WATERWEG
Sportagenda
Literair tijdschrift
49
199
r-
Theaters
de Waterweg
DE NIEUWE CORRECT
KOOPGIDS 1999
100 WATT/2-WEG
2x100 WATT
VERSTERKER
m-
AUTORADIO MET CD-SPELER
m-
TELEF00NBEANTW00RDER
DECT TELEFOON
wm
jgj
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN
111
ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.500 FAX: 010-4.186.270
HAAL GRATIS OP
MET 1 JAAR GRATIS ABONNEMENT
EN GEEN AANSLUITKOSTEN
AUTORADIO CASSETTESPELER
METCD-WISSELAAR
DONDERDAG 10 DECEMBER 1998 50-1518
Filmprogramma
WATERWEG In het
Vlaardingse Filmtheater Het
Zeepaard, aan de Schiedam-
seweg 51 (Stadsgehoorzaal),
wordt vrijdag 11 december
de film 'The Hanging Gar
den' van Thorn Fitzgerald
vertoond. Sweet William
keert na tien jaar terug naar
zijn ouderlijk huis om het
huwelijk tussen zijn zus en
zijn jeugdvriend bij te wo
nen. In de afgelopen jaren is
hij uitgegroeid tot een knap
pe jongeman, die openlijk
uitkomt voor zijn homosek
sualiteit. In zijn jeugd werd
hij ooit betrapt tijdens een
vrijpartij met de aanstaande
man van zijn zus. De woe
dende reacties daarop had
den op hem een traumatise
rende werking. Eenmaal te
rug in zijn ouderlijk huis, be
leeft hij die periode opnieuw.
Zaterdag 12 december wordt
'Mrs. Dalloway' van Mar
leen Gorris gedraaid. De dag
begint voor de 50-jarige, wel
gestelde Clarissa Dalloway
als elke andere. Ze gaat op
weg om bloemen te kopen
voor de cocktailparty die ze
's avonds geeft. Óp die party
ontmoet ze de door de Eerste
Wereldoorlog getraumati
seerde soldaat Septimus. En
die ontmoeting verandert
haar gezapige leventje.
De voorstellingen beginnen
om 21.00 uur en de toegangs
prijs bedraagt 12,50 (kor
tingspassen 10,-).
In het Schiedamse Filmhuis
(Nieuwstraat 12) draait don
derdag 10 en vrijdag 11 de
cember film 'Mrs Dalloway'
van Marleen Gorris. Zater
dag 12 december staat de
film 'The Hanging Garden'
van Thorn Fitzgerald op de
filmspoel. Voor beschrijvin
gen van beide films, zie bo
ven. De voorstellingen in het
Filmhuis beginnen om 21.00
uur en de toegangsprijs be
draagt 10,-, donateurs be
talen 7,50.
WATERWEG In deze ru
briek wordt een overzicht ge
geven van het theateraanbod
in de Waterweggemeenten.
Schiedam
In de bioscopen was Trainspot
ting een groot succes. Het ver
haal van een groep jongeren aan
de zelfkant van de samenleving
is nu ook op toneel te zien,
woensdag 16 december in het
Theater aan de Schie, vanaf
20.15 uur.
Het stuk gaat over Mark en zijn
vrienden, die zich vol overgave
storten in iedere nieuwe dag. Dat
betekent spuiten, meisjes scoren,
bekvechten, heel veel drinken en
ambtenaren bezoeken die het
beste met hen voor hebben. De
energie en humor van de perso
nages, en de trieste situatie waar
in ze verkeren, vormen een bi
zarre paradox.
De regie is handen van Peter
Pluymaekers.
Kaartjes zijn te koop vanaf
32,-.
Zondag 20 december speelt The
atergroep De Kaap de jeugd
voorstelling Herrie in theater De
Teerstoof. De voorstelling be
gint om 14.00 uur en is geschikt
voor kinderen vanaf vijf jaar.
Theatergroep De Kaap is een
initiatief van de actrices Anne
Cavadino en Denise Schreuder.
Zij bewerkten het boek Herrie
van Ted van Lieshout tot een
voorstelling waarin humor en
drama elkaar afwisselen.
