OPEN HUIS
leder z n
eigen wens.
SLAPELOOSHEID?
DE \DS BURCHART
ZOALS DE BEURS PRIJSTPRIJST
6.99
De Kuyper
19.98
Johnnie 3
Walker
32.99
Hooghoudt
Bessen
15.99
Floryn -
Vieux
19.98 1
Courn
Cogna
34.1
oisier
ic US j
Calumba
Uitvaartcentrum Holy
G. Waaijers
010-2733555
LAURIE'S
KNIPSALON
t
t
Volksuniversiteit
Monuta
1
jonge a
jenever i
in PP)
Jui-J
Q QQ
OaUU
tl C
Omdat ieder mens uniek is...
Algemene kennisgeving:
SLAAPGILDE
Wijntip!!!
Buitenzorg
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1999
35-442
ELIZABETH VAN ULDEN-DONKER
ELIZABETH VAN ULDEN-DONKER
MARCELIS JACOBUS GOUKA
WIM SCHREVELIUS
WILLEM CORNELIS VERHOEV
Wim
BERNARDUS CORNELIS
JOHANNUS VAN DER WAL
Ben j
THREES
Theresia Maria Wilhelmina Hollink
CHRISTIAAN LODEWIJK BARZILAIJ
NEELTJE MEEDER-HUIGEN
(Zus)
JACOBUS LAMBERTUS
KOOIJMAN
HERMANUS VAN STEENOVEN
LEENDERT VAN DER MOST
WILHELMINA MARIA JOHANNA
BAARD-NIJLAND
Laurens Baard
PAULINA FRANCINA
DOORNBOS-PLUIJM
ANTONIA FRANCISCA MARIA
(Tonny) DE KAPER-RADEMACHER
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Meidmcj van overhalen
0800 - 345 67 89
010 - 4 66 11 00
Op donderdagavond 2 september 1999
van 19.00 - 21.00 uur in wijkcentrum 'De Blauwe Brug',
Bachplein 590 te Schiedam
en
op zaterdag 4 september 1999
van 11.00 - 15.00 uur in boerderij Hoogstad,
Westlandseweg 256 te Vlaardingen
U kunt tijdens bovenstaande uren vrijblijvend binnenlopen
voor informatie en/of aanmelding voor de cursussen uit ons
nieuwe cursusprogramma voor het seizoen 1999/2000. Een
aantal docenten is deze dag aanwezig om al uw vragen te
beantwoorden.
Mocht u donderdagavond en/of zaterdag verhinderd zijn, dan
kunt u informatie inwinnen op onze extra inschrijfdag op
zaterdag 11 september 1999 van 11.00 -15.00 uur in
boerderij Hoogstad, Westlandseweg 256 te Vlaardingen.
u; v/h Van den Boogert en ABO i
V Uitvaartverzorger; Jan Heinsbroek Y
k; Uitvaartcentrum: jt
Nassaulaan 68, Schiedam.
Tel. (010) 426 76 78 M
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
ERKEND LID VAN^
NUYU
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
Hoe voelt het om vluchteling te zijn?
Ik wtet wiet beter...
ZOAB
Met ingang van 1 augustus 1999 heeft
dierenarts drs. J. J. de Kaper
afscheid genomen van de praktijk
en dankt u hartelijk voor het
jarenlange vertrouwen.
De praktijk wordt overgenomen door:
dierenarts drs. P. H. S. de Groot
die reeds een aantal jaren in de regio
werkzaam is. De praktijk heet nu:
Dierenkliniek Brandersstad
Spreekuur op afspraak.
Telefonische bereikbaarheid:
08.30-17.00 uur.
Afhalen van voeding en medicijnen
van 13.00-17.00 uur, en 's avonds,
behalve woensdag,
vah 19.00 tot 20.00 uur.
Dierenkliniek Brandersstad blijft gevestigd
op het vertrouwde adres:
Jan Steenstraat 39, 3117 TB Schiedam.
