familieberichten
leder z n
eigen wens.
mm
zomeropruiming 1999
GIRO
324
SUPERLAGe promotie PRIJZEN
KILO T.95
KILO 6»
KILO 7.95
LAMSBOUT
KILO 8,95
KIPFILET
KILO 6."
SNITZELS
KIPFILET]
KIL010.95
HALVE PRIJS
INDERDAAD... U KUNT HET MAAR BETER BIJ DE BEURS
8.98
Goblet
19.98
De Kuyper,
vieux
20.99
Maltky Spirit
14.99
MartM
9.99
Proosje
14.59
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Noienslaan 514
t
t
t
1WARANDE ÊKSr*""
IN 'OLD SADDLE IEDER'
VAN&Slf
Reuma slaat niemand over! Ook haar niet.
95
|lux^aanbiedingJi
UNITED COLORS
OF BENETTON.
Monuta f
Steun bij rouw
Omdat ieder mens uniek is...
alle restanten nu:
dames heren
Fransenstraat 17-19
Vlaardingen
JUIST HANDELEN BIJ ZIEKTE OF ONGEVAL OUDERE?
ÖRO
Astma ft Fonds
Training Praktische
Psychologie voor vrouwen
RUNDER
STOOFLAPJES
SCHOUDER
KARBONADE
VLEES
HEH.OFHJWHN
RUND
GEHAKT
NAT
RUNDER
GEHAKT
RUNDER KOGEL BIEFSTUK
CONTRA - FILET!
WiinstuntHI
B Pidicu
jonge
jenever
type whisky
WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1999
34-442
JOHANNA CORNELIA MARIA
JOKE
SCHOLTE-VAN DEN EIJNDEN
NEELTJE CORNELIA
VAN DEN HOEK-VAN DOORN
JOHANNES HENDRIKUS
COLLIGNON
Jan
COK PELGRIM-VAN RIJSWIJK
MATTHIJS CRONE
NICOLAAS MAAGDENBERG
Nico
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Melding van overlijden
0800 - 345 67 89
010 - 4 66 11 00
I; v/h Van den Boogert en ABO 1
'Y Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek Y
Uitvaartcentrum: jt
W Nassaulaan 68, Schiedam.
U Tel. (010) 426 76 78
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
MEDEDELING
01-08-1996 01-08-1999
SCHOENMODE
Volg dan onze cursus Eerste Hulp aan ouderen!
Eerste hulp geven aan iemand op leeftijd is niet iets wat
iedereen zo-maar kan. Zeker niet als het gaat om spoed
eisende hulp. In deze praktische cursus leert u hoe u in
uiteenlopende situaties het best kunt handelen, zowel
bij acute ziektes als bij ongevallen. Er zijn vier bijeen
komsten van 2 uur. De groepen van 12 tot 15 personen
staan onder leiding van een verpleegkundige. De cursus
in Schiedam start 9 september.
Cursusgeld, inclusief lesmateriaal:
150,- uoor onze leden, ƒ250,- uoor niet-leden
Br
Bel 010 246 73 00
GEEF
ASTMAP ATIENTEN
MEER LUCHT
mjg
i r I
Krachtiger en zelfbewuster door meer inzicht in eigen geest
en die van de ander
Op donderdagavond 9 september start
drs. Maja Jeffkins in Vlaardingen een
cursus praktische psychologie voor
vrouwen. Deze cursus biedt inzicht in
de hedendaagse psychologie, dus in
het denken en handelen van mensen.
Waarom reageren mensen zoals ze dat
doen tijdens een gesprek of als ze kwaad
zijn? Wat zijn hun beweegredenen en
motieven? Waardoor ontstaan ruzies en
conflicten en wat kun je er aan doen?
Welke technieken gebruiken mensen om
hun zin te krijgen en anderen te manipu
leren? In deze training krijg je antwoor
den op deze vragen en vele andere.
Maja Jeffkins: "Het is een blije cursus
waarin je veel inzicht krijgt in het denken
en handelen van jezelf en andere men
sen. Hierdoor word je krachtiger en
groeit je zelfvertrouwen."
De cursus bestaat uit zes bijeen
komsten van 2Vï uur en kost
295.- incl. materiaal en certifi
caat. Voor meer informatie kan
contact worden opgenomen met
Maja Jeffkins, 010-2340963 of
06-54781284.
oostHavenk^-de 56
VLAARDllK^|0- 434 51
Nationaal Reumafonds
Helpt u?
GEKAKT HALF OM
KILO
4.95
VERSE WORST
KILO
4.95
SHOARMAVLEES
KILO
5.95
TARTAAR
KILO
9.95
2e KILO
(■M——MMMh—- .mii ii uin
500 GRAM
500 GRAM
500 GRAM
MAASSLUIS KONINGSHOEK 9234a TEL 010-5917720
SCHIEDAM GROTE MARKT 12 TEL 010-2733304
SPUKENISSE BREEST0EP 3 TEL 0181-624495
ROOSENDAAL R0SELAAR 37 TEL 0165-534375
HOOFDDORP CONCOURSLAAN 94 TEL 023-5554532
-.Thuiszorg Nieuwe Waterweg-Noord. Wij doen het graag voor u! Bel 010 246 73 00
Cabernet Sauvignon
of Chardonnay
Uitstekende
Chileense wijnen
Waar voor uw geld
1/1 liter
1/1 liter
23
0.7 liter
wit
0.7 liter
£J&êT
0.7 liter
van Schiedam
0.7 liter
Eens voelde ik me veilig, eens was ik blij
eens werd het lente, maar toen was jij er bij
Eens genoten wij samen van de mooie natuur,
eens zal ik misschien weten vanwaar
die grauwe muur?
