SCHIEDAM
Lente-opfriscursus
De weg kwijt...
'Er is veel behoefte aan achtergrondinformatie
Cursus voor herintreders
SPORT
Waterweg topscorer
Handbalclub DWS
vernieuwt trainersstaf
Receptie 95-jarig Thor
Fusie, hardlopen en schaken
Berichten voor sportredactie
Computerclub
Finaleplaatsen
Popprijs bekend
Kapperscursus
Inloopconcert
VOORDEELBON
Doorstart
Threnody
Het Nieuwe
Stadsblad
<rfi? IMOOTEBOOM ook verhuur)
tQ AUTOBANDEN BV
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 18 MAART 199911-1475
SCHIEDAM In de Erker
wordt op dinsdag-, woensdag-,
donderdag- en vrijdagmiddag
computerclub voor kinderen ge
houden. De kosten hiervoor be
dragen 15,- per maand. Kinde
ren die interesse hebben kunnen
gratis aan de eerste les deelne
men. Voor meer informatie kan
men De Erker bellen via tel.
4267767.
SCHIEDAM De drie bes
te bands die meedingen naar
de Popprijs Schiedam zijn
verkozen om in de finale te
gen elkaar te strijden. Afge
lopen vrijdag 12 maart viel
de beslissing. De juryleden
hadden na twee avonden in
tensief luisteren de belangrij
ke taak om uit te maken wel
ke drie bands doorgaan. Dit
zijn Count Ziggenpuss, IMP
en Juicy Groove. De aan
moedigingsprijs ging naar
Barcode. Deze band krijgt
een maandcontract ter waar
de van 215,-, ter beschik
king gesteld door oefencen
trum Vierkwart uit Schie
dam.
De Popprijs geeft bands van
alle niveaus de gelegenheid
zich te presenteren. Vrijdag 9
april wordt de finale gehou
den. Deze vindt plaats in Po
dium Café aan de Lange Ha
ven en begint om 21.00 uur.
Toegang is vrij.
SCHIEDAM In Kluphuis
Oost is plek op de kapperscursus
voor mensen die willen leren
knippen, permanenten en water
golven. Modellen bepalen wat ze
willen en de cursisten voeren dat
uit. Men krijgt hulp van de lera
res en van cursisten die al wat
langer bezig zijn. De cursus
wordt per blok van zes lessen
betaald. Een blok van zes keer
kost 25,-.
Ook voor modellen is er plaats.
Men kan bellen voor een af
spraak. Knippen kost 5,-, wa
tergolven 7,50 en blitzen kost
een tientje. Voor permanenten
van kort haar betaalt men
17,50 en voor halflang haar
20,-.
SCHIEDAM Het inloopcon
cert van zaterdag 20 maart in de
Grote Kerk wordt verzorgd
door het Schiedams Christelijk
Mannenkoor onder leiding van
Martin van Broekhoven. Het
concert begint om 15.00 uur en
toegang is gratis.
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
SCHIEDAM In dc poli
kliniek van het Schieland Zie
kenhuis wordt zaterdag 27
maart de eerste patiëntenin
formatiemarkt gehouden.
Tussen 13.00 en 16.00 uur
presenteren zo'n veertig pa
tiëntenverenigingen zich om
belangstellenden meer te ver
tellen over een aandoening of
ziektebeeld.
Het vijfjarig bestaan van het pa
tiëntenvoorlichtingscentrum van
het Schieland Ziekenhuis is de
aanleiding voor deze infomarkt.
De vrijwillige medewerkers van
het voorlichtingscentrum ver
strekken al vijfjaar lang algeme
ne informatie aan patiënten, be
zoekers en hulpverleners. Hierbij
staat het lotgenotencontact
voorop. Dat houdt in dat patiën
ten met dezelfde aandoening
hun ervaringen kunnen uitwisse
len. Patiënten die door de jaren
heen goed hebben leren omgaan
met hun ziekzijn of aandoenin
gen kunnen worden beschouwd
als ervaringsdeskundigen. Hun
informatie is een aanvulling op
de professionele deskundigheid
van artsen en verpleegkundigen.
