familieberichten
leder z n
eigen wens.
l
Kinderdagverblijf
PINOKKIO
w
GAAT OPEN 1 JULI 1999
i v
mannenmode
3 SL0GGI
DE 4E
sioc0for
SLIPS
GRATIS
t
OP MAAT
DEWSBURCHAKT
Bel snel! 010-4730457.
Klip
VEILING
VENDU NOTARISHUIS
Stof Studio Shop
Laat hem of haar
niet vallen
Giro ft?
222.111
Monuta
Mannenmode, ook voor GROTERE maten
DAMES- OF
HERENSLIPS
"ZELFMAAK-
GERARDUS ANDREAS
VAN DER TANG
Omdat ieder mens uniek is...
siaSpgIlde
JOHANNES WILHELMUS MARIA
ALSEMGEEST
Jan
JAN
MARGARETHA HENDRIKA
VAN DEN HEUVEL
VAN DEN HEUVEL
Margrit
ALIDA ANTONIA
MAGIELSEN-KLOOS
AAFJE BIJL-ROOK
MARIA THERESIA
VAN BRUGGEN-JANSSEN
Marie
CORNELIS ADRIANUS
ZANDBERGEN
ANDRIZA CHRISTINA WILHELMINA
JONGSTE-WESTBROEK
ELISABETH JOHANNA
BRUSSAARD-ROVERS
TEUNIS VAN DER LELIJ
J. A. KNOL-BURGERS
AN THIJSSEN-WEBER
i T l C
y
i
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Melding van overlijden:
0800 - 345 67 89
010 - 4 66 11 00
SLAAPSYSTEMEN
"Os/riV-therapie
Genezing?
Spiritualiteit?
Innerlijke rust?
Hoogstraat 125,
3111 HD Schiedam.
Tel. 010-426.87.32
NIEUW
Tuinlaan 60 en Schoolstraat 3,
SCHIEDAM
mei een nieuwe groep kinderopvang (0-4 jaar).
O.B.S. de Singel
St. Jozefschool
Annie M.G. Schmidt
'?$WSÈS88l
Pantalons
Korte broeken
Poloshirts
Overhemden
MIDDELBOSCH
Matrice
Hartelijk bedankt
Ann Felix
Arno Oomen
Omdat JULLIE voor ons uniek zijn-
Familie Ronteltap
modestoffen
kinderstoffen
babystoffen
fournituren
patronen
Hoogstraat 117
Schiedam
Arbeidsongeschikt?
Chronisch ziek?
Gehandicapt?
Bij AN GO tel
je voor drie!
Epilepsie-infolijn:
0900-821.24.11
WOENSDAG 2 JUNI 1999
22-444
En toen opeens stond onze wereld even stil;
deze zal ook nooit meer dezelfde zijn.
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
geheel onverwachte overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader, zoon en schoonzoon
in de leeftijd van 45 jaar.
Ria
Jaimie
Laura
Pa en Ma Alsemgeest
Pa en Ma Rietveld
30 mei 1999
Hoppersingel 2
3123 AJ Schiedam
Liever geen bezoek aan huis.
Jan is overgebracht naar het rouwcentrum aan de
Van Beethovenlaan 180 te Schiedam.
Daar is gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen
donderdag 3 juni van 19.00 tot 19.30 uur.
De samenkomst, voorafgaande aan de begrafenis,
zal plaatsvinden vrijdag 4 juni om 11.45 uur in de
aula van begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Verdrietig en verbijsterd zijn wij door het plotselinge
overlijden van 'onze'
Wij wensen Ria, Jaimie en Laura en verdere familie
heel veel kracht bij het dragen van dit enorme
verlies.
Joop, Rinie, Ronald, Inge van der Lubben
Aannemingsbedrijf van der Lubben
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van de kracht.
Ik heb de berg beklommen
die jullie nog moeten gaan.
Huil daarom niet om mij
ik ben in vrede gegaan.
Bedroefd om het verlies, maar dankbaar dat verder
lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u kennis
dat, toch nog onverwacht, van ons is heengegaan
mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
13 november 1952 27 mei 1999
Piet
Margrit en Corné
Mandy
Michelle
Marino
Piëdro
Schiedam, mei 1999
Correspondentieadres:
P. van den Heuvel
Singel 142b
3112 GT Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Dankbaar voor hetgeen zij voor ons heeft betekend,
geven wij u kennis dat toch nog onverwacht rustig
uit ons midden is heengegaan onze zorgzame
moeder en lieve groot- en overgrootmoeder, zuster
en schoonzuster
weduwe van Coenraad Magielsen
op de leeftijd van 87 jaar.
