SCHIEDAM
Hoe komt de Schiedamse
bijstandsvrouw aan werk?
Buro Slachtofferhulp biedt
helpende hand in roerige tijden
uns
DEZE WEEK EXCLUSIEF IN PARTY
HIT LIEFDESVERHAAL
DAT HEEL NEDERLAND
ZAL VERBAZEN...
ALEXANDER
EN EMILY
WEER SAMEN!
OP ZOEK NAAR
EEN LEUK CADEAU?
NEEM DAN SNEL HET
SUPERVOORDELIGE
GESCHENKABONNEMENT
VOOR 120,-
Excelsior'20 met
interim-voorzitter
Schiedams Sportgala
lust voor het oog
Amuseer ie fit
<3
CAI
L!
SPORT
NOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
WBS laat winst
verkoop naarlage
inkomensgroepen
vloeien1
Kerstpakketten
bij Wereldwinkel
Het Nieuwe
Stadsblad
Stevige rythm
aejonge
Nieuwe Algemene
Voorwaarden energiebedrijf
Nieuwe
Algemene Voorwaarden
SQUASHT
TENNIb
FITNESS
Uw specialist in:
De heer Joop Gouweleeuw noemt
mijn naam in een ingezonden briefin
.Het Nieuwe Stadsblad van 11 no
vember jl. Hij heeft het over de on
betrouwbaarheid van de Woning
bouwvereniging Schiedam. Aanlei
ding voor mij om te reageren.
De brief van Gouweleeuw gaat over
het gegeven of de grond onder de te
verkopen woningen eigendom is of
in erfpacht is uitgegeven. Daarnaast
denkt de schrijver dat er subsidie is
verstrekt op de grond, die nu blijk
baar de kopers niet ten goede komt.
De achtergrond van de brief is dis
cussie die wij met de bewoners (ver
tegenwoordiging) voerden over de
prijs van de woningen. De bewoners,
terecht voor hun belangen opko
mend, vroegen kortingen die de wo
ningbouwvereniging niet geeft.
De situatie is als volgt:
De WBS verkoopt de woningen om
mogelijke leegstand te voorkomen
en de opbrengst weer te investeren in
de volkshuisvesting.
Wij bieden de huidige bewoners-
/huurders de mogelijkheid om te ko
pen, maar het is niet ons beleid om
daar enige dwang of druk op te
zetten. Als bewoners willen blijven
huren is dat geen enkele probleem.
Aan de hand van technorapporten
herstellen wij, en dat is reeds aange
kondigd, ernstige gebreken.
De grond wordt in erfpacht uitgege
ven met een afgekochte canon voor
50 jaar, zoals is afgesproken met de
gemeente.
De destijds verstrekte subsidie is in
middels afgerekend met de rijksover
heid en was destijds bedoeld om de
huren betaalbaar te houden. Sedert
enige jaren is het subsidiebeleid van
het rijk veranderd. Dit ogenschijnlij
ke voordeel komt ook de huurders
die huurder willen blijven niet ten
goede.
De WBS stelt zich dus op als verko
per die woningen aanbiedt tegen de
marktprijzen, maar met een belang
rijk verschil vergeleken met andere
woningaanbieders; de opbrengst
vloeit terug in de volkshuisvesting,
dus juist naar lage inkomensgroe
pen.
C.A. van Mansum
manager Woonzaken WBS
SCHIEDAM De Wereldwin
kel biedt ook dit jaar weer veel
keus in kerstpakketten. Naast
standaardpakketten kan men
zelf een gevarieerd pakket sa
menstellen, waarbij de medewer
kers advies kunnen geven over
de producten uit het assortiment
die geschikt zijn als kerstcadeau.
Het geven van een kerstpakket
uit de Wereldwinkel is een effec
tieve vorm van ontwikkelingssa
menwerking en de klant helpt de
bedrijven in de Derde Wereld op
een duurzame manier. Daar
naast is een wereldwinkelca
deaubon of een doos wijn een
goed alternatief als kerstge
schenk. Meer informatie over de
pakketten of over de winkel kan
men aanvragen bij de Wereld
winkel Schiedam op tel.
