3500
3.95
'"i¥et 'ZOeate*t
UK
illl.lt. lt.V.
ALCOHOLVERSLAVING
BEL VOOR INLICHTINGEN
Hoogste tiidi om te vlaaien.
de Doelen
f
i
Hoogheemraadschap
VAN delfland
010-47 52 777
TOM 'POESJES"
BERENPOOTBROODJES
Carmina Burana Spraakmakende uitvoering van Carl Orff (140 uitvoerenden)
La Bohème Uitgevoerd door Compagnia d'Opera Italiana di Milano m.m.v.
Het Orkest van de Staatsopera van Budapest o.I.v. Tomas Bolberitz
Kerstgala Concert Jongenskoor Boni Pueri o.I.v. Pavel Horak
Matthaus Passion Uitgevoerd door het wereldberoemde
Kurhaus Belcanto Diner
Kurhaus Afternoon Tea Dansant
Reserveringshon
RAMEN DEUREN KOZIJNEN SERRES EN DAKKAPELLEN
WORDT PEDICURE
COLLEGE DE PARIS
TOPOCCASIONS
"VKL 14,95
I
ook voor uw tradionele aanbouw
BEL VOOR EEN VRIJBLIJVENDE OFFERTE: 078 - 6175646
aan
Êi'
DONDERDAG 30 SEPTEMBER 1999
39-475
PARKET 33,- PER M2
J. CLASSICS
Bel nu: 070 - 363 21 88
VAN DELFLAND
KENNISGEVING SCHOUW
OVER HET BUITENGEWOON EN
GEWOON OF DAGELIJKS ONDERHOUD
VAN HOOFDWATERGANGEN Nr.: 99.05445
18 tot en met 25 oktober 1999
V
HOOGHEEMRAADSCHAP
WET VERONTREINIGING
OPPERVLAKTEWATEREN
KENNISGEVING BESCHIKKING Nr: 9870113
MEER
DAN
VAN DE MERK-DEALERS MET FOTO
MAGAZINE
NU VOOR
onder begeleiding
van huidspecialist
volledige vergoeding door
diverse ziektekostenverzekeraars
zoals DSW etc.
dode zee-therapie
Openingstijden:
ma. - wo. - vrij.
08.00 tot 21.00 uur
za. 09.00 tot 12.00 uur
SKIN
THERAPY
VEMA B.V.
CHURCHILLSINGEL 484 - VLAARDINGEN
Bij ons is het maandag 4 oktober echt dierendag
4 halen - 3 betalen
4 voor 2,80
Luxe Brood- en Banketbakkerij
St. Liduinastraat 49 Schiedam
tT 010-4267586
Zwitserse Roomvlaai
/HUILT II -VIL A AilHandgevlaalcl in timbarg.
Bel 0900-VLAAIEN (0900-8522436) www.multivlaai.nl
The Deep River Quartet
De serie Zondag-ochtendcon
certen is niet compleet zonder
The Deep River.
Een ijzersterk repetoire met
geestdriftige swing klassiekers,
ontroerende ballads, onverval
ste rhythm Blues en recent
werk van o.a. Van Morrison, Ry
Cooder en Nina Simon.
DE ZONDAGOCHTEND-CONCERTEN WORDEN MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR:
FonciEL
Bezoek onze showroom!
dagelijks van 9.00 tot 17.30 uur
zaterdag 12.00 tot 16.00 uur
advies bemiddeling bouw
Bessemerstraat 9
3316 GB Dordrecht
Tel.: 078-6175646
Fax: 078-6178543
E-mail: abbbouw@tref.nl
ontwerp bouwaanvraag
vergunning bouw afbouw levering montage door heel Nederland
Giro 18181
NATIONAAL FONDS GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
STAIRWAY PRODUCTIONS PRESENTEERT ZES UNIEKE GELEGENHEDEN OM UIT TE GAAN
LOCATIE KURHAUS SCHEVENINGEN PRIJS 198,-
LOCATIE KURHAUS SCHEVENINGEN PREMIÈRE KORTING NU 99,- Normaal 149,-)
y
18 houtsoorten voorzien van
een slijtvaste laklaag
Bezoek onze showroom. Zaterdag geopend van
09.00-17.00 uur. Overige dagen op afspraak.
Coolhaven 234, Rotterdam - Delfshaven
Tel: 010-2760764 www.delfshaven.com
Een halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start begin
nov. Laag cursusgeld, boeken en instrumenten gratis. Alle kosten, ook reiskos
ten aftrekbaar voor de belasting. Ook opleiding schoonheidsspecialist. Vraag
informatie en studiegids, ook 's avonds en in het weekeinde, telefonisch bij:
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
De coördinator van het Team Inrichting, Beheer en Onderhoud
van de Sector Integraal Waterbeheer van het Hoogheemraad
schap van Delfland maakt bekend dat in de periode
schouw zal worden gevoerd over het buitengewoon of dage
lijks onderhoud van hoofdwatergangen.
