SCHIEDAM
Relaxen in het water
C- Computerpa rti
110,-
DEZE WEEK:
OPERATIES...
uï
De loodgieter als
restauratie-ambacht
Nieuw seizoen Ouderenwerk in teken van financiën
'Seneores' op locatie
TARGA FunLine
Flatbed Scanner
TARGA |oystick 'Star Raider'
TARGA
15" kleurenmonitor
tel. 010-2469825/fax 010-2469826
Balalaika's in 't Spul
MAGERE DAPHNE: 'ER
MOET IETS AAN DE HAND ZUN'
KRUGT BORSATO-
BABY VADER'S KWAAL?
RJL-ROMANCE? MYIENE
DE LA HAYE VALT OP JEROEN
PAUW!
r-J
'MonumenTi
EN
Orpheus start in open lucht
VACO-GARANTIE
K 1
Het Nieuwe
Stadsblad
De ftoed-koopfte op ket *ebte4
vm cowipvvterf en oHdinfclen
TARGA CD-R per 10 it*^
K U.tMAT,u
voox mhW"
ham HUI 'rL
Open Monumentendagen
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 199834-1475
Riiro-prlnlfp
SCHIEDAM Geboren in de
periode van 24 tot en met 31 juli:
Haboon d.v. Dahir; Mike A.C.
z.v. van der Marei-Smol; Mar-
beh E. z.v. Anbarchian-Masihi-
nai; Newmie D. z.v. Verkerk-
Hubers; Muhammed H. z.v.
Genc-Genc; Unal z.v. Darilmaz-
Darilmaz; Bowi d.v. Ockerse-
van Hassel; Tom z.v. Romeijn-
Driessen; Jesse R. z.v. van
Noordt-Roovers; Rory z.v.
SmitsVerdoes; Brenda C. d.v.
Sijpenhof-Looijenga; Marco z.v.
van WagtendonkKooiman; Fa-
rida d.v. Soussan-Loch; Yekta
z.v. Cayir-Oncy; Ashley d.v.
Neijerweert-Emons; Julian z.v.
Dijkgraaf-van Wagtendonk; Bu-
gra K. z.v. Sürücü-Yilmaz; Ach-
raf z.v. Chamki-Akrouh; Angel
H.C. d.v. Juta; Hodan Hamze
Ahmed d.v. Hamze Ahmed Has-
san-Asha Ahmed Yasin; Laura
d.v. FortunatiHenniger; Stefan
M. z.v. Kooij-Valk; Selma D.
d.v. van de Werke-Berkhout;
Derda N. d.v. Ercanlar-Ercan-
lar; Amanda A.R. d.v. Wester-
veld-Deolal; Kamil z.v. Cecen-
Ozdemir; Seyde N. d.v. Dogan-
Akdag; Ahmed z.v. El Masoudi-
Aoulad M'hand; Deejay z.v. van
de Ven-Kop; Fay d.v. Zeilstra-
Hoevers; Thomas R. z.v. Jans-
sen-Hölscher; Jelle z.v. Out-Tor-
remans; Valery d.v. van der
Mark-de Baan.
Ondertrouwd:
B. van der Linden 73 jr. en J. van
Nielen 48 jr.; P.J. Dullaart 31 jr.
en N.A. Bakker 25 jr.; J. de
Haan 44 jr. en E.H.B.E. Visser
43 jr.; F.K. Heerema 40 jr. en H.
Lavra Pires 40 jr.; L. van Loew-
nen 28 jr. en M. Bier 28 jr.;
R.N.L. Kepel 30 jr. en Y.J. Mul
der 25 jr.; D.A. Otten 25 jr. en S.
Volland 21 jr.; A. Kerdel 29 jr.
en B.T. Jamaloodin 27 jr.;
A.A.M.L. de Vries 34 jr. en
C.H.J. van Huiten 29 jr.