Telefoon vanaf 7 augustus 1999:
EEN WERELD VAN RUST
Haarmode voor dames en heren
Wij gaan 1 week
met VAKANTIE
GESU)TEN
Herfstrood of
Sauvignon blanc
0.7 liter
Jè$8" JUSÜ'
6 voor 40.00
1/1 liter
Scotch whisky
1/1 liter
39^
omgerekend
per 0.7 liter 23.09
of bosvruchten
1/1 liter J/T-rS#
1/1 liter
0.7 liter
Sunset - Passion -
Tropical
Heerlijke tropische
likeuren 0.7 liter
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan514
Laat je lichtje schijnen
vredig, klaar en rein.
Dan zul jij voor anderen
tot een zegen zijn.
En word je eens geroepen
naar een beter oord.
Dan nog straalt jouw lichtje
in hun harten voort.
Moegestreden heeft zij dit leven verlaten naar de rust
die zij zo verlangde.
Omringd door hen die haar lief waren, is van ons
heengegaan onze lieve zorgzame moeder, schoon
moeder, oma, zus en schoonzus
in de leeftijd van 75 jaar.
Richard en Hansje v. Ulden-Revers
Roel en Thom
Hugo v. Ulden
Ton en Ben de Haas-Donker
Huib en Thea Donker-Tetro
Henny Donker-v. Deurzen
24 augustus 1999
Correspondentieadres:
R. C. van Ulden
Keizerlaan 10
3233 VT Oostvoorne
De crematie heeft maandag 30 augustus plaats
gehad.
Zon in de morgen
het ziekenhuis laat ineens
alle schermen neer.
Silva Leij
Na een lang maar dapper gedragen lijden is van mij
heengegaan mijn tweelingzuster
geboren 27 april 1924 overleden 24augustus 1999
Wat zal ik haar geweldig missen.
Ton de Haas-Donker
Rembrandtlaan 96b
3117 VR Schiedam
En als ik dood ga
huil maar niet
ik ben niet echt dood
moet je weten
't is maar een lichaam
dat ik achter liet
dood ben ik pas
als jij me bent vergeten.
Verdrietig, maar met een onuitwisbare herinnering
aan zijn leven hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn man, onze vader en mijn opa
Schiedam,
1 juli 1930
t Rotterdam,
30 augustus 1999
Trees Gouka-van Kampen
Wilma en John
Joris
Johan Straussplein 181
3122 ZC Schiedam
Marcel is opgebaard in uitvaartcentrum Monuta,
Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar gelegenheid tot
afscheid nemen woensdag 1 september van 20.00
tot 20.30 uur.
De crematieplechtigheid vindt plaats donderdag 2
september om 12.00 uur in crematorium „Beu
kenhof", ingang Laan van Spieringshoek te Schie
dam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Recht door zee
Waardig
Elegant
Met sterke wil
In een ongelijke strijd die niemand kan winnen, ben
je stil en toch onverwachts bij ons weggegaan
14 december 1933 28 augustus 1999
Tiny Schrevelius-de Keijzer
Petra en Marcel
Bert en Mohini
Carlo, Lisa
Marijke en René
Mevr. M. de Keijzer
Mevr. P. Schrevelius
Wij zijn heel veel dank verschuldigd aan hetteam van
Thuiszorg Vlaardingen-Holy voor de liefdevolle ver
zorging van Wim.
De crematie heeft reeds plaatsgevonden.
En toen opeens stond onze wereld even stil;
deze zal ook nooit meer dezelfde zijn.
Na alle fijne jaren die wij met hem mochten beleven,
hebben wij onverwacht afscheid moeten nemen van
onze lieve vader, schoonvader en onze lieve opa
Fiel
weduwnaar van Maria Verhoev-Krop
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij zullen zijn humor missen.
Lia en Frans
Laura, Andrea
Karin en Tom
Tristan
Schiedam, 25 augustus 1999
Van Beverenstraat 25b
Correspondentieadres:
K. Korpershoek-Verhoev
Beierlandsestraat 55
3114 BC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Verdrietig, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven, laten wij u weten dat van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze broer, zwager en
oom
in de leeftijd van 69 jaar.
