VERKOOPSERVICE
010-4706400
lik
WERU, WANT ZO MOOI
KAN KUNSTSTOF ZIJN.
weru
Sanders
De Loper
correctie-steunzolen
hof van spaland 49
Schiedam
Int. Meubeltransport
Kortingen
Op=op
Toe dan een nieuw dekbed? DIS helpt verder
Elysium
2 zits van
V" nu
TE KOOP IN SCHIEDAM
IA
VERHUIZINGEN
INBOEDELOPSLAG
SPECIALE TRANSPORTEN
TEL. 010 - 426 80 71
tot wel 70%
VRAAGPRIJS f 165.QOO.- k.k.
11 m
VRAAGPRIJS f 298.0Q0.- k.k.
VRAAGPRIJS f 169.000.- k.k.
81
VRAAGPRIJS f 298.QOO.- k.k.
VRAAGPRIJS f Ï.IOO.OOO.- k.k.
Er gaat niets boven een lek
ker dekbed. Het is warm,
comfortabel, valt prettig om
het lichaam en is bovendien
gemakkelijk in het gebruik.
Maar een dëkbed heeft niet
het eeuwige leven. Na tien
jaar is de vulling een stuk
dunner geworden, begint de
tijk slijtageplekken te ver
tonen en kunnen stiksels
loslaten. En dat slaapt veel
minder prettig. Dan is het
tijd voor een nieuw dekbed.
Om het kiezen eenvoudig te
maken is er nu DIS, het
Dekbed Informatie Sys
teem. DIS is de nieuwe, uni
forme kwaliteitsstandaard
voor de betere dekbedden.
Wanneer is er voor het laatst naar
het dekbed gekeken? Niet een
vluchtige blik tijdens het ver
schonen, maar een grondige
inspectie naar de dikte van de
vulling, dunne plekken en losse
naden? Hoe oud is het dekbed
eigenlijk en hoe vaak is het
gewassen? En slaapt dit dekbed
eigenlijk nog wel net zo lekker
als in het begin? Wellicht komt
men tot de ontdekking dat het
oude, vertrouwde exemplaar nu
echt aan vervanging toe is.
Vreemd is dat niet, want na tien
jaar loopt de levensduur van een
dekbed ten einde. Wie op zoek
gaat naar een nieuw dekbed, kan
meteen van de gelegenheid
gebruik maken om eindelijk eens
een dekbed te kopen dat aan alle
slaapeisen voldoet. Misschien
een warmer dekbed, of een
exemplaar dat wat zwaarder of
juist wat lichter is? En welke
vulling wordt het deze keer:
dons, wol of toch liever syntheti
sche vezels? Om een objectieve
keuze te maken is er vanaf dit
jaar het Dekbed Informatie
Systeem, kortweg DIS.
Tien punten
DIS is de nieuwe, uniforme stan
daard voor dekbedden die is
opgesteld door de Stichting
Promotie Dekbedden in samen
werking met de Consumen-
tenbond en TNO. Vanaf 1 januari
1999 hebben alle fabrikanten die
meewerken aan DIS hun dekbed
den voorzjen van een label met
daarop tien punten die belangrijk
zijn bij de keuze van een nieuw
dekbed: vulling, model, afmetin
gen, tijk, vulgewicht, warmte-
klasse, gewichtsklasse, gebruiks
voorschrift, garantie en wasvoor-
schrift.
Met behulp van deze tien punten
kan men snel beoordelen of het
dekbed voldoet aan de eisen. Of
het nu gaat om wol, dons of syn
thetische vezels, met DIS wéét
de consument waaronder hij
slaapt. En zijn er toch nog twij
fels of vragen, dan weet de ver
koper in de winkel raad. Want
DIS is alleen te vinden in de
slaapkamerspeciaalzaken en bij
de betere woninginrichter. Kor
tom, bij winkels waar men zeker
kan zijn van een deskundig
advies.
De juiste keuze
In een goede speciaalzaak zal de
winkelier vragen naar de eisen
waaraan het dekbed moet vol
doen. DIS helpt hem daarbij,
want op het label staat alle beno
digde informatie overzichtelijk
op een rijtje. Maar DIS gaat nog
een stap verder. Bij de nieuwe
labels hoort een uitgebreide bro
chure met daarin alle informatie
over de verschillende soorten
dekbedden, hun eigenschappen
en de manier waarop ze moeten
worden behandeld. Samen met
de informatie op de labels en de
vakkennis van de winkelier is
een verantwoorde aankoop van
het juiste dekbed mogelijk.
