Carillonconcert In de riksja bij 'Sinterklaas'
'Renovatie van 18 jaar geleden heeft
Tuindorn meer kwaad gedaan dan gc
;*ir-
Medische instrumenten van 150 jaar geleden
Gastronomie
aan de Schie w
Paddestoelen crèmesoep
Boottocht met Rode Kruis
0.99
13.50
1.89
14.90
1.99
6.95
1.99
14.98
2.19
1.49
Twf cfe dag'
SCHIEDAM
ORANJE
Bingo en dansen
Tandprothetische Praktijk
Veringmeier
Woonplus presenteert verbeterplannen voor intieme wijk
Ongenoegen over
braakliggend
terrein
Vrijwilligers
voor ouderen
in cyberhoek
KUNSTGEBITTEN
Het Nieuwe Stadsblad
i
Met uw caravan weg?
IMOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
i—
J
IT
SCHIEDAM - De stads-
beiaardier Gerard de Waardt ver
zorgt donderdag 15 juli een spe
ciaal zomeravondconcert op het
Schiedamse carillon. Hij speelt
tussen 19.30 en 20.30 uur stuk
ken met als thema 'vrede'. Naast
de speciale concerten die deze
zomer worden gegeven, blijven
ook de reguliere carillonconcer
ten gewoon doorgaan Het caril
lon wordt iedere vrijdag tussen
11.00 en 12.00 uur bespeeld. In
de even weken speelt De Waardt,
in de oneven weken de andere
beiaardier, Marianna Marras.
SCHIEDAM - In verzorgingste
huis de Harg wordt zaterdag 17
juli zaterdagmiddag-bingo
gespeeld. Dit begint om 14.00
uur en entree kost 5,-, inclusief
koffie, thee, een hapje en drank
je.
Die dag wordt in de locatie
Spaland een thé-dansant met live
muziek gehouden. Dit begint om
14.00 uur en entree kost 1,50
exclusief hapjes en drankjes.
Iedere donderdagmiddag wordt
in de Harg ook bewegen voor
ouderen georganiseerd tussen
14.15 en 14.45 uur. Voor 6,- per
maand kan men hier onder lei
ding van fysiotherapeute Neeltje
Leeuwenstein aan meedoen.
In verzorgingshuis Spaland
wordt zeven dagen per week een
gevarieerd activiteitenprogram
ma van 10.00 tot 16.00 uur geor
ganiseerd in de recreatiezaal
voor alle senioren in Schiedam-
Noord.
Vieux Oranje ft95
0900 - 8998200
SCHIEDAM - Meester Patrick
Collenburg is vorige week op
een wel heel bijzondere manier
naar zijn school, de Sauer
Bekkerschool, gegaan. Omdat
het zijn laatste dag was, werd hij
met een riksja van huis opgeha-
ld en door de hele school opge
wacht. Na tien jaar vertrekt me
ster Patrick namelijk naar de
christelijke basisschool Kethel
en zijn 'oude' school wilde hem
niet zomaar stilletjes laten gaan.
Voorbijgangers hebben mis
schien even gedacht dat
Sinterklaas weer in de stad was,
want de riksja werd gereden
door iemand in een mijter. Maar
dat was een grapje dat alleen
'insiders' van de school kennen:
men had namelijk eens gepro
beerd een riksja te huren voor
het Sinterklaasfeest, maar dat
was toen mislukt. Nu had men
het vervoermiddel wel kunnen
regelen.
Na het ritje werd een daverend
afscheidsfeest met de hele
school gevierd, waarbij de kin
deren zelfgemaakte liedjes zon
gen en stukjes opvoerden en de
meester natuurlijk trakteerde.
De kinderen van de Sauer
Bekkerschool zullen Patrick wel
missen, hij is namelijk een leuke
en vrolijke meester. Al een aan
tal jaren leerde hij vele kinderen
lezen en schrijven. In groep drie,
maar ook in de bovenbouw heeft
hij het altijd erg naar zijn zin
gehad.
Ook zijn collega's vinden het
jammer dat hij weggaat: "Hij is
een actief teamlid is met veel
ideeën en hij stond altijd voor
ons klaar met hand- en span
diensten. We hebben veel lol met
hem gehad!"
