m
5.950
8.790
500 Modellen in
de showroom
13.990
DAGTOCHTEN
MILOT-REIZEN
4 Keer
120 keukens
opgesteld
<fll
[Al 20 jaar de laggstewB
Betaalbare kwaliteit
Nu reserveren, over 1 jaar
leveren zonder meerprijs
Ook 's avonds op afspraak!
loods
MILOT REIZEN
OIO - 432 03 66
Vraag bij één van de filialen
onze gratis krant aan
TrrnrY" rT TH
PrZUIDHOLLAND
6«0
55055
DONDERDAG 30 JULI 1998
31 - 1014
Een swingende
TROPICAL PARTY CRUISE MET DE SPIDO
zaterdag 8 augustus
Tegen inlevering van deze bon betaalt u 99.50
(normale prijs 104.50)
Bekendmaking
DÜSSELDORF 32.50 KEULEN
0BERHAUSEN Centro-Complex
ESSEN Aug. za. 1 do. 6. 20
ANTWERPEN 25.00 I BRUSSEL
BEVERWIJK excl. entree, aug. zo. 2,16. 30
3 4.00
32.50
32.50
27.50
21.80
MAASTRICHT
DISNEYLAND PARIJS incl. entree 125.00
WARNER BROS Movieworld excl. entree 37.50
Aug. vrij. 7, za. 8. 22. zo. 2.16
Div. opstapplaatsen in de regio
Beijerlandselaan 40 - Rotterdam
li'
LAAGSTE PRIJS
LAAGSTE PRIJS
Mooie,
complete hoekkeuken.
Cassettedeur in geel en
cm (uitbreiding mogelijk).
schouw afzuigkap 90
cm breed spoelbak
menakraan blad met
lichtlijsten en verlichtin
Strakke keuken.
In diverse kleuren
leverbaar (ook hout
structuur). Inclusief:
koelvriescombinatie
RVS 90 cm oven
90 cm keramische
kookplaat
kunststof blad
achterwand
glaskasten
Rotterdam:
Woonboulevard,
Stadionweg 37a
Tel. (010)4 79 69 11
(afslag Feyenoord op
300m. van het stadion)
Vlaardingen:
Gerard Burgerfaan 4
Tel. (010) 460 06 70
afslag 8, op woonboulevard bij
iet IBIS-Hotel en naast de West-
andseweg)
LAAGSTE PRIJS
LAAGSTE PRIJS
Schitterende kwaliteitskeuken.
Kleur: ma'isgeel. Formaat:
300x212 cm.
wandkasthoogte
88 cm 160 Itr.
Koelkast RVS
combi-magnetron
90 cm schouwkap
vaatwasser cjas-
kookplaat schitte
rend/luxe werkblad:
topkwaliteit in
natuursteen
Openingstijden: Maandag van 13.00 - 18.00 uur, dinsdag t/m vrijdag van 09
Vrijdag koopavond tot 21.00 uur. Zaterdag van 09.00 - 17.00
De topper in het assortiment!
Breed kader MDF-keuken in de uitvoerinaen maïsgeel en vanille.
Kunststof blad: uitvoering Calvados. Keuken voorzien van:
glaskasten kook-eiland keramische kookplaat 77 cm breed
eilandschouwkap RVS/glas combi-oven koelkast
Numansdorp:
Industriestraat 2a
Tel. (0186) 65 32 44
(vanaf A29 bij stoplicht rechts,
le dijk links)
Delft:
Woonboulevard,
Leeuwenstein 31
Tel. (015) 285 57 77
(afslag Delft-Zuid, afslag Schie-
weg (MAKRO), bij stoplicht rechts,
na 1 km. naast de Gamma)
18.00 uur.
.00 uur -
Tot en met augustus elke maandag gesloten.
ARCAPLEX
E3
THE X-FILES: fight the future 12
DEEP RISING
12
16
CITY OF ANGELS Regie BRAD SILBERLING
AL
16
12
TITANIC Regie JAMES CAMERON
LETHAL WEAPON 4 THE GANG IS ALL HERE AGAIN 16
16
\m
2 THE OBJECT OF MY AFFECTION AL
3 THE WEDDING SINGER Regie FRANK CORACl AL
4 JACKIE BROWN
16
5 LEFT LUGGAGE JETOEN'KReABBEebUU' AL
AL
I MAX
SSf6"30
THE LIVING SEA meUnuziek van STING AL
EVEREST Betoverende reis naar de lop van de Mount Everest
waar een internationaal team van klimmers hoop schoonheid en Irioml vinden
AL
AMAZON Oscarnominatie beste korte documentaire AL
E3
LANTAREN
VENSTER
VENSTER
VENSTER
16
1 THE BUTCHER BOY Regie NEIL JORDAN (110
16
VENSTER
2 DIE SALZMANNER V0N TIBET XT" AL
16
LUMIERE
THE X-FILES Regie ROB BOWMAN
12
1 LETHAL WEAPON 4 Regie: RICHARD DONNER 16
16
AL
MEISJES VAN MANHATTAN
18
18
WAT WAS HET LEKKER!