Jan en Nel
Hans en Jo
Ton en Hannie
Lenie en Jan
Jeanne en John
Theo en Tonnie
Lyda en Aad t
Coen en Anneke
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en familie
Schiedam, 27 mei 1999
Woon- en Zorgcentrum Frankeland
Correspondentieadres:
A. E. van der Zande-Magielsen
Willem de Zwijgerlaan 21
3136 AP Vlaardingen
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gehad.
't Hijgend hert, der jacht ontkomen,
schreeuwt niet sterker naar 't genot
van de frisse waterstromen,
dan mijn ziel verlangt naar God.
Ja, mijn ziel dorst naar den Heer;
God des levens, ach, wanneer
zal ik naderen voor Uw ogen,
in Uw huis Uw naam verhogen?
Psalm 42 1
Na een lange intense verzorging door velen thuis is,
in haar eigen vertrouwde omgeving, rustig ingesla
pen onze lieve en zorgzame moeder, schoonmoe
der, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Leendert Bijl
in de leeftijd van bijna 92 jaar.
Onze grote dank gaat uit naar Dr. Rijcker, Dr. van
der Kroft en de wijkverpleging van Thuiszorg Nieuwe
Waterweg-Noord, voor de goede hulpverlening en
de grote steun aan haar besteed.
Jan en Tanny
Truus en Nico t
Lenny en Harrie
Tiny en Jan
Ariena en Cor
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
30 mei 1999
Dr. Sauerstraat 4
3121 JA Schiedam
Onze moeder is thuis in haar eigen vertrouwde om
geving.
Gelegenheid tot bezoek en condoleren vrijdag 4 juni
van 14.00 tot 14.30 uur in de kerk van de N.H. ge
meente, Noordeinde te Schiedam-Kethel.
Aansluitend zal de dienst van Woord en Gebed,
waarin zal voorgaan Ds. N. K. Mos, worden gehou
den om 14.30 uur in bovengenoemde kerk, waarna
de begrafenis zal plaatshebben op de begraafplaats
achter de kerk
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de be
grafenis in ,,'t Schepphuis" naast de kerk.
Moeder hield veel van bloemen.
Haar laatste woorden waren:
„Ik hou van jullie"
Na een strijdlustig en moedig dragen van haar ziek
te, was deze uiteindelijk toch sterker dan zijzelf.
Zij heeft hen verlaten die ze liefheeft om diegenen
die ze liefhad terug te vinden.
18 maart 1929
29 mei 1999
Cees
Dick en Carla
Linda en Willem
Mariska en Tom
Marria en Leo
Nick
Willem en Coby
Ricardo, Melissa, Donny
„Wij houden ook van jou"
Er is gelegenheid om afscheid van Marie ie nemen
woensdag 2 juni van 20.00 uur tot 21.00 uur in de
aula van Matrice, Juliana van Stolbergstraat 1 te
Schiedam.
De crematieplechtigheid vindt plaats op donderdag
3 juni om 14.00 uur in Crematorium Beukenhof,
Burg. Van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Zijn leven was vol humor
Bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en zorg
waarmee hij ons gedurende zijn leven heeft
omringd, geven wij u kennis dat na een liefdevolle
verzorging in Zorgcentrum "Vaartland", rustig is
ingeslapen mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, grootvader en overgrootvader
in de leeftijd van 91 jaar.
C. M. Zandbergen-Oostdam
Jan en Martha
Wim en Tonny
Gé en Jo
Ineke
Corrie en Piet
Henk en Nel
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Vlaardingen, 27 mei 1999
Dillenburgsingel 9
Correspondentieadres:
J. W. M. Zandbergen
Henriëtte Bosmanplein 119
3122 CC Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
O HEERE! Gij zijt mijn Sterkte,
en mijn Sterkheid, en mijn Toevlucht
ten dage der benauwdheid.
Jeremia 16 19a
Bedroefd geven wij u kènnis dat de HEERE uit ons
midden heeft weggenomen mijn innig geliefde
vrouw, onze lieve zorgzame moeder, groot- en over
grootmoeder
in de leeftijd van 70 jaar.
"Mijne genade is u genoeg.
M. Jongste
Machiel en Nel
Gabi en Miranda
Marjolein en John
Ria en Ger
Sandra en Menso
Liset en Giro
Lisette en Dick
Christiaan
Lineke en Jan
André
Willem en Joke
Jeroen
en achterkleinkinderen
26 mei 1999
Churchillsingel 615
3137 XB Vlaardingen
De begrafenis heeft maandag 31 mei, na de rouw
dienst in de aula, plaatsgehad op de begraafplaats
"Holy" te Vlaardingen.