Ondanks zijn ziekte bleef hij altijd
opgewekt en vrolijk.
Willy
en verdere familie
26 augustus 1999
W. van der Wal-Koenen
Bachplein 396
3122 JK Schiedam
De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden op
31 augustus in crematorium „Beukenhof" te
Schiedam.
„Zij krijgt mooie vleugels, zo blauw als de hemel,
zo wonderschoon, verfijnd en teer.
Zij vliegt door de lucht als een prachtige engel
en kijkt nu heel anders op de aarde neer.
Op vrijdag 27 augustus 1999 is rustig ingeslapen
mijn zus, schoonzus, onze tante en oudtante en mijn
lieve baasje
Zij is 75 jaar geworden.
Pucky
Frans Hollink t
Joop en Wiesje Hollink-van de Pas
Marja en Henk Koetsier-Hollink
Inge, Sanne, Lisa
Margo en Eric van de Burgt-Hollink
Isabella, Peter
Karei en Petra Hollink-de Vette
Sabina, Joeri, Pascal
Hanny en Jan Heinsbroek-Hollink
Jasper, Marieke
Karin en John Boon-Hollink
Timo, Kasper, Jurian
Francis en René Nio-Hollink
Tamara, Michael, Jesmer
De crematie heeft reeds plaatsgevonden.
Op maandag 23 augustus 1999, kort na zijn vijfenze
ventigste verjaardag, is mijn lieve man en vriend,
onze lieve vader, schoonvader, fijne opa en broer
overleden.
Riet Barzilaij
Ans en Ton
Michael en Kevin
Ed en Marike
Martijn en Jasper
Marianne
Chris is in besloten kring gecremeerd.
Groot is de leegte en het verdriet
mooi zijn de herinneringen
Heden is mijn lieve vrouw en mijn lieve, zorgzame
moeder onverwacht overleden.
We hebben geen woorden voor dit verdriet.
in de leeftijd van 51 jaar.
Frits Meeder sr.
Frits Meeder jr.
Schiedam, 26 augustus 1999
Hogebanweg 29c
3112 CC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor al
zijn liefde, zorg en toewijding, geven wij u kennis dat
toch nog onverwacht is overleden, mijn lieve man en
mijn vader
in de leeftijd van 80 jaar.
J. Kooijman-Tettero
Joke
Hannie en Theo
31 augustus 1999
Woon- en Zorgcentrum „Thurlede"
Nieuwe Damlaan 759
3119 AT Schiedam
Koos is overgebracht naar het Monuta uitvaartcen
trum, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar geen be
zoek.
De crematieplechtigheid zal vrijdag 3 september om
12.00 uur plaatsvinden in crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Na een kortstondige ziekte is vredig ingeslapen mijn
lieve man, onze' vader, schoonvader, grootvader,
overgrootvader, mijn zoon, onze broer, zwager en
oom
Geboren
23 januari 1924
Overleden
27 augustus 1999
Rust in Vrede
G. van Steenoven-Madel
Ria
Ingrid
Norbert en Tinie
Klein- en achterkleinkinderen
J. van Steenoven-Ronteltap
en verdere familie
„De DrieMaasstede"
Voorberghlaan 35
Schiedam
Correspondentieadres:
Dr. Wibautplein 72
3118 KG Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden in het crematorium „Beukenhof" te Schie
dam.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 81 jaar.
M. van der Most-Haze
Anja en Peter
Mari en Yvonne
Jorian
Marleen
30 augustus 1999
Schiedamseweg 14
3121 JH Schiedam-Kethel
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voorgaan
Ds. N. K. Mos, wordt gehouden vrijdag 3 september
om 11.00 uur in de Dorpskerk van de Hervormde ge
meente, Noordeinde 10 te Schiedam-Kethel, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op het kerkhof achter
de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het „Schepphuis" achter het kerkhof.
