Het Nieuwe Stadsblad | 1999 | 25 augustus 1999 | pagina 3

Anno
1999

Julianapark was
werklozenproj eet

nriu

Monument

Stempelen voor mooie
prijzen op de Hoogstraat

Anno
1999

Verrukkelijk van eenvoud

19,"

r

SCHIEDAM

De Blauwe Brqg

Gastrono

Gevonden en vermiste dieren

*6 AUTOBANDEN BV

ORANJE

JONGE

3.99
6.90

2.99

3.58
8.90

1.00

1.55
39.99

ACTIVITEITENMARKT
SCHIEDAM NOORD

Het soepblik van vandaag is de flets van morgen

11 m

VOORDEELBON

fM NOOTEBOOM (*ook verhuur)

28 aug. 10 -16 uur

GALLGALL

Het Nieuwe Stadsblad

KUNSTGEBITTEN

Tandprothetische Praktijk
Veringmeier

GALLGALL

WOENSDAG 25 AUGUSTUS Nr 34 - 1441

2^

0900 - 8998200

Omver gegooid

Afval Apart Punten

'n borrel van klasse voor

een lage prijs
Jonge jenever
Oranje iR95

Vieux Oranje ift95

U belt, wij bezorgen!

W9

kunststofkozijnen

ig.

James Wattweg 18 - Vlaardingen
Telefoon 010-4349833

Oh Braziliaanse perssinaasappelen,

net 2.5 kilo

Ch Gehakt half om half, kilo
11.50 Bonus voordeel 4.60

ChSchwarzwalder schinken,

Zwanenberg smeerpaté, alle soorten

2 kuipjes 125 gram
4.78 Bonus voordeel 1.20
Nü 2e kuipje halve prijs

Ch Goudse kaas jong 48+, kilo ®o®
12.50 Bonus voordeel 3.60

ChGoois of Sallands zonnepitbrood,

wit of meergranen, heel Q r Q

Nü met 2 Bonus punten

MelkUnie boerenland volle melk, l liter
1.75 Bonus voordeel 0.75

3 halen, 2 betalen: Croma bak braad,

3 pakjes 200 gram Q "7Q

Smiths chips, alle soorten, zak 200 gram
1.95 Bonus voordeel 0.40

Omo hoofdwas, 2 navulzakken 3 kilo
59.99 Bonus voordeel 20.00

Jloods

HET NIEUWE STADSBLAD

CREATIEVE SCHIEDAMMERS
IN BIEB NOORD

- De bibliotheek aan het Bachplein
staat in de maand september in het
teken van creatieve Schiedammers.
Al weer voor de zesde keer demon
streert een aantal creatieven hun
hobby in de bieb Noord.

Deze demonstraties vinden plaats
op de woensdagmiddagen 1,8, 15
en 22 september van 14.00 tot 15.30
uur. Op 1 september is Elsada aan
wezig met zijde beschilderen. Marja
Schneider laat op 8 september van
alles zien over patchwork en quilten.
Op 15 september komt José de
Bruyne met keramiek en op 22 sep
tember sluit Conny van Dongen de
serie af met ikebana. Hun werkstuk
ken staan de hele maand september
tentoongesteld in vitrines in de
bibliotheek. Deze zijn te bezichti
gen tijdens openingstijden.

VIEUX VOORDEEL

Weduwe Visser

Vieux
lOOcl

(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)

verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en
Sijthoff Pers BV Rijswijk, beide beho
rende tot Wegener Arcade NV

Oplage 40.277

REGIOKANTOOR:

Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727 v

ADVERTENTIEVERKOOP:

R. Spierings, tel privé: 06

55.133.049

E.H. den Breejen,

tel privé: 06 53.67.38.84

Districtverkoopleider:

C. Vijfvinkel, tel. privé (010)
4.341.702

Accountmanagement:

N. de Poorter,

tel. privé: (070) 3.282.694

REDACTIE:

Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. [phone]
fax.: [phone]

loods

De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
fell 28 edities.

Oplage 925.438

HOOFDKANTOOR:

Wegener Sijthoff Weekbladen BV,

Prins Hendrikkade 12 - 16,

3071 KB Rotterdam

Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ

Rotterdam

Telefoon:

(010) 4.699.911

Duo's:

(010) 4.699.444

DIRECTIE:

Th. S. Bakker

Hoofd redactie:

Jan Sieben

BEZORGING:

Interlanden Spreigroep

Bezorgklachten:

SCHIEDAM - De parken staan
dit jaar in de belangstelling tij
dens de Open Monumentendag,
met het thema 'Monumentaal
Groen'. Het Julianapark is één
van de plekken die op zaterdag
11 september de volle aandacht
krijgen.

