SCHIEDAM
Schiedam krijgt
Etoile d'Or
Burgerlijke stand
Weinig animo voor
vrijwilligersprijs
W aterweg-topscorer
voor jongeren
ÏTrpWaTfó^
4
Naailes
Samenwerkingsverband actiefin Vlaardingen, Schiedam en Maassluis
Jaarconcert
Harpe
Davids
Fusie-commissie Ursus
en ODC begint vrijdag
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
Land Rover
bij juwelier
Jubileumconcert
Jongerenkoor
Het Nieuwe
Stadsblad
Sociale Zaken
premie
oo
rTEGEN INLEVERING VAN DEZE BON*
ONTVANGT U BIJ PRAXIS ROTTERDAM
VIERHAVENSTRAAT EN GIESSENWEG
BIJ AANKOOP VANAF ƒ100,- EEN
K
Voortman,#
de Jonge
Uw specialist in:
NIEUWE STADSBLAD 2
DONDERDAG 19 NOVEMBER 199847-1475
SCHIEDAM Bij Juwelier Ina
van 't Hoog aan het Hof van
Spaland 63 staat zaterdag 21 no
vember een Nederlandse Camel
Trophy Land Rover voor de
deur. Dit is één van de auto's die
in het verleden de zware presta-
tierit heeft volbracht. Met de
wagen wordt de Camel Trophy
horlogelijn onder de aandacht
gebracht. De Camel Trophy is
een jaarlijks terugkerend avon
tuur waarbij alle deelnemende
landenteams een route afleggen
van ongeveer 2000 kilometer. Bij
de Land Rover zijn formulieren
verkrijgbaar waarmee men een
Camel Trophy Green Belt kan
winnen.
SCHIEDAM In Kluphuis
Oost wordt op verschillende tij
den naailes gegeven. Bij twee
groepen zijn er enkele plaatsen
vrij. voor zowel beginners als
gevorderden. Wie de wintergar-
derobe op een goedkope manier
wil uitbreiden, kan zich opgeven
voor de lessen. Deze worden ge
geven op donderdagavond van
20.00 tot 22.00 uur of vrijdag
morgen van 9.00 tot ll.00 uur.
Bij de ochtendgroep is kinderop
vang mogelijk. Er wordt gedu
rende heel het seizoen lesgege
ven, maar per blok van zes lessen
betaald. Een blok kost 30,-
(met kinderopvang 36,-). In de
schoolvakanties is geen les op
vrijdagmorgen.
In het clubhuis zijn naaimachi
nes en patronen aanwezig. Alle
cursisten werken aan een eigen
kledingstuk. Beginners en gevor
derden zitten in dezelfde groep.
Men krijgt individuele hulp van
de lerares. Voor aanmelding of
informatie: tel. 2451818.
SCHIEDAM Het christelijk
Jongerenkoor Come Let Us Sing
geeft zaterdag 21 november in
verband met het tienjarig be
staan een jubileumconcert in de
Dorpskerk in Kethel.
Aan deze avond werken mee:
Ellen Metaal op dwarsfluit,
Jaap-Willem de Vries op klarinet
en Laurens de Boer achter de
piano. Het geheel staat onder
leiding van Hanneke van Essen.
Toegang kost 5,- en het con
cert begint om 20.00 uur.
H u d i gJ Consulting
FINANCIAL CARE
Amsterdam 020 644 00 66
Rotterdam 010 241 18 08
Utrecht 030 666 66 32
's-Hertogenbosch 073 642 42 41
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
SCHIEDAM Een ster was
het eigenlijk niet echt, de Etoile
d'Or die Schiedam tijdens het
zevende Europese Congres voor
Stedenbanden heeft gekregen,
eerder een medaille. Het erete
ken met de Griekse god Apollo
erop, werd in de Italiaanse stad
Ferrara uitereikt als beloning
van succesvolle uitwisselingen,
en voor Schiedam en haar part
nersteden in het bijzonder als
bekroning van het Eurocamp,
een internationale jongerenuit-
wisseling die in I997 in Velenje
(Slovenië) heeft plaatsgevon
den. Hieraan hebben jongeren
deelgenomen uit Schiedam, Ess-
lingen (Duitsland), Vienne
(Frankrijk), Piotrkow Trybu-
nalski (Polen) en Velenje.
