'Paranoia zijn we bijna allemaal
'Trainspotten' kan op
meerdere theaterplekken
TE HUUR EENGEZINSWONINGEN
MET ZONNE-ENERGIE
IN SPALAND WEST, SCHIEDAM
020 - 521 72 17
Aeolus
UITGAANSSTAD
DANSLES.,
maar dan wel
HUURPRIJS 1.211,08 20,00 SERVICEKOSTEN
28,20 VOOR DE ZONNECOLLECTOR PER MAAND
Will////
Vïiik&Eva
oio - mms si
AEOLUS MAALT VOOR IEDEREEN
DIE
VAN LEKKER ETEN HOUDT
AEOLUS
MOLENBROOD-
PRODUCTEN
mm
BEL MET ANGELIQUE WILLEMS
VOOR MEER INFORMATIE
JACOBUS RECOURT
5
/J I VV
f57-995.-- f32.995.-- f 23-995.-- f39-995."- fi9-995."- f40-495.-- f62.995,-. f32.995.--
2i7°i7i7 de Doelen
DONDERDAG 10 DECEMBER 1998
50-479
'Volgend jaar is het 25 jaar
gelden dat'ie uit het raam
sprong', motiveert Bob
Schwarze met een brede
grijns de reprise van zijn voor
stelling 'Keefman', naar een
verhaal van Jan Arends.
Arends was psychiatriepatient
maar probeerde in verhalen en
gedichten de grens tussen gek en
normaal te slechten.
Terecht', vindt Schwarze. 'Veel
van de dingen die hij had, heb
ben wij ook. Dat zijn universele
thema's. Wie wordt er niet door
zijn omgeving onderuit gehaald?
Wie lukt het wel zijn dromen te
verwezenlijken? En paranoia is
99% van ons ook. Kijk nou naar
mij. Ik doe een monoloog, ben
iemand die een uur lang in zich
zelf staat te praten... Daar is
toch ook iets mis mee. Pas als
dergelijke neigingen het van je
wil winnen, wordt het anders.'
Schwarze heeft daar niet doelbe
wust voor gekozen maar gaan
deweg de rit bleek zijn monoloog
ondanks het onderwerp nergens
echt zwaarmoedig te worden.
'Arends' teksten zijn komisch al
is het wrange humor. Ik had van
Keefman een norse, vloekende,
boze man kunnen maken. Met -
precies als Arends - vreselijk
boude uitspraken. Over vrou
wen en hun 'stinkende geslachts
delen' bij voorbeeld. Maar dan
krijg je een soort Ko van Dijk.
Een dergelijke monoloog hou
den de meeste mensen niet vol.
Identificatie gaat makkelijker als
er ook normale momenten zijn.
Mijn publiek wordt wel aange
sproken maar meer als een soort
bondgenoot.'
Schwarze gaat vooral voor
Arends' teksten.
'Die zijn zo afschuwelijk sterk!
Als je die goed je strot uitkrijgt,
bén je er al bijna. Ik neem, zoals
Lawrence Olivier eens zei, mijn
publiek mee op reis door het
verhaal. Ik voer de mensen hap
jes tekst: korte zinnetjes en ge
dachten in plaats van er een mi-
trailleurvuur van te maken. Zo
wordt Keefman geen karikatuur
maar een mens van vlees en
bloed.'
'Zo oud als je je voelt'
Bob Schwarze mag Keefman
dan vooral om de tekst hebben
gekozen, de eerste aanzet tot die
keus werd al lang geleden gege
ven.
'Ik woonde nog in Rotterdam,
dus het moet vóór mijn achtste
geweest zijn dat ik Jacques Com
mandeur op de tv zag. Hij zat op
een stoel in een betegeld kamer
tje. Dat heeft enorme indruk op
me gemaakt. Toen ik jaren later
een toneelopleiding deed en
Keefman te lezen kreeg, wist ik
Dit ken ik! Ik besloot ter plekke
dat op mijn veertigste te spelen.
Het is er zes jaar eerder van
gekomen. Ach. je bent zo oud als
je je voelt.'