2731385, of in de winkel aan de
Lange Achterweg
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
SCHIEDAM Perfect en gra
tis openbaar vervoer, 24 uur per
dag kinderopvang en meer
sportgelegenheden in de wijk.
Dat is een handjevol maatrege
len die deelnemers aan het sym
posium 'Dagindeling in de 21ste
eeuw', dat dinsdag werd gehou
den in de Aleidazaal van het
Stadskantoor, hebben aangedra
gen. Zij moesten een oplossing
zoeken om de uitstroom naar de
arbeidsmarkt van bijstandsvrou
wen te vergroten. Het college wil
zich voor het programma van
1998-2002 extra inspannen om
uitkeringsgerechtigden naar de
arbeidsmarkt te leiden. Het sym
posium, dat dus nieuwe ideeën
en plannen hiervoor moest ople
veren, was eigenlijk een cadeaut
je voor het tienjarig bestaan van
de Adviescommissie Vrouwene
mancipatie van de gemeente en
het vijftienjarig bestaan van de
Schiedamse Vrouwenemancipa
tie Organisaties (SVO). Marjo
Stijns van de Adviescommissie
werd meteen ook in het zonnetje
gezet voor haar inzet. Daarnaast
is met de overhandiging van een
foto van het Aleidabeeld, die in
de raadszaal wordt gehangen, de
zaal officieel omgedoopt tot
Aleidazaal. Misschien kwam het
door dit feestelijke tintje dat de
tafels in de zaal waren bedekt
met plastic kleedjes, maar dit
deed wel denken aan keukenta
fels, wat voor een emancipatie
organisatie misschien wat
vreemd is.
Tijdens het symposium kwamen
nog meer ideeën naar voren om
de dagindeling makkelijker te
maken en zo zorgtaken met
werk te combineren en dan
vooral om bijstandsvrouwen
hiermee te helpen. Eén daarvan
was de wijkmakelaar. Dit is ie
mand die per 300 mensen in een
wijk te hulp schiet als er iets
onvoorziens gebeurt, bijvoor
beeld mogelijkheden zoekt voor
kinderopvang als een kind ziek
is.
Iets soortgelijks was het moeder-
kindcentrum, waar moeders din-
gen maken om te verkopen en
tegelijk op kinderen passen. Ook
de persoonlijke trajecten bij het
zoeken naar werk zouden moe
ten worden verbeterd en er moe
ten werkgelegenheidprojecten
komen die de bijstandsvrouwen
opleiden en een baan garande
ren. bijvoorbeeld in de zorg,
waar een tekort aan personeel
bestaat. SVO en de Adviescom
missie gaan de ideeën nu uitwer
ken en dan is het streven om
deze op Internationale Vrou
wendag 8 maart) volgend jaar te
presenteren. En dan maar hopen
dat Schiedam geld krijgt uit het
Rijkspotje voor Dagindeling...
SCHIEDAM In betrekke
lijk korte tijd is Schiedam op
geschrikt door een aantal zeer
gewelddadige overvallen. Aan
deze 'trent' lijkt voorlopig
geen einde te komen, gezien
de berichten die hier bijna da
gelijks over verschijnen. Willy
Voigt van het Buro Slachtof
ferhulp maakt zich hier ern
stige zorgen over. Ooit was
zij zelf het slachtoffer van een
overval. Maar ze is ook ern
stig geschrokken van winke
liers die zich, als reactie op
wat er is voorgevallen, menen
te moeten bewapenen. Een
training bij het Buro Slach
tofferhulp zet volgens haar
meer zoden aan de dijk.
„Steeds vaker komt het voor dat
mensen ons benaderen en vragen
wanneer ze het beste een over
valler kunnen neerschieten. Ik
maak mij ernstig zorgen over het
feit dat dit soort vragen blijk
baar bij mensen leven", zegt
Voigt.