Contact
X. Rodenburg is één van de drij
vende krachten achter het voor-
lichingscentrum: „Patiënten en
hun verwanten hebben veel be
hoefte aan achtergrondinforma
tie. In 1994 zijn we van start
gegaan met het voorlichtings
centrum. Het staat open voor
alle klinische en poliklinische pa
tiënten van het Schieland Zie
kenhuis en familie van de patiënt
kan er natuurlijk ook met vra
gen terecht."
Deze voorlichting is dus een aan
vulling op en ondersteuning van
de voorlichting door hulpverle
ners, geen vervanging. De vere
nigingen geven informatie over
bijvoorbeeld ziektebeelden, on
derzoeken, behandelingsmetho
den, nazorg en hulpmiddelen.
Ook consument-gerichte infor
matie over vorzieningen en faci
liteiten in het ziekenhuis en in de
gezondheidszorg in het alge
meen wordt gegeven. Verder hel
pen de medewerkers de patiën
ten die de weg moeilijk kunnen
vinden.
Er zijn ook verenigingen die zelf
veel weten over een ziekte en
alles wat daarmee samenhangt.
Naast het persoonlijke contact,
organiseren de verenigingen ook
voorlichtingsbijeekomsten en
spreekuren en komen ze op voor
de belangen van de betreffende
patiëntengroep.
Sinds de Wet Geneeskundige
Behandelingsovereenkomst
(WGBO) is adequate voorlich
ting in het ziekenhuis ook ver
plicht gesteld. De medewerkers
van het ziekenhuis staan overi
gens volledig achter de maatre
gelen. „Vragen als 'wat staat er
'allemaal te gebeuren als ik in een
ziekenhuis beland' zijn heel nor
maal, maar hebben een veel gro
tere impact dan tot op heden
werd verondersteld. Bovendien
kan ik me vorstellen dat een op
te nemen patiënt in z'n zenuwen
vergeet het voorlichtingsmateri
aal grondig door te lezen. Uit
onderzoeken is gebleken dat een
patiënt een behandeling rustiger
ondergaat als hij of zij weet wat
er gaat gebeuren."
Lotgenoten
Zaterdag 27 maart presenteren
veertig verenigingen zich in de
hal van de polikliniek, het Lot-
genotenplein. Ook het Regio
naal Patiënten/Consumenten
Platform Rijnmond is dan van
de partij. Dit is een koepelorga-
nistateie voor diverse verenigin
gen.
Daarnaast zijn ook diverse spe
cialistische verpleegkundigen
van het Schieland aanwezig,
evenals het Apothekers Service
Punt, de GGD en de Thuiszorg.
Kinderen tot dertien jaar kun
nen deelnemen aan een kleur-
wedstrijd; de kleurplaten zijn
verkrijgbaar bij het patiënten
voorlichtingscentrum. De markt
wordt opgeluisterd door Blue
Verse (zang en piano) en Cyber
Reality, een muziekgroep van
jongeren met een handicap.
Daarnaast zal ook Radio Schie
dam en de ziekenomproep pa
tiënten die gekluisterd zijn aan
hun bed laten meeluisteren met
wat zich in de hal van de polikli
niek afspeelt.
SCHIEDAM De lente nadert
en leerlingen van klas 4 en 5 van
de Schiedamse basisscholen
worden helemaal klaargestoomd
voor dit nieuwe seizoen: in het
Natuur- en Milieu-educatief
centrum de HarreWegh krijgen
zij alles te horen over het voor
jaar. S. Miske, medewerker na
tuur- en milieu-educatie van de
Dienst Educatie neemt de kinde
ren mee op een lentewandeling
langs nestjes en lentebloemen en
leert hen het verschil tussen kik
kerdril en paddesnoeren. Een
knop van een kastanjeboom
wordt van dichtbij bekeken en
Miske legt de leerlingen uit
waarom deze uit schubben be
staat en plakkerig is. De kinde
ren zijn vooral in kleine groepjes
zelf bezig met de opdrachten die
ze moeten uitvoeren. Zo wordt
aan de hand van kaartjes uitge
zocht welke bomennamen horen
bij verschillende bloesemtakken
in een vaas.