Gehuwd:
T.J. van de Coolwijk 46 jr. en
R.J.K. van der Velden 39 jr.;
J.H.B. Ebbinge 32 jr. en E. Eb-
binge-Postol 50 jr.; N. van Willi
gen 40 jr. en E.P.T. Claris 39 jr.;
J. Priem 32 jr. en T. Sloof 24 jr.;
R.S.J, de Prez 29 jr. en E.A. Nijs
23 jr.; F.A. Schipper 35 jr. en J.
Lageman 36 jr.; R A. van Deur-
sen 30 jr. en N.E.H. Kramers 28
jr.; D. Vermeulen 58 jr. en
L.A.A. Ketel 37 jr.; D.C. Eller-
kamp 26 jr. en L.C.J. ten Brum-
melaar 22 jr.; R.J. van Alphen
26 jr. en T. Becht 27 jr.
Overleden:
H. Schuddebeurs vr.. 88 jr.,
echtg.v. J.A.M. van Walsem;
C.M.W. Witters vr.. 93 jr.. ge-
h.gew.m. J.M.C. Vermande; A.
Overheul vr., 85 jr., geh.gew.m.
P.A. Boes; A. Katelein vr., 92 jr.,
geh.gew.m. C. Schouten; J. van
Driel vr., 63 jr., echtg.v. P. van
Tricht; J.W. van Eldert man, 73
jr.; J. van der Tooien vr., 87 jr.,
geh.gew.m. H. Boer; J.N. van
Adrichem man, 80 jr.; J. Krui
thof man, 81 jr.; F. Mouthaan
vr., 79 jr., geh.gew.m. H. van
Bokkum; A.E. Maas man, 46 jr.;
C. Liekens vr.. 94 jr., geh.gew.m.
A. Fister; J.C. Ouwens man, 59
jr.; H.J.W. Uijtdewilligen man,
86 jr.; A.H. Borst man, 79 jr.;
P.M. Scholte vr., 94 jr., ge
h.gew.m. M.P. Kazenbroot;
A.P.M. Scholte vr., 84 jr.; L.
Eijsberg man, 70 jr.; C. van
Nieuwland man, 67 jr.
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
-
t
In Zwembad Zuid kan men vanaf 8 september niet alleen lekker zwemmen en spetterenmaar ook heerlijk
ontspannen.
SCHIEDAM Zwembad Zuid timmert flink aan de weg om steeds
nieuwe doelgroepen te bereiken. Vanaf dinsdag 8 september kan men
hier de zorgen vergeten tijdens het aquarelaxen. In het water leert
men zich ontspannen door middel van verschillende oefeningen,
waaronder staande en liggende, soms met muziek. Hierbij wordt
vooral op de ademhaling gelet. Men leert niet zozeer nieuwe dingen,
het gaat meer om het afleren en loslaten van stress. „Wij zijn een echt
doelgroepenbad", laat A. Pellegrom van het zwembad weten. „Voor
al het baby-, peuter-, kleuter- en zwangerschapszwemmen is hier
populair. Maar we zijn ons ook aan het specialiseren in bijvoorbeeld
aquarobics en aquasteps." Het aquarelaxen wordt gegeven in het
ondiepe bad l10 meter) en deelnemers kunnen gebruik maken van
een vest waarmee men makkelijker blijft drijven. Om de rust te
verhogen is de aquarelax-groep als enige bezig in het ondiepe bad,
zodat andere groepen niet kunnen afleiden. Het aquarelaxen vindt
plaats op de dinsdagavond van 19.45 tot 20.30 uur. De eerste dertig
mensen die zich opgeven kunnen direct worden geplaatst in de groep.
Ook voor kinderen is er in Zwembad Zuid naast les- en vrijzwemmen
van alles te doen, zo wordt zaterdag 5 september voor de vierde keer
de Zwembad Zuid-nacht gehouden. De kinderen worden tijdens deze
nacht ondergebracht in eigen meegebrachte tenten en kunnen zwem
men en allerlei spelletjes doen. De overnachting duurt van zaterdag
16.00 uur tot zondag 10.00 uur en kost 15,-per deelnemer en hierbij
is eten en drinken inbegrepen. Men kan zich inschrijven bij het
zwembad, tel. 4261682.