Het stadsdeel ten westen van de
Nieuwe Haven behoorde tot het
West Frankeland. Een gebied
van gorzen en slikken. Voor het

Stadsbestuur was het na 1900
wel duidelijk dat de uitbreidin
gen van de stad in westelijke
richting moesten gaan plaatsvin
den. Maar de lage gronden
waren niet geschikt om te
bebouwen omdat dat tot water
overlast zou leiden. Geleidelijk
werd de grond hier opgespoten
en in 1926 was de gehele west-
wijk opgehoogd. Tot het deel
waar het Volkspark op werd aan
gelegd behoorde ook de grond
waar het Julianapark moest
komen. De plannen waren er al
in 1914, het ontwerp was van de
bekende J.K. Dominicus. De
aanleg is uitgevoerd als een
werklozenproj eet en daarom was
het pas in 1928 klaar. De officië
le opening zou zelfs tot juli 1929
uitgesteld worden. Het park
kreeg toen ook de naam. Het was
niet de hele dag geopend. Maar
wilde men dit wel doen dan
betekende dat dat er een extra
'wachtsman' moest komen en

Het Julianapark

daar was geen geld voor.

In het park valt een aantal din
gen op. De Belvédère bijvoor
beeld die een fraai uitzicht geeft
over heel het park. De

Muziekkoepel en de monumen
tale bank als herinnering aan
Koningin Emma verfraaien het
park. Verder is er het oorlogsmo
nument en de Bevrijdingsboom.

Meer informatie over dit park
kan men lezen in het boekje over
de Open Monumentendag dat
begin september verschijnt en
gratis beschikbaar wordt gesteld.

Vernieuwd!

Scheiden van blikj es levert
nauwelijks milieuvoordelen op'

HNS

Door Chrit Wilshaus

SCHIEDAM - Automaten
om lege drinkblikjes in te
stoppen bestonden er al.
Een recycle-automaat voor
zowel koffiebekertjes als
blikjes is evenwel nieuw op
dit gebied. Recycle
Nederland Netwerk zal het
van oorsprong Duitse
apparaat over enige tijd als
eerste in ons land op de
markt brengen. Dat maakte
Metro onlangs bekend. Het
nieuwe apparaat zal
waarschijnlijk
voornamelijk in
bedrijfskantines komen te
staan.

Op dit moment is het in
Schiedam op twee plaatsen
mogelijk gebruikte blikjes in te
leveren: op de Maasboulevard,
waar een blikjespletter staat, en
bij de Retourette aan de
Groenelaan. Volgens ONS
Milieu woordvoerder Mart
Dingenouts levert het scheiden
van blik echter nauwelijks
milieuvoordelen op.

De blikjespletter op de
Maasboulevard is een initiatief
van de Jeugdgemeenferaad van

In Schiedam staan al een blikjespletter en een statiegeldblikautomaat.

een aantal jaren geleden.
'Oorspronkelijk stond er ook
een dergelijke automaat aan de
Korte Singelstraat', weet Mari
Dingenouts. 'Maar die werd
regelmatig omver gegooid.
Daarom is op een gegeven
moment besloten deze blikje
spletter, die bovendien kapot
was, niet meer terug te plaatsen.
De blikjespletter op de

Maasboulevard wordt twee maal
per jaar geleegd. Jaarlijks gaat
het om een paar honderd blikjes.
De opbrengst is dus niet zoveel.
Op het Milieustation komen de
blikjes bij het oud ijzer terecht.
Dat gaat vervolgens naar een
recyclebedrijf. Het soepblik van
vandaag kan de fiets of een
onderdeel van het motorblok van
morgen zijn. Ruim tachtig pro

cent van het blik wordt tegen
woordig gerecycled. Op zo'n
manier worden grondstoffen en
energie bespaard. Dat is uiter
aard een goede zaak.'
'Het storten van blik is verboden
en wordt daarom met een mag
neet uit het restafval gehaald.
Daar belanden uiteindelijk ook
de blikjes die op straat worden
opgeveegd. In bepaalde delen

van Nederland gebeurt dat voor
verbranding en in andere daarna.
Er zijn ongeveer achthonderd
verschillende blikproducten te
koop in ons land.'

Hoewel er her en der wel stem
men opgaan om blik vooraf
gescheiden in te zamelen, levert
dat volgens Mari Dingenouts
nauwelijks milieuvoordelen op.
'Het werkt juist kostenverho
gend omdat er een extra wagen
zal moeten rijden. En dat zou
zeker een hogere afvalstoffen
heffing tot gevolg hebben.
Bovendien hebben we in
Schiedam gekozen voor de
Afval Apart Punten. Daar kan
onder meer glas, papier en
groente-, fruit- en tuinafval wor
den ingeleverd.'