Herrie is de naam van de hoofd
persoon: een vijfjarig, luidruch
tig meisje. Zij gelooft dat ze al
leen door luidkeels jengelen
krijgt wat ze wil.
Deze vrolijke voorstelling voor
jong en oud kost tien gulden
voor volwassenen, en acht gul
den voor kinderen.
Vlaardingen
Theaterstuk De Dresser speelt
zich af in een theater tijdens de
Tweede Wereldoorlog. Een
groot acteur (gespeeld door Por-
gy Franssen) is lichamelijk en
psychisch aan het eind van zijn
krachten. Zijn kleder/schminker
(de dresser, gespeeld door Hans
Dagelet) en vertrouwensman
moet ervoor zorgen dat hij zijn
rol uitspeelt: dat hij nog één keer
King Lear kan zijn.
De Dresser is te zien in de Stads
gehoorzaal, woensdag 16 decem-
KERSTMARKT. In het Shell Sport
park De Vijfsluizen aan de Kesper-
weg 45 te Vlaardingen wordt zondag
13 december een kerstmarkt gehou
den. De markt is open van 10.00 tot
17.00 uur. Voor de jeugd is er een
knutselhoek en er kan onder genot
van een hapje en een drankje geluis
terd worden naar live-muziek.
Toneelgroep de Kaap brengt 20 december de voorstelling Herrie op de planken in Schiedam
Van Muiswinkel en Van Vleuten, 'Mannen van de Wereld', zijn 17
december te zien in Vlaardingen
ber om 20.00 uur. Kaartjes kos
ten ƒ40,-.
Donderdag 17 december spelen
Erik van Muiswinkel en Diede-
rik van Vleuten 'Mannen van de
wereld', vanaf 20.00 uur in de
Stadsgehoorzaal. Hun voorstel
ling gaat over de mensheid en
hun bestemming. Van de rots
schilderingen uit de Chauvet-
grot tot Jan Pronk.
Wie deze mix van zin en onzin
(geregisseerd door Pieter Bouw
man) wil zien, moet 35 gulden
meebrengen.
In 'De Sfinx', vrijdagavond om
20.00 uur in de Stadsgehoorzaal,
neemt het gezelschap Zenga de
toeschouwers mee op reis door
het oude Egypte. Bezien door de
ogen van de mysterieuze Sfinx
geeft Zenga een eigentijdse weer
gave van oude Egyptische my
then. Twee muzikanten weten
uit geheimzinnige potjes en fles
jes allerlei betoverende geluiden
te halen. Twee danseressen voor
zien de klanken van een visuele
dimensie.
De toegangsprijs is 30,-.
Maassluis
De Kikvorstin is een kinder
voorstelling over een kikker en
een pinguin, die veel van elkaar
houden maar de zaken soms heel
anders aanpakken omdat ze zo
verschillend zijn.
De koningin van Kikkerland zit
op haar troon en bestuurt het
land. Pin Guin, haar lakei, voert
met strakke hand de huishou
ding. Als hij ziek wordt, moet de
koningin zelf al het werk doen,
en dat is ze niet gewend.
De voorstelling, voor kinderen
van vier tot tien jaar, is te zien in
Theater Schuurkerk, woensdag
16 december om 14.00 uur. De
toegangsprijs bedraagt tien gul
den, voor kinderen 7,50.
van donderdag 10 t/m woens
dag 16 december
SCHIEDAM
VOETBAL - zaterdag: Zuid-
land-VVK( 14.30 uur), HBSS-
Naaldwijk( 14.30 uur), Loos-
duinen-PPSC( 14.30 uur),
GTB-Gouda(14 uur), Schoon-
hovenDRGS/za( 14.30 uur).
Zondag: SVVSMC-Quick(14
uur), Ursus-VFCf 14.30 uur),
HWD-Excelsior'20(14 uur),
Fortuna-Hermes DVS(14
uur), DRGS/zo-
MSV'71(14.30 uur), Centro
Purgues-SVDPW( 14.30 uur),
Noorderkwartier-De-
mos(14.30 uur), ODC/SVoor-
waarts(12 uur).