Nu ben ik steeds alleen eens zal ik weten,
waarheen
Bedroefd om haar heengaan, maar ook dankbaar
voor alles wat zij voor ons en anderen betekend
heeft, geven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging in verpleeghuis „Het Zonnehuis" is overle
den onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Hubertus Johannes Scholte
in de leeftijd van 73 jaar.
Jan, Annie, Miranda Alex,
Wilbert Banen
John, José en Tinus Scholte
Nico, Ineke en Kim Voormeeren
René, Wil, Achier en
Rachél Bronsgeest
Leo Scholte
Vlaardingen, 23 augustus 1999
Correspondentieadres:
G. J. M. Voormeeren-Scholte
Kerkplein 4
3155 AM Maasland
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, donder
dag 26 augustus van 19.00 tot 19.30 uur in de kapel
van Woon- en Zorgcentrum „Frankeland", St. Lidui-
nastraat 10 te Schiedam.
De gezongen H. Mis zal vrijdag 27 augustus om 10.45
uur worden opgedragen in bovengenoemde kapel,
waarna aansluitend om 11.45 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Van het concert des levens
krijgt niemand een program.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
is geweest, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van G. P. C. van den Hoek
in de leeftijd van 91 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Schiedam, 18 augustus 1999
St. Liduinahof 16
Correspondentieadres:
G. J. van den Hoek
Schiedamsedijk 2a
3117 HA Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Uw hand zal mij vast blijven houden
Psalm 63
Bedroefd delen wij u mede, dat gesterkt door het
Sacrament der Zieken, vredig is ingeslapen onze
broer, zwager, oom en oudoom
in de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
A. J. M. Martens-Collignon
19 augustus 1999
Marconistraat 61a
3112 EK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
't Verlies was er al voor het einde,
de leegte voordat het afscheid kwam.
Na een leven vol liefde en zorg, waarvan het laatste
jaar zeer moeilijk voor haar was, is moedig van ons
heengegaan, onze dappere moeder, onze liefste oma
en bazinnetje
21 augustus 1924 18 augustus 1999
Mam is nu herenigd met velen die haar voor gingen.
Dia Clausing-Pelgrim
Marjolijn Pelgrim
Christiaan en Wendy
Marie-Claire
Dingo
Correspondentieadres:
Damlaan 48, 3119 AB Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
m
Met dank aan dokter W. C. Baard en hef1 personeel
van afdeling 80 van het Schieland Ziekenhuis, die op
liefdevolle wijze onze mam hebben begeleid,
verzorgd en ons allen hebben gesteund.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 89 jaar.
A. A. M. Crone-van Harmeien
Coby t en Lex
Ingrid
Erik en Fleur
Frans en Mieke
Christel
David en Tamara
Marian en Leo
Saskia
Marjolein
Antonette en Wim
Mark
23 augustus 1999
Burg. van Haarenlaan 1157
3118 GD Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, donder
dag 26 augustus van 13.15 tot 13.45 uur in de kapel
van Woon- en Zorgcentrum „Frankeland", St. Lidui-
nastraat 10 te Schiedam, waarna de afscheidsdienst
om 13.45 uur gehouden zal worden.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om 15.00
uur plaatsvinden in crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Mijn lieve man, mijn vader, schoonvader en opa uit
duizenden heeft ons moeten verlaten.
Hij was er altijd voor iedereen.
in de leeftijd van bijna 64 jaar.
Janny
Nancy en Richard
Jacky
19 augustus 1999
Havendijk 202c
3114 EV Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
(gratis numim'i)
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe
Hoofdkantoor
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 -023 05 50 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
Humanitas en Humanistisch Verbond /"b
U heeft een dierbare verloren.
U wilt graag eens met iemand praten? Dat kan.
Maak een afspraak met een vrijwilliger van Humanitas.
Die kan goed luisteren en met u meedenken.
Terugkijkenstilstaanmeezoeken
naar een nieuwe toekomst.
Voor meer informatie en oe folder:
De heer F. van Wuk: f010) 4250102 of
mevrouw M. Klor: (010) 4250172
Wij VERZORGEN OOK EEN TOESPRAAK RU OE CREMATIE OF BEGRAFENIS
UtTVAARTftEGELEIDtNG
V-Y -
Huisartsenpraktijk o N. j. j. m. de Bom
Warande 119 3116 CE Schiedam
In verband met zwangerschapsverlof zal
Mw. P. van der Pas, huisarts
van 6 september 1999 tot en met 19 december 1999 geen
praktijk uitoefenen.
Vanaf 20 september zal de praktijk worden waargenomen
door mw. C. J. Luijendijk. huisarts. Voor het overige blijft
de praktijkuitvoering in deze periode onveranderd.
Het spijt ons dat wij zo onverwacht de deur
van de winkel definitief hebben moeten
sluiten. Vanwege de hoge eisen die Benetton
aan haar winkels stelt was het helaas niet
mogelijk om onze vestiging voort te zetten.
Angenietha, Monique, Tine
laatste kans
80.-
120.-
O
Kewpeta
-"•r-
STEUNPUNT VOOR 1.6 MILJOEN NEDERLANDERS
Eén op de tien Nederlanders
lijdt aan reuma. Het kan iedereen
overkomen. O]) alle leeftijden.
Batik 70 70 70 848
BIJ AANKOOP
VAN FL 20.=
10 KROKETTEN
VOOR.
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG: 10.00 T/M 17.30 UUR
DINSDAG T/M VRIJDAG:
08.30 T/M 17.30 UUR
INDIEN KOOPAVOND T/M 21.00 UUR
ZATERDAG: 08.30 T/M 16.00 UUR
Donderdagavond koopavond Aanbiedingen geldig 25 augustus t/ni M augustus !W)