Schwarze voelt zich het meest
thuis bij teksttoneel.
'Daar kan ik het beste mee over
weg omdat de tekst zelf al zoveel
geeft. Het klinkt een beetje ou-
wezeikerig maar het heeft iets
ambachtelijks. Er wordt tegen
woordig vaak negatief gedaan
over taal. Met dans en muziek
zou je diepere dingen kunnen
overbrengen. Maar als ik een
kop koffie wil bestellen en ik doe
dat met een dansje, denk ik niet
dat dat werkt. Een groot voor
deel van tekst is ook dat je het
omgekeerde kunt bedoelen van
wat je zegt. Aantrekkelijk aan
monologen is bovendien dat nie
mand door je heen praat, je de
kleedkamer voor jezelf hebt. de
technici rustig doen en iedereen
op tijd is. Allemaal onder het
motto: Dit is een serieuze zaak!'
Schwarze grijnst weer eens vol
zelfspot.
'Met anderen spelen is ook pri
ma hoor', verzekert hij. 'Maar ik
zit momenteel een beetje in de
gekkenhoek. Ik heb nu Keefman
en De gedaanteverw isseling van
Kafka in mijn binnenzak. Mijn
volgende monoloog wordt De
mensenhater. Dan ben ik in mijn
eentje een repertoire-gezelschap
je!'
Bob Schwarze speelt Keefman op
10 en 11 december in het Rotter
damse Bibliotheektheater, reser
veren op tel. 010-2816262.
Trainspotting, dé bioscoophit
van enkele jaren geleden is nu als
dynamische theaterproductie op
de planken te zien: In Lantaren 1
Rotterdam op vrijdag 11 en za
terdag 12 december en op
woensdag 16 december in Thea
ter a.d Schie in Schiedam.
In de bioscopen was het verhaal
van een groepje jongeren aan de
semi-uitzichtloze onderkant van
de samenleving een groot succes:
Vol overgave storten Mark en
zijn vrienden Tommy. Franco en
Allison zich in iedere nieuwe
dag. die gevuld is met opgewekt
spuiten, meisjes scoren, bekvech
ten. heel veel drinken en bezoe
ken aan ambtenaren die het bes
te met hen voor hebben. Hun
bestaan draait om kicken en af
kicken. Zonder roes is het leven
van een deprimerende treurig
heid. Het stuk gaat over sociale
misstanden in de westerse sa
menleving. maar het toont ook
de charmes van zo'n subcultuur.
De energie en humor van de
personages en de trieste situatie
waarin zij verkeren, vormen een
bizarre paradox. Regisseur Peter
Pluymaekers maakt van Train
spotting een krachtige voorstel
ling waarin humor niet ont
breekt.
Aan het eind'van het stuk lijkt
het of ontsnapping uit deze vis-
cieuze cirkel nog mogelijk is.
In Theater a/d Schie kost een
kaartje voor Trainspotting le
rang 07,-/34,50 (kortingspas
sen) en 2e rang 02,-/29,50 (kor
tingspassen), aanvang 20.15.
Deze toegang is inclusief gardero
be en pauzedrankje.
De toegang bij de Lantaren be
draagt fl 8,-. aanvang hier 20.30
uur.
Vastgoed m a n age m en t
Werkt als geen ander.
DAMCO AMANDELSPIJS
ROZIJNEN
SUKADE
GIST
PATENTBLOEM
Volkorenmeel
Zeeuwse bloem
Pannenkoekmeel
Gist
Speculaasmeel
Muesli
Cruesli
Janhagelmix
Tulbandmix
Kruidkoekmix
Boerenkruidkoekmix
IJzerkoekjesmix
Volkorenmolen
Aangesloten bij het
Ambachtelijk
Korenmolenaarsgilde
Vlaardingen - Holland
Kortedijk 16 - 3134 HB
Vlaardingen
Telefoon 010-4346131
Fax 010-4340899
iij de Fora 07
Ford Galaxy
Ford Fiesta
Ford Puma
Ford Ka
Ford Focus
F R 1.1 TE
De Ford Dealers
die doen wat
,°6262 Bibliotheektheater
,6 13 u I Lantaren/Venster
Luxor Theater
Nighttown
RO THEATER
Rotterdamse Schouwburg
Zaal de Unie
Theater Zuidplein
Stadsgehoorzaal
KADO-TIP
«v
door ELS NEIJTS
foto: Literair Theater Branoul
foto SEGE LIGTENBERG
Bent u op zoek naar een luxe woning in een rustige woonomgeving? Dan bieden wij u een unieke kans.