Onlosmakelijk verbonden met
de lente zijn natuurlijk kuiken
tjes en ook die worden in de
HarreWegh niet vergeten, want
binnen worden eieren uitge
broed. En de kuikens vasthou
den, dat vinden de kinderen na
tuurlijk het summum. Ook de
stal met lammetjes en kalfjes is
favoriet. Met de nieuwe kennis
over nesten, eieren, knollen en
bollen zijn de leerlingen er hele
maal klaar voor. Dus laat het
voorjaar nu maar beginnen.
GRATIS BALANCEREN BIJ
AANSCHAF VAN NIEUWE BANDEN
SCHIEDAM In Podium
Café aan de Lange Haven treedt
zaterdag 20 maart vanaf 20.00
uur de band Sociale Werkplaats
op. Veel optreden en weinig oe
fenen is hun motto.
Threnody geeft donderdag 25
maart een optreden ter gelegen
heid van de doorstart van de
band. Er wordt zowel akoestisch
als versterkt gespeeld. Toegang
is gratis.
SCHIEDAM Bij het ROC Zadkine aan de St. Liduinastraat
gaat een nieuwe cursus van start. Deze is bedoeld voor vrouwen,
die weer aan de slag willen of die een beroepsopleiding willen gaan
volgen. Het is een goede manier om op een leuke en juiste wijze uit
te vinden wat het meeste geschikt is. Uitgegaan wordt van de
eigen kwaliteiten en wat daarmee gedaan kan worden om ze goed
te benutten. De cursus wordt gehouden in het gebouw van ROC
Zadkine aan de St. Liduinastraat 35, tel. 4733377. Bij voldoende
deelname gaat men donderdag 25 maart van start. De lestijden
zijn maandagmiddag van 13.00 tot 15.30 uur en donderdagmor
gen van 9.00 tot 11.30 uur. Wie meer wil weten kan bellen naar
Ellen Pattenier of Tine van Kassen.
SCHIEDAM - Dat Vitesse/Delft in de klasse waarin PPSC
acteert veruit de sterkste ploeg is, is duidelijk aan de stand af te
lezen. De Delftse formatie heeft een meer dan modale voorsprong
op de achtervolgers, die het dan ook moeten doen met de
kruimels. PPSC pikte zaterdag zo'n kruimel op en werd door de
puntendeling met Naaldwijk kampioen van de tweede periode.
De stand van het klassement:
1. Excelsior'20 3,53 (46 doelpunten uit 13 wedstrijden);
2. Hoekse Boys 3,47 (59 uit 17);
3. DRGS/za 3,31 (53 uit 16);
4. MVV'27 2,93 (47 uit 16);
5. WK 2,78 (39 uit 14);
6. VDL 2,73 (41 uit 15);
7. SVDPW 2,63 (29 uit 11);
8. Hermes DVS 2,57 (36 uit 14);
9. PPSC 2,50 (40 uit 16);
10. SWSMC 2,40 (36 uit 15).
SCHIEDAM - Het is louter toeval dat de handbalvereniging DWS
aan het einde van het seizoen breekt met de beide selectie-trainers
Zsigmund Makay (dames) en Ferki Nici (heren). „Het is zeker geen
kwestie van nieuw beleid", weert voorzitter John Vendeloo een
daarop zinspelende vraag af. „Het is steeds een goede gewoonte om
halverwege het seizoen met de trainers om de tafel te gaan zitten. Na
een goed gesprek leek het ons ditmaal beter om de contracten niet te
verlengen."
Voor Makay komt het rode licht na een voor een trainer normale
termijn van drie jaar. „Hij is een hele goede. Maar drie jaar is een
mooie periode en we vinden dat de groep aan nieuwe ideeën en dus
aan een nieuwe leidsman toe is." Voor Nici werd de eindstreep al na
twee jaar getrokken en dat is een actie, die om wat meer uitleg vraagt.