2 PRIMARY COLORS Regie MIKE NICHOLS AL
3 DEEP IMPACT Regie MIMI LEDER 12
4 CITY OF ANGELS Regie BRAD SILBERLING 12
ARMAGEDDON Regie6mIchT^I^BAY^ 6 CW
6 TITANIC Regie JAm!S CAMERON
12
12
7 WILD THINGS Regie JOHN McNAUGTON
16
NACHTVOORSTELLINGEN
ARCAPLEX
ARCAPLEX
LETHAL WEAPON 4 Regie RICHARD DONNER 16
KINDERMATINEES
AL
JACHT OP DE KLEINTJES
HET MAGISCHE ZWAARD Nederlandse versie
AL
AIR BUD Nederlandse versie
AL
CINERAMA
AL
AL
3 JACHT OP DE KLEINTJES (ime1nnnmm£i§^
PATHE 2 Spannende tekenfilm over de ridders van de ronde talel en koning Arthur
6 JACHT OP DE KLEINTJES (m0MRnROM^fir>K AL
7 AIR BUD
AL
GEEF
ASTMAPATIENTEN
MEER LUCHT
Astma Fonds
Onder de warme klanken van de Antilliaanse Sunshine Band vaart u door
de havens en langs de skyline van Rotterdam.
Het arrangement houdt in: 4 uur varen
Ontvangst met een glas Sangria
Zuid-Amerikaans koud en warm buffet
Koffie met friandises
Live muziek met dansgelegenheid
Op- en afstappiaats: Leuvehoofd 5, Rotterdam.
Vertrek: 19.30 uur, retour om 23.30 uur.
Reserveren noodzakelijk:
Spido, tel.: 010-2759988
Niet geldig samen met andere kortingen
(max. 4 pers. per bon)
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 7 april 1998 de Nota
Planbeoordeling 1998 vastgesteld. Op grond van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening zijn Gedeputeerde Staten bevoegd tot beoordeling van gemeentelijke
bestemmingsplannen en bouwplannen.
Deze nota geeft onder meer de richtlijnen en goedkeuringscriteria daarvoor.
Omdat de Nota Planbeoordeling gevolgen kan hebben voor de inhoud van
bestemmingsplannen en bouwplannen wordt eenieder in de gelegenheid gesteld
om van de inhoud kennis te nemen. De nota ligt tot 15 september 1998 ter inzage
in de bibliotheek van het provinciehuis, Zuid-Hollandplein 1 in Den Haag
en in de verschillende gemeentehuizen in de provincie.
De nota kan worden besteld bij de uitgeverij van de Provincie Zuid-Holland,
telefoon 070-4416082. De kosten bedragen f 25,-. Overigens kan tegen de inhoud
van de nota geen bezwaar worden ingediend. Dat komt pas aan de orde als een
gemeente bestemmingsplannen en bouwplannen in procedure brengt, waarbij
eenieder volgens de daarvoor op grond van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
geldende bepalingen zijn standpunt kenbaar kan maken.
1/268
tuitor
1e zaterdag v.d. maand en iedere woensdag
Aug. za. 1 do. 6, 20
Aug. za. 8, 22 di. 4,18
incl. koffie/gebak en diner. Aug.: do. 13, za. 8, 22 49.50
PARIJS iedere zaterdag 52.50
Aug. za. 1, 8, 22
KANOVAREN OP DE LESSE incl 2-pers. kano 47.50
Iedere zaterdag en zondag
AANKOMST TOUR DE FRANCE IN PARIJS
Vertrek aug. za. 2 55.
LAGE PRIJZENFESTIVAL
TYPISCH KEUKENHAL
w» li» uiffiüi ijimu^
gfTf"T
1
1 jiTGS,
Keukenhal
Op de hele keuken, ook op apparatuur van Atag, Etna en Pelgrim.