In de woonwijk Spaland te Schiedam worden enkele luxe eengezinswoningen te huur aangeboden.
De 4-kamerwoningen zijn gesitueerd in een rustige, groene omgeving en voorzien van alle comfort.
Alle woningen beschikken over een luxe badkamer voorzien van douche en ligbad, een grote zolder, een
berging en een tuin. Bovendien is in elke woning een zonnecollector aanwezig, waardoor u kunt besparen
op uw energiekosten.
In de directe omgeving treft u ruim voldoende voorzieningen op het gebied van onderwijs, gezondheidszorg,
sport, cultuur en recreatie aan. De openbaar vervoerverbindinaen naar het stadscentrum zijn uitstekend,
evenals naar het nabijgelegen winkelcentrum 'Het hof van Spaland'.
introduceerde de Siivertine-coltectie. Met de komst van de Ford Focus, onlangs gekozen tot Auto van het Jaar 1999. en de Ford Cougar, Ford's sportieve topmodel, is de Silverline-collectie compleet.
Stuk voor stuk juweeltjes van techniek en vormgeving. De hele Silverline-collectie staat nu te schitteren bij de Ford Dealer.
SllverUne-aanbieding:
Automaat op 2.3 en 2.8
modellen zonder meerprijs.
Uw voordeel: f 4.000,-.
Nu ook In de showroom de
exclusieve Ford Galaxy 51.
Er is ai een Galaxy vanaf:
Ford Escort
Silvertine-aanbiedingen:
Wagon voor de prijs van
een 4-/5- deurs.
Uw voordeel: f 1.500,-.
Turbo Diesel voor de prijs
van een Benzine-motor.
Uw voordeel: f 2.500,-.
Er is al een Escort vanaf:
Silverline-aanbiedingen:
Fiesta Kipling Edition met
gratis Kipling tassenset
t.w.v. f 700,- en gratis
Easy Sound System.
Lichtmetalen velgen voor
Kipling Edition slechts f 495,-.
Er is al een Fiesta vanaf:
Puma SilverUne 1.4 16V nu
nog completer uitgerust
met o.a. tweede airbag,
ABS en lichtmetalen velgen.
Bovendien is de Puma
SilverUne direct leverbaar.
Er is al een Puma vanaf:
Silverline-aanbieding:
Ford Ka3 Edition.
Speciaal, zeer rijk uitgerust
model (met o.a. standaard
airco) in beperkte oplage
geproduceerd, f 25.995,-.
Er is al een Ka vanaf:
Ford Mondeo
Silverline-aanbieding:
Navigatiesysteem
voor slechte f 1.995,-.
Mondeo Wagon voor de
prijs van een 4-/5-deurs.
Standaard airco.
Er is al een Mondeo vanaf:
Ford Cougar
Het sportieve topmodel
van de SilverUne-collectie.
Ongeëvenaarde
rijeigenschappen.
Nu in de showroom.
Ford Cougar is er vanaf:
Auto van het Jaar 1999.
De compromisloze
verpersoonlijking
van 5ilvertine.
Ga hem zien.
Ga hem rijden.
Oe Focus is er vanaf:
Prijzen incl. B.T.W./BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van de standaardspecificaties. Vraag naar onze exacte voorwaarden en specificaties. elke 2 jaar een nieuwe Ford. Vraag naar onze gunstige maandtarieven.
