Tijdreizen en sfeer opsnuiven met beeldend
kunstenaars Adriaan Nette en Karen Lancel
I
DEZE WEEK:
UITGAANSSTAD
E
aamarmband
g zh
O'
ZOMER
1998
VOOR |J
Met f7,50 korting wordt het paradijs voor iedereen bereikbaar
DOCHTER VOOR
ISA EN ANTONIE...
KRUGTMANUËLA KEMP
VIOLA'S RTL-MIUOENEN?
WIE KOMT ER BU HEM WONEN?
GERARD JOUNG KOOPT
DROOMVILLA!
De QUIZ
Het Mysterie va»oDeH«venlooi>d
eJt...<UU+Ul
EVENEMENTENLADDER
ZUID-HOLLAND
Kindertuinen
Openluchttheater
Tropische kindertuin
Klassieke muziek
Danceparade
Romantische muziek
Air water
Straatfestval
Openluchtbioscoop
Paradijsdoekje
De Laurens
Nighttown
403940o065 l Zomerfestivals
MM
m
IMMMMMMMMMMMIM m
0909-2023070
Unieke naamarmband
loods
5
Op zondagmiddag 2 augustus is
het Schelpenterrein aan het Mu
seumpark in Rotterdam omge
toverd in een echt Plattelands
Kindertuin. Veel activiteiten
o\ei en rond het platteland (zo
als bijv het leren melken van
koeien en geiten). 12.30 - 17.30
uur. Toegang gratis.
Tot en met zondag 30 augustus
kan iedereen acht zondagmidda
gen lang genieten van muziek-,
theater- en kinderprogramma's
in de sfeervolle omgeving van de
Rozentuin achter Museum Boij-
mans van Beuningen. Toegang
gratis. Opbouw van de zonda
gen: 13.00 kinderprogramma,
vanaf 14.30 muziek en theater
voorstellingen.
Op zondag 2 augustus om 13.00
uur Arnout Dalkman Hans
van Woerkom. 14.30 uur E'vely-
ne en om 16.00 uur Perla Negra.
Zondag 9 augustus is het schel
penterrein in het Museumpark
veranderd in een tropische om
geving, met tropische planten,
tropische geluiden en tropische
diersoorten. Ritjes op de rug van
ee olifant of kameel. Vrij rondlo
pende papagaaien en knaagdie
ren. 12.30 - 17.30 uur. Toegang
gratis.
Woensdag 5 augustus Oud Beij-
erland. Podium over de Vliet,
21.00 uur, klassiek openlucht
concert. inlichtingen 0186 -
646566.
Op zaterdag 15 augustus is het
weer zover. Dan zal heel Rotter
dam veranderen in één groot
dance-festijn. Vanwege het grote
succes van de 1997-editie van
FTWD-Rotterdam Dance Para
de (ruim 100.000 bezoekers) kan
een vervolg natuurlijk niet uit
blijven. 's Middags zal een uitge
doste parade met Dj's. dancers
en live-acts op wagens door de
binnenstad van Rotterdam trek
ken. (Start 12.00 uur Müllerpier,
via de Nieuwe Binnenweg,
Schouwburgplein. Weena, Hof
plein. Coolsingel. Witte de With-
straat, langs het Museumpark
via de Nieuwe Binnenweg terug
om rond 18.00 weer op de Mül
lerpier te arriveren. De wagens
zullen alle varianten van dance-
muziek. zoals Big Beat, Techno.
Club en Hip Hop, ten gehore
brengen. Verder zullen er dit
jaar nog meer (internationale)
dj's en live-acts 'acte de presen
ce' geven. Ook is er weer een
gratis toegankelijk slotfeest. De
mega-party zal deze keer plaats
vinden op de Müllerpier (onder
de rok van de Euromast) te Rot
terdam vanaf 18.00 uur. Infor
matie: 010 - 4331300.
Dag v/d Romantische Muziek,
toegang gratis. Locatie: Het
Park bij de Euromast. Klassieke
en hedendaagse romantisch ge
tinte concerten worden op zon
dag 16 augustus uitgevoerd door
professionele en amateur musici
uit binnen- en buitenland. Op 7
podia zijn vanaf 12.00 tot 18.00
uur circa 40 concerten te beluis
teren. Om 21.30 uur vindt het
Maanlichtconcert plaats aan de
vijver in het Park.
Dit fun en sport evenement
vindt plaats op vrijdag 21 en
zaterdag 22 augustus in de Oude
Haven te Rotterdam. Hoogte
punt is de finale van de snow-
boardwedstrijden waarbij de
boarders vanaf een hoge schans
met stijlsprongen in het water
belanden. Onder de deelnemers
bevinden zich onder andere
topsnowboarders uit Europa.