SCHIEDAM De Stichting
Ouderenwerk Schiedam opent
in de week van 24 augustus
het nieuwe seizoen in de dien
stencentra. Dit jaar staat in
het teken van de financiële re
gelingen voor ouderen. René
van Hulst, plaatsvervangend
coördinator van de Schiedam-
se dienstencentra: „Ouderen
maken hier nog te weinig ge
bruik van." In dit themajaar
is het voor senioren mogelijk
om aan de slag te gaan met
Internet.
De verhuiskostenvergoeding,
kwijtschelding van gemeentelij
ke belastingen, huursubsidie en
maaltijdvergoeding: ze bestaan
wel, maar veel ouderen weten
niet dat ze ervoor in aanmerking
komen. Hierdoor lopen ze voor
deel mis. Zo hoeft men soms in
plaats van voor een maal
tijd slechts 3,70 te betalen. Op
de openingen in de dienstencen
tra is er een informatiestand met
verschillende folders over alle re
gelingen. Op maandag 12 okto
ber en dinsdag 3 november wor
den nog voorlichtingsbijeen
komsten hierover georganiseerd
en een kwis met als prijzen le
vensmiddelenpakketten.
Naast allerlei activiteiten kunnen ouderen zich het komende seizoen ook
op de digitale snelweg hegeven
In september starten weer vele
nieuwe activiteiten in de centra.
Deze staan - evenals de bestaan
de - beschreven in het nieuwe
programma-overzicht dat in
middels is verschenen. Het gaat
dan bijvoorbeeld om een cursus
'Gezond, fit en veilig ouder wor
den', waarin aan de deelnemers
allerlei handreikingen worden
geboden waarmee ze direct aan
de slag kunnen.
Cyberhoek
In dienstencentrum de Woud-
hoek wordt een 'cyberhoek' ge
opend. Dit betekent dat er twee
computers komen te staan waar
van er één ook. op Internet is
aangesloten. Joke Smit van Ou
derenwerk, die zich bezighoudt
met de uitvoering hiervan: „Nie
mand koopt zomaar een compu
ter, dus op deze manier willen we
ouderen de kans geven om ook
te surfen en e-mailen. Ze kunnen
bijvoorbeeld elektronische post
versturen naar een zus in Ameri
ka of naar de homepage van
seniorenwerk surfen. Ook kan
men op Internet informatie op
zoeken over postzegelverzame
lingen, reizen en fietstochten."
Knoppen
Het aanbod van Internet is na
tuurlijk overweldigend, maar
om de beginnende Internetter
niet helemaal in het diepe te
gooien, is Joke Smit eenmaal per
week aanwezig om tips over leu
ke Internet-pagina's te verstrek
ken en om mensen te sturen in
hun zoektochten op de digitale
snelweg. Naast de multimedia
machine staat er ook een 'gewo
ne' computer met printer, zodat
men ook gewoon een briefje kan
tikken. Bezoekers kunnen vrij
blijvend een demonstratie krij
gen van de mogelijkheden van
dit moderne communicatiemi-
del. Om te leren hoe je moet
omgaan met moderne appara
tuur als video, telefoon met ge
heugen, magnetrons, maar ook
teletekst, start er in hetzelfde
dienstencentrum in Noord ook
een cursus 'Ouderen aan de
knoppen'. Allerlei informatie
over deze en de vele andere acti
viteiten is verkrijgbaar tijdens de
opening van het seizoen.
Deze opening vindt in diensten
centrum Oost plaats op dinsdag
25 augustus van 13.30 tot 16.00
uur, in wijkpost Zuid op woens
dag 26 augustus van 9.30 tot
12.00 uur. in De 4 Molens op
woensdag 26 augustus van 13.30
tot 16.00 uur en in dienstencen
trum de Woudhoek op donder
dag 27 augustus van 13.30 tot
16.00 uur.