Jan Evertsenweg 6, Industrieterrein Vijf Sluizen, 3115 JA Schiedam.Telefoon 010 - 4264690
281 62 62
Hoogstraat 110. Telefonisch reserveren. Ma. t/m Vr. 9 00-12.30
Do. 10, Vr.11 20.30 KEEFMAN van Jan Arends door Bob Schwarze (Branoul-productie)
Za.12 20.30 PIETER TIDDENS Mijn leven als boom
Schouwburgplein 50. Kaartverkoop en res dagelijks van 10.00-18.00, vr tot 21.00 uur Tevens
tel: 010-2171717. Info. en kaartverkoop per 1 nov. ook mogelijk via Kaartverkoop Netwerk
Nederland (KNN) tel: 0900-0191 GZ=Grote Zaal, JZ=Jurriaanse Zaal, DC=Doelencafé
Do.tozo.i3 zo is THE YOUNG CHRISTMAS vanTom Parker vanaf f 55,-
Do.10 ROBERT SCHUMANN PIANOTRIO R. Schumann
20.15 JZ Sechs Stücke für Pedalflügel (bew. Kirchner), C Schumann Pianotrio
in g, Pfitzner Pianotrio in F op.8 f 30,- met red. f 20,-
vr.ii, za.12 en NAT. CONCOURS ST. JONG MUZIEKTALENT NL
Zo.13 JZ vr v.a. 13.30, za. v.a. 10.00 en zo. v a 10.45. Diverse instrumenten
ROTTERDAMS PHILHARMONISCH ORKEST
20.15 GZ o.l.v. Hans Vonk; Nikolaj Znaider, viool. Stravinsky 4 Norwegian
Moods. Nielsen Vioolconcert. Sibelius Lemminkainen Suite *f 40,-
12,14,15,21 20.15 DEO CANTEMUS o.l.v Cor de Haan
Uitverkocht!
Zo.13 11 00 GZ ZONDAGOCHTENDCONCERT o.a. Louis v. Dijk/Cor Bakker f 17,-
D1.1?
20.15
JZ KAMERMUZIEK OP ZONDAGMORGEN Helikon Saxofoonkwartet
met o.a Pierné, Torke, Van Onna en Scarlatti f 10,- met red. f 7,50
~dc MARC BISCHOFF QUINTET gratis
CAPELLA MINSK o.l.v Ludmilla Efimova f 42,50/ f 37,50
NIKOLAJ LUGANSKI VADIM RUDENKO
JZ piano. Rachmaninov Suites voor 2 piano's nrs. 1 8,2. Ravel La valse.
Poulenc Sonate voor 2 piano's f 45,-/ f 22,50
wo.i6t/m VM8 ROTTERDAMS PHILHARMONISCH ORKEST
20 15 GZ o.l.v. Eri Klas; Boris Berezovski, piano. Arriaga Ouverture. Beethoven
Zo.20 14.15 Pianoconcert nr.2. R. Strauss Fin Heldenleben f 57,- tot f 22,50
Wo. 16 ENSEMBLE AURORA 'La Lira Armonica': instrumentale
20.15 JZ werken van o.a. Vitali, Bononcini en Uccellini f 40,- tot f 15,-
LOS HERMANOS FLORES met Argentijnse chamamé,
Vr.18
20.15
JZ virtuoze mix van Europese en Afrikaanse muziek f 25,- f 20,-
Za.19 15.00 HGZ INLOOPCONCERT m.m.v. 3 mandolineorkesten gratis
Za.19 RICKY GROUPE SENGE met traditionele polyfone
20.15 JZ gezangen uit Madagascar f 22,50 met red. f 15,-i kind. tot 12 jr. f 6,-
Zo.20 11.00 GZ ZONDAGOCHTENDCONCERT Kerstconcert Timbres Divers f 17,-
Zo.20 1100 JZ KAMERMUZIEK OP ZONDAGMORGEN Rachel-Ann Morgan
mezzo/Keltische harp. Kerstprogramma f 10,- met red. f 7,50
Zo.20 14 30 JZ JONG TALENT IN CONCERT Laureatenconcert ►f 15,-/110,-