Marjanneke Slinger
SCHIEDAM - "Dadelijk
durft niemand meer naar
huis", grapt een bewoner
van Tuindorp als de nadruk
nog eens wordt gelegd op
wat er allemaal mis is met
de woningen: de kozijnen
zijn lek, de schoorsteen
regent in, de deuren zijn
krom, plafonds bladderen,
het dak is niet goed, er zit
ten scheuren in het stuc
werk aan de gevel, de venti-
latiekoker is lek en de
kruipkelder altijd nat om
maar wat te noemen. Vorige
week hoorden de
Tuindorpers tijdens twee
informatie-avonden wat de
plannen met hun wijk zijn.
Werd er op de eerste avond,
woensdag, voor de huur
ders van het woningtype
'Airey' veel over de verkoop
gesproken, de bewoners van
de 'Welschen' hadden don
derdag veel kritiek op de
slechte staat van de wonin
gen.
Deze toestand van de huizen is
ook de aanleiding voor verhuur
der Woonplus om flink in te grij
pen, maar om de drastische
renovatie voor alle 241 huizen te
kunnen bekostigen, moeten er
wel zestig worden verkocht.
De renovatie van achttien jaar
geleden lijkt, tegenstrijdig
genoeg, een grote boosdoener
van de erbarmelijke staat waarin
de huizen nu verkeren.
Gebouwd in 1950 en 1951,
waren de woningen in het begin
van de jaren '80 toe aan een
opknapbeurt. Er werden alumi
nium en kunststof kozijnen aan
gebracht, gevels werden gestuct
en er werd geïsoleerd. Maar de
kozijnen zijn inmiddels lek of
aangetast, het stucwerk is te dun
aangebracht en de isolatie heeft
averechts gewerkt: "Sindsdien
kan ik de buren horen en ruiken
wat ze eten", vertelt bewoonster
Visser. "Voor die renovatie was
dat niet zo."
Huurverhoging
Maar, vindt Woonplus, bij de
vorige renovatie is er misschien
veel misgegaan; nu moet vooruit
worden gekeken. Rick Wessels
van Biq architecten presenteerde
het plan dat de wijk, het juweel
aan de kroon van Woonplus,
zoals de corporatie het noemt,
weer in ere moet herstellen.
Want door de goede ligging ten
opzichte van openbaar vervoer,
wegen en voorzieningen, de
intieme sfeer en het groene
karakter is Tuindorp een unieke
wijk. Daar zijn de bewoners het
wel mee eens.
De buitenkant van de woning
staat een groot onderhoud te
wachten. Hiervoor hoeven de
huurders geen huurverhoging te
betalen. Er komen nieuwe - dit
keer hardhouten - kozijnen en
bij de Welschen-woningen een
nieuwe stuclaag. Sceptisch
horen sommige bewoners de
maatregelen aan: "Jullie gaan
weer hetzelfde doen als achttien
jaar geleden, dat ging toen ook
al mis." Deze persoon meende
bovendien dat dezelfde proefwo-
ningen zouden worden gebruikt
als bij de vorige opknapbeurt.
"Dan weet ik nu al dat het deze
keer weer fout gaat!" Hij werd
echter door de zaal terechtgewe
zen: het waren niet dezelfde
woningen. Bij de verbeteringen
aan de buitenkant van de wonin
gen is ook aan het gezicht
(UT
p fZjq w
6
.f i v v A
gedacht: door het gebruik van
dezelfde soorten gevelbekleding
bij de twee woningtypen, wil de
architect de samenhang, die na
de vorige renovatie was verdwe
nen, weer herstellen.
Het verbeteringspakket dat
wordt aangeboden voor de
binnenkant van het huis, zoals
douche, toilet en plafonds, heb
ben wel financiële consequen
ties. Dat vindt een aantal huur
ders onterecht. "Wij hebben nu
nog een lavet, het aanleggen van
een douche is toch gewoon
onderhoud?" Daar is Woonplus
het echter niet mee eens als het
oude sanitair nog in goede staat
is. Hoe hoog de huurverhogin
gen worden is de vraag, hier
heeft Woonplus nog geen idee
over.