„De kans dat je zelf dader
wordt, is dan heel groot. Om
nog maar te zwijgen van de mo
gelijkheid dat het finaal uit de
hand kan lopen, wat dan ook
een aantal keren is gebeurd.
Mensen die in de aanval gingen,
konden het vaak niet meer na
vertellen."
Voigt denkt dat winkeliers - en
anderen die het slachtoffer wor
den van een overval - er meer
baat bij zullen hebben als zij
naar de zogenaamde 'open'
groep komen van Slachtoffer
hulp. Een ondersteuningsgroep
voor mensen met een overvaler-
varing, die ruim acht jaar gele
den werd opgericht.
Verdedigen
Mensen met een dergelijke trau
matische ervaring kunnen op elk
gewenst ogenblik bij de groep
komen. „Gebleken is dat de ver
werking sneller en beter gaat
wanneer mensen het niet alleen
hoeven te verwerken. Het grote
probleem is dat mensen er vaak
wel over kunnen praten, maar
dat de omgeving dikwijls de me
ning is toegedaan dat het na een
tijdje wel over moet zijn. Je moet
als slachtoffer ook altijd zoveel
uitleggen.
Als je echter in een groep met
mensen met ongeveer dezelfde
ervaring zegt dat je je bang voelt,
hoef je dat niet precies uit te
leggen. De anderen snappen je
toch wel. Slachtoffers hebben
vaak het gevoel dat ze zich te
genover de buitenwacht moeten
verdedigen."
Dat iedereen die het slachtoffer
is geworden van een overval met
SCHIEDAM In Podium
Café treedt zaterdag 28 novem
ber vanaf 22.00 uur de Rythm
and Blues Band Dave Chavez
The Spareribs op. Met Peter
Schenk op drums en Martin van
der Moer op bas, heeft Dave
(zang en gitaar) een nieuwe band
geformeerd die garant staat voor
een gezellige avond vol blues,
rock en swing. Toegang is gratis.
verwerkingsproblemen te maken
krijgt, staat volgens Willy Voigt
als een paal boven water.
„De ogen van mensen spreken
vaak boekdelen. Maar als je er
niets mee doet, kom je toch in de
problemen. Althans die kans is
heel groot aanwezig."
Zeven jaar geleden werd Voigt,
destijds werkzaam bij de VVV in
de Brandersstad, zelf het slacht
offer van een overval. Voigt zegt
een verschil te zien tussen men
sen met een overvalervaring die
wel en die geen training hebben
gevolgd. „Maar mensen moeten
het uiteraard wel zelf willen. In
het district Maas en Rotte heb
ben ruim 900 winkeliers de trai
ning gevolgd." Het Buro Slach
tofferhulp Rijnmond draait op
zestig vrijwilligers en twaalf be
roepskrachten.
Voigt: „We hebben echter een
grote behoefte aan vrijwillige
krachten. In maart volgend jaar
houden we weer een training van
zes dagen, bestemd voor belang
stellenden. De werving start in
januari 1999." „Ik hoop dat er
meer begrip komt voor mensen
die overvallen zijn. Onbegrip
doet zoveel pijn. Respecteer dat
mensen enige tijd in de put zit
ten. Overigens komt 98% van de
slachtoffers er weer bovenop,
maar daar is tijd voor nodig."
Voor meer informatie of opgave
voor deelname kunnen belang
stellenden bellen met Slachtof
ferhulp Rijnmond, tel. 4360144.
Deelnemers zijn welkom op
maandag 7 december om 14.00
uur op het adres Westersingel 6
in Rotterdam.
INTERNATIONALS BIJ AS-
VION. Twee speelsters van het
Nederlandse hockeyelftal, Hanne-
ke en Minke Smabers, nemen op
zaterdag 28 november op het com
plex van Asvion in sportpark
Thurlede een hockey-clinic voor
hun rekening. De training, waarbij
het accent op het scoren van doel
punten ligt, is bestemd voor de A-
tot en met D-jeugd en begint om
15.00 uur.
