Monuta Y
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
DMC
W
Z
P6
O
V
H
275.-
Sportief en elegant
GEBR. DE VELD
C.B.J.V.D. BOOR
GA ZOALS
JE GELEEFD HEBT.
Wt r c e
Stol Studio Shop
Vip Vo Vot
TAPIJTCORNER
gardeur
damesmode
O.
O
oivv
Hoofd Technische Dienst B
Uitvaartcentrum "Holy
G. Waaijers
PERSONEEL
TON van den BERG's
Belangrijke mededeling.
Trap stofferen
incl. tapijt
JOHANNES ANTONIUS
HENDRIKUS VAN HEYNINGEN
iNum
De prijswinnaars van de 4e week zijn:
volop in aktie
GEBR. DE BLOCK
BORDUUR
GAREN
200
10 AA 95
Sinterklaas of
Kerstcadeau
Het geluid is minder bescheiden.
Ik wil je 'dragen'
omdat ik
van je hou!
COMPASSION
Pantalons van
topklasse
'n bruiloft, 'n baby of gewoon een feest?
de kaart wordt een succes,
als u bij Magneet bent geweest,
en dat geldt voor al uw druk- en kopieerwerk.
WOENSDAG 25 NOVEMBER 1998
48-441
KARIN
KARIN SLUYTER
KARIN SLUIJTER
Lieve KARIN
HENDRINA JOHANNA
VAN WAALWIJK VAN DOORN
BEUKERS
ANTONIUS LUIGI ZEVERBOOM
Toon
ADRIANA PETRONELLA DE JAGER
BASTIAAN VAN DORST
ANNA SCHOO-RANKER
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
ERKEND LID VAN
1 i Uitvaartverzorging
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen,
en Rotterdam
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
(010) 426 76 78
dag en nacht bereikbaar
Omdat ieder mens uniek is.
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
Behandeling
volgens
Gevraagd met spoed
voor in de keuken en in de bediening.
Liefst met enige ervaring.
Visrestaurant v.d. Sande
Strandweg 14, Hoek van Holland
Tel.: 0174-383151
1e prijs: lang weekend Gran Dorado:
T. v.d. Zouwen
2e prijs: Samsonite Beautycase:
J. Janssen
mVi&r e&tp éfoeAfe- cm-
voor I
Het Memisa-recept
Giro 5657
Ton van den Berg's Tapijtcorner
speelt voor Sinterklaas.
Indien u deze week een aankoop
doet ontvangt 11 gratis een fles wijn.
Indien u vanaf 1.500.- besteedt,
ontvangt u een exclusieve stofzuiger
CADEAU.
Aanbieding van de week:
(tot 14 treden)
De vijf van Ton
Goede service
Gratis huisbezoek
Gratis meten
Gratis leggen
Gratis koffie of frisdrank
's-Gravelandseweg 620
Schiedam
Tel. 4730717
Koopavond tot 9 uur
PERGO
DEALER
BANG 8> OLUFSEN
gardeur
BEELD - GELUID - WITGOED
Parkweg 367-369 Schiedam Tel. 010 - 473 70 44
UW LOTTO EN TOTO ADRES. NIET ALLEEN VOOR ROOKARTIKELEN
GROENELAAN 53 SCHIEDAM
TABAK - LECTUUR - BELGELDKAARTEN -
STOMERIJ - SCHOENREPARATIE
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Druk-, print- en kopieerwerk
zwem- en recreatiebad
De stichting zwem- en recreatiebad De Kulk exploiteert
een multifunctioneel zwem- en recreatiebad.
Dit zwem- en recreatiebad bestaat uit twee
wedstrijdbassins en een recreatiebad en is gelegen aan de
Westlandseweg te Vlaardingen.
Bij De Kulk is op korte termijn plaats voor een
Het betreft een functie voor 38 uur per week met een
voorlopig contract van 1 jaar.
Na afloop van het contract behoort bij gebleken
geschiktheid een vast dienstverband tot de mogelijkheden.
Het hoofd technische dienst ressorteert rechtstreeks onder
de directeur.
Inhoud van de functie
De verantwoordelijkheden en taken binnen de functie
bevatten o.a.:
Het operationeel houden van de huisvesting en de
technische voorzieningen;
Leiding geven aan eventueel personeel;
Verantwoordelijk voor het voldoen aan wettelijke
voorschriften op technisch en bouwkundig gebied;
Verantwoordelijk voor de planning, uitvoering van het
onderhoud van gebouwen, installaties en terreinen en
voor advisering aan de directeur inzake het
uitbestedingsbeleid;
Verantwoordelijk voor een optimale kwaliteit van het
zwemwater en een optimale klimatologische toestand in
het gebouw;
Verzorgen binnen de goedgekeurde budgetten, van de
inkopen op zijn werkterrein;
Verrichten van de nodige technische administratieve
werkzaamheden.
