WATERWEG
Films
Sportagenda
i
CEINTUURBAAN 125, ROTTERDAM
Zaterdag 8 mei in Vlaardingen
SOS zoekt vrijwilligers
,Op voeden, zo!
Lentemarkt in Nooitgedacht
RED DE MENSHEID
400 MHZ MULTIMEDIA PC
MET KOMPAS
VOEL DE ACTIE MET HET
FEEDBACK STEERINGWHEEL
VOETBALSPEL VOOR DE PC
F|F/1 CORRECTPRUS INCL. BTW
OMNIPAGE PRO 9.0 CUP
mr- Art.nr. 64443
FREESTYLE
KLEUREN PHOTOSCANNER
INCL. KAI'S P0WERG00
wr- Art.nr. 58578
CORRECT COMPUTERS EN NETWERKEN CEINTUURBAAN ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.500 FAX: 010-4.186.270
WATERWEG 'Lola Rennt'
gaat over de verliefde twintigers
Lola en Manni. De laatste werkt
als geldkoerier voor een louche
autohandelaar. Op een dag
komt hij in de problemen wan
neer hij in de metro een koffer
met 100.000 DM verliest. Het
stel heeft 20 minuten om iets te
verzinnen voordat Manni's baas
arriveert. Lola begint te rennen
door de straten van Berlijn, op
weg naar haar vader die bankdi
recteur is. Intussen overweegt
Manni, ten einde raad, een su
permarkt te overvallen.
'Lola Rennt' is donderdag 7 en
vrijdag 8 mei te zien in Het Film-
huis in Schiedam (Nieuwstraat
12) en zaterdag 8 mei in Het
Zeepaard in Vlaardingen (Schie-
damseweg 51)
Claire Dolan, een 27-jarige im
migrante uit Dublin, werkt als
callgirl in New York City. Ze
probeert de prostitutie te ont
vluchten om een nieuw leven op
te bouwen en krijgt een relatie
met taxichauffeur Elton.
Wanneer Claire wordt gedwon
gen om weer als callgirl aan de
slag te gaan, probeert ze dit voor
Elton te verbergen. Elton krijgt
argwaan en ontdekt haar dub
belleven.
'Claire Dolan' draait vrijdag 7
mei in Het Zeepaard in Vlaar
dingen en zaterdag 8 mei in het
Filmhuis in Schiedam.
Alle voorstellingen beginnen om
21.00 uur.
WATERWEG Thuiszorg
Nieuwe Waterweg Noord begint
woensdag 26 mei met de cursus
'Opvoeden, zó!' voor ouders met
kinderen tussen tweeënhalf en
vijf jaar.
Aan bod komen vragen als 'wat
doe je als een kind niet luistert?'
en 'hoe kun je ervoor zorgen dat
een kind vaker leuke en aardige
dingen doet?'. Allerlei manieren
om kinderen te straffen en belo
nen worden getoond, onder
meer op video.
De cursus wordt gehouden in
het gebouw van Thuiszorg, aan
de Burgemeester Honnerlage 57
te Schiedam, van 19.45 tot 22.00
uur. Deelname kost vijftien gul
den.
Geïnteresseerden kunnen zich
telefonisch opgeven via telefoon
nummer 010-246 73 00
WATERWEG Het oudste
(en volgens velen mooiste)
plekje van Vlaardingen vormt
zaterdag 8 mei het decor voor
een nostalgische Lentemarkt.
Op de Markt rond de Grote
Kerk lijken oude tijden te her
leven, wanneer prachtige an
tieke koetsen en wagens acte
de presence geven. Bovendien
kan het publiek zich in de
Oude Waag volgens traditie
laten wegen op een uit 1647
stammende weegschaal. De
Vereniging Historische
Markt, waarin de bewoners
en winkeliers van de Markt
zich hebben verenigd (ook
burgemeester Stam is lid, als
'bewoner' van het stadhuis),
tekent voor de organisatie van
de Lentemarkt.
„Vroeger werden rond de Grote
Kerk ook dergelijke markten ge
houden", weet secretaris Jan van
Geest. „Die traditie willen we in
ere herstellen. Het is nu voor de
vierde keer dat we de Lente
markt organiseren. De opzet is
om ook andere Vlaardingers en
mensen van buiten de stad te
laten genieten van dit unieke
plekje."