Vendeloo maakt er geen drama van en legt uit dat het struikelblok
vooral gevormd werd door een taalprobleem. „De communicatie
verliep tamelijk traag. Op den duur gaat dat wringen." Om complica
ties te voorkomen werd ook zijn verbintenis niet verlengd.
Taalproblemen worden bij zijn opvolger niet verwacht. Jan Weerden
is inmiddels vastgelegd als nieuwe mannen-trainer. Hij is afkomstig
van het Rotterdamse Snelwiek. John Vendeloo: „Het bestuur en de
spelersgroep hebben onafhankelijk van elkaar een verlanglijstje inge
vuld. Weerden kwam op beide lijstjes voor. Daarna hebben we een
aantal gesprekken met hem gevoerd en de zaak beklonken." De
DWS-leiding heeft contact gehad met meerdere kandidaten, maar die
waren of niet beschikbaar of hadden andere prioriteiten. De onder
handelingen met een opvolger voor damestrainer Makay zijn nog niet
afgerond.
Wel werd met Saturnus de samenwerkings-overeenkomst verlengd.
Dankzij dat vergelijk - dat jaarlijks vernieuwd moet worden - kunnen
de Schiedamse heren in de eerste divisie blijven spelen. Vendeloo:
„Saturnus voelde er weinig voor de deal te beëindigen. Vooral omdat
ze op dit moment - parallel aan de bouw van de eigen sporthal - de
voorkeur geven aan het formeren van een team dat geheel uit eigen
kweek bestaat."
Het Vlaardingse WIK zoekt nog naarstig naar een opvolger voor
herentrainer Wil Plugge. Volgens secretaris Rob van Beek wordt er
gepraat met drie mensen. In het circuit circuleert de naam van de bij
DWS vertrokken Zsigmund Makay. De WIK-functionaris wilde
echter ontkennen noch bevestigen of zijn naam tot het rijtje sollicitan
ten behoort. Hij wilde slechts kwijt dat er op redelijk korte termijn
een beslissing genomen wordt.
SCHIEDAM- De Turnvereni
ging Thor viert dit jaar het 95-
jarig bestaan. Uiteraard is er een
jubileumprogramma, dat op za
terdag 20 maart van start gaat
met een receptie.
De ontvangst begint om 14.00
uur in het Dienstencentrum De
Vier Molens aan de Nieuwe
Damlaan 766.
De jeugd mag een week later - op
zaterdag 27 maart - paaseieren
zoeken. Voor de jongeren is er
op zaterdag 17 april een speldag,
op zaterdag 24 april gevolgd
door turnproeven.
SCHIEDAM - De voetbalclubs ODC en Ursus zullen het seizoen
1998/99 nog als zelfstandige verenigingen afmaken, maar daarna -
per 1 juli 1999 - fuseren en verder gaan onder de naam SC Spaland.
Het tenue van de fusieclub bestaat uit een lichtblauw/wit gestreept
shirt, zwarte broek en lichtblauwe kousen.
0 Atleet Karei Leeuwangh sloot in Dordrecht een 20 kilometer
wedstrijd af met een eerste plaats in de klasse boven 60 jaar. Mieke
Ketelaars werd derde bij de vrouwen (35 Wico Verhagen werd
vijfde (40 Loek van der Gaag vierde (45 en Rien Oele achtste
(50
Het eerste schaakteam van HZPS speelde gelijk tegen Moerkapel-
le, dat bij winst kampioen zou zijn geworden. Ondanks de deling
dreigt voor de Schiedammers nog steeds degradatie. Hun lot hangt af
van de resultaten van mede-degradatie-kandidaat NRSG/Wilhelm
Steinitz.
Tegen Moerkapelle zorgden Ton der Kinderen en Theo van Zessen
voor winstpartijen. Remises kwamen op naam van Ivo Lucas, Peter
van Oevelen. Jim Klinge en Daniël van Loenen.