In haar overtuiging dat de Heer
bij haar was toen de avond viel
Hierbij hebben wij de plicht op ons genomen u
mede te delen dat, op 28 mei 1999 in haar eigen
vertrouwde omgeving in Zorgcentrum Spaland te
Schiedam, is overleden
sinds 23 juni 1983 weduwe van Bastiaan Brussaard
Als laatste uit het gezin van de
Kunstschilder Theodorus Rovers
zij bereikte de leeftijd van 96 jaar.
Haar nichten en neven
Correspondentieadres:
E. J. v.d. Waal-v.d. Stelt
Kleermakerpad 4
3123 PD Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Langs deze weg willen wij het verzorgend en verple
gend personeel van Zorgcentrum Spaland en de
huisarts Dr. van Klinkum bedanken voor alle goede
zorgen aan haar besteed.
In het huis Mijns Vaders zijn vele woningen.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een dank
bare herinnering aan de liefde en bescherming die
hij ons heeft geschonken, geven wij u kennis van
het toch nog onverwachte overlijden van mijn lieve
en zorgzame man, onze vader en opa
in de leeftijd van 89 jaar.
A. van der Lelij-Jongste
Teus en Cobi
Christine en Rolf
Simone en Gerhard
Margreth en Oswald
Michel
Claudia en Dominique
Dominik en Mirjam
Jeannet en Kees
Esther en Martij n
Kasper en Miranda
Peter en Elly
Bob
Marijke
Hanneke
Annemieke
28 mei 1999
Burg. van Haarenlaan 1427
3117 GA Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Heden overleed mijn lieve man
25 juli 1926 26 mei 1999
Na alle fijne jaren die we met hem mochten beleven,
hebben wij afscheid van hem genomen.
Uit aller naam:
E. van der Tang-Hoogers
Van Oldebarneveltstraat 8
3119 ML Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Met grote verslagenheid en veel verdriet, delen wij
mede dat na een kortstondig ziekbed onze lieve
moeder, schoonmoeder en grootmoeder
weduwe van D. Knol
op 30 mei 1999 in de leeftijd van 95 jaar van ons is
heengegaan.
Maartje en Joh van Schoor
Arthur Alfred van der Schenk
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Hiermede bedanken wij u voor uw medeleven, in
welke vorm dan ook, betoond na het overlijden van
onze lieve
Uw belangstelling heeft ons goed gedaan en was
ons tot grote steun.
Willem Beljon
Kinderen en
kleinkinderen
Thijssen
Schiedam, mei 1999
uitvaart begeleiding
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
Voorheen Van den Boogert
en ABO
Uitvaartcentrum:
Nassaulaan 68, Schiedam.
Tel. (010) 426 76 78
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800-02305 50 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
(gratis nummer)
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe.
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN potterdam
^k ^k
m Wij vieren de verjaardag van
JCeea. Maan
op 16 juni
Wie kent hem nog van vroeger?
Oud collega's en vrienden.
Hij woonde vroeger in de
IJsselmondese'straat, Schiedam.
Stuur hem dan een kaart
naar het onderstaande adres.
Dat vindt hij best wel leuk!
Adres: Diepvoorde 26 16 m
6605 GN Wijchen
kk Uk ük ut kk kk tut
LENGTE TOT 240 CM
Van 0 tot 100 jaar, Mozaïek staat voor u klaar.
Geen tijd om zelf te organiseren.
Of wilt u eens iets echt aparts?
Mozaick helpt u bij het organiseren van o.a.:
Zwangerschapsdiner Geboortefeest
(Kinder)verjaardag Examenfeest
Open huis receptie Verlovingsfeest
Huwelijksdag
Abraham- en Sarahfeesten
Koperen-, Zilveren-, Gouden en
MOZAICK Diamantenbruiloft Pensioenbrunch.
Organisatie Management
Persoonlijke Evenementen
TeIJFax 010 - 426 41 66
"Osiris'-therapie is een stelsel van spirituele
diagnose stellingen en therapieën, dat wordt
afgestemd op de behoeftes van de hulpvrager.
Geen wondermiddel, maar een waardevolle
aanvulling! Voor een gratis
kennismakingsgesprek en/of folder 06-22980767
afsa erkend
Off. dealer van vele
bekende merken.
SHOWROOM
Bereikbaar via A20,
afslag Schiedam
richting centrum.
Parkeren ABC
complex.
Na aankoop
ontvangt u een
GRATIS uitrijkaart.
SLAAPCOMFORT
EEN WERELD VAN RUST
^BlueLaSP0*
Uw Reptielenspecialist
Industrieweg 2b
3144 CH Maassluis
010-5900938
Openingstijden:
do. 13.00-20.00 uur
vrij. 13.00-21.00 uur
za. 11.00-18.OO uur
of op afspraak.