SCHIEDAM Radio Schiedam komt ter ere van de opening
van het seizoen op woensdag 26 augustus naar dienstencentrum
De 4 Molens, om daar 's middags live aanwezig te zijn. Het
ouderenprogramma 'Seneores' wordt dan tussen 14.00 en 16.00
uur rechtstreeks vanaf locatie uitgezonden. Wie dit van dichtbij
wil meemaken kan naar De 4 Molens toekomen.
Radio Schiedam is te beluisteren op 106.7 in de ether. 96.1 op de
kabel en achter het mozaïekbeeld op de televisie.
Tvjpe»TS<oo, A 4., 30 bit true colovtr
twain compatible Interfere
AoMflm'tfaq via ril poort
KefolMti't'optiffk 300X400 oLpC
VMOX. 4<fooX44-oo Api'
QC T^pe-jiKia-Oj 4- knoppen
W J StfAe tkrottle, trim control f
Kecor4able (t>, max. ito Mb. opflaq
T^pe«TM3r44-|, Dotpttdi o.a.4 mwi
(lorfz-oHtale frequentie 30-70 Kkz-
kertfcali frequentie 50-12.0 kz-
On Screen Niplavj,
fluq feo fUvj., MfK-ll
Seagate 4.3Gb harddisk 371,-
Hewlett Packard 97Q
670C kleurenprinter
40 Speed CD-Rom speler 156,-
16Mb EDO Geheugen 42,-
32Mb EDO Geheugen 82,-
Trust PCI modem S6K6
Rockwell
Trust Voodoo 1 4Mb kaart 154,-
PCI Soundkaart 16bit 38,-
ATX Miditower 23 5w 97,-
Van Swindenstraat 55b, 3112 MG SCHIEDAM
OPEN VAN: DINSDAG T/M ZATERDAG 10.00-18.00 UUR, DONDERDAGAVOND TOT 21.00 UUR
SCHIEDAM In Café 't Spul aan Hoogstraat 92 verzorgt de
Oekraïense muziekgroep Uzory zondagmiddag 23 augustus een
optreden. Het vorige concert was zo succesvol, dat er een extra
uitvoering wordt gehouden. De zes musici van Uzory, dat 'vele
kleuren' betekent, hebben allen een jarenlange opleiding gevolgd aan
de conservatoria van Kiev en Odessa. Het meest imposante instru
ment van de groep is een balalaika-contrabas: een bijna twee meter
hoog driehoekig instrument, broederlijk samenspelend met de accor
deons en de kleinste onder de balalaika's, de balalaïka-prima. Bij
mooi weer vindt het optreden plaats in de stadstuin van 't Spul.
anders gewoon binnen op het podium. De toegang is gratis.
ORGELCONCERT IN STEDELIJK MUSEUM Het orgelconcert dat op
zaterdag 22 augustus wordt georganiseerd in de aula van het Stedelijk
Museum, wordt verzorgd door de organist Arjen Leistra. Hij studeerde orgel
aan het Rotterdams Conservatorium bij Arie J. Keijzer en Ben van Oosten en
verder studeerde hij kerkmuziek bij Marijke van Klaveren. Sinds 1996 is hij
cantor-organist van de Hoflaankerk in Rotterdam-Kralingen. Op het pro
gramma staan werken van Johann Sebastiaan Bach. Het concert wordt
georganiseerd door de Vrienden van het Stedelijk Museum en begint om 14.00
uur. Als toegangsbewijs geldt de entree voor het museum.
SCHIEDAM De Open Monumentendagen komen er weer aan.
Op 12 en 13 september zal er weer volop aandacht worden geschon
ken aan de monumenten in de stad. Ook in Schiedam heeft men het
landelijke thema 'Restauratie-ambachten en historische bouwmateri
alen' overgenomen. Hierin staan restaureren en hergebruik van
materialen centraal.