De grote finale is op zaterdag
avond (vanaf 20.00 uur). Het
fungedeelte omvat diverse
bands, DJ's en acts. TM F zal
opnames komen maken. De
voorrondes zijn op 18 juli in
Snowworld te Zoetermeer 15.00
uur). Informatie: 0346 - 334000.
21 t/m 23 augustus. Rotterdams
Straatfestival op Plein 1940 en in
het Centrum.
Een straatfestival met interna
tionale allure, waar artiesten het
tegen elkaar op nemen in de
strijd om de Gouden Straatkei.
Muzikanten, acrobaten, clowns,
goochelaars, breakdancers,
vuurspuwers, poppenspelers en
nog veel meer anderen zullen de
stad verrassen. Informatie: Stg.
Internationaal Straatfestival tel.
0900 1410 (44 et p.m.).
20 t/m 31 augustus. Pleinbios
coop. Toegang gratis. Locatie:
Museumpark Rotterdam.
Opvallende films uit de biosco
pen en arthouses worden op een
enorm scherm in de openlucht
vertoond. Recente publieksfilms
worden afgewisseld door roem
ruchtige klassiekers.
door MARK KIVIT
Sommige mensen hebben er
een leven vol toewijding voor
over om uiteindelijk het para
dijs te bereiken. Maar, geheel
in de geest van deze tijd is er
tegenwoordig ook een VVV-
dagtocht met dezelfde eindbe
stemming. In een luxe tourin-
car rijden de deelnemers van
deze bijzondere excursie langs
buitenplaatsen in en om Den
Haag. Met mogelijkerwijs
een hemelse ervaring als belo
ning.
In de zeventiende en achttiende
eeuw liet de gegoede burgerij de
te bezoeken buitens optrekken
om in het weekeinde en vakan
ties het drukke leven van de stad
te ontvluchten. Dat deze lus
toorden ook goede beleggings
objecten waren en hun eigenaar
status en aanzien gaven is voor
de Paradijsdagtocht minder van
belang.
Het is er de organisatoren name
lijk om te doen een paradijselijk
gevoel bij hun gasten naar boven
te halen. Al zijn de buitens in
middels ingeklemd tussen mo
derne kantoren, drukke wegen
en spoorlijnen, ook een twintig-
ste-eeuwse bezoeker kan nog een
vleugje van hun oorspronkelijke
rust en romantiek opsnuiven.
Hoofd, romp, benen
De reis begint bij het Centraal
Station van Rotterdam op een
iSXKOXi
tijdstip dat deze meeste mensen
zich opmaken naar de super
markt te gaan voor de wekelijkse
boodschappen. De eerste stop is
bij Hofwijck, het buiten van
staatsman en dichter Constan-
tijn Huygens.
L'vtAM
De verzamelde paradijsreizigers
staan enigszins onwennig bij het
vierkante gebouw als Adriaan
Nette zich als toevallig passant
bij de groep voegt en zich op
werpt als een gecultiveerde Indi
ana Jones. Door zijn meeslepen
de presentatie maakt hij duide
lijk dat dit 'buiten' niet zomaar
een huisje met aardig tuintje is
maar dat het huis gezien moet
worden als het hoofd, de tuin als
het lichaam en het wijdse uit
zicht als de benen.
Nette is beeldend kunstenaar en
één van de .jnitatiefnemers van
de Paradijsdagtocht. Zijn idee
kreeg de steun van de VVV
Zuid-Holland, de Vereniging
Cultureel Erfgoed Zuid-Holland
en Het Kunstgebouw. Tot 19 sep
tember vertrekt er elke week een
bus met paradijsreizigers, afwis
selend uit Den Haag en Rotter
dam.
Nette treedt samen samen met
Karen Lancel op als reisleider.
Door hun verhalen en annekdo-
tes sporen deze de reizigers aan
hun eigen paradijs te ontdekken.
Dat lukt alleen als je ervoor
open wil staan en dus moeten de
horloges af om de tijd te verge
ten en wordt de spierspanning
gecontroleerd. Totale ontspan
ning!
De tocht naar het Paradijs voert
vanaf Hofwijck langs verschil
lende andere buitens aan de
Trekvliet. met een lunch op bui
tenplaats Dorrestein en met als
eindpunt Kasteel Duivenvoorde.
Onderweg blijkt dat om het pa
radijs te bereiken het eigenlijk
helemaal niet nodig is om te rei
zen. Het paradijs was er al: in je
hoofd.
De buitens, hoe mooi en roman
tisch ook. zijn in feite niet meer
dan een hors d'ouevre; een voor
afje op in de stemming te komen.