Niet alleen Eurocamp verdien
de de Etoile, in totaal zijn der
tien projecten over heel Europa
bekroond. Dit zijn allemaal
projecten waarvoor bij de Euro
pese Commissie subsidie is ge
vraagd. In totaal zijn vorig jaar
2800 aanvragen ingediend.
Hiervan zijn er vijftig genomi
neerd en 13 bekroond, waaron
der dus Schiedam en haar part
nersteden.
Marcel Houtkamp, voormalig
raadslid en lid van de gemeente
lijke werkgroep Stedenbanden
was samen met Jan Brouwer,
medewerker bureau Communi
catie en Externe betrekkingen
van de gemeente, naar Italië af
gereisd om de ster in ontvangst
te nemen. Zij houden deze na
tuurlijk niet voor zichzelf: ieder
een kan de onderscheiding be-
wonderen op de tentoonstelling
over het Eurocamp 1998 die
maandag 23 november om
16.00 uur wordt geopend door
wethouder P. Groeneweg in de
Stadswinkel.
WATERWEG In de strijd
tegen de werkloosheid is vori
ge week het project 'Premie
Pool Vlaardingen' van start
gegaan. Premie Pool is een
samenwerkingsverband tussen
Start Diensten en Arbeids
voorziening, gericht op lang
durig werklozen vanaf 23
jaar. Door gebruik te maken
van subsidies kunnen werk
zoekenden op financieel aan
trekkelijke basis worden aan
geboden bij werkgevers. De
werkloze wordt gedurende
maximaal een jaar door de
medewerkers van Premie
Pool begeleid, waarna hij of
zij definitief bij de werkgever
in vaste dienst treedt. Premie
Pool is actief in de gemeenten
Vlaardingen, Schiedam en
Maassluis.
„We zitten in hetzelfde pand als
de Arbeidsvoorziening, in het
GAK-gebouw aan de Industrie
weg 9 in Vlaardingen en dat
maakt Premie Pool Vlaardingen
zo uniek. We gelden dan ook als
een pilot-project", legt vesti
gingsmanager Nancy Ooster
broek uit. „Elders in het land
zijn weliswaar ook Premie Pool
organisaties aan het werk, maar
nergens in hetzelfde gebouw als
Arbeidsvoorzieningen. Die geza
menlijke huisvesting moet de sa
menwerking ten goede komen."
Detacheren
Naast alle projecten en regelin
gen, die de afgelopen jaren zijn
opgezet om de werkloosheid te
rug te dringën, is Premie Pool
het nieuwste wapen. Het gaat in
gak groep
Gemeente Vlaardingen
eerste instantie om werklozen,
die in aanmerking komen voor
de zogeheten Wet Inschakeling
Werkloze Werknemers (WIW).
Deze wet biedt gemeenten de
mogelijkheid om subsidie te ver
lenen aan bedrijven, die langdu
rig werklozen willen laten herin
treden in het arbeidsproces.
„Premie Pool kan op twee ma
nieren werken", vertelt Nancy
Oosterbroek. „Bedrijven kunnen
via ons rechtstreeks iemand in
vaste dienst nemen, waarbij wij
de administratie rond de subsi
dieverlening voor onze rekening
nemen. Maar we kunnen de
werkloze ook eerst 'detacheren'
bij een bedrijf alvorens de per
soon in kwestie in vaste dienst
wordt genomen. Het bedrijf be
taalt dan een 'inleenvergoeding',
terwijl wij een jaar lang als werk
gever van de werkzoekende op
treden. In beide gevallen kan het
bedrijf gebruik maken van een
subsidie van 15.000,- per werk
nemer per jaar. Bovendien zor
gen wij voor maximaal een jaar
voor begeleiding van de werkne
mer. Maar dan moet het bedrijf
wel de intentie hebben om de
werknemer na een jaar in vaste
dienst te nemen. Daarin verschilt
Premie Pool van een uitzendbu
reau."
