familieberichten
NUVA
Monuta Y
Als de
laatste zorg
persoonlijk
moet zijn.
(Urnen Shop Spolmd
„Woo Ping"
F 5,- korting op je volgende behandeling.
135.-
Keuze
uit ruim
200
japonnen
r
Bezoek
onze showroom:
GA ZOALS
JE GELEEFD HEBT.
«OUP
CALCULATOR-WERKVOORBEREIDER
WATERTECHNIEK
KERSTDINER
r3
HOME SUN
0900-2025110
010) 426 53 74
Breng de kerstsfeer in
uw woning!!!
69.50 p.p.
Team Kapsalon, wel héél verleidelijk. PM3
DONDERDAG 10 DECEMBER 1998
CORNELIS THEODORUS
PUTTERS
(Cor)
COR PUTTERS
COR PUTTERS
Complete uitvaartverzorging
NUVA VoorZorg: advies bij bijvoorbeeld
uitvaartwensen, codicil, huisbewaking
I NUVA NaZorg: advies bij rouwverwerking
Geen winstoogmerk
Vrijblijvend verzekeringsadvies
0800-1292
NUVA, met begrip voor elkaar
1 -J Uitvaartverzorging
v/h van den Boogert
Kantoor: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
0\RO
5505s
Astma Fonds
Ramen, deuren, schuifpuien, dakkapellen.
'In hout, aluminium en kunststof, in veie kleuren^
en altijd exact op maat vervaardigd.
Een verstandige investering in uw huis!
RECKENOHJEES PERNIS
Grote sortering:
N e - kerstkleden
kerstlopers
kerstkeuken- en
-theedoeken
Hof van Spaland 52
\Y| Schiedam - Tel. 010-2477111
a
ill»
-MTS-functie met perspectieven voor de toekomst-
Uw taak:
Onze eisen:
GRIMBERGI
Chinees - Indisch - Thais Restaurant
Uw kerstdiner in een gezellig en
traditioneel restaurant. Een avond in
een bijzondere sfeer en met
uitgebreide kerstmenu's.
KERSTDINER A
89.50 P.p.
KERSTDINER B
KERSTDINER C
67.50 p.p.
KERSTDINER D
55.50 p.p.
KERSTDINER E
49.75 P.p.
KERST HOI SIN DINER
717.50 P.p.
AFHAAL KERSTMENU A
33.50 p.p.
AFHAAL KERSTMENU B
42.50 p.P.
Afhaalkerstmenu's
AFHAAL/CATERING/
MAANDMENU'S
RESERVEER TIJDIG
Julianalaan 122
3116 JW Schiedam
Telefoon (010) - 4730600
Reuma Informatie
Centrum
Met de KERST in het verschiet
vergeet u de zonnehemel niet
'S-GRAVENZANDE
levert u 14 dagen
lang uw eigen HAPRO
zonnehemel voor slechts
4 weken voor f 210.-
Thuis bezorgd en weer opgehaald.
Voor meer informatie: 0174-420235
Tevens hebben wij Superbruiner Crème.
Aan het einde van het jaar
ruimen wij onze huidige collec
tie op tegen zeer lage prijzen
Vanaf nu dus:
NIEUWE BRUIDSJURKEN
MET 1000 GULDEN KORTING.
EXTRA
OPENING
Deze aktie loopt tot
15 December '98
Kuiperstraat 47 Vlaardingen
Tel. 010 - 435 93 50
50-475
Ineens verdwenen,
zomaar ineens uit ons leven weggerukt.
Maar in ons hart blijf je voor altijd.
Mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa uit
duizenden heeft ons moeten verlaten.
in de leeftijd van 63 jaar.
Hij was er altijd voor iedereen.
M. L. Putters-de Kievith
Patricia en Rob
Lisanne
Renate
8 december 1998
Dr. Willem Dreesplein 55
3119 CW Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, vrijdag
11 december van 19.00 tot 19.30 uur in de rouw
kamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 1 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal zaterdag 12 december
om 10.00 uur plaatsvinden in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Verbijsterd en nog niet te bevatten is onze reactie
op het vanmorgen ontvangen droeve bericht dat de
voorzitter van 'Wonen en Leven Nieuwland' en echt
genoot van onze vaste vrijwillige medewerkster,
is overleden. Wij realiseren ons nog nauwelijks de
betekenis van de vele jaren van inzet en betrokken
heid die Cor in de wijk Nieuwland heeft gehad.