Te duur
Voor verkoop komen als eerste
de woningen aan de Molen- en
Hargsingel in aanmerking. Aan
de huurders daarvan wordt
gevraagd of ze geïnteresseerd
zijn in het kopen van hun huis.
Daarna is de Iepenlaan aan de
beurt en dan de huizen rond de
Seringenhof. Als er meer inte
resse is bij huurders dan het aan
tal woningen dat Woonplus in de
verkoop wil doen, hebben deze
belangstellenden pech: het aan
tal woningen dat wordt verkocht
moet zo minimaal mogelijk blij
ven: "We zijn toch een sociaal
verhuurder", aldus Woonplus.
Directeur F. de Graaf van
Woonplus heeft er wel vertrou
wen in dat de zestig wordt
gehaald. E. van Staveren van de
corporatie die tijdens de infor
matieavond het woord voert:
"Zo niet, dan kunnen we bijvo-
rbeeld bij dertig verkochte
woningen alvast de helft renove
ren." Uit de zaal klinkt wantrou
wig gesis. "Maar dat is mijn
visie, niet die van het bestuur."
Mevrouw Visser, die al vanaf de
nieuwbouw in de Iepenlaan
woont, denkt niet dat zestig zo
makkelijk wordt gehaald. "Nee
hoor, veel te duur, ze vragen 240
tot 260 duizend! Nou dan mogen
ze er wel iets heel moderns van
maken. Het zijn vooral ouderen
die er wonen, waarom zouden zij
nog kopen?"
De bedoeling is om in november
te starten met de proefwoningen
aan de Peren- en Iepenlaan.
Deze moeten dan in januari of
februari klaar zijn. Daarna is er
een jaar pauze en wordt in 2001
met de uitvoering bij de rest van
de huizen begonnen. Begin 2002
zal alles dan klaar zijn.
SCHIEDAM - Namens het
Comité Open Monumentendag
wil ik reageren op de ingezon
den brief van de heer A.
Villerius. Ons Comité betreurt
deze reactie op onze oproep aan
particulieren in Het Nieuwe
Stadsblad hun privétuin open te
stellen voor belangstellenden op
Open Monumentendag op zater
dag 11 september. Open
Monumentendag is in Schiedam
een kleinschalig evenement,
waar heel bewust de commercie
buiten de deur is gehouden en
dat met behulp van vrijwilligers
en particulieren en met een bee
tje goed weer in de loop der
jaren een geslaagd evenement is
geworden.
INGEZONDEN BRIEF
Dit evenement is voor velen een
welkome afwisseling in de acti
viteiten rond de Branders-fee
sten, die nu eenmaal wat groot
schaliger en massaler zijn. De
nadruk ligt op het openstellen
van monumenten die niet altijd
voor bezoekers opengesteld
worden.
Het landelijk thema dit jaar is
'Monumentaal Groen'. In dit
kader past ook onze oproep aan
particulieren hun tuin open te
stellen. Het is jammer dat de
heer Villerius ons initiatief 'mis
bruikt' om zijn ongenoegen over
een braakliggend terrein in de
binnenstad van Schiedam naar
voren te brengen. Uiteraard
heeft ons Comité hier geen
enkele invloed op. En om te
spreken over 'Het Kosovogat'
vind ik in dit geval niet erg
gepast.
Overigens constateer ik tijdens
SCHIEDAM - De vitrine in de centrale hal
van het Schieland Ziekenhuis is opnieuw
ingericht met voorwerpen die vroeger wer
den gebruikt in de gezondheidszorg.
Dit keer gaat het over 150 jaar geneeskunst.
Anderhalve eeuw geleden werd aangenomen
dat ziekte het gevolg was van een verkeerde
verhouding van de vier lichaamssappen,
bloed, slijm, gele en
zwarte gal; door te
aderlaten trachtte de
chirurgijn de ziekte te
behandelen: met een
scherp operatiemesje
(lancet) opende hij de
ader en ving het bloed
op in een schaal.
In de vitrine zijn de
instrumenten te zien
die werden gebruikt
bij het koppen zetten
en clysteren (reinigen
van de darmen).
Ook zijn verschilde
lancetten te zien en
instrumenten die 150
jaar geleden werden
gebruikt bij het ampu-7
teren of het verwijderen van kogels of mun
ten.