SCHIEDAM - Berichten voor de sportredactie kunnen recht
streeks per fax aangeleverd worden. Hiervoor is het nummer 010-
5913733 beschikbaar. Post kan geadresseerd worden aan Postbus
258, 3140 AG Maassluis of bezorgd worden op het redactie-adres
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
het laatste stukje lopend af te
leggen, wordt met een probleem
geconfronteerd. Die kaartjes
blijken namelijk hopeloos ver
ouderd. Wie als vreemdeling in
de stad uitstapt bij halte Stad-
serf, kan zich moeilijk oriënte
ren wanneer op het kaartje nog
wel de voormalige Hema als
bouwblok staat aangegeven,
maar de bebouwing op Emma-
plein en Stadserf nog niet. De
Nieuwe Passage bestaat ook
nog niet op het kaartje, we de
oude, die dus veel kleiner is.
Van de zonekaart is wel aange
geven dat deze verouderd is.
Op de 's-Gravelandseweg han
gen, zowel komend vanuit
noordelijke richting naar de
stad als bij het verlaten ervan,
borden die de weg wijzen naar
'Station Schiedam-Rotterdam
West', terwijl dat al een jaartje
Schiedam Centrum heet, een
naam die verrassend snel volle
dig blijkt te zijn ingeburgerd.
Op de hoek van de Singel en de
Emmastraat staat een wegwij
zer voor wandelaars met een
pijltje 'stadskantoor' dat de
Emmastraat inwijst. Bezoekers
die daarheen gaan, komen
slechts de verder niet aangedui
de personeels- en leveranciersin
gang tegen. De ingang van het
Stadserfcomplex bevindt zich
immers op het Stadserf.
Wie de Emmastraat verder uit
rijdt, vindt op de hoek van de
Overschiesestraat een vierkant
blauw bord dat rechtdoor als
verplichte rijrichting aangeeft.
Wie de instructie zou opvolgen,
knalt echter tegen een stalen
hek. Zou dat hek openstaan,
belandt men in de Schie. Dat is
natuurlijk ook een manier om
het aantal auto's in de stad te
rug te dringen.
SCHIEDAM Bezoekers van
Schiedam die de weg in de stad
niet kennen dienen hun reis te
voren degelijk voor te bereiden.
Wanneer zij zijn aangewezen op
de informatie die hen op bor
den, wegwijzers en bushokjes
wordt verstrekt, is het risico van
gesloten deuren, misverstanden
en zelfs lange omzwervingen
niet denkbeeldig.
Wie bij een bushalte uitstapt en
op het zogenaamde omgevings
kaartje kijkt om de weg voor
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is een
uitgave van Wegener Sijthoff Week
bladen BV Rotterdam en Sijthoff Pers
BV Rijswijk, beide behorende tot We
gener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax(010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06 55.133.049
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010) 4.341.702
Accountmanagement:
N de Poorter,
tel. privé: (070) 3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.344.281
fax.: (010) 4.600.205
oods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16, 3071 KB
Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ Rot
terdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
NS
Patiëntenvoorlichtingsmarkt
in Schieland Ziekenhuis
Uw specialist in: banden, uitlijnen, balanceren, bandenreparatie,
lichtmetalen velgen, sneeuwkettingen*, skiboxen*, enz, enz...
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010-4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-5t5800
Voor reserveringen:
Nationale Pathé Bioscoopreserveringslijn 0900.2025350 soct/pm
Raadpleeg de plaatselijke bioscoopagenda voor het filmaanbod en aanvangstijden.
Pathé bioscopen in Den Haag en Scheveningen zijn: Metropole, Pathé Scheveningen en Tuschinski Den Haag
U vindt alle adressen van Pathé Cinemas in de GOUDEN GIDS.
Voor DWS-mannentrainer Ferdo Nici (foto) valt het doek al na twee
jaar. De Rotterdammer Jan Weerden volgt hem op
uitgezonderd
Wie deze pijl volgt komt voor een dichte deur te staan
Dit hord gehoorzamen betekent een nat pak halen
In begrijpelijke taal krijgen patiënten informatie over een aandoening of ziektebeeld in het
patiëntenvoorlichtingscentrum
foto DE JONG VAN ES
S. Miske toont leerlingen van de Wieken een kastanjeknop