Het eerste deel van het thema, restauratie-ambachten, heeft in
Schiedam grote betekenis gekregen sinds de restauratie van de
Singelkerk ofwel de Sint Liduinabasiliek. Hieraan wordt dus tijdens
de Open Monumentendagen ruim aandacht geschonken. In Het
Nieuwe Stadsblad wordt vier weken eenmaal per week een oud
ambacht belicht dat een belangrijke rol bij restauraties vervult,
beginnend bij de loodgieter.
De naam zegt het al: een loodgieter verwerkt en giet lood. Althans,
dat deed hij, want vandaag de dag komt dat laatste nog maar
sporadisch. Vroeger moest de loodgieter bijvoorbeeld zelf de loden
buizen maken waardoor vooral water kon worden gevoerd. Lood
roest namelijk niet makkelijk, dus was het uitermate geschikt om het
daarvoor te gebruiken. Bovendien is lood zacht en kan het makkelijk
worden gebogen. Verder heeft lood een laag smeltpunt en is het dus
eenvoudig vloeibaar te maken en in mallen te gieten. Vroeger maakte
de loodgieter op die manier loodblokken en door daarop te hameren,
te pletten, verkreeg hij loodplaten die gebruikt werden om er dakgo
ten van te maken of platen om moeilijke hoeken af te dichten zoals bij
dakkapellen en daknokken. Ook werd lood gebruikt om in stoeppa-
len de kettinghaken te bevestigen waaraan de stoepketting werd
gehangen. Bij oude exemplaren is dat nog te zien.
Vooral toen rond de eeuwwisseling de watervoorziening naar wonin
gen centraal geregeld werd, waren er kilometers loden pijp nodig om
het water te vervoeren van de watertoren of pompstation naar en in
de huizen. De loodgieter moest die waterpijpen aanleggen. Verbin
dingen van de ene naar de andere pijp soldeerde hij waterdicht met
een lood-en-tinlegering. Dat was al een vak apart want even' teveel!
hitte en het lood smolt weg. Loden waterpijpen worden sedert jaren al
niet meer in nieuwe huizen gebruikt, die zijn nu van kunststof, maar
ze zitten nog wel in veel in oude huizen.
Lood wordt ook nog gebruikt bij het maken van echte glas-in-
loodramen. Het oude loodgietersvak is dus nog niet helemaal verdwe
nen, en dat is maar gelukkig ook, want bij restauraties als van de
Liduinabasiliek komt het nog steeds van pas. Twee loodgieters geven
zaterdag 12 september een demonstratie van hun vak.
Ter gelegenheid van de Open Monumentendagen verschijnt zoals
gebruikelijk weer een fraai boekje dat gratis wordt verstrekt. Het
programma voor de dagen is vanaf 1 september gratis op te halen bij
de VVV en het WIC in de Stadswinkel.
-
De loodgieter aan het werk
SCHIEDAM Het Koninklijk
Schiedams Mannenkoor Orp
heus start het nieuwe seizoen
met een optreden in de open
lucht op zondagavond 23 august
om 19.00 uur in Kethel-Oost bij
Weide 39. Twee dagen later,
dinsdag 25 augustus, hervat het
koor zijn repetities in de Magna-
lia-Deï-kerk aan de Albarda-
straat 37, om 20.00 uur. Nieuwe
leden kunnen dan ook meedoen.
Informatie bij E. Stouthanel, tel.
4267067.
Als VACO-erkend banden- en
wielenspecialist zorgen wij ook dat uw
caravanbanden tip top in conditie zijn.
Technisch perfect voor een onbezorgde
vakantie!- Laat uw banden, wielen en
reservewiel daarom tijdig door ons keuren.
Zowel uw caravan als uw portemonnee
worden er beter van.
AUTOBANDEN BV
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010 - 4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
Wij doen het onder
iAiiP' |.liil JL JJJ
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
uitgave van Wegener Sijthoff Week
bladen BV Rotterdam en Sijthoff Pers
BV Rijswijk, beide behorende tot We
gener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (06) 55.133.049
E.H. den Breejen, tel privé (06)
53.67.38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur)
loods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen b.v. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
Senioren gaan surfen en mailen
I
foto: E DE BRUIN
4
V*