De échte reis naar het paradijs
komt pas op het eind. Als Adri
aan Nette zijn reizigers aan
spoort om met een wit doekje
voor het gelaat door de kasteel
tuin van Duivenvoorde te lopen.
Op dat witte doekje moet eenie
der zijn eigen paradijs projecte
ren, zo houdt hij voor.
Aan het eind van de middag wil
Nette graag van zijn reisgenoten
horen hoe zij zich dat eigen para
dijs voorstellen.
De één blijkt weelderige bloe
mentuinen met een rustig kabbe
lende vijver te zien. De ander
groene bankbiljetten met afbeel
dingen van Amerikaanse staats
mannen, terwijl nadrukkelijk
kermend de kwellend hoge hy-
potheeklasten worden aange
haald.
Tja, het paradijs is niet voor
iedereen weggelegd.
Voor lezers van deze krant komt
het paradijs binnen handbereik
doordat op vertoon van dit artikel
een korting van f7,50 op de gang
bare prijs van f49,50 (koffie, thee
en lunch inbegrepen).
De paradijsdagtochten vinden tot
en met 26 september elke zater
dag plaats van 10.00 tot 17.00
uur. Vertrekpunt is óf Centraal
Station Rotterdam (8 en 22
augustus en 12 en 26 september).
Op de tussenliggende zaterdagen
vertrekt de bus van Den Haag
CS.
Kaarten reserveren kan bij
ANWB/VVV Rotterdam, reisbu
reau binnenland: tel. 010-
414.00.00.
31-1049
Grote Kerkplein 15 Info 010-4131494
Za.1 15 00-16 00 ORGELCYCLUS 1998 Orgelconcert door John Scott
organist St.Paul's Cathendral Londen O.a werken van J.S Bach.
W Byrd en W. Boyce op de drie Laurensorgels *f 10.-
413°83 26 Luxor Theater
Kruiskade 10. Kassa ma. t/m vr 9.00-13.00 uur
Wo.30/9tmZo.11/10 ANNIE de musical met o a Will van Seist en Nelly Frijda
010
436 12 10
West Kruiskade 28 - Za. 15/8 UNION PRESENTS D NITE Vr.4/9 FOOLMOONBANO
Di.29/9 K S CHOICE Za. 10/10 1010 - DIGITAL INTERCLUBBIM Zo.25/10 TOTAl
TOUCH Ma.26/10 JOHN ZORN - Vr.30/10 DE DIJK Do.3/12 VAN DIK HOUT Zo.13/12
GOLDEN EARRING WK GROTERE POSTKANTOREN NIGHTTOWN CAFÉ
Zo.2 aug PLATTELANDSKINDERTUIN waar je koeien melk.
Scheipentuin ritje maakt met paard en wagen en andere leuke dingen kunt doen
Museumpark Toegang gratis
Zes evenementen samengesteld door de Provinciale VW Zuid-Holland in samenwerking met
KUNSTGEBOUW, in opdracht van de provincie Zuid-Holland
KUNSTESTAFETTE ARRIVEERT IN MAASSLUIS
Maassluis, Gemeentemuseum, Zuiddijk 16. T/m 19 augustus: di. t/m zo. 14.00-17.00
uur. 2,50. Info: (010) 5913813.
Op 1 augustus gaat in Maassluis de Kunstestafette van start met een reizende ten
toonstelling getiteld 'Mooi versus Mentaliteit'. De tentoonstelling geeft een beeld van
de projecten in de elf deelnemende gemeenten in Zuid-Holland. Bovendien geeft de
tentoonstelling een eerste aanzet tot de realisatie van het Maassluise project: het
maken van een kunstenplan voor het Balkon, een braakliggend terrein aan de
Waterweg dat wacht op bebouwing. Dit project wordt uitgevoerd door beeldend kun
stenaar Adriaan Rees. Tevens is er werk te zien van Geertrui van de Craats, Henk
Fortuin, Manon Lith, Martin Luijendijk, Gabor Métyéssy, Jan Ouwenbroek, Pél Szpis-
jék, Joop Vaissier en Otto en Margreet Zeegers.
Gratis entree met de evemenentenladder!
Tegen inlevering van deze evenementenladder krijgt u gratis entree tot de kunst
estafette!
REIS NAAR HET PARADIJS
Den Haag CS, Anna v. Buerenstraat. Za. 1 aug.: 10.00-17.00 uur. 49,50 (incl.
lunch), Info/reserv.: (010) 4140000.
Bijzondere dagtocht langs buitenplaatsen in omgeving van Den Haag w.o. Hofwijck,
kasteel Duivenvoorde en buitenplaats Dorrepaal.
I
RIJNSBURGS BLOEMENCORSO
Rijnsburg, Bloemenveiling Flora. Ze. 1 aug.: start 14.30 uur. Gratis. Info: (0900)
2020404.