Do. 30 juli t/m Wo. 5 aug
Dagelijks 14.00 19.00 22.00 uur: Zo. óók 16.15 uur. 2e WEEK
DAVID DUCHOVNY GILLIAN ANDERSONRegie ROB BOWMAN
Bruce willis ARMAGEDDON
Regie MICHAEL BAY
Dag. 19.00 21 30 uur: Zo oók 16.00 u
FULL SCREAM AHEAD
TREAT WILLIAMS FAMKE JANSSEN
Regie STEPHEN SOMMERS
MIERE
Dagelijks 18.45 21 15 uur: Zo. ook 16.15 uur.
NICOLAS CAGE MEG RYAN Gebaseerd op Wings ol Desire van Wim Wenders
Dagelijks 13.45 19.00 uur. Zo. ook 16.00 uur PREMIÈRE
Hiei is PAULIE de enige papegaai die zpn snavel echt met dicht houdt
PAULIE DE EIGENWIJZE PAPEGAAI NederiandsPondertiteid AL
Dagelijks (beh. Ma.) 21.50 uur
UADn DA lil Van de producent van SPEED en TWISTER
HAHU KAÏN Regie MIKAEL SALOMON
MORGAN FREEMAN CHRISTIAN SLATER RANDY QUAID - MINNIE DRIVER
Dagelijks 20.30: Zo. óók 16.30 ui
27e WEEK
LEONARDO DiCAPRIO - KATE WINSLET KATHY BATES - BILLY ZANE
Vr Za 23.30 uur. NACHTELIJKE VOORPREMIÈRE
MEL GIBSON DANNY GLOVERRegie Richard Donner
Maandag 21.30 uui
SNEAK PREVIEW
VERRASSINGSPREMIÈRE
16
nillPn A im A Dagelijks 12.45 15.15 19.0021.45 uur.
ÜINCKAIVIA 1 Een man op de vlucht met drie milioen dollar Dan breekt de storm los
Westblaak 18 UADn DA 111 Van de producent van SPEED en TWISTER
Reserveerliin 0900-2025350 HM HU HMIN Heme MIKAEL SALOMON
(Nat F>athélijn 50 Cl per mm I MORGAN FREEMAN - CHRISTIAN SLATER RANDY QUAID MINNIE DRIVER
Autom reserv 2330822 PREMIÈRE
3e WEEK
infonummer
415300
JENNIFER (FRIENDS) ANtSTON - PAUL RUPO e v a Regie NICOLAS HYTNER
Dagelijks 18.45 21.30 uur. 5e WEEK
Wat doe je als je de ware ontmoet? Een week voor |e trouwdag.
ADAM SANDLER DREW BARRYMORE - STEVE BUSCEMI - BILLY IDOL
Dagelijks 17.30 21.00 uur 11e WEEK
8 OUENTIN TARANTINO
Dagelijks 18.45 21.45 uur. iae wtt*
ISABELLA ROSSELUNI - MAXIMILIAN SCHELL - LAURA FRASER - JEROEN KRAB8È
8e WEEK
Dagelijks 13.30 16.15 uur.
5 LESLIE NIELSEN IS MR. MAG00
WATERSTAD THEATER
Reserveren ook mogelijk
via Belbios 0900^363
Airconditioned
HET SCHERPSTE BEELD EN IMPOSANTSTE GELUID OP NEDERLANDS GROOTSTE SCHERM!!
Dagelijks (beh. Vr. Za.) 18.00 uur 1998 Hel/aar van de Oceanen 16e WEEK
Dag. (beh. Vr. Za.) 14.00 16.00 19.15 u: Vr Za. 14.00 16.00 18.00 20.00 u. 15e WEEK
'Spectaculaire expeditie adembenemende belevenis op hel breedste lilmtormaat
dal op deze aardbol bestaal (Telegraaf) een belevenis spannend en mooi' (HC)
Dagelijks 15.00 17.00 uur; Vr. Za. óók 19.00 uur 32e WEEK
Op indringende wi/ze wordt u meegenomen op avontuur in de Zuidamenkaanse wildernis
Overweldigende natuur uitzonderli|ke dieren en beelden vd grootste rivier ter wereld
BIOSCOOPFILMS
VENSTER
Dag. (beh. Vr. Za.) 20.30 uur; Vr. Za. 21.15 uur; Za. Zo ook 10.00 lAr 27e WEEK
UNIEK IN NEDERLAND OP 70 MM. BELEEF HET ZOALS JE HET ALLEEN IN IMAX KUNT.