Bovendien heeft men, eenmaal
thuis, alle informatie nog steeds
bij de hand. Zodat men niet
alleen nu, maar ook de komende
tien jaar nog veel plezier kunt
beleven aan het nieuwe dekbed.
Wie meer wil weten over dek
bedden en het Dekbed
Informatie Systeem kan contact
opnemen met de Stichting
Promotie Dekbedden, Postbus
518, 3900 AM Veenendaal.
BOTERSTRAAT 52
Openingstijden
Nieuwe Haven:
Openingstijden
Scheepvaartweg:
donderdagavond
gesloten
ANKE BODEWES
MAKELAARDIJ O.G. B V.
W
TE HUUR
MULTIFUNCTIONELE
BEDRIJFSRUIMTE
Showroom, kantoor- of bedrijfsruimte
Flexibele indelingsmogelijkheden
Prominente locatie
Ruime parkeervoorzieningen
Units vanaf ca. 300 m2
Uitstekend bereikbaar
Van de totaal 5000 m2 zijn nog vier bedrijfsunits
beschikbaar in het plan "Elysium". Units die mede door
de entresols (open verdiepingsvloeren) kunnen worden
aangepast aan de wensen van de gebruiker. Het plan
"Elysium" is een uitstekende locatie voor bedrijven in
de dienstverlening én de volumineuze detailhandel.
Voor nadere informatie:
Frisia Makelaars B.V.
Maeslanden Makelaardij B.V.
070 - 342 01 01
010 - 592 33 00
UW WONING VERKOPEN?
L#
D. VAN GEYL ZN B.V.
Ramen en deuren in iedere gewenste maat leverbaar.
U ziet wel graag
hout maar wilt geen
onderhoud? Kom
dan naar onze
showroom en bekijk
geheel vrijblijvend
die prachtige hout-
nerf-structuren van
Weru in meerdere
fraaie kleuren. Dat
kunststof ramen en
deuren zó mooi
kunnen zijn...
Tijdens de laatste opruimingsronde!
Bij Sanders Meubelstad
MEUBELSTAD
Verkeerde voetstanden kunnen leiden tot:
Voetklachten
Enkel-knieklachten
Heup-(lage) rugklachten
Nek-hoofdpijnen
Sportblessures
Laat uw voeten eens controleren!
Wij werken met de allernieuwste aanmeettechniek.
De allernieuwste materialen.
We maken gebruik van de vederlichte Loper correctie-steunzool die in
alle schoenen gedragen kunnen worden.
Razendsnelle service!!!
Bel voor info of afspraak:
Burg. v. Haarenlaan 640 Groeneweg 5 (Rokkeveen)
3119 GR Schiedam 2718 AA Zoetermeer
Tel. 010-4710365 Tel. 079-3618718
Westlaan 26
2641 DM Pijnacker
Tel. 015-3610222
In een winkelstraat gelegen ruime en keurig onderhouden bovenwoning op
de 2e en halve 3e verd. In dir omg. treft u 't NS-station
Schiedam/Rotterdam-West, Marconiplein en zwembad West. Bouwjr.
1938. Ind.entree, trapopgang, overloop, toilet aparte keuken met toe
gang tot balkon (zuid) v.v. koelkast, vriezer, afzuiger, combimagnetron
oven, gassjèl huurgeiser, voorslaapkamer (5 rrv), ruime woonkamer
14? m21 v.v, fraaie gaskachel (1993), toegang tot balkon middels open-
irpn, Slaapetage,: overloop, geheel betegelde badkamer v.v.
i>fel,( w.m.a. met veiligheidsschakelaar toegang tot-vliering,
imer' 11 m2) met dakkapel aan voorzijde, ruime bergkast (v.h.