Na 90 jaar is er een einde gekomen aan het leven van
onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en over
grootmoeder
sinds 1966 weduwe van Laurens Baard
Loes en Koos van der Linden-Baard
Will en Fiet Baard-Linders
Mary en Eduard Hoste-Baard
Tineke en Jaap Pörtzgen-Baard
Jan en Greetje Baard-Asbreuk
Henk Baard
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
Schiedam, 30 augustus 1999
Correspondentieadres:
Cordeli Hullplaats 337
3068 VG Rotterdam
Avondwake en gelegenheid tot afscheid nemen vrij
dag 3 september om 19.00 uur in de Kapel van
Woon- en Zorgcentrum „Frankeland", St. Liduina-
straat 10 te Schiedam.
De H. Mis zal zaterdag 4 september om 10.45 uur
worden opgedragen in bovengenoemde Kapel,
waarna aansluitend om 12.00 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Tijdens deze plechtigheid vindt de herbegrafenis
plaats van
in het familiegraf.
Het verlangen naar vader was er al die jaren; nu zijn
zij herenigd.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
En toen stond onze wereld even stil;
deze zal ook nooit meer dezelfde zijn.
Bedroefd, maar gesterkt door de onuitwisbare
herinnering delen wij mede, dat na een kortstondig
ziekbed, te midden van hen die haar lief waren,
vredig is ingeslapen, onze lieve moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
sinds 17 september 1974 weduwe van
Berend Doornbos
in de leeftijd van 77 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Schiedam, 29 augustus 1999
Grevelingenstraat 81
Correspondentieadres:
P. F. Hoogmoed-Doornbos
Nieuwe Maasstraat 42
3114TL Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 1 sep
tember van 19.00 tot 19.30 uur in uitvaartcentrum
Monuta, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 2 september
om 13.00 uur plaatsvinden in crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
't Verlies was er al voor 't einde
de rouw voor het afscheid kwam,
toen die onzekere verwarring,
bezit van haar gedachten nam.
Wij voelden mee, haar stil verdriet
nu rouwen wij, maar treuren niet.
Bedroefd om haar heengaan, maar ook dankbaar
voor alles wat zij voor ons en anderen gedaan en be
tekend heeft, geven wij u kennis, dat na een liefdevol
le verzorging in verpleeghuis „DrieMaasStede", is
overleden mijn lieve moeder, zuster en onze schoon
zuster
weduwe van F. Th. M. de Kaper
14 oktober 1924 30 augustus 1999
Peter de Kaper
P. J. M. Verver-Rademacher
Familie de Kaper
Correspondentieadres:
Peter de Kaper
Maasboulevard 193
3114 HD Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 2 sep
tember van 14.15 tot 14.45 uur in de kapel van Woon-
en Zorgcentrum „Frankeland", St. Liduinastraat 10 te
Schiedam, waarna de gezongen uitvaartmis zal wor
den opgedragen in de genoemde kapel.
Aansluitend vindt om 16.00 uur de crematieplechtig
heid plaats in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crematorium.
(gratis nummer)
Informatie ofrer onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe
Hoofdkantoor
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 -0230550 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Uitvaart begeleiding
Giro 550 Apeldoorn Info: 055 3663339 vluchtelingen'
Wellicht een probleem waar ook u mee worstelt.
Veel mensen lijden in meer of mindere mate aan
slapeloosheid. En vaak vloeit dit rechtstreeks
voort uit het ontbreken van het juiste
slaapcomfort. Uw Slaapgilde-adviseur
kan u hierbij helpen. Informeer naar een
gedegen advies op maat.
SLAAPCOMFORT
Hoogstraat 125, 3111 HD Schiedam
Telefoon 010-4268732
van 21 t/m 25 sept. zijn we
Dinsd. 28 sept, zipi we er weer.
Parkweg 106 - tel. 4264760
tféURTOISIF» i
Donderdag koopavond Aanbiedingen geldig september t/m 7 september 1999