Opleiding en functie-eisen
Minimaal LTS/MTS of gelijkwaardig werk- en
denkniveau; ervaring op het gebied van waterbehandeling,
elektrotechniek en regeltechniek is gewenst.
Kennis van Priva is een pre.
Salaris
Het salaris en de overige arbeidsvoorwaarden zijn
conform de CAO- Sport, Recreatie- en
Ontspanningscentra.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u binnen 14 dagen
richten aan Stichting zwem- en recreatieblad De Kulk,
Postbus 159, 3130 AD Vlaardingen.
zo leeg
zo stil
Er zijn geen woorden voor
Hans, Evelyne en Richard Sluijter
21 november 1998
Je kunt langskomen bij Karin, woensdagavond
25 november van half acht tot half negen in de aula
van Matrice, Juliana van Stolbergstraat 1Schiedam.
Donderdag 26 november om 12.00 uur nemen wij
afscheid van Karin in de aula van crematorium
Beukenhof, Burg. van Haarenlaan 1450, Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot samenzijn.
Van mijn lieve schoolmaatje en vriendin
moet ik veel te vroeg afscheid nemen.
Lieve Kaatje Kip
tot later en als
altijd veel liefs
Patricia Sloot
Zo plotseling uit ons midden
onuitwisbaar in ons hart.
Albeda College
Opl. SPW Vlaardingen
klas 1c
Bedankt dat je er altijd
voor ons was, en dat je
ons kleintjes hebt leren
buitenspelen.
De kinderen uit
de Heelmeesterstraat
Tot ons groot verdriet is geheel onverwacht uit ons
midden weggenomen onze lieve zorgzame moeder
en lieve lieve oma
weduwe van Cornelis van Waalwijk van Doom
in de leeftijd van 79 jaar.
M. de Ruiter-van Waalwijk van Doorn
J. C. C. de Ruiter
N. van den Berg-van Waalwijk van Doorn
H. van den Berg
Marlous en Pieter
Stephan
t Huub van Waalwijk van Doorn
19 november 1998
Nieuwlandplein 67
3118 AG Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Bedroefd om zijn heengaan, maar ook dankbaar
voor alles wat hij voor ons en anderen gedaan en
betekend heeft, geven wij u kennis, dat na een lief
devolle verzorging in verpleeghuis „DrieMaasHave"
is overleden mijn zorgzame vader, mijn schoonva
der, onze opa en overgrootvader
weduwnaar van Dirkje Margaretha Geertruida
van Heyningen-Boers
in de leeftijd van 94 jaar.
J. A. H. van Heyningen
M. L. van Heyningen-
Speelman
R. van Heyningen
D. van Heyningen-
van der Vliet
Jeffrey
Melanie
Maassluis, 20 november 1998
Correspondentieadres:
J. A. H. van Heyningen
Vivaldilaan 133
3122 HX Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Waarom al dat vechten,
waarom al die pijn.
Je wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en geheel niet terecht.
Je wilde graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Mijn lieve man, onze vader en opa uit duizenden
heeft ons moeten verlaten. Hij was er altijd voor
iedereen.
3 februari 1922 21 november 1998
Annie Zeverboom-de Regt
Rob en Riet
Mariejan en Dion
An ja
B. IJzerdraatsingel 62
3123 CC Schiedam
De crematieplechtigheid heeft reeds plaatsgevonden.
Verdrietig om haar heengaan, maar met een dank
bare herinnering aan de liefde die zij ons heeft
geschonken en met een bevrijdend gevoel dat haar
lijden nu voorbij is, geven wij u kennis van het over
lijden van onze moeder, oma, zus en tante
in de leeftijd van 81 jaar.
Uit aller naam,
A. Sla
Schiedam, 22 november 1998
Verpleeghuis "DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
Grofbaan 101
3111 KG Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen donder
dag 26 november van 15.00 tot 15.30 uur in het
Monuta uitvaartcentrum, Nassaulaan 68 te Schiedam.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
16.00 uur op begraafplaats "Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Een ongelijke strijd tegen een ziekte
waar niemand tegen kan blijven vechten.
Ondanks het verdriet en de pijn is het ons samen
gelukt op een goede manier afscheid te nemen van
in de leeftijd van 62 jaar.
Sjaak en Sjaan
Jan en Annie
Janet
Schiedam, 20 november 1998
Verpleeghuis „DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
J. M. van Dorst
Rotterdamsedijk 100b
3112 BH Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Verdrietig om haar heengaan maar met een dankba
re herinnering aan de liefde die zij ons heeft
geschonken en met een bevrijdend gevoel dat haar
lijden nu voorbij is, geven wij u kennis van het over
lijden van mijn lieve zorgzame vrouw, mijn moeder,
mijn schoonmoeder en onze oma
17 maart 1924
t 20 november 1998
H. J. Schoo
Harry en Ali
Sandy en Rob
Richard
Mandy
Burg. Van Haarenlaan 1368
3118 GP Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
DENK AAN JE BEGRAFENIS
VOORDAT 'TTE LAAT IS.