Herscholing
De kandidaten voor deelname
aan Premie Pool moeten aan en
kele voorwaarden voldoen: men
moet minimaal een jaar werk
loos zijn, 23 jaar of ouder zijn en
een uitkering van de Sociale
Dienst genieten. De kandidaten
worden voorgedragen door de
Arbeidsvoorziening of de Socia
le Dienst, maar kunnen zich ook
spontaan aanmelden. Indien een
werkloze bij Premie Pool terecht
komt, wordt gekeken naar diens
mogelijkheden op de arbeids
markt. Zonodig komt de kandi
daat in aanmerking voor her
scholing. Vervolgens wordt in de
.vacaturebestanden van Premie
Pool en Arbeidsvoorzieningen
gekeken of de kandidaat ergens
kan worden geplaatst. Zo niet,
dan probeert Premie Pool haar
eigen netwerk van bedrijven in te
schakelen. Start Diensten heeft
de afgelopen jaren namelijk de
nodige ervaring opgedaan bij het
vinden van bedrijven, die aan
een dergelijk project willen mee
werken.
Premie Pool Vlaardingen. die
overigens ook werkzaam is in de
gemeenten Schiedam en Maas
sluis, verwacht op deze manier
jaarlijks ongeveer vijftig werk
zoekenden aan een baan te kun
nen helpen. „Daarnaast zijn er
projecten in samenwerking met
scholingsinstanties, waar werk
lozen groepsgewijs een herscho
ling met baangarantie kunnen
krijgen. Zulke projecten lopen
landelijk al met instituten als
NAVAL, een opleidingsinstel
ling voor de metaal", weet Oos
terbroek.
Werkzoekenden en werkgevers,
die meer willen weten over de
activiteiten van Premie Pool
Vlaardingen, kunnen bellen, te
lefoon 010-4450442.
SCHIEDAM Harpe Da
vids geeft op zaterdag 21 no
vember het jaarlijkse concert
voor donateurs en belang
stellenden. Dit wordt voor de
eerste maal gegeven in het
nieuwe theater aan het Stad-
serf. Het harmonie-orkest
onder leiding van Cees Kra
mer, de drumfanfare onder
leiding van Machiel Jongste
en het B-orkest onder leiding
van Hans Loendersloot en
Tijn Kemps werken aan deze
avond mee.
Ook de majorettengroepen
en twirlteams The Yellow
Rainbows verzorgen optre
dens. Onder andere L'Arle-
sienne van Bizet en filmmu
ziek Dances with Wolves
worden ten gehore gebracht.
Na de pauze is er een Zuid-
Amerikaans programma,
waarbij showelementen niet
ontbreken.
Kaarten a 15,- zijn ver
krijgbaar aan de kassa van
het theater, tel. 2467467. Het
concert begint om 20.00 uur
en de deuren gaan om 19.30
uur open.
SCHIEDAM Geboorteaan
giften over de periode van 30 ok
tober tot en met 5 november 1998:
Giliam z.v. Vriens en Liefheb
ber; Lotte d.v. van Oeverlen en
Buijtendijk; Koen z.v. de Jong
en Quak; Tom z.v. ter Plegt en
Kleinjan; Assla d.v. Rguibi en
Aït Ahmed Ou Ali; Melita d.v.
Zejnilagic en van Loenen; Enri
que z.v. Alonso van der Tak en
Barreiro Fernandez; Isabelle
d.v. Baris en Grove; Rowan d.v.
Tijdgat en van Duiken; Fleur
d.v. van der Velden en de Boer;
Desteney d.v. de Ruiter en
Tondpour; Merijn z.v. Slot
boom en Kleijnendorst; Evi d.v.
Veringmeier en Stolk; Enrico
z.v. Molegraaf en Bosch.
Aangetekend:
L. Dijkstra 53 jr. en F.M.J. Go-
vaart 49 jr.; A.C. de Gier 41 jr.
en T.A. Heijn Papousek 29 jr.;
R.H.S. van Montfoort 29 jr. en
N. Hilgersom 21 jr.; M. Rooden-
burg 33 jr. en M. Akkerman 31
jr.; M. Adabbakh 27 jr. en L.I.
Elsperman 41 jr.; M.X. Stam 25
jr. en T. Hendriks 27 jr.; Moha-
med Eid Ali Oweiss 29 jr. en A.
Yaramis 39 jr.; M Ayhen 25 jr.
en B. Centinkaya 17 jr.
