leder z n
eigen wens.
WkW:
I V":;,
L
SULZER
INFRA
familieberichten
ice
/OAg
V
2'epvv
Monteur Sprinklertechniek
Servicemonteurs Sprinklertechniek
START
JE EIGEN BEDRIJF
Koop kaarten en cadeaus
van UNICEF en help kinderen
over de héle wereld
unicef
SECRETARESSE mh
p" Holland
Zuid
Monuta Ti1
to to
Geeft u zich snel op want vol is vol.
Gratis introductieles:
vrijdag 8 oktober en dinsdag 12 oktober.
INFOLIJN: 010 - 470 61 63
Omdat ieder mens uniek is.
Ik fta er m «Heen voor...
FITNESSCENTRUM FIT-PLUS
HANS
Johannis Dingenus van Ast
ALBERTUS WILLEM VAN VEEN
Melding van overlijden:
0800 - 345 67 89
v/h Van den Boogert en ABO i
Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek Y
Uitvaartcentrum: i
Nassaulaan 68, Schiedam. xjv
Tel. (010) 426 76 78
Helen Teunissen
Ann Felix
010-2732424
e voelt het o
chteling te z
PRODUCTIEPLANNER/INKOPER
LELY INDUSTRIES NV
Informeer naar onze "speciale" korting voor
de jeugd, studenten en ouderen.
Wij beschikken tevens over een kinderopvang, sauna
en zonnebank.
AUTORIJLES
0653 42! 013
geen andere leerling op achterbank
VANDAAG IS
HAAR LAATSTE WERKDAG
Bel 0800-1210:
met werken voor de droom van een ander.
met bouwen van
Vraag onze informatiebrochure aan.
G)Q)aaz\
HEMPEL Coatings (Nederland) B.V. maakt deel uit
van het in 1915 in Denemarken gevestigde HEMPEL
concern. HEMPEL is één van 's werelds grootste
onafhankelijke producenten van Marine en Protective
coatings. Verspreid over de gehele wereld heeft
HEMPEL 27 fabrieken, 46 verkooppunten en meer
dan 200 voorraadpunten.
HEMPEL COATINGS (NEDERLAND) B.V.
zoekt op korte termijn een:
De functie:
Uw belangrijkste taken zijn: v
Begeleiden van het verkoopteam.
Rapportage en correspondentie.
Onderhouden van (telefonische) contacten met cliënten.
Aanvullend profiel:
Goede sociale en contactuele vaardigheden.
Humor.
Voor de functie geldt:
VWO/MBO werk- en denkniveau.
Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal.
Computerervaring met Windows-gestuurde programma's.
Flexibele instelling.
Indien u geïnteresseerd bent in deze functie, stuurt u dan uw brief
met CV binnen 14 dagen naar:
HEMPEL COATINGS (NEDERLAND) B.V.
t.a.v. de heer B. Leupe
Postbus 258
3130 AG Vlaardingen
Kennisgeving ontwerp-beschikking
Wet bodembescherming
Onderwerp
Inzage
Inspraak
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1999
38-477
Enige, algemene kennisgeving
Op 19 september 1999 is overleden mijn lieve man,
onze zoon, mijn broer, zwager, oom en schoonzoon
geboren 16 september 1949
Uit aller naam:
Jacqueline van Ast
De crematieplechtigheid vindt plaats op vrijdag 24
september om 10.00 uur in crematorium Beukenhof,
Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Mijn lieve man, onze vader, opa en vriend, heeft ons
moeten verlaten.
Hij was er altijd voor iedereen.
21 september 1928
t 22 september 1999
J. H. van Veen-van Reenen
Kinderen en
Kleinkinderen
Giel
Zijn trouwe maatje Misha
Lorentzlaan 49c
3112 KH Schiedam
Mijn man is opgebaard in het Monuta Uitvaartcen
trum, Nassaulaan 68 te Schiedam, aldaar gelegen
heid tot bezoek en afscheid nemen vrijdag
24 september van 19.00 tot 19.30 uur.