De Lentemarkt biedt zaterdag
een bonte en kleurrijke verzame
ling van alles wat met natuur en
tuin te maken heeft. Er zijn 25
kramen, waarin allerhande tuin
planten, bloembollen, bloem
stukken, tuinboeken en tuin
meubilair worden aangeboden.
Maar er is ook iemand aanwezig
die geitenkaas verkoopt en een
man die grasmaaimachines repa
reert.
Stadswaag
Daarnaast probeert de Vereni
ging Historische Markt ieder
jaar enkele leuke nevenactivitei
ten te organiseren. „Dit jaar zijn
we er tot onze trots in geslaagd
om de oude Stadswaag weer
nieuw leven in te blazen", vertelt
Jan van Geest. „Deze oude
stadsweegschaal stamt uit 1647
en staat al jaren in het Waagge
bouw, dat tegen de Grote Kerk
is aangebouwd. Het is nog het
enige restant uit de Middeleeu
wen. Normaal is deze drie meter
hoge weegschaal voor het pu
bliek onzichtbaar, maar nu ha
len we hem weer onder het stof
vandaan. Mensen kunnen zich
zaterdagmiddag op de Stads
waag laten wegen. Dat gebeurt
op de oude manier, waarbij men
plaatsneemt in een grote bak,
terwijl aan de andere kant van
de balans contragewichten wor
den gelegd. Na de weging krijgt
men een mooi certificaat uitge
reikt, waarop staat hoeveel 'Hol-
landsche ponden' men weegt
Tijdens de weging wordt het pu
bliek geholpen door drie leden
van het Vlaardings Musical Ge
zelschap, die verkleed zijn als
musketiers.
Koetsen
Bijzonder is ook de aanwezig
heid van de vereniging Aanspan
ning 't Westland. „We komen
met een kleine 25 combinaties",
belooft Maaslander Geert de
Vries van de vereniging. De vere
niging Aanspanning 't Westland
is een club van verzamelaars en
liefhebbers van oude rijtuigen.
Niet alleen koetsen, maar ook
veel wagens die vroeger door
boeren en andere werklieden
werden gebruikt. De vereniging
telt circa 140 leden met in totaal
zo'n 70 aanspanningen.
„Ik weet nog niet precies wat
voor rijtuigen zaterdag naar
Vlaardingen komen, maar echte
boerenwagens zullen er waar
schijnlijk niet bij zijn", vertelt
De Vries. „We komen namelijk
uit Schipluiden Vlaardingen bin
nen rijden en aangezien de boe
renwagens niet geveerd zijn, is
dat voor de koetsier geen doen.
Wel van de partij zijn een kleine
veewagen, een speelwagen, een
Oostenrijkse boodschappenwa
gen en een melkbrik. Onder de
deelnemers zijn ook enkele
Vlaardingers. Zo komen Peet
van der Helm en Wim Daalmeij-
er met hun concourswagens,
waarvoor de sierlijke Hackneys
lopen. Oud-Vlaardinger Arie
Akkerman is waarschijnlijk ook
van de partij met een rijtuig uit
1900, getrokken door een Haf-
linger."
De vereniging Aanspanning 't
Westland arriveert rond 14.00
uur op de Markt. Als de ruimte
het toelaat, wordt een rondje
over de Markt gereden. De rij
tuigen en paarden zijn daarna te
bewonderen bovenaan de Maas-
sluissedijk. Overigens is natuur
lijk ook de binnenkomst van de
stoet een bezienswaardigheid.
De rijtuigen komen Vlaardingen
binnen via Holy-Noord en rij
den vervolgens over de Holysin-
gel via de Westlandseweg naar
het centrum.
De Lentemarkt duurt zaterdag
van 9.00 tot 17.00 uur.
Van donderdag 6 t/m donderdag 13 mei
SCHIEDAM
VOETBAL - zaterdag: DZB/Zevenkamp-HBSS(14.30 uur veld
RVVH), BMT-PPSC( 14.30 uur), Perkouw-DRGS/za( 14.30 uur).
Zondag: Lugdunum-SVVSMC(14 uur), Hermes DVS-Germi-
nal( 14 uur), Excelsior'20-RKWIK(14 uur), Ursus-Aeolus(14
uur), HWD-DRGS(I4 uur), SVDPW-Nieuwerkerk(14 uur), Acti-
vitas-ODC/S( 14.30 uur), DOZ-Schiedamse Boys( 14.30 uur).