Maandag: Sparta 2-Volendam
2(18.30 uur veld SVVSMC).
DAMESVOETBAL: zondag
Hermes DVS-Schiebroek(12
uur).
G-VOETBAL: zaterdag Oli-
veo-HBSS(ll uur).
ZAALVOETBAL: maandag
Jai Hind-Schiedamse Boys,
RS-Hermes DVS, Margriethal
20.30 uur HBSS-MSV'71,
22.10 uur PPSC-Nat.Neder
landen 3.
BASKETBAL: zaterdag
BOB-Juventus(da), Shooters-
Juventus(h).
HANDBAL: zondag Groe-
noordhal 12.50 uur DWS-Vi-
res(da). Margriethal 14.15 uur
Ventura-Dios(h).
HOCKEY: zondag Hoekse
Waard-Spirit(h), Thurlede
12.45 uur AsvionSpirit(da),
14.30 uur Asvion-Ring
Pass(h)t
KÖRFBAL: zaterdag Wei
devogels 3-ODI; zondag Lei-
den-Harga.
TURNEN: zaterdag Thea-
ther a/d Schie 14.30 en 19.30
uur uitvoering gymnastiekver
eniging Alliantie.
VÖLLEYBAL: zaterdag
VCS-Rijnmond(h), Groe-
noordhal 19 uur Rijnmond-
Longa'59(da).
MAASSLUIS
REGIO
VOETBAL - zaterdag: Ex
celsior M-Scheveningen( 14.30
uur), MaasdijkDZB/Zeven-
kamp( 14.30 uur), Linschoten-
MVV'27( 14.30 uur), Bos
zoom-Hoekse Boys(14 uur),
HVO 5-VDL/za(10 uur).
Zondag: VDL-HOV(14 uur),
Cromvliet-Hoek van Hol-
land( 14 uur),
DRGS/zoMSV'71( 14.30 uur).
DAMESVOETBAL: zater
dag MVV'27-Nootdorp( 14.30
uur), VDL-Reeuwijk( 14.30
uur), Hoekse Boys-Berkel
3(14.30 uur); zondag CKC-
MSV'71(12 uur).
ZAALVOETBAL: maandag
Wico-Excelsior M, HBSS-
MSV'71, sporthal Maasland
21.45 uur MVV'27-Fortuna;
woensdag Sigo-Hoek van Hol
land.
ATLETIEK: zondag Merel
laan AV Waterweg 11 uur
Wintercross 3, 6 en 9 km.
BADMINTON: zondag
Weth.Smithal 14 uur BC
Maassluis-Iduna.
BASKETBAL: zondag Niels
Stensen 2-Green Eagles(h).
HANDBAL: zondag Olym-
piahal 13.30 uur Unitas-Vi-
res(h), 14.50 uur Unitas-Ato-
mium 2(da).
JUDO: zaterdag Olympiahal
Kersttoernooi Mahorokan.
KORFBAL: zaterdag NKV-
ODO(15 uur), Nieuwerkerk-
Maassluis(18 uur).
WATERWEG Het Vlaar
dingse literair tijdschrift Renais
sance bestaat deze maand twee
jaar.
De makers willen met het blad
een podium bieden aan mensen
met schrijfaspiraties.
Het aantal abonnees groeide in
de afgelopen jaren mee met het
aantal bladzijden. Inmiddels
heeft het 'papieren podium'
ruimte geboden aan 33 gast
schrijvers, die samen zorgden
voor 17 verhalen en 27 gedich
ten, verspreid over 252 pagina's.
„Een zeer positief resultaat", al
dus hoofdredacteur L. Boden.
Voor meer informatie over het
tijdschrift kan men bellen, tele
foon 010- 434 27 34.
Een unieke koopgids van 160
pagina's dik met een overzicht van
nieuwe produkten
en aanbiedingen
uit de 3 panden van
Correct op het
gebied van Audio/
Video,
Foto,
Telecommunicatie
en Computers.