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden maan
dag 27 september om 11.00 uur op de begraafplaats
"Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanuit het rouwcentrum om 10.15 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
•;quii!S mimme: s
Informatie over onze vereniging,
lidmaatschap, verzekering en de
Stichting Depositofonds
zenden wij u op aanvraag toe
010 - 4 66 11 00
Hoofdkantoor:
Bergweg 287 3037 EN Rotterdam
_N
T
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 05 50 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
UITVAART BEGELEIDING
Giro 550 Apeldoorn Info: 055 3663339 VLUCHTELINGEN[gjj;
Lely Industries NV maakt deel uit van de Lely Groep, een internationaal opererende groep van onder
nemingen die wereldwijd actief is in de agrotechniek. Ontwikkeling, productie en marketing van geavarv
ceerde landbouwmachines en melkrobotsystemen vormen de kernactiviteiten. Door constante innovatie
heeft de onderneming een vooraanstaande positie op de nationale en internationale markten verworven.
Een positie die ook alles te maken heeft met een consequent kwaliteitsbeleid en een hoge mate van klant
gerichtheid. De inspanningen om te komen tot optimale kwaliteit richten zich op het product, de produc
tiefaciliteiten en last but not least op human resources. Professionele en gedreven mensen mogen dan
ook rekenen op meer dan gemiddelde ontplooiingsmogelijkheden binnen een dynamische bedrijfscultuur.
Meer informatie kunt u vinden op onze internet site www.lely.com
Voor onze productie-organisatie zijn wij op zoek naar een:
De functie
U bent werkzaam voor twee productteams en verzorgt daarvoor de planning op
basis van een jaarplan en het actuele orderboek. U roept leveringen af binnen een
jaarcontract en/of plaatst orders indien jaarcontracten ontbreken. Levertijd- en
doorlooptijdbewaking is hierbij van essentieel belang. Hiervoor heeft u doorlopend
contact met in- en externe leveranciers.
Uw profiel
een opleiding op MTS-Wtb niveau
kennis van en/of ervaring met Logistiek Management/Inkoop
kennis van en/of ervaring met een geautomatiseerd productiebesturingssysteem
een praktische en initiatiefrijke instelling
spreekvaardigheid in Engels en Duits
ervaring in een soortgelijke functie is een pre.
Interesse?
Stuur dan uw schriftelijke sollicitatie, met curriculum vitae, naar onderstaand adres
ter attentie van de afdeling Personeel Organisatie. U kunt uw brief ook richten
aan ons E mailadres: tely@lely.nl
Als u vooraf prijs stelt op nadere informatie kunt u contact opnemen met
de heer M. Langebeeke.
Weverskade 10 31 SS PD Maasland Tel. 010 5996333 - Fax 010 - S996444
-
v ,'v J8L ■-•^#%g8pP
a - U. -
TAE-
AhArtA
Ook in Nederland is Tae-Bo een rafie aan het worden. Tae-Bo is een leuke
en effectieve vorm van aerobics. De voordelen van Tae-Bo zijn eindeloos.
Niet alleen het uifhoudinasvermofien wordt verbeterd maar ook de spier
kracht en lenigheid. Het heeft ook nog een positieve lichaamswerking van vet
versus spiermassa. Uoorfs corrigeert het de houding en is vooral leuk!
Bent u nieuwsgierig geworden, kom dan snel langs of bel:
Schoolstraat 1 - Schiedam - tel. 4.737.018
Geopend: maandag t/m woensdag 9.00-22.00 uur
donderdag 10.30-22.00 uur - vrijdag 9.00-21.00 uur
zaterdag 9.00-14.00 uur - zondag 12.00-14.30 uur
Autorijschool
Martin Struijs
Telefoon
volle 60 minuten rijles
'altijd zelfde instrukteur
persoonlijke aandacht en begeleiding
♦lest in Opel Astra
Sulzer Infra Nederland B. V. is een werktuigbouwkundig installatiebedrijf met vestigingen In
Tilburg, Heerlen, Roermond, Amsterdam en Rotterdam. Het werkterrein omvat de danleg,
het beheer en onderhoud van installaties voor verwarming, airconditioning en brand
beveiliging in de utiliteitsbouw alsmede industriële procesinstallaties. Bij Sulzer Infra
Nederland B. I/ zijn ca. 400 medewerkers werkzaam.
De afdeling Sprinklertechniek is gespecialiseerd in het ontwerpen, aanleggen en onder
houden van installaties op het gebied van sprinkler-brandbeveiliging.