Amputatie was een veel toegepaste ingreep
die plaatsvond zonder narcose.
In de vitrine is te zien dat het instrumentari
um vaak bijzonder fraai werd uitgevoerd,
maar dat het aan doelmatigheid te wensen
overliet.
Veel gebruiksvoorwerpen waren van tin,
koper of ijzer. Instrumenten hadden meestal
een houten handvat, soms zelfs van ivoor.
Louis Pasteur adviseerde tegen het einde van
de vorige eeuw om het instrumentarium uit
te koken, om besmetting te voorkomen.
Omdat het houten handvat daartegen niet
bestand was, werden instrumenten daarna
geheel van metaal gemaakt.
Alle getoonde materialen heeft het zieken
huis te leen gekregen van de Stichting
Medisch Farmaceutisch Museum De
Griffioen te Delft. Iedere drie maanden zijn
in de vitrine andere materialen te zien die
een beeld geven van de medisch-technische
ontwikkeling in de gezondheidszorg.
mijn wandelingen door de
binnenstad, dat het Broersveld
inmiddels van een prachtige
sierbestrating is voorzien en dat
aan de Hoogstraat met grote
snelheid wordt gewerkt. Wellicht
een reden voor vele winkeliers
hun panden een opknapbeurt te
geven, zodat het weer plezierig
is onze historische binnenstad te
bezoeken en wellicht op Open
Monumentendag in Schiedam te
zijn.
SCHIEDAM - Kleine kinderen denken wel eens dat het soep is van
de kabouters. Champignons zijn immers paddestoelen en die zijn
onlosmakelijk verbonden met het kleine bosvolkje. Misschien zijn er
ook nog wel volwassenen die de champignons grondig op eventuele
bewoners onderzoeken voordat ze ze in de paddestoelen crèmesoep
doen. Het is wat meer werk, maar dan kun je wel met een gerust hart
van deze heerlijke soep genieten.
Gerecht: Paddestoelen crèmesoep (voor 4 personen)
Receptuur: 10 grote Hollandse champignons in vieren, een takje tijm
(gehakt), een takje rozemarijn (gehakt), 1 teen geperste knoflook, 10
gram bakboter, een scheutje olijfolie om in te bakken, 1 dl goedkope
cognac, 1 dl runder- of kippenbouillon, 2 dl kookroom, 40 gram boter
om op te monteren, 1 ui (gesnipperd).
Bereidingswijze: Fruit de champignons met de ui en de knoflook (het
mag niet kleuren) in de boter en de olie aan. Blus dit af met de bou
illon en de room. Laat dit dan 10 minuten zachtjes koken en voeg de
kruiden toe. Pureer het geheel met de staafmixer en voeg dan de ove
rige boter toe en de cognac. Laat dit nog 5 minuten doorkoken. Breng
de soep op smaak met peper en zout.
Men kan ook komen proeven in Hosman Frères Bistrot Auberge,
tel. 4264096, ook voor gezelschappen, reserveren is mogelijk.
Op vertoon van dit recept krijgt men bij de bestelling van 2 pad
destoelensoepen, 1 paddestoelensoep van het huis.
SCHIEDAM - De afdeling Schiedam van het Rode Kruis organise-
rt zaterdag 11 september een boottocht over de Zuid-Hollandse wate
ren. Deze boottocht wordt niet alleen georganiseerd voor minder-
valide en hulpbehoevende ouderen, maar ook voor jongere minder
validen.
Veertig vrijwilligers, een arts en twee verpleegkundigen doen er alles-
aan om het de 225 gasten naar de zin te maken aan boord van de
IJsselstroom van Rederij Scheers, die is aangepast voor rolstoelge
bruikers.
Met dieet en medicijngebruik wordt rekening gehouden. Het insche
pen gebeurt van 7.30 tot 9.00 uur. t
Na een volledig verzorgde boottocht meert het schip weer af om
ongeveer 17.00 uur. Bij de plaats van vertrek: de Voorhaven in'
Schiedam.
Kosten voor deelname bedragen 37,50 inclusief lunch. Indien
gewenst kan men gebruik maken van georganiseerd taxi- of rolstoel
vervoer voor 12,50 per persoon.