JBL GTC-9610 AUTOSPEAKERS
100 WATT 6x9" OPENDOOS MODELLEN
Amerikaanse 6x9" 2-weg hoedenplankspeakers met een rijke
krachtige bas-weergave en zuivere hoge tonen. Belastbaar
tot 100 Watt. Inbouw-diepte 9 cm.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
perpaar2497-
INCLUSIEF BTW 57.57
MAC-AUDIO MAC-ATTACK 200
CAR-EINDVERSTERKER
Krachtige car eindversterker met een
uitgangsvermogen van 2x100 Watt of 1 x100 Watt voor
subwoofer aansturing.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
INCLUSIEF BTW 233.83
LmEERPRIJS directe MONT age ook
I OP ZONDAG (EXCLUSIEF MATERIAAL)
I INCL. BTW 48
PHILIPS RC-609 AUTORADIO CD-SPELER
Voor een zeer interessante prijs genieten in de auto van uw
CD's. Dat kan met deze eenvoudige en prima autoradio
CD-speler met een uitgangsvermogen van 4x30 Watt.
Tunergedeelte met 18 FM en 6 MG voorkeuze zenders en
6 voorkeuzes op de autostore. Voorzien van afneembaar
front. Afm. 18x5x16 cm.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
INCLUSIEF BTW 374.83
11
PHILIPS
PHILIPS TD-9357
BEANTWOORDER
Telefoonbeantwoorder
met digitale opname van de
meidtekst die ook op afstand te wijzigen
is. Binnenkomende boodschappen worden op cassette
opgenomen. In antraciet uitvoering. Afm. 25x14x5 cm.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
J9T-
INCLUSIEF BTW 57.58
PHILIPS
PHILIPS TWIST GSM ZAKTELEFOON
GSM-zaktelefoon compact en doordacht van vormgeving,
ligt prettig in de hand en past gemakkelijk in elke zak.
Compleet met accu en 220V lader.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
Art.nr.35 INCLUSIEF BTW 57.57
ERICSSON BS-120 DECT
DRAADLOZE TELEFOON
CENTRALE
Deze telefoon is digitaal, licht
in gewicht, compact en
gebaseerd op DECT-
technologie. Er kunnen maximaal 8
handsets worden aangemeld, zodat het als
een draadloze telefooncentrale kan werken.
CORRECTPRIJS EXCL. BTW
INCLUSIEF BTW 351.32
HET ZATERDAG
VAN CORRECT WHlt?
Het laatste uurtje van de week is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen
telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
KENWOOD
KENWOOD CD-2164 AUTO-CD-WISSELAAR SET
Autoradio combinatie met afneembaar front, 18 FM en 6 MG
voorkeurzenders. Ingebouwde versterker van 4x35 Watt.
Autoreverse cassettegedeelte met zoeksysteem. Duidelijk
display met klokfunctie en amberkleurige verlichting.
De meegeleverde CD-wisselaar is geschikt voor 6 CD's.
ALLEEN ZATERDAG 12 DECEMBER
VAN 17.00-18.00 UUR EXCL. BTW
JZ65T-
ALLE PRIJZEN EXCLUSIEF BTW,
TENZIJ ANDERS VERMELD
INCLUSIEF BTW 586.33
OPENINGSTIJDEN: maandag t/m donderdag van 9.00-18.00 uur,
vrijdag van 9.00-21.00 uur, zaterdag van 9.00-18.00 uur.
Zondag 20 december geopend van 12.00-17.00 uur.
Stfsfg,
Kleine Herrie jengelt luidkeels
gewoon om d'r zin te krijgen
UBTcS
KftfiPGIPS 1998
Art. nr. 12776
ntar'Jttdk
Art.nr. 46998
Art.nr. 60609
319
Art.nr. 59617
Het Mobiele Netwerk
v»n kpn tetecom
'Inclusief 1 ]aar gratis Cellway Yellow-kpn abonnement
De spelregels. Het enige wat u mee dient te nemen;
Als particulier: rijbewijs of paspoort recent bank/giro afschrift
Als bedrijf: uittreksel van K.v.K. en geldig legitimatiebewijs.
Evt. machtiging indien persoon niet vermeld op K.v.K.
Art.nr. 41665
Art.nr. 638
499
-•qvy<:r*v>