Voor de regio West zijn wij in verband met uitbreiding van ons montageteam op zoek naar
een
Bij voorkeur woonachtig in Ridderkerk of directe omgeving.
Functie-inhoud:
Samen met collega-monteurs verricht je op projectlocaties door heel Nederland de
werkzaamheden die nodig zijn voor de aanleg van sprinklerinstallaties. De werkzaam
heden variëren van kleine aanpassingen aan bestaande installaties tot de aanleg van
compleet nieuwe brandbeveiligingssystemen in winkelcentra, kantoorgebouwen,
distributiecentra, fabrieken enz.
Verder zijn wij voor uitbreiding van onze serviceafdeling op zoek naar twee
Bij voorkeur woonachtig in Rotterdam of Schiedam.
Functie-inhoud:
Samen met een ervaren Servicemonteur zorg je er voor dat de betrouwbaarheid van de
sprinklerinstallaties gegarandeerd blijft, door het uitvoeren van onderhouds- en test
werkzaamheden. Daarnaast word je incidenteel ingezet bij het oplossen van storingen.
Deze werkzaamheden voer je uit bij klanten in heel Nederland.
Wat wij vragen:
Een technische opleiding op VBO-niveau, liefst aangevuld met een lascursus. Ervaring
met sprinklerinstallaties is niet noodzakelijk, maar wel mooi meegenomen. Enige jaren
ervaring in een montagefunctie is wel belangrijk. Je dient in het bezit te zijn van het
rijbewijs B.
Wat wij bieden:
Een aantrekkelijke, afwisselende functie binnen een collegiaal en niet al te groot team.
Je hebt een grote mate van vrijheid en mogelijkheden om door te groeien in het
sprinklervak. Naast een goed salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn er ruime
mogelijkheden voor verdere vakgerichte opleidingen.
Spreekt een van deze functies je aan, stuur dan een briefje naar:
Sulzer Infra Nederland B.V., t.a.v, afdeling Personeelszaken, Postbus 239,
5000 AE Tilburg. Je kunt ook telefonisch een sollicitatieformulier aanvragen bij
Corinne de Jong, te bereiken op telefoonnummer 013- 583 81 00.
Kinderen horen in de klas, niet in de fabriek. Word daarom
Novib-donateur voor f 12,50 per maand, dan steunt u de strijd
tegen kinderarbeid.
dan kunnen binnenkort nog meer
kinderen naar school.
I UNICEF heeft
y prachtige
verjaardags-, kerst- en
geboortekaarten. T-shirts
met fraaie dessins,
gducatieve hoeken en
verantwoord
kinderspeelgoed.
Bei voor de catalogus:
070) 33 39 300
Hei Kinderfonds \an de VN. Giro I2I
Op grond van artikel 28 juncto 39, lid 2 van de Wet bodembescherming hebben
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland een saneringsplan voor de locatie Lange
Nieuwstraat 5 in de gemeente Schiedam, kadastraal bekend onder sectie L,
nummer 3433 ontvangen.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland zijn voornemens met het saneringsplan
in te stemmen en te besluiten dat:
- er sprake is van een geval van ernstige verontreiniging als bedoeld in
artikel 29 van de Wet bodembescherming;
- er op basis van het huidig gebruik geen urgentie is tot het uitvoeren van
saneringsmaatregelen als bedoeld in artikel 37 van de Wet bodem
bescherming;
- de voorgenomen herinrichting met verwijdering van de tanks sanerende
maatregelen noodzakelijk maakt.
De melder kan na ontvangst van de beschikking starten met de sanering.
U kunt de ontwerp-beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf
24 september 1999 gedurende vier weken op de volgende plaatsen inzien:
- in de Stadswinkel in het stadskantoor van de gemeente Schiedam, balie
bouwen, wonen en milieu, Stadserf 1 te Schiedam;
- het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565
te Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden
ingezien in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak, 010 - 2468 402.
Op grond van artikel 6.1 van de Provinciale milieuverordening en afdeling 3.4
van de Algemene wet bestuursrecht, kunnen belanghebbenden gedurende de
bovengenoemde termijn hun zienswijze over de ontwerp-beschikking kenbaar
maken aan Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, p/a DCMR Milieudienst
Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw E. Tripp van
bureau Bodem, telefoonnummer: 010 - 2468 659.
Projectnummer: 941134/840
Wbb-code: ZH 507/0134/840