Ook gaan wij naschoolseopvang en vakantieopvang aanbieden
van een 3-tal scholen t.w.
Tevens zijn wij bereidt om in het volgend schooljaar de ADV dagen open te
gaan van de O.B.S. "De Singel".
Heeft u interesse voor deze opvang dan kunt U telefonisch contact opnemen
op telefoonnummer 010-4730457.
Wij hebben nu nog plaatsen voor de Naschoolseopvang als de
vakantieopvang en een beperkt aantal Kinderopvang.
Wij begroeten U graag op onze open middag op 26 junil 999 van
13.00- 17.00 uur.
U kunt moeiteloos keus
maken uitzowei wol/pol. als
katoen in de nieuwe
kreukarme kwaliteiten
mt. 48 t/m mt. 66
inkorten gratis
Luchtig en sportief voor
warme dagen en vakantie
mt. 48 t/m 66
Korte mouw, in bleu, beige
en groen
mt. 48 t/m 60 v a. 69.-
Met korte of lange mouw.
Melka, Ledüb
t/m mt. 48, ook mouwl. 7
EiJtel
Groenelaan 81-83, Schiedam. Tel. 010-4268678 (maandag gesloten).
DCRA
Geldig voor alle modellen en kleuren
van 1 t/m 30 juni 1999.
uw SLOGGI dealer
Hof van Spaland 70
(direct naast Edah)
Schiedam, Tel. 010-4718433
DONDERDAG KOOPAVOND
Vrij parkeren, tramhalte v.d. deur
OPENBARE VERKOOP
Op de woensdagen 30 juni en 7 juli 1999 bij veiling en afslag in het
Wijkcentrum Dreesplein aan het Dr Willem Dreesplein 2 te Schiedam,
des v.m. te 11.00 uur t.o.v. één der Notarissen, verbonden aan
van der Valk - Bonga Partners, notarissen te Schiedam
van de navolgende te Rotterdam, Vlaardingen en Schiedam gele
gen onroerende zaken:
Ex artikel 3:268 BW:
De almaar ingewikkelder wet- en
regelgeving kunt u het beste
SAMEN aanpakken.
Bel of schrijf ANGO.
Postbus 850, 3800 AW Amersfoort
Telefoon (033) 465 43 43
1 het pand, bevattende drie afzonderlijke woningen, met ondergrond
en erf, plaatselijk bekend te Rotterdam aan de
VAN DER POELSTRAAT 43AB
kad. gem. Delftshaven, sectie C nummer 967,
leeg c.q. te ontruimen
aan de koper worden f 2.000,00 buitengerechtelijke kosten in
rekening gebracht
2 het appartementsrecht omvattende een woning gelegen op de
begane grond met kelderruimte en achtertuin, en verder toebe
horen, plaatselijk bekend te Vlaardingen aan de
WAGNERSTRAAT 4A
kad. gem. Vlaardingen, sectie D complexaanduiding 5001A1
leeg c.q. te ontruimen;
achterstand servicekosten PM
3 het pand, met ondergrond en erf, plaatselijk bekend.te Schiedam
aan de
DWARSSTRAAT 41/HOEK GASSTRAAT
kad. gem. Schiedam, sectie C nummer 967,
leeg c.q te ontruimen
Indien mocht blijken dat de leeg te aanvaarden objecten nog wor
den bewoond/in gebruik zijn, kan de ontruiming op eigen kosten
worden gevorderd krachtens de grosse van de veilingakte.
De kopers dienen ter plaatse 10% van de koopsom te voldoen, dan
wel voldoende andere zekerheid te stellen.
Aan iedere bieder of koper zal op de veiling voorts worden
gevraagd zich te legitimeren.
Een ieder kan tot 16 juni a.s. schriftelijk een bod uitbrengen op de
kavels nummer 1 tot en met 3 en een bieding zal slechts kunnen
worden geaccepteerd indien koper alle op de veiling betrekking heb
bende kosten voor zijn/haar rekening neemt.
AANVAARDING EN BETALING van de kooppenningen: 7 augustus
1999
Kijkdagen: de maandagen 28 juni en 5 juli van 14.00 tot 16.00 uur.
Inlichtingen:
Van der Valk - Bonga Partners, notarissen Schiedam,
Parkweg 216, tel. 010-4730000, fax. 010-4737333
Voor nadere inlichtingen: zie Veilingboekje nr. 23 en bij de
betreffende notaris.
Epilepsie is meer dan alleen
maar medicijnen slikken.
Het begrip van anderen is
van groot belang.
Word donateur,
vraag de informatie.
(3 cent per minuut)
frV Nationaal Epilepsie
Fonds
,/yy Postbus 270
/Vrj 3990 GB Houten