Onder het buitengewoon onderhoud wordt verstaan het zoda
nig onder profiel brengen van de watergang dat tenminste
voldaan wordt aan de afmetingen zoals deze zijn vastgelegd
in de legger van polderwatergangen.
Onder het gewoon of dagelijks onderhoud wordt verstaan het
krozen en zuiveren van watergangen door:
a. het verwijderen van alle drijvende en gezonken voorwerpen,
vellen en andere onreinheden;
b. het verwijderen van alle planten, riet en biezen;
c. het afsteken en ophalen van de kanten;
d. takken, planten en stronken welke boven de hoofdwater
gangen hangen of daarin uitsteken moeten door de eigena
ren van de desbetreffende begroeiing tot een hoogte van
3.50 meter boven het aangrenzende maaiveld worden afge
kapt, afgesneden, opgesnoeid en weggeruimd.
De aangelanden eigenaren dienen er voor te zorgen dat de
bovenwaterbelopen zijn gemaaid.
Een en ander overeenkomstig de bepalingen van Delflands
Reglement en Delflands Algemene Keur.
Informatie betreffende de schouw kan worden verkregen op
het kantoor van de:
- Sector Integraal Waterbeheer, regio Oost, Hoek van Holland
laan 15 te Den Haag, tel. 070-3250601;
- Sector Integraal Waterbeheer, regio West, Arendsduin 10 te
's-Gravenzande, tel. 0174-414684
Delft, 1 oktober 1999
De coördinator van het Team Inrichting, Beheer en Onderhoud
van de sector Integraal Waterbeheer,
Ing. H. J. B. Zijlstra.
De teamcoördinator Bedrijfsemissies, in naam en onder ver
antwoordelijkheid van dijkgraaf en hoogheemraden van Delf
land maakt bekend, dat op grond van artikel 1 van de Wet
verontreiniging oppervlaktewateren vergunning is verleend
aan Ingenieursbureau Milieu van Gemeentewerken Rotter
dam, namens Rotterdamse Electrische Tram (RET) voor het
lozen van afstromend hemelwater, afkomstig van de Metro-
baan Benelux in Rotterdam en Schiedam, op oppervlaktewa
ter van de singel aan de Tjalklaan te Rotterdam en van
diverse waterpartijen in Schiedam.
De beschikking alsmede alle andere ter zake zijnde stukken
liggen vanaf 1 oktober 1999 tot 12 november 1999 ter inzage:
1ter secretarie van Delfland, Phoenixstraat 32 te Delft, afde
ling registratuur van maandag tot en met vrijdag van 09.00
uur tot 12.00 uur en van 14,00 uur tot 16.00 uur;
2. Gemeentewerken Rotterdam, afdeling milieubeleid Rotter
dam, Galvanistraat 15, Europoint-complex, Toren lil,
kamer 01.54 te Rotterdam, alsmede in de Gemeentebiblio
theek van Rotterdam, afdeling Informatie, Hoogstraat 110,
tijdens de openingsuren (maandag tot en met vrijdag tot
21.00 uur).
3. Balie Bouwen, Wonen en Milieu, Stadserf 1 te Schiedam
van maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur, op
donderdagavond tot 20.00 uur. Alsmede in de Openbare
Bibliotheek, Stadserf 1 op zaterdag van 9.00 uur tot 12.00
uur.
Desgewenst kan op (telefonische) afspraak ter secretarie van
Delfland een mondelinge toelichting op de stukken worden
verkregen.
Tot 12 november 1999 kan tegen de beschikking beroep
worden ingesteld bij de Afdeling Bestuursrechtspraak van de
Raad van State door de aanvrager, de betrokken adviseurs,
degenen die in een eerder stadium tegen de aanvraag en de
ontwerp-beschikking bedenkingen hebben ingebracht, als
mede enige andere belanghebbende die aantoont daartoe
destijds redelijkerwijs niet in de gelegenheid te zijn geweest.
Het beroepschrift moet worden gericht aan en in tweevoud
worden ingediend bij de Raad van State, Afdeling Bestuurs
rechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De beschik
king wordt van kracht met ingang van de dag na het einde
van voornoemde beroepstermijn, tenzij vóór deze datum
beroep is ingesteld en een verzoek is gedaan tot het treffen
van een voorlopige voorziening. Het verzoek tot het treffen
van een voorlopige voorziening moet worden gericht aan de
voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad
van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.
De beschikking wordt niet van kracht voordat op het verzoek
tot schorsing of tot het treffen van een voorlopige voorziening
is beslist.