BASKETBAL: zondag Margriethal 14.30 uur Juventus-IdeTra-
ding/RB 2(h).
BILJARTEN: vrijdag, zaterdag en zondag café Kleine Confian-
ce nationale finale bandstoten klein 3e klas.
CRICKET: zondag Kon.UD-Excelsior'20, Harga 11 uur Her
mes DVS-VOC; donderdag Gandhi-Hermes DVS, Thurlede 11
uur Excelsior'20-HCC.
HANDBAL: zondag Harga 13.45 uur Ventura-Oliveo(h).
HOCKEY: zondag Forcial-Spirit(da), Gouda-Spirit(h), Thurle
de 12.45 uur Asvion-Reeuwijk(da).
HONKBAL: zondag Mets-Schiedam.
KORFBAL: zondag Quick-Harga( 14.30 uur).
SOFTBAL: zaterdag Bijdorp 17 en 18.40 uur Schiedam-
Wassenaar(da); donderdag Sparta/Feijenoord-Schiedam(da).
MAASSLUIS REGIO
VOETBAL - zaterdag: Rozenburg-Excelsior M(15 uur).
Zondag: VDL-Nieuwkoop(14 uur), VOC-MSV'71( 14 uur),
RKSVM-Hoek van Holland) 14 uur), VFC-Fortuna(!4 uur).
HANDBAL: zondag Hercules-Unitas(h), Sprongschot-Unitas-
(da).
HONKBAL: zondag Schweitzerdreef 14.30 uur Gophers-Spi-
kes.
KORFBAL: zaterdag Excelsior-ODO( 15.30 uuj").
WATERWEG De SOS Tele
fonische Hulpdienst Rijnmond
zoekt vrijwilligers.
De hulpdienst is dag en nacht
bereikbaar voor een vertrouwe
lijk gesprek, bijvoorbeeld over
ruzie, verlies van een partner of
gewoon omdat men zich niet
prettig voelt. De gesprekken
worden gevoerd door speciaal
hiervoor geselecteerde en opge
leide gesprekspartners.
Wie zich aan wil melden moet
minimaal vier uur per week be
schikbaar zijn en wat levenserva
ring opgedaan hebben.
De telefoondienst biedt vooraf
een uitgebreide training van vier
maanden, waarin theorie en
praktijk worden gecombineerd.
Wanneer men eenmaal mee
draait met de overige 65 vrijwilli
gers is er persoonlijke begelei
ding van beroepskrachten.
Voor meer informatie of aan
melding kan men bellen, tele
foon 010-4 36 34 44.
WATERWEG Boerderij Nooitgedacht organiseert zaterdag 8
mei, van 11.00 tot 16.00 uur, een Lentemarkt. De boerderij, aan de
Zuidbuurt 91 in Vlaardingen, is een woon- en werkvoorziening voor
mensen met een verstandelijke handicap. Tijdens deze werkvoorzie
ning worden onder meer cadeau-artikelen gemaakt. Deze producten
worden zaterdag te koop aangeboden. Verder staan er kraampjes met
eveneens zelfgemaakte kransen en vogelverschrikkers van stro, ter
wijl men op de Lentemarkt ook terecht kan voor tuinplanten, houten
speelgoed, jam, honing en droogbloemboeketten. Voor kinderen
wordt een kleurwedstrijd gehouden en zij kunnen zich schminken.
CORRECT
CEINTUURBAAN 125
OROTE KEUZE IN >-
SOFTWARE
Bij Correct Computers op de
Ceintuurbaan 125 te Rotterdam vindt
u een grote keuze in computer software
en accessoires. Ruim 5000 verschillen
de titels voor Windows en/of Apple
Macintosh zijn uit voorraad leverbaar.
Van professionele computer
proqramma's voor op kantoor en thuis
tot aan software spellen en internet
software. U vindt het er allemaal.
Correct levert uitsluitend originele
software van de gerenommeerde
software leveranciers.
M.- Art.nr. 61312
CORRECTPRUSINCL. BTW
CORRECTPRUS INCL. BTW
S935
CORRECTPRUS INCL. BTW
CORRECTPRUS INCL. BTW
Kodak
399r-Ar.