DC J. MOODS QUINTET gratis
DOELENENSEMBLE o.l.v. Arie van Beek met o.a Lucia
Zo.20 15.30
Zo.20
20.15
JZ Meeuwsen, mezzo, o.a Oorebeek, Kruisselbrink, Tsupaki, Maxwell
Davies Miss Donnithorne's Maggot (opera) f 25,- f 15,-
RPhO-KERSTPROMS o.l.v. Eri Klas; Wladislaw
Di.22 en Wo.23
20.15 GZ Warenberg, cello. o.a. Rimski-Korsakov, Saint-Saëns Celloconcert
nr. 1. Haydn Symfonie nr.45, Anderson A Christmas Fantasy f 32,50
Wo.9 en Do.10
Gouvernestraat 133 Raadpleeg voor uitgebreide programma-informatie onze L/V
programmakrant. De kassa is geopend ma. t/m vr. van 10.00-22.00 uur, za van 13.00-
22.00 uur en zo 13.00-15.00 uur en van 18.00-22.00 uur. www.lantaren-venster.nl
LICHAAM door Rogie Company Aanvang 20.30
ANTIGONE door De Wetten van Kepler Aanvang 21.00
TRAINSPOTTING door ZEP Aanvang 20.30
HOHENLUFTdoor Boll, Denk, van Dullemen en Jürgens
JONGE DANS
OracheCla. Mal Pelo (Spanje) Ned première 20.00
Voorstelling door Institut del Teatre (Spanje) 22 15
Jesus loves you. Bruno Listopad (Nederland) 20.00
Voorstelling door CNDC (Frankrijk) 22 15
Voorstelling door de Rotterdamse Dansacademie 21.00
Vr.11 en Za.12
Vr .11 Za .12 21 00
Ma. 14 Di. 15
Di.15
Wo.16
Wo.16
Do. 17
Vr.18 Za.19
Vr.18 Za.19
Institut del Teatre, CNDC en de Rotterdamse Dansacademie 20.00
TribecaNanine Linning en Line 300, Ruby Edelman 22.15
010
413 83 26
Kruiskade 10 Kassa ma. t/m za 10.00-19.00. zo. 12.00-17.00 uur Aanvang 20.15 uur.
t/m 19/12
YOUP VAN 'T HEK De Waker, de Slaper De Dromer (uitverkocht)
BLOOD BROTHERS tragikomische musical m.m.v Joke
Bruijs en Danny de Munk e v a Nederlandse gala-première Di.22 dec.
21/12 t/m 3/1
010
436 12 10
West-Kruiskade 28 Vr.18/12 NASHVILLE PUSSV Za.19/12 QUEENS OF THE
STONEAGE Vr.25/12 FUTURE X-MAS Za.26/12 UNIO PRESENTS D.STAR THE
GATERING Za.30/1 SOULWAX WK GROTERE POSTKANTOREN NIGHTTOWN
010
404 70 70
William Boothlaan 8. Kassa ma. t/m za. 11.00-17.30 uur of aanvang voorstelling 20.30
t/m 18 dec
NACHTASIEL (Maxim Gorki) - regie Alize Zandwijk Een
ode aan het overleven" (ad) en "Oerkomisch en om te huilen zo
treurig"!trouw). Met Stefan de Walle, Guus Dam, Jack Wouterse e.a.
010
411 81 10
Do.10 UtSLHJ Ur ÖLIJVCN MJooCH r Raz Caedanste
Kl.Zaal 19.30 voorstelling over leven en dood. Chor: Hans Tuerlings
JEFTA OF SEMITISCHE LIEFDES van Ben no
Bernard naar Vondel. Het Toneel Speelt Regie Hans Croiset
L'AIR PUR Contrecoeur. Chor Bert van Gorp Een grappige en
20.30 aanstekelijke voorsteling met suikerspinnen en draaiorgelmuziek
DE NOTENKRAKER uitverkocht!