70 MM geett u een scherper, groter en realistischer beeld
TITANIC 70 mm Regif JAMES CAMERON 12
KATE WINSLET LEONARDO Dl CAPKIO - BILLY ZANE KATHLY BATES - BILL RAX TON
LET OP: tijdens tilmzomer tijdig aanwezig zijn wegens drukte bij de kassa
Aanvang 21 30 uur groot scherm
Do THE SWEET HEREAFTHI (Egoyan 112 mm Een schoolbus v»
Vr SECRETS AND UES Leigh 134 min Working-class drama
Za ROMEO AND JUUET i Luhrman. 120 mm Eigentijdse versie van Shakespeare s drama
Zo. UVE FLESH (Almodovar.100 min.) Ironische tilm over afgunst, hartstocht en toeval
Ma ROMEO AN0 JUUET (Luhrman. 120 min met Leonardo DiCaprio en Claire Danes
Di THE GAME Pincher 128 min thriHer over achtervolgingsivaanzin met Michael Douglas
Wo TRAIHSPOmilD (Boyle. 93 mm de meest hippe tilm van het jaar
Dagelijks 22.00 uur
ROTTERDAMSE PREMIERE
De lilm is een lust voor het oog en heelt biina een meditatieve werking (Volkskrant)
3 FILMZOMER Aanvang telkens om 21.30 uur, gereduceerd tarief. 16
Do BASQUIAT (Schnabel 106 min biografische lilm over New Yorkse kunsienaai
Vr. DEVIL'S A0V0CATE (Hacktord 152 min eigenti|ds Faust verhaal, met Al Pacino
Za BREAKING THE WAVES (Von Trier 158 min meesterlik melodrama
Zo PRIEST (Bird 103 min |onge priester kampt mei gewetensnood
Ma GRIDLOCK'D 1 ill 91 min grimmige komedie over twee junks die willen alkicken
Di DRIFTING CLOUDS (Kaurismaki, 96 min kurkdroge Finse komedie rond een restaurant
Wo 0FREN0A DE PRIMAVERA (Van Vugt S Meerman 70 min documentaire over een
katholiek paasrilueel in Spanje
Do Vr. Za. Zo. 21.30 uur Regie Victor Nieto Nuhez ALLERLAATSTE WEEK
4111 rr'P pni n Peler Fonda schittert als imker in ingetogen 4 C
ULLt O UULU prachtige tilm (111 mm j I O
Bekroond met de TIGER AWARD 4E EN LAATSTE WEEK
Ma. Di. Wo. 21.30 u
(95 it
Dagelijks 13.00 15.45 18.30 21.15 i
FBI special agents Mulder en Scully raken
Lijnbaan 45
Reserveerliin 0900-2025350 iw
(Nat. Pathéhjn 50 ct. per min DAVID DUCHOVNY GILLI;
Autom reserv 4117755
- .IAN Af
infonummer 4117768
ANDERSON - MARTIN LANDAU WILLIAM B DAVIS
T>i:»*wzrfti;mn*niur*-ipppFMiif:pF
WE HEBBEN OE BÉSTE VOOR HET LAATST BEWAARD!
MEL GïfsON - MNnVglOVER -^ol PESC1 - RENE RUSSO - CHBtS ROCK - JET LI
Dagelijks 15.3018.15 21.00 uur. PRFMIFPF
VROUWEN EN KINDEREN EERST: JIJ BENT DE VOLGENDE r
2 DEEP RISING full scream ahead 16
TREAT WILLIAMS - FAMKE JANSSEN Regie STEPHEN SOMMERS
V FOR THE RIDE OF YOUR LIFE!
O ADMAPCnnnil Van de makers van TW ROCK en CON AM 4 O
3 ARIVIAUfcDUUN Reg* MICHAEL BAY 1Z
BRUCE WILLIS - STEVE BUSCEMI - BEN AFFLECK - LIV TYLER - BILLY BOB THORNTON
Dagelijks 13.30 21.30 uur. 6e WEEK
KURT RUSSELL - KATHLEEN QUINLAN
5 19.00 u
e WEEK
1 e Middellandstr 115
010 -477 27 93
open 12.00 - 24.00 uur
Dagelijks 16.1
A n D C A C C is STILL THE WORD!
U If k A O C 20th Anniversary Copy Digitally Remastered
JOHN TRAVOLTA - OLIVIA NEWTON-JOHN Regie: RANDAL KLEISER
W:l/l!MBHil!Bil 3e week
Eén man op de vlucht met drie miljoen dollar Dan breekt de storm los
m UADn DA 111 Van de producent vu< SPEED en TWISTER 1C
4 HAnli MAIN Regie MIKAEL SALOMON ID
MORGAN FREEMAN - CHRISTIAN SLATER - RANDY QUAID - MINNIE DRIVER
Doorlopende voorstelling.
Donderdag t/m Zondag.
Doorlopende voorstelling.
Dagelijks 11.10 13.40 16.10 18.40 21.30 uur. 2e WEEK
■J FBI special agents Mulder en Scully raken verzeild m een web van intriges
Maandag t/m Woensdag.