slaapkamer 3 (8 m2), verwarming middels olie gevulde
^Tevens is er een gezamenlijke berging in onderbouw aanwe-
s netjes en verkeert in goede staat en is gelegen op Eic
Groni#£X Oplevering eerste kwartaal
H.I.C. SPALAND
Heel pand, bestaande uit ben. en bovenwon., geh. vrij op te leveren
Gesch. voor dubb. bewoning of mogelijk samen te voegen. Pand is geh
v.z.v. hardh koz. Eigen Grond. Bouwj 1931. Ind. beg gr entree, gang,
douche incl. toil met font., woonkmr (6.83x3.30) met c.v., hardh. kozij
nen, granol wanden, kast incl. w.m.a., voorkmr (3.93x2.95) met erker,
kkn. (1.70x4.00), deur naar tuin op het zuiden. Bovenwon.: entree, trap,
garderoberuimte deur naar balkon (1.85x2.00), mod. bet toil.,
woonkmr. (5.53x3.30) met nieuw "de Graaf" plaf.1998) inb ver!.,
mod. open kkn. (2.70x1.70) incl. inb.app. t.w. 15 Itr close-in-boiler,
koelk., vaatw., vlakscherm afzuiger, koolcpl., deur naar balkon met zink
bekleed, slpkmr. (3.93x2.95) aan voorzijde erker 2e verd.: mod. bet.
badkmr met ligb.verl. plaf., design raa., wast., afvoer in marmervl., 2
slaapkmrs. resp. (4.31x3.12) balkon, (4.16x3.24) berg. (2.25x1.53)
Vaillant HR c.v.-ketel (1997) en deur naar balkon.
Uitstekend onderhouden 3 v/h 4-kamerappartement gelegen op de 3e
verdieping nabij winkels, scholen, openbaar vervoer. Bouwjaar 1964.
Ind.: entree, ruime hal v.z.v. parketvloer met schuifdeurenkast, systeempla
fond met inbouwverlichting, meterkast (4 groepen met aardl.schakelaar,
dag/nacht meter) complete keuken met U-vormig keukenblok v.z.v. plavui-
zenvloer, gaskookplaat, combimagnetron/oven, vlakscherm afzuiger, vol
doende onder/bovenkasten, deur naar balkon, ruime woonkamer ca.
4.00x5.00/6.00 m. v.z.v. parketvloer slpkmr 1 ca. 3.50x2.50 m. v.z.v
lichte laminaatvloer, schuifdeurenwandkast, deur naar zonnig balkon incl.
elektr, zonnescherm over hele breedte, slaapkamer 2 ca. 3.00x3.00 m.
incl. vaste kast net betegeld toilet v.z.v tegelvloer, badkamer met douche
cabine, wastafelmeubel, wasm.aansl. Woning is gedeeltelijk v.z.v. dubbel
las en c.v.-combiketel (1993).
plevering in overleg Erfpacht afgekocht tot 2014
Geheel gerenoveerde 4-kamerbenedenwoning met slaapverdieping, gele
gen op eigen grond. Op een prima locatie in. Schiedam-West, nabij
diverse soorten openbaar vervoer, winkels en scholen B.g. indeling:
entree, hal, meterkast (5 groepen aardlek dag/nacht meter), toilet met
fonteintje, ruime doorgebroken woonkamer, toegang naar achtertuin mid
dels openslaande deuren met ligging op nw met achterom, trapkast, v.v.
nieuwe keuken incl. gaskookplaat, koelkast, afzuiger, 1 spoelbak, oven,
onder- en bovenkastjes. 1ste verd.: overloop, le slaapkamer (16 m2) met
toegang tot zonnig balkon, 2e slaapkamer (14 m2) met schuitdeuren, 3e
slaapkamer. Badkamer met douche, wastafel, 2e toilet en c.v.-combi
(1999), vliering en wasbak. Aparte stenen buitenberging. Bouwjaar 1932.
Woning verkeert in perfecte staat.
In 1
una verkeert in pertecte staat.
999 geheel gerenoveerd.