FLOORSHOW Actualiteiten, kunst en cultuur met een
Rotterdams accent. Presentatie Maria Heiden, Lida Iburg
Zo.13 KWAAIE MOEDERS Vrolijke, brutale muziektheater-
Cafe Floor 11.30 voorstelling over moeders. Vanaf 5 jaar
DE KONING VAN PAPRIKACHIPS Bronks One-
woman-show over verliefd zijn. Vanaf 6 jaar (Ned.Première)
CASIO TONE Humoristische dansvoorstelling op muziek uit de
sixties in een getekend decor door de Portugese Silvia Real
BANKETJE Of: FEMININE FOLLIES
Theater Van Reek Ten Bosch Beeldschoon t
Do.10 en Vr.11
Gr.Zaal 20.15
Vr.11
Kl.Zaal
Za.12 en Zo.13
Za.12
Cafe Floor 16.00
Zo.13
Kl.Zaal 16.00
Di.15 en Wo.16
Kl.Zaal 20.30
r levend Kunst
Di.15 t/m Zo.20
Studio 20.45
Wo.16 t/m Zo.20 HONDJE - een nieuwe RO/Rieks Swarte familievoorstelling met
GZ 19.30/14.30 toneelspelers, honden, katten, muzikanten en nog veel meer. V.a. 8 jr.
IN THE EMPTINESS Ted Stoffer creëert samen met twee
20.30 dansers ontregelende beelden van wanhoop en machteloosheid
BLAAT Oscar van Woensel Dood Paard Tien delen, tien lokaties
vele personages in een carrousel van relaties en verwikkelingen
Do.17
Kl.Zaal.
Vr.18 en Za.19
Kl.Zaal 20.30
010
433 35 34
Mauritsweg 34 Res ma. t/m vr 11.00-17.00 u tel. 010-4333534 Aanvang 20.30
Wo.16 NCRV Volgspot live met o.a Taberna Mylensis (Sicilië).
010
481 65 00
Zuidplein 60. Kassa: ma. t/m za. van 10.00-18.00 uur en op avonden van voorstellingen
(evt. reserveren via de Nationale Theaterkassa (tot 22.00 uur) tel: 0900-9203)
Do.10 TANGO TANGO Tangospektakel met muziek, zang en dans
Do.17 HET INTERNATIONAAL DANSTHEATER Dansen
yrond de feestdagen. Programma met dansen uit de hele wereld
Ma.21 t/rn Wo.23 DE BERINI'S Onbekend terrein Rotterdams cabaret
Vr.25 t/m Zo.27 PIPPI LANGKOUS Het sterkste avontuur van de hele wereld 4+
kleine zaal
Vr.11 en Za.12 PIETER DE RIJK De Wederafbraak cabaret
Wo.16 en Do.17 ERIC VAN SAUERS Eric van Sauers cabaret
Vr.18 en Za.19 ARNO VAN DER HEYDEN Schiften cabaret
010
434 05 00
Schiedamseweg 51; KASSA: Di 13.00-17.00; Wo. t/m Za 13.00-20.00
/Za.i2/Zo.i320.00 Het Groot Niet Te Vermijden op de STAIRWAY TO THE STARS
Wo.16
Do.17
Za.19
Zo.20
20 00 Hans Dagelet en Porgy Franssen in DE DRESSER
20.00 Erik van Muiswinkel en Diederik van Vleuten zijn 'mannen van de wereld
20.00 Zenga neemt u mee op een muzikale reis door Egypte in DE SFINX
20.00 De Wolgakozakken laten u genieten tijdens hun traditionele kerstconcert
20.00 The Deep River Quartet brengt u alvast in de warme sfeer van kerstmis
STICHTINO VVV KOTTIBDAM 00 40 J40 *5 (90
i :<4jy Ax
Vanaf nu beginnen wij WMf met
inschrijven voor de nieuwe
januaricursus dansen
voor jeugd en volwassenen,
zowel voor beginners als voor
gevorderden.
iedere dag (behalve
op maandag) aan de zaal
vanaf 18.30 uur.
Geef eens 'n
danscursus
kade...
Goed voor
wekenlang
Gezellighe'(1
Dance- PartyPIace
Irma en Alex
Gas
Joubertstraat 27 (achter v&o> Vlaardingen
"V