Schouwburgplein THE X-FILES Regie: ROB BOWMAN 12
Schouwburgplein 101 DAVlO DUCHOVNY - GILLIAN ANDERSON - MARTIN LANOAU - WILLIAM B DAVIS
Dagelijks 15.10 18 10 21.10 uur: Dl. niet 21.10 uur 3e WEEK
Politieke satire over een overspelige presidentskandidaat en zin ambitieuze vrouw
JOHN TRAVOLTA EMMA THOMPSON Adrian Lester - Billy Bob Thornton - Kathy Bates
Dagelijks 11.20 21.30 uur. 11e WEEK
Morgan Freeman - Tea Leoni Robert Duvall - Vanessa Redgrave
NICOLAS CAGE - MEG RYAN Gebaseerd op Wings of Desire van Wim Wenders
s 11.20 14 30 17.40 20 50 uur
4e WEEK
Dagelijks 1
GET READY FOR THE RIDE OF YOUR LIFE!
BRUCE WILLIS - STEVE BUSCEMI - BEN AFFLECK LIV TYLER - BILLY BOB THORNTON
27e WEEK
Dagelijks 15.30 19.30 uur.
LEONARDO DICAPRIO - KATE WINSLET KATHY BATES BILLY ZANE
RNTQN
WEEK
Dagelijks 13.50 16.20 18.50 21.20 uur
DODELIJKE SPELLETJES INTRIGES. BEDROG ÉN VERRAAD1
MATT DILLON KEVIN BACON NEVE CAMPBELL Denise Richards Theresa Russell
Dinsdag 21.30 uur SNEAK PREVIEW
I Reserveer snel! 16
Dinsdag 21.30 uur.
2 NOTHING BUT THE TRUTH F
Ma. 10 aug. 22.00 uur.
GAY GAMES, GAY PRIDE... GAY SNEAK
NACHTVOORSTELLINGEN: ZIE LUMIERE
16
Groene Kruisweg 19
Vr. Za. 23 30 u
DE BESTE ALS LAATSTE! NACHTELIJKE VOORPREMIÈRE
Groene Krüii
Spijkenisse
Belbios
Dagelijks 13 45 19.00 uur; Zo. óók 16.00 uur. PREMIÈRE
Hier is PAULIE. de enige papegaai die zijn snavel echt niet dicht houdt
ISW(Yl 8 f-602444 PAULIE DE EIGENWIJZE PAPEGAAI
Engels gesproken
Nederlands ondertiteld
Dagelijks 13.45 uur.
KLEINE MENSJES IN EEN GROOTS AVONTUUR'
4e WEEK
9: PETER HÊWITT
Dagelijks 13.30 uur. Nederlandse versie 7e WEEK
walt disney'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
Dagelijks 14.00 uur.
6e WEEK
Dagelijks 14.00 uur
8e WEEK
Spannende tekenfilm over de ridders van de ronde tafel en koning Arthur
Reserveerliin 0900-2025350 HET MAGISCHE ZWAARD Nederlands gesproken
(Nat Pathelijn 50 ct per min i
Antrim roiprv 2330R22 Dagelijks 13.15 16.00 uur.
Infonummer 4115300 De kleinste mensjes ter wereld in een REUSACHTIG avontuur1
4e WEEK
Dagelijks 12.45 15.15 uur 5e WEEK
Opnieuw in de bioscoop1 Geheel Nederlands gesproken en gezongen
4 walt dishey'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
Dagelijks 13 15 uur 8e WEEK
I 11MIF R F 2 Vrolijke familiefilm over een Golden Retriever die kan basketballen'
Lijnbaan 45 AID RIIVI K AL
Reserveerhjn 0900-2025350 Will PU If Nederlands gesproken
Dagelijks 12 45 14.45 uur
Opnieuw in de bioscoop' Geheel Nederlands gesproken en gezongen
3 walt disney'S DE KLEINE ZEEMEERMIN AL
Dagelijks 11 10 13.10 uur he WEEK
schouwburgplein HET MAGISCHE ZWAARO Nederlands gesproken AL
S(£liinP'o900-2025163 0.g«»|ks 13.55 16 10 18.40 uur PRËMÏErT
Infonummer 4Mi511 Na SKIPPV LASSIE FLIPPER BAMB1 WILLY is NU het woord aan
3 PAULIE de eigenwijze papegaai Nederlands ondertiteld AL
GENA ROWLANDS CHEECH MARIN JAY MOHR eva Regie JOHN ROBERTS
Nederlands gesproken
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