De medewerkers van werkeenheid Nieuwland
wensen Riet en haar familie veel sterkte toe in de
komende tijd.
Stichting Welzijn Schiedam,
werkeenheid Nieuwland
Tot onze grote ontsteltenis is op dinsdag 8 decem
ber onverwacht overleden onze voorzitter
Wij zullen zijn onvermoeibare inzet voor onze vereni
ging en de wijk Nieuwland ontzettend missen.
Wij wensen zijn familie en iedereen die zich nauw
met hem verbonden voelt veel sterkte met het ver
werken van dit verlies.
Bestuur, beroepskrachten en
vrijwilligers van Wijk- en
Bewonersvereniging
„Wonen en Leven Nieuwland"
Overlijdensmelding: 0800 8192
Dag en nacht bereikbaar
Gratis informatienummer
NUVA in samenwerking met
uitvaartverzorging
G. Waaijers.
GEEF
AST M A P AT I E N TE N
MEER LUCHT
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
DENK AAN JE BEGRAFENIS
VOORDAT 'TTE LAAT IS.
Regel 't nu met CVUDe Coöperatieve Vereniging
voor Uitvaartverzorging (OIO) 466 11 00.
ramen: OEUftEN kozijnen
C*R*«T IUVOB
Aantrekkelijke
'tosevoorwaarden.
Be<aal gemakkelijk
Sespreid en
zonder risico!
Openingstijden:
Ma. t/m Vrij. 9:00 - 16:30 uur
Zaterdag 9:00 - 12:30 uur
Pastoriedijk 262a, 3195 HL Pernis
Tel. 010 - 4160471
Fax. 010 - 4387840
Onze opdrachtgever is een middelgroot installatiebedrijf, gericht op de glastuinbouw, met circa 30
vestigd in het Westland. De projecten worden in binnen- er
medewerkers en gevestigd
waarbij altijd ingestoken wordt op hoogste stond van techniek.
Met een ver doorgevoerde projectenorganisatie en gemotiveerde vakmensen heehdit bedrijf naam
gemaakt in haar branche. Door het sterk toegenomen werk binnen de afdeling WATERTECHNIEK,
willen wij namens de directie in contact komen met gemotiveerde kandidaten voor de functie van
U tekent de werken zowel in offerte ols projectstadium.
De buitendienst-medewerkers ondersteunt u met calculatie-werkzaam heden.
U verricht werkzaamheden ten behoeve van de werkvoorbereiding, waarbij het bestellen
van materialen alsmede de organisatie van de werken centraal staan.
A* S
MTS-niveau, met bij voorkeur enige ervaring op een technisch-administratieve functie
Ervaring binnen de watertechniek is beslist niet noodzakelijk, wel een voordeel.
Een leeftijd tussen de 20 en 35 jaar met de wil om binnen een professioneel team te slagen.
De mentaliteit hebben om vooruit te komen in het werkleven, waarbij verdere studie door
u gezien wordt als noodzaak.
De juiste kandidaat mag rekenen op een uitstekend pakket arbeidsvoorwaarden met goede
vooruitzichten voor de toekomst.
Voor sollicitatie schrijft u een brief met C.V. aan:
Grimbergen Personeelsadviezen
Postbus 96
2685 ZG Poeldijk
Voor meer informatie belt u 0174-248441 (ook 's-avonds)
Z
o
CN
l\
O
CO
O
co
U
PERSONEELSADVIEZEN
Tjan Tjin Ha tang
(garnalen kreeft gouden groente soep)
Hors d'oeuvre speciaal
Long Ha (Kreeft speciaal)
Thais Carnaten Ossenhaas
Shako Sze Chuan Yim (lamshaas)
Siu Cou Kai Yuk (kipfilet varkenshaas)
Tinpan Babi Pangang spek
Ping Sui Cou
Minimaal 2 personen.
Thais Niu Kai Tang
(ossenhaas en kipfilet soep)
Chinese ananas salade en Thaise ossenhaas salade
Tinpan Peking eend
Tium Ko Yuk
(meloen met varkenshaas)
Hui Ko Niu
(ossenhaas met speciale saus)
Shako Yim Kai (lamshaas kipfilet)
Thais Garnalen en tongfilet
Ping Sui Cou
Minimaal 2 personen.