Vanuit Rijnsburg zullen meer dan 50 praalwagens via Katwijk naar Noordwijk rijden.
Omstreeks 20.45 uur bereiken de praalwagens de Koningin Wilhelmina Boulevard in
Noordwijk alwaar ze op zondag 2 aug. de gehele dag te bewonderen zijn.
BradeLIERfeest
De Lier, Diverse locaties. Zo. 1 t/m za. 6 aug. Gratis. Info: (0174) 517107.
Zondag starten de feesten om 12.00 uur met een Picknickfietstocht. In de loop van
de week diverse activiteiten zoals: optocht, rondvaarten over de Lee, varend Corso
en kortebaandraverij. Voor informatie over aanvang activiteiten kunt u bovenstaand
telefoonnummer bellen.
GOVEKA
Gouda. In en rondom stadhuis. Wo. 5 aug.: 06.00-13.30 uur. Gratis. Info: (0182) 513668.
Voor de 48e keer wordt de traditionele Goudse Vee- en Kaastentoonstelling gehouden.
Vanaf 6.00 uur wordt het vee aangevoerd. De keuring van het vee start om 9.15 uur. In de
Burgerhal worden de kazen gekeurd op o.a. vorm, reuk en smaak.
ZUID-HOLLAND IN BEELD
Den Haag, Provinciehuis, Zuid-Hollandplein 1. T/m 16 okt.: ma. t/m vr. 09.00-17.00
uur. Gratis.
Tentoonstelling van dertien kunstenaars die allen op één of andere wijze
geïnspireerd zijn door het Zuid-Hollandse landschap en met diverse
(schilder)technieken hun beeld van Zuid-Holland op doek hebben gezet.
RAADPLEEG INTERNET VOOR MEER INFORMATIE
OVER BOVENSTAANDE EVENEMENTEN: www.pzh.nl.
1
In het donker zijn wij op ons best.
Voor reserveringen:
Nationale Pathé Bioscoopreserveringslijn 0900.202 5350 soct/pm
Raadpleeg de plaatselijke bioscoopagenda voor het filmaanbod.
Pathé bioscopen in Rotterdam: Cinerama. Lumière en Pathé Schouwburgplein.
U vindt alle adressen van Pathé Cinemas in de GOUDEN GIDS
DT is in de strip van deze
week verkleed als een we
reldberoemde strip-eend.
Welke van de onderstaande
figuren is geen familie
van deze eend?
Guus Geluk (I)
KatrienDuck (2)
Mickey Mouse (3)
Weet u het antwoord op de vraag,
bel dan naar:
oods
AFLEVERING 26
MAX EN EDT KOMEN ELKAAR TEGEN IN DE BOEKWINKEL
K9f
100 weken Mysteriespel
Tekst& idee: Mi ER Entertainment
Foto's: Leunis Verlinde
VERONTWAARDIGD ANTWOORDT
'Ga je nou alweer lezen vanavond?
Doe eens wat leuks MAX.'
'Nou vanavond ga ik iets heeeeel span
nends doen, ikga naareen STRIP-BAR.'
'Jij??? naareen STRIP-BAR???.'
(80c/m)
En maak kans op het Van Dale
Handwoordenboek Hedendaags
Nederlands. De opbrengst van het
telefoonnummer gaat naar 22 goe
de doelen in de regio. De winnaar
van vorige week wasmevrouw A.
Visser uit Krimpen a/d IJssel
groenservice zuid
AVOND
'Nou dan ga ik wel mee!!!!'
'Ik had het kunnen weten. Een STRIP-BAR, typisch iets voor MAXPffffff.'
UW NAAM IN 14 KARAAT GOUD.
Origineel handgemaakte naam
in eigen atelier vervaardigd. Ko
naam inclusief
gouden armband.
Maximaal 5 dagen levertijd.
Exclusief bii Saitvar
(Op basis van maximaal 7 letters)
(ware grootte)
Bestel nu!
Eén telefoontje is genoeg
(010)4157160
Naam voorzien
vandiamant(en)
a 30,- per stuk
zorg(t) voor
natuur en
recreatie
rvice zuid
holla
Het Mysterie van DeHavenloods
ook op Internet:
www.dehavenloods.nl
SCHEEPVAART EN
TRANSPORT COLLEGE
ROTTERDAM
Duyvensteynstraat 11 a 3042 BA Rotterdam-OverschieTel. 010 - 4§ 27 788
Van Haeftenstraat 4-6 3074 NK Rotterdam-Zuid Tel: 010 - 43 29 493
VanHaeftenstraat24*(Trouwringen-StudioSativar) Tel:010-4321 781
Trouwringen...een sieraad voor het leven