Belangstellenden kunnen voor informatie of aanmelding contact
opnemen met het Rode Kruis Schiedam, tel. 4268013 op maandag,
dinsdag en woensdag van 9.00 tot 12.00 uur.
T
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
SCHIEDAM - De Stichting
Ouderenwerk is op zoek naar
een vrijwilliger, die in de cyber-
hoeken van de dienstencentra
kan helpen en adviseren bij het
wegwijs maken van ouderen met
computers.
Dienstencentrum De Woudhoek
beschikt over een multimedia-
computer met internet, waar
ouderen kunnen kennismaken
met dit moderne communicatie
middel.
Uiteraard hebben ze daarbij veel
vragen. Om deze te kunnen
beantwoorden, is de stichting op
zoek naar vrijwilligers met com
puterkennis.
Belangstellenden kunnen bellen
met Joke Smit, telefoon
2486888.
Bloemkool,
per stuk
2.49 Bonus voordeel 1.50
cfiRundervinken, kilos®®®
19.50 Bonus voordeel 6.00
dlZaanlander extra pikant 48+,
19.90 Bonus voordeel 5.00
2.49 Bonus voordeel 0.50
ÖIDroë rooi of steen, fles 1 liter
7.95 Bonus voordeel 1.00
HET NIEUWE STADSBLAD
WOENSDAG 14 JULI 1999 27 - 1441
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
'rr portel van klasse voor
'v een lage prijs
Jonge jenever
Oranje iR95
per liter ID!
per liter 10.
U belt, wij bezorgen!
Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 4265997
Ziekenfonds/particulier
Reparaties klaar terwijl u
wacht
Vernieuwen: in overleg met
uw wensen
Dagelijks geopend van
08.30-17.00 uur
Behandeling volgens
afspraak
Nieuwe Haven 131, Schiedam
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45, Schiedam
Tel. 010-4711320
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Ketnel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en
Sijthoff Pers BV Rijswijk, beide beho
rende tot Wegener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardmgen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010)
4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter,
tel. privé: (070) 3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.344.281
fax.: (010) 4.600.205
loods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12-16,
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
(010) 4.699.911
Duo's:
(010) 4.699.444
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
Meester Patrick is op zijn laatste dag
vorstelijk naar school vervoerd.
NS
1
i»
Door de gevelplaatjes in de verschillende woningtypen te laten terugkeren, moet
de samenhang in de wijk worden verhoogd.
Als VACO-erkend banden- en wielenspecialist
zorgen wij ook dat uw caravanbanden tiptop in
conditie zijn. Laat uw banden, wielen en reserve
wiel tijdig door ons keuren. Zowel uw caravan als
uw portemonnee worden er beter van.
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010-4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
A BAKKER A Zn.
kunststofkozijnen
s
Fabricage In eigen fabriek
Warmte-isolerend en onderhoudsvrij
Dubbele beglazing
Snelle levering
10 jaar garantie
Concurrerend in prijs
Showroom geopend van maandag t/m zaterdag
van 9.00-15.00 uur.
Vraag geheel vrijblijvend prijs op voor het
leveren en plaatsen van uw kozijnen.
Ampèrestraat 4 - Vlaardingen
Telefoon 010-4349833
Onze top 10
CU Kipfilet,
gebraden of bieslook, 100 gram
2.69 Bonus voordeel 0.80
kilo
dlZaanse snijder,
wit of bruin, heel
Nil met 2 Bonus punten
cn Extra jam, o.a. aardbeien, abrikozen
of rode tuinvruchten, pot 450 gram
2.49 Bonus voordeel 0.50
Witte Reus triopack,
2 kilo regular en 1 kilo color
22.47 Bonus voordeel 7.49
01 Keukenpapier,
3-laags met decor, pak 2 rollen
2.79 Bonus voordeel 0.60
Whiskas,
alle soorten, blik 400 gram
1.79 Bonus voordeel 0.30
Kijk in onze winkel voor nog 400 Bonus aanbiedingen.
Deze Bonus aanbiedingen gelden t/m 18 juli a.s. in AH-supermarkten met een
cijfercode (fXlXD® of tenzij anders aangegeven.