Een medewerkster van de
Retourette aan de Groenelaan
laat desgevraagd weten dat men
sen goed gebruik maken van de
statiegeldblikautomaat die daar
staat. De nieuwe recycle-auto
maat werkt overigens eveneens
volgens het statiegeldprincipe.
Iemand koopt een blikje fris
drank of een bekertje koffie met
statiegeld. Na lediging kan het
koffiebekertje of het blikje in
een tweede automaat worden
gestopt en komt er een statie
geldbonnetje uit.

SCHIEDAM - De vakantie is
weer voorbij en ook in de
Hoogstraat is men weer aan de
slag gegaan met de bestrating.
Om te laten zien dat ondanks
deze werkzaamheden de
Schiedamse winkelstraat toch
aantrekkelijk is voor het publiek,
hebben de winkeliers van de
Hoogstraat, Grote Markt en
Koemarkt in samenwerking met
de gemeente een grote actie
gestart. Wie hier van 25 augus
tus tot 31 oktober komt winke
len krijgt bij iedere aankoop een
stempel op een zogenaamde
strippenkaart. Deze kaart wordt
onder andere huis-aan-huis ver
spreid en is ook verkrijgbaar bij
de deelnemende winkels. Ook
de stempels zijn te verkrijgen bij
de aangesloten winkeliers, te
herkennen aan de actieposter.
Een volle stempelkaart kan tot
en met 7 november worden inge
leverd bij C'estbon, De Vos
Burchart Slaapcomfort of
Délifrance, alle drie aan de

Hoogstraat. Hiermee dingt men
mee naar een reis naar
Eurodisney voor twee personen,
een compleet verzorgd hotelar
rangement voor twee personen
en tientallen mooie troostprij
zen, beschikbaar gesteld door de
winkeliers, zoals een textielbon

van 75,-. Men kan zoveel volle
kaarten inleveren als men wil.
Half november worden de win
naars getrokken. Zij worden per
soonlijk benaderd over hun prijs.
Een aantal sponsors heeft deze
actie samen met de gemeente
Schiedam mogelijk gemaakt.

Een van de deelnemende winkeliers. Bram de Eos Burchart.

HEEMTUIN - De onderafde
ling Natuurontwikkeling van de
gemeente Schiedam organiseert
zaterdag 28 augustus een nach
texcursie. Deze nachtelijke tocht
start om 21.00 uur in Heemtuin
't Hoefblad in het Beatrixpark
met een doorlopend programma
tot 23.30 uur. Er staat de belang
stellenden een spannende tocht
te wachten: in het licht van fak
kels gaat men op zoek naar bos
uilen, vleermuizen en nachtvlin
ders. Deelname is gratis en voor
tijdige aanmelding is niet nodig.
De nachtelijke tocht door de
heemtuin is een unieke gelegen
heid om dieren te observeren die
zich zelden overdag laten zien.
Zo worden de bezoekers naar
plaatsen geleid waar zich wel
eens bosuilen ophouden.
Wanneer het gaat schemeren
kan men bij gunstig weer in de
heemtuin wel vijftig soorten
nachtvlinders waarnemen. Met
lampen en een wit scherm kun
nen ze goed worden bekeken.
Natuurspecialist Ben van As
behandelt een aantal soorten.
Onder begeleiding van hem wor
den ook vleermuizen opge
spoord met een zogenaamde
'batdetector'. Hiermee worden
de voor mensen (bijna) onhoor

bare geluiden die de dieren
maken omgezet tot een goed
hoorbaar klepperend geluid. Na
de tocht is er gelegenheid tot het
kopen van vleermuiskasten die
door Dagcentrum de Boei zijn
vervaardigd.

Voor vragen kan men terecht bij
de Groentelefoon, tel [phone].

JENEVER VOORDEEL

Weduwe Visser

Jonge Jenever
lOOcl

SCHIEDAM - Het is gewoon zo: de eenvoudigste gerechten zijn vaak
het allerlekkerst. Kijk maar naar de landen met een grote kooktradi-
tie, Italië Frankrijk, België. Daar heeft men de kunst van de eenvoud,
wat meestal neerkomt op de kunst van het weglaten, tot op eenzame
hoogte ontwikkeld. Tijdens een vakantie in een kleine Italiaanse vis
sersplaats kun je het merken. Men slentert in de haven, de eerste
boten komen die middag terug met de vangst van de dag, vrouwen
die een visje uitzoeken. Niets bijzonders. En toch onvergetelijk. Wat
later ga je ergens buiten aan een tafeltje zitten en dan schaft de pot
risotto. Niets bijzonders. Maar wel onvergetelijk.