Delft, 30 september 1999
Teamcoördinator van het Team Bedrijfsemissies
ing. G. P. van Itterzon
Verkrijgbaar
bij A.H., kiosken en
benzinestations.
124
tofyOCCAiie**!
f.'
7
ROTTERDAM: Meent 33, 0T0-4048524, Groene Hilledi* 245, 010-4843178 SCHIEDAM:
Broersveld 35, 010-4735886 VLAARDINGEN: Schoutplein 37, 010-4344144 HOOGVLIET:
Middenbaan Noord 190, 010-4386266 SPIJKENISSE. Nieuwstraat 105a, 0181-622772
HELLEVOETSLUIS: Struytse Hoeck 70, 0181-323741 MAASSLUIS: Markt 21, 010-5921034
Bezorgservice en maandagmorgen open.
Presentatie: Gerard Cox Bert Nicodem: inloopmuziek en begeleiding Gerard Cox
zondag 3 oktober
ZO.
10 okt.
Ode aan Duke Ellington b«i Bakers bi9 Band.
zo.
17 okt.
Mastreechter Staar Terug na het fantastische concert van vorig jaar.
zo.
24 okt.
Matilde Santincj Met haar eigen asemble 'The Tender Trap'
zo.
31 okt.
Ochtend van de Balkan "Spelend en dansend door de Balkan"
zo.
7 nov.
Harbour Jazzband en Joke Bruijs "p0"®Seiazz
zo.
21 nov.
Rotterdamse Dag, liedjes van toen
zo.
28 nov.
Ernst Daniël Smid, Broadway-meiodieën
zo.
19 Hon Ion X/nwno or» wrionrlon Ochtend van het klavier, speciaal concert in
l/C UCU. ocaii Vdy i ic en viiciiucii het kader van Joh. de Heer 100 jaar
zo.
19 dec.
White Christmas at The Doelen ^X^ver'00""0"
Open vanaf 9.45 uur, zaal open 10.30 uur.
Aanvang concert 11.00 uur.
Kaarten a f 17,50 zijn verkrijgbaar bij de kassa van de Doelen, bij alle kantoren van
De Havenloods (adressen, zie colofon) tel.: 010 - 469 9911,
bij Bureau Hanson aan de Straatweg 179 in Rotterdam, tel.: 010 - 422 52 44.
VAN ANTWERPEN
CARTONAGE B.V.
Voor de juiste verzorging van
uw entertainment,
bedrijfsfeesten en evenementen
IMSÖltSX
META1. PARTICIPATIONS R.V
Nieuws en informatie uit
uw eigen omgeving
westermeijer groep
a
Alcohol biedt vergetelheid. Bijvoorbeeld als je moeite hebt met relaties,
thuis of op het werk, als je seksueel geweld wilt vergeten. Daarom heeft zo'n
10 procent van de mannen en vrouwen drankproblemen.
Ga niet "tot op de bodem". Vraag tijdig hulp.
Postbus 5103, 3502 JC Utrecht. Telefoon (030) 297 11 97
-isr
LOCATIE DE DOELEN, ROTTERDAM PRIJS 59,- 28 november '99 aanvang 20.15 uur
De Carmina Burana is één van de populairste klassiek werken ooit geschreven. Een verzameling middeleeuwse teksten vond zijn weg naar de
componist Carl Orff die de teksten op onnavolgbare wijze op muziek zette, waarbij de ongebreidelde levenslust die ook uit de teksten spreekt
van de partituur afspat. Met 140 mensen sterk speelt het Roemeens philarmonisch orkest koor al jarenlang in uitverkocht zalen in Europa.
NEDERLANDS CONGRES CENTRUM, DEN HAAG PRIJS 67,50 22 oktober'99 - aanvang 20.15 uur
Deze opera is wel één van de meest tot de verbeelding sprekende werken van Giacomo Puccini. Tegen de achtergrond van het studen
tenleven ontwikkelt zich een drama tussen de arme student Rodolfo en het naaistertje Mimi. Niet voor niets is deze opera bij het
publiek één van de geliefdste uit het hele operarepertoire! Slechts twee voorstellingen in Nederland!
