG 19 - 0172-605882
ALPHEN A/D RIJN: GOUWESTRAAT 60a - 0172-476672
ALMERE: ANTENNESTRAAT 62 - 036-5366566
AMERSFOORT: AMSTERDAMSEWEG 8-10 - 033-4625093
AMSTELVEEN: BINDERIJ 14a - 020-6402227
ANTWERPEN (B): BOOMSESTEENWEG 611 - 038-302991
APELDOORN: CURACAO 18 055-5330162
ASSEN: VAN VUSSINGENSTRAAT45 - 0592-342071
BEERSEL LOT (B): BERGENSESTEENWEG 81 - 023-312701
BENNEKOM: LINDELAAN 6 - 0318-413872
CAPELLE A/D IJSSEL WORMERHOEK 12 - 010-4506666
DEN HAAG: 2e SCHUYTSTRAAT 209 - 070-3606068
DOETINCHEM SCHOUWBURGPLEIN 78 - 0314-360105
DRACHTEN: ZUIDERDWARSVAART 61 - 0512-532600
DRUNEN: INDUSTRIEWEG 13a - 0416-380856
EINDHOVEN SON: EKKERSRIJT 4022 - 0499-473435
EMMELOORD: TRAKTIEWEG 12 - 0527-614782
EMMEN: C HOUTMANSTRAAT 43 - 0591-631796
ENSCHEDE: DE OSSENBOER 32 (de haven) - 053-4321261
ESSEN-BORBECK (D): WOLFSBANKRING 36 - 0201-672202
GENK (B): HASSELTWEG 220 - 089-306043
GOES: RINGBAAN WEST 2b - 0113-216451
GOUDA: JOUBERTSTRAAT 34 - 0182-525077
GRONINGEN: OSLOWEG 139d - 050-5492438
HARDERWIJK: AMPERESTRAAT 5 - 0341-433006
HILVERSUM: KAPITTELWEG 383 - 0354400000
HOORN: DE FACTORY 55 - 0229-234146
IJMUIDEN: KALVERSTRAAT 5 (boven BIG BOSS) - 0255-511151
KAMPENHOUT (B): MECHELSESTEENWEG 89 - 016-606722
LEERDAM: TECHNIEKWEG 6 0345-631361
LOVENDEGEM (B): GROTE BAAN 29 - 09-3724115
LUIK (B): BOULEVARD DE FROIDMONT 15 - 04-3440010
MAASTRICHT: BERGERSTRAAT 70a - 043-3626277
MARSSUM: HEGEDIJK 3 - 058-2542225
MOESKROEN (B): RUE DU CHRIST 10 - 056-343601
MONS JEMAPPES (B): AVENUE WILSON 469 - 065-884036
NAMEN (B): CHAUSSÉE DE MARCHE 570 - 081-306817
NIEUW VENNEP: HOOFDWEG 1300 - 0252-672082
NIEUWEGEIN-Z: HOOGZANDVELD 22 - 030-6061115
OOSTERHOUT: WERKMANSBEEMD 8a - 0162-430808
OOSTZAAN: ZUIDEINDE 39 - 075-6845287
OUD-BEYERLAND: B DE VRIES BROEKMANLN 2 - 0186-621066
OLEN (B): LAMMERDRIES 3a - 014-221920
RUSSEN: AMBACHTSSTRAAT 19 - 0548-515757
ROERMOND: BURGHOFFWEG 11 - 0475-343020
ROTTERDAM OMMOOIO: SATIJNBLOEM 55 - 010-4550511
ROTTERDAM: STADIONWEG 41a - 010-4834441
SCHAGEN: WITTE PAAL 231 - 0224-218088
SCHIEDAM: NIEUWPOORTWEG 8 - 010-2450393
SITTARD: NUSTERWEG 88 - 046-4584500
SLIEDRECHT: LEEGHWATERSTRAAT 95 - 0184-410770
UDEN: LOOPKANTSTRAAT 30 - 0413-263656
UTRECHT: AMSTERDAMSESTRAATWEG 541 - 030-2438753
UTRECHT UNAÜIKIUND: HOLLANTLAAN 24 - 030-2804222
VELP: WILLEMSTRAAT 42 - 026-3610084
VENLO: RUDOLF DIESELWEG 20 - 077-3875655
VOORBURG: HERENSTRAAT 125 - 070-3000555
WEERT: ROERMONDSEWEG 107 - 0495-532632
WOERDEN: STRAAT VAN GIBRALTAR 10 - 0348-481138
ZAANDAM: ZUIDDIJK 126 - 075-6164109
ZOETERMEER: WOONB HET WOONHART - 079-3315691
ZWOLLE: NEWTONWEG 21 - 038-4600181
OOK BADKAMERS
UI VOOI IER K00FZ0NM6 BU B II M BUURT CUTIS: 0SBO-B1SJ
OOK OP INTERNET: http://www.hvtt-vrktrk.nl
NIET IN COMBINATIE MET ANDERE AANBIEDINGEN - ALLEEN GELDIG BIJAANKOOP VAN EEN COMPLETE KEUKEN BOVEN DE 9750.- - ALLEEN GELDIG IN DIT ACTIE FIUAAL - OF DE HELFT VAN DE WAARDE ALS EXTRA KORTING - AFBEELDINGEN KUNNEN AFWIJKEN.