Als extra attractie zal ook de we
reldbeker aanwezig zijn.
Energie
CAI
m m 4Jl',
Naam:
Adres:
V.V.K.,
SCHIEDAM - Een deel van het
bestuur van de voetbal- en cric
ketclub Excelsior'20 functio
neert de komende maanden op
tijdelijke basis. Het is het gevolg
van het ontbreken van kandida
ten voor de opvolging van voor
zitter Wim Fieggen en penning
meester Joop Bots.
Voorlopig neemt Bart Kroesen,
die de crickettak leidt en tijdens
de voetbalcompetitie vice-voor-
zitter is, de honneurs waar. Bots
toonde zich bereid om zijn acti
viteiten nog enige maanden
voort te zetten. De tijdelijke op
lossing zorgt ervoor dat er nu
gericht gezocht kan worden naar
een voorzitter en penningmees
ter.
Om het voor kandidaat-be
stuursleden makkelijker te ma
ken een functie te aanvaarden,
zal een organisatie-deskundige
de verenigingsstructuur door
lichten en een advies uitbrengen
waardoor het bestuur mogelijk
op een andere leest geschoeid
kan worden. Over maximaal vier
maanden hoopt men tijdens een
bijzondere algemene ledenverga
dering een nieuw bestuur te kun
nen presenteren.
Behalve Wim Fieggen, die we
gens tijdgebrek afhaakt, trad
ook Vince Marron, die de cric
ket-afdeling vanaf 1991 leidde,
terug. De sympatieke Brit verza
melde tijdens zijn bewind vier
landstitels.
SCHIEDAM - Cor Valk, Jo van der Gaag en Otto Jung hadden het
niet meer. De consuls, die wekelijks namens de KNVB de velden
keuren en daarvoor op zaterdag en zondag voor dag en dauw de
warme sponde verruilen voor een toernee langs soppige voetbalpistes,
dachten vrijdag tijdens het Sportgala waar de gemeente, sportraad en
Dienst Sport en Recreatie de kampioenen huldigen een makkelijk
avondje te hebben. Geen sores. Gewoon een gele rakker of ander
soortig sapje happen. Heel ontspannen. Temeer, omdat ze toen al
wisten dat de wekker niet om een uur of zes hoefde te rinkelen. De
KNVB had namelijk de wedstrijden voor de jeugd en de lagere
elftallen al uit de roulatie genomen. „Die afgelasting komt wel een
beetje vroeg", mopperde Valk. „Zelf had ik ingeschat dat er later op
de dag wel degelijk voetbal mogelijk zou moeten zijn. De velden lagen
er vanmiddag nadat de zon was doorgebroken goed bij." Daarna
ging hij - net als zijn consul-kompanen - over tot de orde van de dag:
babbeltje hier, sapje daar. Hun rust werd later echter behoorlijk
doorkruist. Wat ze namelijk niet wisten, was dat ze als groep het
predikaat 'vrijwilliger van het jaar' opgespeld zouden krijgen. Dus
stonden ze rond de klok van half elf op het immens grote podium
tussen wethouder Luub Hafkamp. DSR-directeur Jan van Vugt en
sportraad-voorzitter Frans van Krugten. Van der Gaag (ook al een
heel leven lang actief bij het pupillen-voetbal), Valk (tevens een zeer
bezig baasje in de kantine van SVVSMC) en Jung (afkomstig uit de
SFC/SMC/SVVSMC-stal waar hij eveneens de nodige klusjes op
knapt) wisten niet wat hen overkwam. „Daar ben ik even beduusd
van", was de reactie toen het drietal weer richting zaal ging. Hetzelfde
gevoel had cricketer Luuk van Troost die door de vakjury werd
voorzien van de titel Sportman van het jaar. De lange Schiedammer
had deze zomer in Den Haag tijdens het Europees kampioenschap
nagenoeg in zijn uppie het Nederlands elftal op sleeptouw genomen
en de .formatie naar de eindzege geloodst. Het kostte hem in de
Groenoordhal, waar het Sportgala plaatsvond, even enige momenten
om van de verbazing te bekomen en zich aan de talloze felicitaties te
ontworstelen. Van Troost had de emoties echter snel onder de duim,
pakte zijn alvast op papier gezette aantekeningen („dit is een prachti
ge bekroning van een fantastisch seizoen") en maakte van de gelegen
heid gebruik om wethouder Hafkamp eraan te herinneren dat zijn
club Excelsior'20 de kokosmat wat graag zou willen inruilen voor een
graswicket. „Nu ik hier toch sta, wil ik toch even de gelegenheid te
baat nemen om u dat te vertellen." WK mocht daarna de prijs
afhalen die bij de benoeming tot sportploeg van het jaar behoort. De
mannen maakten er op het podium een waar kampioensfeestje van en
zorgden zingend en hossend voor een heerlijke apotheose van een
opnieuw enerverend avondje kampioenen en artiesten kijken.