M.m.v. Eveline Overtoom Marijke ten Kate en speciale gast Henk Poort
LOCATIE DE DOELEN, ROTTERDAM PRIJS 55,- 7 december'99 aanvang 20.IS uur
Bekend geworden door onder meer de unieke uitvoering van de Matthaus Passion, brengt dit jaar Boni Pueri onder leiding van Pavel
Horak klassieke en moderne kerstliederen ten gehore. Samen met de solisten kunt u gaan genieten van bekende werken van klassieke
componisten als Mozart (Kyrie, Clorim) en Bach (Ave Maria). Ook traditionele klassiekers als Stille Nacht en Jingle Bells en moderne
componisten Andrew Lloyd Webber's Pie Jesu zullen te beluis-teren zijn. Een sfeervol concert met een prachtige aankleding waarbij koor
en solisten u zonder twijfel in een ware kerststemming zullen brengen.
jongenskoor Boni Pueri het philharmonisch orkest uit Hradec Kralové
LOCATIE GROTE KERK DEN HAAG PRIJS 55,- 16 april 2000 - aanvang 14.00 uur
LOCATIE DE DOELEN, ROTTERDAM PRIJS 55,- 18 april 2000 aanvang 19.30 uur
Na twee succesvolle seizoenen is jongenskoor Boni Pueri weer terug met deze prachtige produktie. Johann Sebastian Bach schreef de
Matthaus Passion voor de stemmen van jongens en jonge mannen, met hun heldere dictie en flexibele toonvorming. Omdat de
Matthaus Passion vrijwel altijd wordt uitgevoerd door gemengde koren, kunt u in de Doelen genieten van deze unieke uitvoering van
dit meesterwerk van Bach.
23 Oktober '99 aanvang 20.00 uur 19 november '99 aanvang 20.00 uur
(INFORMEER NAAR DE LOGIESMOGELIjKHEDEN
Dagen van weleer herleven in het Kurhaus Hotel met het Belcanto Diner. Wat gaat er beter samen dan heerlijke muziek en een uitgebreid
diner inclusief wijn- en koffie-arrangement? De liefhebbers van de gerenommeerde Kurhauskeuken en van klassieke vocale muziek
kunnen rekenen op een onvergetelijke avond. Tijdens de Belcanto Diners in de schitterende Jacob Pronkzaal wordt tussen de vier gangen
door gezongen door (inter)nationaal bekende solisten. De gasten worden verwend met aria's en ensembles uit bekende opera's van
onder andere Mozart, Verdi, Puccini en Bizet. Daarnaast zullen ook vocale uitstapjes worden gemaakt naar muziek uit de wereld van de
operette en de musical. Kortom: een bonte mengeling van aangename vocale klanken, begeleid door het uit twaalf personen bestaande
Belcanto Kamerorkest onder leiding van de dirigent Tom Löwenthal.
24 Oktober '99 aanvang 14.30 uur (informeer naar de logiesmogeuikheden)
De sfeer van de twintiger en dertiger jaren in het Kurhaus Hotel. Aan de vooravond van de millenniumwisseling past een terugblik.
Hoe kan dat beter dan met een 'roaring twenties and thirties'-arrangement in het gerenommeerde Kurhaus in Scheveningen?
Tijdens een zeer uitgebreide Afternoon Tea Dansant in de Jacob Pronkzaal worden de gasten culinair verwend met de typisch Engelse
'refreshments' die daar 'bij horen. De nostalgische sfeer wordt verhoogd door de muzikale omlijsting van het orkest onder leiding van
Tom Löwental. Dit orkest is gespecialiseerd in de vrolijke en nostalgische muziek uit de jaren tussen de beide wereldoorlogen. Er is
ruimschoots de gelegenheid om te dansen. Bovendien kan men genieten van de zang die geheel in de stijl is van die periode.
De Afternoon Tea Dansant-middagen zijn de gelegenheid bij uitstek om de donkere dagen van het najaar op te vrolijken in de
genoeglijke ambiance van het Kurhaus Hotel, waar eens ook Maurice Chevalier en Mariene Dietrich graag geziene gasten waren.
Naam
Adres
Postcode
Woonplaats
Telefoon
Hierbij machtig ik Stairway Prodctions B.V. tot eenmalige afschrijving van een
Totaalbedrag van
Mijn rekeningnummer is: giro Bank
Datum
Handtekening
S.v.p. aantal kaarten en
totaalbedrag(en) invullen
Reserveringsbon in envelop zonder postzegel sturen aan:
Stairway Productions B.V. Antwoordnummer 419 7000 WB Doetinchem
Carmina Burana, 28 november a 59 Totaal
La Bohème, 22 oktober a 67,50 Totaal
Kerstgala Concert, 7 december a 55 Totaal
Matthaus Passion, 16 april a 55 Totaal
Matthaus Passion, 18 april a 55 Totaal
Kurhaus Belcanto, 23 oktober a ƒ198 Totaal
Kurhaus Belcanto, 19 november a ƒ198 Totaal
Kurhaus Afternoon Tea, 24 oktober a ƒ99 Totaal
Administratiekosten per reserveringsbon
Totaal 10,-
INLICHTINGEN EN GROEPSRESERVERINGEN TELEFOON 0314 365732
Totaal
KOOP AUTOPROFIEL OCCASIONMAGAZINE.
DOE MEE AAN DE PUZZEL
EN MAAK KANS OP EEN CLARION AUTORADIO
Info: 026 - 369 89 20