Gerecht: Risotto.

Receptuur: 1,25 liter lichte bouillon (bijvoorbeeld kippenbouillon),
zout, peper, 1 ui (fijngehakt), saffraan, 50 gram boter; 350 gram ris
ottorijst, 1/2 fles droge witte wijn. v
Bereidingswijze: Fruit de ui glazig met saffraan in 3/4 van de boter,
roer de risotto door de ui, zodat alle korrels met vet bedekt,zijn: Voeg
de wijn toe en laat het aan de kook komen. Voeg langzaam'beetje bij
beetje de warme bouillon toe en blijf roeren. Roer als de rü*itto beet
gaar is de rest van de boter door het mengsel en maak het Étf niet wat
zout en peper. J»

Men kan natuurlijk ook komen proeven in Hosman Frères Bfstrot
Auberge, tel. [phone]. Reserveren mogelijk. Ook voor gezelschap-
pen.

Wanneer men reserveert in Hosman Frères onder vermelding
van dit recept, krijgt men een amuse van risotto van het huis.

Vernieuwd!

Gratis montage bij aankoop van lichtmetalen velgen

Uw specialist in: banden, uitlijnen, balanceren,
bandenreparatie, lichtmetalen velgen,
sneeuwkettingen*, skiboxen*, enz. enz...

Zwaluwlaan 84 - Schiedam - 010-4700133

Burg. van Reenensingel 115 - Gouda - 0182-515800

Ziekenfonds/particulier

Reparaties klaar terwijl u
wacht

Vernieuwen: in overleg met
uw wensen

Dagelijks geopend vari
08.30-17.00 uur

Behandeling volgens
afspraak

Nieuwe Haven 131, Schiedam

Tel. [phone]
Hof van Spaland 45, Schiedam
Tel. [phone]

SLIJTERIJ/WIJNHANDEL

per liter IO.

per liter 10.

Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 4265997

JENEVER

ANNO
1879

Ulvoi

SCHIEDAM - Bij Amivedi
Schiedam staan deze week de
volgende dieren geregistreerd.
VERMIST:

01/08 Poes, Europese korthaar
(schildpad), bruin/geel, mager.
(Sibeliusplein); 11/08 Kater,
zwart/wit, witte bef, voorpoten
zwart/wit. (Oostsingel); 11/08
Kater, zwart/wit, Felixneusje.
(Rotterdamsedijk); 12/08 Kater,
blauw/grijs, 3 witte sokjes, 11
jaar. (Joh. Straussplein); 13/08
Poes, lapjeskat, zwarte vlek op
neus. Voornsestraat.

GEVONDEN*

U/08 Kruising

Bouvier/Schapendoes, zwart
met grijze snuit. (Beatrixpark);
11/08 Parkiet, groen/geel.
(Rembrandtlaanj; 13/08

Agapornis, blaus met witte bef.
(G. Borgesiuslaan); 14/08 Kater,
rood/wit, scheurtje in oor.
(Maasboulevard); 15/08 Parkiet,
blauw/wit. (Ambachtsweg);
17/08 Kat, zwart/wit, halsband
met letter A. (Omg. Centrum);
7/08 Kat, Cypers met veel zwart,
spitse snuit. (L. Nieuwstraat).

INLOOPCONCERT - Hayo Boerema, cantor-organist van de Grote Kerk te
Winterswijk, geeft zaterdag 28 augustus om 15.00 uur het inloopconcert in de Grote
Kerk van Schiedam. Boerema was in 1998 en 1999 eerste prijswinnaar van de inter
nationale improvisatieconcoursen in Wenen en Neurenberg. Tijdens zijn concert in
Schiedam speelt hij composities van Bach, Guilmant, Widor, Andriessen en een
eigen improvisatie. Het concert begint om 15.00 uur en toegang is gratis.

A. BAKKER Zn.

Fabricage in eigen fabriek

Warmte-isolerend en onderhoudsvrij

Dubbele beglazing

Snelle levering
10 laar garantie

Concurrerend in prijs

Aft/

X

Showroom geopend van maandag t/m zaterdag
van 9.00-15.00 uur.

Vraag geheel vrijblijvend prijs op voor het
leveren en plaatsen van uw kozijnen.

Onze top 10

4,99 Bonus voordeel 1.00

100 gram

3.89 Bonus voordeel 0.90

3.49 Bonus voordeel 0.80

4.17 Bonus voordeel 1.39 O

IIMMlIl

Kijk in onze winkel voor nog meer Bonus aanbiedingen.

Deze Bonus aanbiedingen gelden t/m 29 augustus a.s. in AH-supermarkten met een
cijfercode of 5tenzij anders aangegeven.