Regel 't nu met CVUDe Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging (0I0) 466 I I 00.
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
+JtZ+! JCr Jfit -
UlTVAAttTBEGELEIDlNG
pedicure
Cornelia aan Zantenplein 72
Schiedam Tel. 010 - 471 69 82
Een lang weekend weg, de dagelijkse beslomme
ringen even laten voor wat ze zijn. Wie droomt er
niet van om er een paar dagen tussenuit te zijn? De
ETOS-vestiging van Gebr. de Block aan de Groe-
nelaan geeft tijdens de Surpriseweken elke week
een lang weekend Gran Dorado ter waarde van
750.- cadeau. Wie in de periode van 26 oktober
tot en met 5 december naar ETOS komt, krijgt voor
elke 20.- die hij of zij besteedt een kanskaart.
Daarmee dingt de ETOS-klant mee naar één van
de bijzondere prijzen. Bovendien kan iedere inge
vulde kanskaart goed zijn voor de superhoofdprijs:
een luxe Volkswagen New Beetle! Gedurende zes
weken geeft elke ETOS-vestiging elke week niet
alleen een weekend Gran Dorado weg, maar ook
een Samsonite Beautycase.
etos
IGROENELAAN SCHIEDAM!
Hoogstraat 117
Schiedam
Wat dacht u van:
een heerlijke gezichtsbehandeling
in de schoonheidssalon
laat de voeten eens verwennen bij
een ontspannende massage of
niet van echt te onderscheiden
kunstnagels
Wij hebben voor u cadeaubonnen in
leuke verpakking
met een verrassing!
ti d d i) tart
Westfrankelandsestraat 150B
Schiedam
010-4271455
Behandeling op afspraak.
H AH/0399
helpt óók in Malawi
Steun de Memisa-werelddokters
Mem Isa Rotterdam 010 206 46 66
H
voor reklameborden
§IÏMM§fïT-r r naamborden stickers
/M ZtMi1 r r t»otom en hetsnijden
I,- rflrJSl f 411 fa b mm fetters logo's en
ï^zeefdruk&slgn teksten kunt u b//- ons
terecht bel ons voor een
prijsopgave of informatie
Lange Haven 62 Schiedam tel. 010-4 730 740
De BeoSound Century kunt u overal neerzetten of ophangen.
U krijgt altijd een kamerbreed geluid. Verrassend, van een
systeem dat er zo bescheiden uitziet. En dat ook nog zo
compleet is: CD-speler, cassetterecorder, FM radio en actieve
luidsprekers.
3 jaar garantie
OOIT KIEST U VOOR MOOIST
Slavenarbeid is het lot van miljoenen kinderen.
Onnodig sterven er zelfs dagelijks 35.000 zieke
en ondervoede kinderen. ER IS NIEMAND DIE
VOOR HEN ZORGT.
Wie staat klaar om zo'n kind alsnog op weg te helpen? Schrijf, bel,
e-mail ons voor vrijblijvende informatie.
Giro 3232
NEDERLAND
Antwoordnummer 1340, 7300 VB Apeldoorn.
Telefoon: (055) 543 97 65
E-mail: info@compassion.nl HAH1298
liilvl
Prachtige wol-stretch kwaliteiten in
superslank gesneden „Slimline"
modellen.
Naast de uni basiskleuren
grijs-zwart-marine en bruin ook
schitterende „pied de poule"
dessins in camel en grijs.
Mt. 38 t/m 48 v.a. 189.
Tevens hebben wij modieuze
stretch pantalons in winterkatoen
met borduureffecten in onze
collectie. Marine en beige 199.
Pantalons worden GRATIS
korter gemaakt.
Groenelaan 81-83 - Schiedam - Tel. 010-4268678 (maandag gesloten).
Tel 010 24 53 753
Fax 010 46 20 494
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Grcenoord
Inlichtingen: J. Crama, tel. 4269006 (privé) en 4702363 (zaal)
of G. J. Koster, tel. 4738425
Correspondentiepapier en reclame drukwerk
Geboorte-, trouw- en jubileumkaarten
Geboortedatum goed? Kaartjes gratis!!
U kunt ook boeken meenemen
om thuis uit te zoeken
Mogelijkheid eigen ontwerp
Bedankgeschenkjes en gifts
Kopiëren in zwart en kleur
Foto's vergroten naar
29 x 42 cm voor slechts f. 7,--
SCHIEDAM CENTRUM
's-Gravelandseweg 248
3125 BK Schiedam
geopend: maandag t/m vrijdag: van 8 tot 8
zaterdag: van 9 tot 5