in Racket- en Fitnesscentrum
Vlaardingen
Zwanensingel 9 - Vlaardingen
Telefoon 010-474.65.65
Banden Lichtmetalen Velgen
Uitlijnen f Verkoop en Verhuur van
Balanceren Sneeuwkettingen,
Bandenreparatie Winterhanden, Skiboxen
Let op onze advertentie in week 51 j
HET NIEUWE STADSBLAD 2
DONDERDAG 26 NOVEMBER 199848-1475
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
uitgave van Wegener Sijthoff Week
bladen BV Rotterdam en Sijthoff Pers
BV Rijswijk, beide behorende tot We
gener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax(010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06 55.133.049
E.H. den Breejen.
tel privé: 06 53.67.38.84
Districtverkooplelder:
C.-Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter,
tel. privé: (070) 3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.600.205
fax.: (010) 4.600.205
oods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
Marjo Stijns wordt beloond voor haar inzet bij de Adviescommissie en zij mocht dan ook de foto onthullen.
door CH RIT WILSHAUS
Willy Voigt, ooit zelf slachtoffer
van een overval, schrikt van
berichten dat winkeliers zich
willen gaan bewapenen.
Met ingang van 1 januari 1999 zijn de Algemene Voorwaarden Gas en
Elektriciteit van ONS Energie gewijzigd.
De algemene voorwaarden liggen ter inzage bij uw energiebedrijf en
zijn aldaar kostenloos verkrijgbaar.
Van Heekstraat 15, 3125 BN Schiedam
Telefoon Klantenservice: 010 - 4576888
Fax Klantenservice: 010 - 4576790
In 1997 is de nieuwe Wet Energiedistributie in werking getreden.
Deze wet verplicht ONS haar activiteiten met betrekking tot
het kabelnet in Schiedam onder te brengen in een
afzonderlijk vennootschap. Deze vennootschap heeft de
naam ONS CAI Schiedam B.V. gekregen.
Als gevolg van deze maatregel zijn de Algemene Voorwaarden CAI
gewijzigd. Indien u een volledig overzicht van deze voorwaarden
wilt ontvangen, dan kunt u deze aanvragen bij ONS CAI via
het telefoonnummer (010) 2621000. U kunt de gewijzigde
voorwaarden ook inzien op onze website www.onscai.nl.
ONS CAI
Van Heekstraat 15, Schiedam
^Vul in wie u gelukkig gaat maken en stuur de bon naar
Weekblad Party, Postbus I860, 1011 CD Diemen
De gulle gever is:
Woonplaats
Itie een Icwartaal-oboiineinenf gaat geven aan:
Naam:
Adres:
Woonplaats:
I Ik betaal met de acceptgirokaart die me wordt toegezonden
De nieuwe abonnee ontvangt Party vanaf 1 januari 1999 thuis.
Ik ontvang als gulle gever per kerende post een prachtige geschenkbon
voor in de schoen of ondei de boom
WK werd uitgeroepen tot sportploeg van het jaar en stak de vreugde
daarover niet onder stoelen of banken.
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010-4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