Partnerschapsregistratie/Ge
huwd:
G. de Lange 33 jr. en O. Teunis-
sen 53 jr.; P. Seijbel 32 jr. en C.
Wattez 26 jr.; P. de Jong 26 jr. en
N. Tersteeg 27 jr.; O. Remis 38
jr. en N.C. Kreten 29 jr.; S.
Mohiy 30 jr. en N. Mahe 23 jr.;
W.I. Ruijtenberg 61 jr. en
H.E.C. Arnolds 51 jr.; S. Kü?ü-
kalioglu 29 jr. en B. Sensoy 19
jr.; J. de Andrade 47 jr. en S.C.
Wolf 40 jr.; R. de Wit 40 jr. en
I.J.A. Jaeger 28 jr.; P.A. Gom-
mers 28 jr. en K. Mettes 24 jr.;
P.E.J. Goedhart 27 jr. en B.E. de
Lijster 22 jr.; J.J.M.A. de Groot
33 jr. en J. Ouwens 29 jr.; E.R.
Dakriet 55 jr. en S.F. Esajas 54
jr-
Overleden:
P. van Keulen vrouw 37 jr.;
M.A.L. van Collenburg vrouw
61 jr. echtg. v. G.C. Vermunicht;
L. Verduijn vrouw 92 jr. ggm.
J.L. Moerman; F.A.F. Kuijl
vrouw 47 jr. echtg. v. F. Chr.
Tettelaar; U.G.M. Elskamp
vrouw 75 jr. ggm. M.J.G. Per
son; G. Vos vrouw 90 jr. ggm. A.
Broeders; C. Maltha man 76 jr.;
K. Staal vrouw 87 jr. echtg. v.
D.D.P. Gonlag; M. van den
Oever man 75 jr.; H. Klos man
76 jr.; E.A.M. Meeuwsen vrouw
93 jr. ggm. C.A.C. Maas; M.A.
Streevelaar vrouw 87 jr. ggm.
G.J.M. Hoekstra.
Deze aktie is geldig van vrijdag 20 november
tot en met zaterdag 5 december 1998.
Alleen bij Praxis Rotterdam
Vierhavenstraat 56,
tel. 010-477 5803 en
Praxis Giessenweg 20
Tel. 010-415 0344.
SCHIEDAM - De stad telt tien
tallen sportverenigingen. Al die
clubs worden geleid door een
reeks bestuursleden. Zij vormen
het gezicht van de organisatie,
maar wat zouden zij zijn zonder
die vele andere vrijwilligers die
anoniem bezig zijn. Zonder dat
legioen zou menige vereniging
zonder twijfel terstond zijn fail
lissement moeten aanvragen.
Vandaar dat het de Dienst Sport
en Recreatie wel aardig leek om
tijdens het Sportgala naast de
kampioenen, de sportman-
vrouw en de sportploeg van het
jaar ook één van die vrijwilligers
in het zonnetje te zetten. De
clubs werd gevraagd hiervoor
kandidaten aan te dragen.
Het resultaat is echter bedroe
vend. Slechts twee clubs vulden
een naam in. Een derde vereni
ging zei het moeilijk te vinden
om uit een hele reeks medewer
kers de beste te halen.
Natuurlijk wordt vrijdag 20 no
vember tijdens het Sportgala in
de Groenoordhal de vrijwilliger
van het jaar bekend gemaakt.
Maar de desinteresse van de
hoge heren bij de sportclubs
maakt schrijnend duidelijk dat
het werk van vrijwilligers wel
licht wat te veel als vanzelfspre
kend ervaren wordt. En dat is
een slechte zaak.
Het sportgala begint om 20.00
uur en gratis kaarten zijn af te
halen bij de Dienst Sport Re
creatie (in de Margriethal).
SCHIEDAM - De voetbalcompetitie wil nog maar steeds niet
lekker op gang komen. Het aantal afgelastingen gaat zo langza
merhand - net als de inmiddels gevallen millimeter hemelwater -
naar recordhoogte. Hoekse Boys lijkt daar echter nauwelijks last
van te hebben want het kwam al negen maal in actie. Bij Ursus
staat de teller echter pas op drie en dat zint trainer Jaap van de
Nol helemaal niet. „Alle blessures zijn inmiddels wel genezen. We
willen nu wel eens aan de bak".