Chinese Haaienvinnensoep speciaal
Hors d'oeuvre
Tinpan char siuw
Thais Yuk Kai
(varkenshaas en kipfilet)
Hui Ko Ossenhaas
Shako garnalen tongfilet
Polo Kai (kipfilet)
Ping Sui Cou
Minimaal 2 personen.
Woo Ping soep
Chinese Kipsalade en
Thaise Kreeftsalade
Tinpan Babi Pangang spek
Ma/a yuk
Vogelnest Garnalen en Tongfilet
Thaise Kipfilet
Shako eend
Ping Sui Gou
Minimaal 2 personen.
Pekingsoep
Hors d'oeuvre
Tinpan Garnalen
Vogelnest Yu Sian Tan
(eieren met speciale saus)
Thaise eend
Sui Cou Kai (kip)
Hui Ko Niu Yuk
(ossenhaas en varkenshaas)
Ping Sui Cou
Minimaal 2 personen.
Thaise Hoi sin soep
Thaise Tongfilet Kreeft salade
en Chinese Garnalen salade
Long ha
Vogelnest Garnalen
Tinpan Thais Hoisin
Yu Kau (visrolletje)
Shako mix speciaal
Ping Sui Cou
Minimaal 2 personen.
Peking soep
Mini Loempia
Casave kroepoek
Pangsit goreng
Babi pangang
Hui Ko kip - varkenshaas
Thaise garnalen tong filet
Poe Yong Hai
Nasi
Bami
Minimaal 2 personen.
Thai Tomkai soep
Pisang goreng
Mini Loempia
Pangsit goreng
Shako tahoe
Babi Pangang spek
Thais ossenhaas en varkenshaas
Shako san sin
Ma La Yuk
Nasi
Bami
Minimaal 2 personen.
7 dag van tevoren en vanaf minimaal 2 personen
per menu bestellen.
Indien u tijdens de kerst in ons restaurant eet of een
kerstpakketmenu afhaalt, ontvangt u een leuk
kerstcadeau. Indien ons kerstmenu u niet bevalt,
kunt u ook a la carte eten en afhalen. U kunt ook
overlaten aan onze kok om iets anders voor u
samen te stellen. Iedere maand wordt door onze
chef-kok een maandmenu samengesteld. Het
december-maandmenu is niet geldig op beide
kerstdagen. De inhoud van dit maandmenu kunt u
bij ons opvragen. Ook tijdens de feestdagen
kunnen wij het eten bij u bezorgen.
Beide kerstdagen vanaf 12.00 uur geopend.
Bij deze willen wij al onze relaties bedanken
voor hun steun in-de afgelopen jaren
en wensen jullie allen
FIJNE KERSTDAGEN
en een FANTASTISCH 1999 toe.
(hoek van Burgemeester Knappertlaan)
Soms zijn er van die dingen die zo verleidelijk zijn dat je er uiteindelijk toch voor door de knieën gaat. Zoals voor Team Kapsalon. Een
moderne, prettige kapsalon waar je altijd prima wordt geknipt, voor een heel verleidelijke prijs. En als je in december langskomt voor een
behandeling, krijg je ook nog eens een minimale korting van fl. 5,- op je volgende behandeling* bij Team j w A -m ar
Kapsalon. Dan laat je je tóch omkopen. Moet je je daar voor schamen? Ach, je bent al de zoveelste deze maand... y I
HOOGSTRAAT 42 (1E ETAGE, INGANG NAAST HIJ-MODE), 3111 HJ SCHIEDAM. TELEFOON 010 - 473 28 75.
Voor alles wat u over reuma
wilt weten.
Kom eens langs of fax: 020 - 412 33 83.
e-mailen kan ook: info@reumafonds.nl
Wij helpen u graag!
dr. Jan van Breemenstraat 2,
Amsterdam
teisisgcspreksuritrr
Nationaal Reumafonds
HAH 0299
IML/L.
KIES UW VOORDEEL
Voorbeeld
Bij aankoop van een japon tot 1500,- ontvangt
u 400,- korting. Bij aankoop vanaf 1500,- tot
2000,- ontvangt u 600,- korting en bij aankoor
vanaf 2000,- maar liefst 1000,- korting.
Altijd krijgt u gratis 100% deskundig advies en
service, ook van ons eigen atelier. Maak snel
een afspraak
ZONDAG
13 DECEMBER