CORRECTPRUS INCL. BTW
I
CORRECTPRUS INCL. BTW
I
DONDERDAG 6 MEI 199918-1518
Oude tijden herleven met
Lentemarkt rond Grote Kerk
Deze kaasbrik uit 1910 is zaterdag ook van de partij tijdens de Lentemarkt rond de Grote Kerk. Carrosseriehedrijf Van der Horst, die in vroeger
jaren aan de Markt was gevestigd, maakte dergelijke wagens.
MICROSOFT
URBAN ASSAULT
Red jij de mensheid van de
ondergang? Jij bent de
strateeg, voorbestemd om te
vernietigen. Dit is het einde.
Packard Bell
PACKARD
BELL CLUB 400AC
MULTIMEDIA COMPUTER
Een veelzijdige computer
uitgerust met een software
pakket dat garant staat voor
efficiënt en effectief werken.
Voorzien van Intel Celeron
400 MHz processor, 64 Mb
geheugen, 6,4 GB harddisk,
32 speed CD-Rom speler,
Video 8MB Ati Rage Pro,
56K modem en 15 inch
kleurenmonitor.
Inclusief Windows 98 en
een uitgebreide software
bundel met o.a. Word 97 en
veel multimedia titels
2799T" Art nr 69971
2499
EXCLUSIEF BTW-
2126.31
ANN0 1602 SET
Keer terug naar de tijd van
ontdekkingsreizigers en bouw
een nederzetting. Beproef je
diplomatieke vaardigheden en
ontwikkel je handelsgeest.
NU TIJDELIJK ZOLANG DE
VOORAAD STREKT, GRATIS
ANN0 1602 KOMPAS.
EXCLUSIEFm-
Art.nr. 64117
EXCIMSIEFBTW-
MICROSOFT
FORCE FEEDBACK
STEERINGWHEEL 549^ Art.nr 61317
Racen is nog nooit zo echt
geweest!! Voel de i
bewegingen van de auto als
deze over een hobbelweg
rijdt. Beleefde echte
tegenstuur in een scherpe
bocht. Met het Microsoft Force
Feedback Steeringwheel is de
racebeleving compleet. EXCLUSIEFBTW
399
.339.57
FIFA SPORTS 99 VOOR PC
Het enige voetbalspel
gebaseerd op echte teams en
topspelers met hun echte
persoonlijke voetbalstijl.
Art.nr. 212095
EXCLUSIEFBTW-
SUPERIOR OCR ACCURACY
OÓVERTRjlFFAD OCR-PRtCtSION
SlSllSi
JLUvvL.vUJ' ,.V
V wj
CAERE OMNIPAGE
PRO 9.0 CUP
Maak snel en makkelijk van
uw gescande afbeeldingen
een tekstdocument. Al uw
afbeeldingen, tabellen, I
opmaak en zelfs uw
spreadsheets blijven in takt.
Een upgrade vanaf ieder OCR
pakket, zoals bijvoorbeeld
standaard bij een scanner
wordt bijgeleverd.
399
EXCLUSIEFBTW-
EXCLUSIEFBTW-
I
HET ZATERDAG
Het laatste uurtje van
de week is bij Correct
een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan
125 kunt u van 17.00
tot 18.00 uur zaterdag profiteren van een super-aanbieding.
Voor deze aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen
telefonische reserveringen of bestellingen mogelijk.
print ze uit. Met de Kodak
Snapshot kleuren-
Photoscannerkanditop
iedere Windows PC.
Compleet met
fotobewerkingssoftware
en Kai's PowerGoo.
ALLEEN ZATERDAG
8 MEI VAN
17.00-18.00 UUR
V-
t.nr. 52917
KODAK SNAPSHOT 1
KLEUREN
PHOTOSCANNER
Lees de foto's in uw PC,
deel ze met uw vrienden via
het Internet, verwerk ze op
uw eigen ontworpen
visitekaartje, sla ze op of
79
EXCLUSIEFBTW^
_S7i3
MICROSOFT FREESTYLE
PROGAMEPAD
De Freestyle Pro reageert op
uw eigen bewegingen, zodat u
echt in het spel plaatsneemt.
Nu gebundeld met het
spectaculaire Microsoft
Motocross Madness.
139
118.30
OPENINGSTIJDEN:
maandag t/m donderdag 09.00-18.00 uur,
vrijdag 09.00-21.00 uur, zaterdag 09.00-18.00 uur.
Iedere eerste zondag van de maand geopend
van 12.00-17.00 uur.
GRATIS PARKEREN E
t