De stand:
1. Hoekse Boys 4,22 (38 doelpunten uit 9 wedstrijden);
2. Excelsior'20 3,80 (19 uit 5);
3. MVV'27 3,37 (27 uit 8);
4. Hermes DVS 3,33 (20 uit 6);
5. VDL 3,12 (25 uit 8);
6. SVDPW 2,83 (17 uit 6);
7 en 8. HVO en WK 2,50 (15 uit 6);
9 t/m 11. Cion, DRGS/za en Schiedamse Boys 2.42 (17 uit 7).
SCHIEDAM - Het district
Vlaardingen en Omgeving van
de Nederlandse Bridge Bond or
ganiseert op zaterdag 21 novem
ber een generatie-toernooi waar
bij jeugdige spelers van 9 tot 15
jaar een koppel vormen met hun
vader, moeder, opa of oma.
Het toernooi vindt plaats in het
gebouw van de Bridgesociëteit
Schiedam aan de Westfranke-
landsestraat 11Hoewel de in
schrijving inmiddels gesloten is,
gaat het afdelingsbestuur ervan
uit dat vele jongeren de wedstrij
den wellicht vanaf de 'zijlijn' wil
len volgen. „Het bridgen voor
kinderen staat letterlijk nog in de
kinderschoenen en mogelijk kan
dit toernooi hen het zetje in de
rug geven om het spel ook te
gaan spelen." Het toernooi be
gint om 13.30 uur en is om
streeks 17.30 uur afgelopen.
SCHIEDAM - De commissie
die de fusie van de voetbal
clubs ODC Schiedam en Ursus
gaat begeleiden, komt vrijdag
20 november voor het eerst bij
elkaar.
Ursus heeft zijn delegatie in
middels op papier (Ger Wijn
stekers, Rob Antonissen en
Henny den Brinker). Wie er
namens ODC aan tafel schuift,
kon voorzitter Rein van Ra-
venzwaaij nog niet melden.
„We zoeken nog een derde
man."
Inmiddels hebben beide bestu
ren al heel wat huiswerk ge
daan. Ursusbestuurslid Fred
Meerhof: „De samenwerking
loopt gesmeerd. Niet alleen be
stuurlijk kunnen we het uitste
kend met elkaar vinden, ook
de leden zitten onderling aar
dig op dezelfde golflengte."
Beide clubs hebben inmiddels
al veel gezamenlijke activitei
ten (zoals de training van de
lagere elftallen en klaverjassen
bij afgelasting).
Hoewel de leden uiteraard het
laatste woord hebben, is de
nieuwe naam van de fusie-club
in bestuurskringen bekend en
zal ook de keuze van de club
kleuren geen obstakel meer
vormen. In sportpark Kethel
houdt men dat echter nog even
geheim. Meerhof gaat ervan
uit dat de naam en de kleuren
tijdens de nieuwjaarsbijeen
komst onthuld kunnen wor
den.
26, 27, 28 november
Theater Lantaren/Venster,
Rotterdam
reserveren: 010 - 436 13 11
Banden Lichtmetalen Velgen
Uitlijnen Verkoop en Verhuur van
Balanceren Sneeuwkettingen,
Bandenreparatie Winterhanden, Skiboxen.
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010-4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
Zie onze advertentie elders in deze krant
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
uitgave van Wegener Sijthoff Week
bladen BV Rotterdam en Sijthoff Pers
BV Rijswijk, beide behorende tot We
gener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé (06) 55.133.049
E.H. den Breejen, tel privé (06)
53.67.38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter, tel. privé: (070)
3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur)
oods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen b.v. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
Van links naar rechts: Matjaz Cernovsek uit VelenjeJean Francois Merle uit Vienne, Spyros Pappas,
Directeur Generaal ran de Europese Unie, Marcel Houtkamp, Jutta Fahrion uit Esslingen en A. Pol,
burgemeester van Piotrkow Tryhunalski.
Premie Pool, nieuwste wapen
in strijd tegen werkloosheid
door NICK VAN DIEN
irbeidsiittegratic
Vestigingsmanager Nancy Oosterhroek rechtsen adviseur David Verheul hebben het volste vertrouwen dat
Premie Pool Vlaardingen in haar opzet slaagt.