Royaal gemeentelijk monumentaal grachtenp., verdeeld in een ruim 5-
kamerwoonh., gel op de mooiste locatie in historisch Schiedam met uitzicht op
de haven met winkel/opslaa en/of atelierruimte op beg. gr. Aansl 6 ruime app
voor verhuur Bouwjaar 1890. Opp. 232 m2 Ind. woonh.: entree, ruime hal v.v.
fraaie tegelvl., ruime trapk toegi naar winkel, trapopgana naar 1ste verd.,
l-vorm woonkmr v.v. mozaïek païxet (60 m2) met open haara en schouw, fraaie
historische plaf. Ruime open keuken in U-opstelling incl. inb.app., achterkmr m
toeg. tot toil met font. 2e verd.: 4 slaapkmrs resp 28 m2, 14 m2, 10 m2, 12 m2,
geh bet. badkmr v.v. douchecab., ligb wast., toil., c.v.-ruimte v.v combiketel
(1985), meterk. met 8 groepen. Bijzonderh. zeer fraai uitz over de Lange
Haven, middels zeer grote ramen, houten wandafw. in de woonkmr, zeer ruim
woonopp., gel. op eigen gr. Winkel/atelierind. entree middels 2 grote toe
gangsdeuren, opp 57 m2, excl open keuken (5 m2) v.v. plavuizenvltoil., ont
vangstruimte 17 m2 met aparte kantoorruimte 9 m2 Ruimte is ideaal geschikt voor
opslag of atelier Appartementen voor Verhuur. 6 appartementen, ingang via
Taansteeg Opbrengst geschat op 4.400 - per maand
Slaapcomfort met een label
DIS is de nieuwe, uniforme standaard voor dekbedden
foio: STICHTING PROMOTIE DEKBEDDEN
maandag t/m vrijdag
van 9.00 tot 17.30 uur
elke zaterdag
van 10.00 tot 13.00 uur
Multifunctioneel pand aan het water gelegen. I27nv eigen
grond. Geheel pand bestaande uit een grote garage en werk
plaats op de begane grond met elektrische roldeur, alarmsys
teem, uitstortgootsteen, gaskachel en loopdeur naar terras
aan het water. Aparte opgang naar de 1' etage welke te
gebruiken is als kantoorruimte of als woonruimte. De etage
is opgedeeld in een voorkamer voorzien van een gaskachel,
achterkamer, eenvoudige keuken, badkamer met douche en
toilet, deur naar plat dak. De tweede etage bestaat uit twee
slaapkamers, eenvoudige keuken en een badkamer met
douche. Verkoop bij inschrijving. Laatste kijkdag: dinsdag 31
augustus a.s. van 17.00 tot 18.00 uur. Sluiting inschrijving
vrijdag 3 september 1999 om 14.00 uur.
Indicatieprijs 325.000.- k.k.
maandag t/m vrijdag
van 9.00-17.30 uur
Voor nadere inlichtingen:
75 jaar
NVM-aW«ling Rotterdam
NIEUWE HAVEN 155
3117 AA SCHIEDAM
SCHEEPVAARTWEG 63
3123 ER SCHIEDAM
TEL.:010-246 44 44 - Fax:010-246 44 40
Aan de Industrieweg te Maassluis
HOPMAN
H06ENA
ONROEREND GOED BV
Onze jarenlange ervaring staat garant voor een
professionele aanpak en optimaal resultaat.
Wij bieden u onder andere:
Gratis taxatie verkoopwaarde
Bemiddeling op basis van 'geen resultaat - geen kosten'
Presentatie van uw woning, in onze eigen woninggids,
advertenties in de grote dagbladen en onze etalages in
Rotterdam en Schiedam
Persoonlijke begeleiding
Vraag onze gratis woninggids...
...met maandelijks meer dan 100 koopwoningen!!!
S'tadhoudersweg 76-78, Rotterdam/Koemarkt 18, Schiedam
Bel voor gratis en vrijblijvende informatie:
(010) 466 55 55
"Elysium" is een ontwikkeling van Hopman Projektrealisatie B.V
en Schouten en de Jong Projectontwikkeling B.V
O 0
serv\<-e
KUNSTSTOF RAMEN EN KOZIJNEN
Swammerdamsingel 27a
3112 RG Schiedam
Tel.: 010-426 44 27 Fax: 010-426 34 27
Geopend: di. t/m zat. 12.00-17.00 u. of op afspraak
RAMEN DEUREN
Klappemr!
Vlaardingen Weft (aan de Nieuwe Waterweg) Haringbuisweg 33 tel: (010) - 435 98 00
