Great!
\w
Gezellig druk op Europese
multiculturele dag in Erker
Activiteiten
voor ouderen
<3
e
Geleerd van Marcello
Kale Sabine en waakse kees
N
SCHIEDAM
MILLENNIUM
Werken
Binnenterrein in greep van kunst
Het gaat een keer fout!
Hulp bij huiswerk
KUNSTGEBITTEN
Tandprothetische Praktijk
Veringmeier
70d 9 Q 99
GALLGALL
Het Nieuwe Stadsblad
rrrrl P3000 Energy™
IXIOOTEBOOM
AUTOBANDEN BV
3.3X1
zelfstandigheid
Nationaal -
Revalidatie Fonds
C.KOK
RAD O
Krasvaste
schoonheid
vanaf 895,-
HET NIEUWE STADSBLAD
SCHIEDAM - Het schooljaar is
al weer een tijdje bezig en de
eerste kleine pauze in de vorm
van de herfstvakantie is voorbij.
Voor sommigen was dit mis
schien het moment om na te
denken over een extra steuntje in
de rug bij het maken van het
huiswerk. Wijkcentrum De
Erker biedt de leerlingen van het
basis- en voortgezet onderwijs
de mogelijkheid om op een rus
tig plekje huiswerk te maken
onder deskundige begeleiding
van docenten. Ook is er oefen
materiaal aanwezig op het
gebied van onder anderen taal,
rekenen en aardrijkskunde. De
kosten bedragen per maand
slechts elf gulden. De leerlingen
kunnen terecht in De Erker op
de dinsdag- of woensdagmiddag
van 15.30 tot 17.00 uur. Voor
aanmelding kan men het wijk
centrum bellen, tel. 4267767.
WHISKY VOORDEEL
Glen Grant
Single Highland Malt
Scotch Whisky
Met
gratis
Whisky-
boekje
glen grant
loods
(010) 4.699.911
(010) 4.699.444
0900 - 8998200
SCHIEDAM - Het binnenter
rein bij het bouwblok
Mariastraat, Westfrankeland-
straat en Huysmansstraat was
maar een saaie boel. Vijftien
leerlingen van de groepen 5, 6
en 7 van de A.M.G.
Schmittschool hebben daarom in
het kader van het project
'Kunstgreep' onder begeleiding
van een kunstenaar hun creativi
teit losgelaten op panelen die dit
binnenterrein kunnen opsieren.
Afgelopen maandag hebben de
kinderen zelf meegeholpen hun
kunst vast te maken op de kop-
gevel van het pand
Huysmansstraat 76a en op de
muur van de parkeergarage.
Deze opfrisactie en activiteiten
middag werd georganiseerd door
wijkcentrum De Erker en
Bewonersvereniging Schiedam
West samen met bewonersgroep
Mariastraat/Westfrankelandse-
straat en de Schmittschool.
De vijftien leerlingen brengen
ook zelf verslag uit van hun actie
want ze hebben zelf foto's
gemaakt een video opgenomen
en gaan een stuk voor de wijk
krant schrijven.
Toen het zware werk gedaan
was, kwamen meer leerlingen
van de Schmittschool naar het
binnenterrein om het geheel te
bewonderen, waarbij de jonge
kunstenaars als volleerde gidsen
tekst en uitleg konden geven
over hun werk.
Deze actie is een vervolg van de
aanpak van het binnenterrein.
Onlangs is het terrein onder
andere afgesloten met een hek
werk en poort voor de bewoners,
nieuw groen, een picknicktafel,
bloembakken, verlichting, prul
lenbakken en een okergele nieu
we verflaag voor de achterzijde
van de parkeergarage
Mariastraat.
Door de metrowerkzaamheden
bij Vijfsluizen ligt de
Vlaardingerdijk al een tijd op de
schop. Nu heeft de weg al een
tijdje een nieuwe indeling, met
een vreemde slinger waarbij ver
keer in tegengestelde richting
dicht bij elkaar komt, en nieuwe
verkeerslichten. De automobi
list, die liever niet met zijn naam
in de krant wil, ergert zich juist
aan de instelling daarvan. "Elke
ochtend sta ik hier in een enor
me file. Tussen half acht en acht
uur staat het helemaal vol,
omdat je moet wachten op de
zijstraat, de Karei Doormanweg.
Maar daar komen hoogstens één
a twee auto's uit. En steeds
spring het licht voor de recht-
doorgaande weg op rood. Bij
groen kunnen er maar een paar
door. Dan kom je bij de BK-
laan. Daar is één strook waar
zowel verkeer voor rechtdoor als
rechtsaf gebruik van moet
maken, terwijl er twee naar links
gaan. Daar staan dan misschien
vier auto's. Het rechtsafslaande
verkeer gaat niet zo snel, dus dat
houdt het hele rijtje vast."
Volgens deze bestuurder is het
probleem makkelijk op te los
sen: "Gewoon de lichten uitzet
ten. Toen ze uit waren reed alles.
Er stond geen auto stil." Ook het
veranderen van de voorsorteer-
vakken richting de BK-laan zou
helpen. De automobilist is bang
dat deze situatie misschien
escaleert door geïrriteerde
bestuurders en heeft bij de
gemeente aan de bel getrokken.
"Ik ben er zes maanden geleden
over begonnen en heb al diverse
malen met iemand gesproken.
Maar er verandert niets. Dat ter
wijl het toch ook niet goed zal
zijn voor het milieu: honderd
ronkende, stilstaande auto's
D. de Dobbelaar van het bureau
Verkeer en Vervoer van de
gemeente laat weten dat er wel
degelijk wordt gereageerd op
klachten. "Aan de
Vlaardingerdijk hebben we
inderdaad wat problemen gehad
door de veranderde verkeerssitu
atie. Pas in het voorjaar 2000 is
alles weer echt in orde, er komen
dan zelfs rijbanen bij. Er is nu
gewoon minder opstelruimte
voor auto's. Ik dacht dat het pro
bleem daar verholpen was, maar
ik ga er weer werk van maken."
Het is bij de BK-laan ook de
bedoeling de voorsorteervakken
te veranderen, naar één voor
linksaf, één voor rechtdoor en
één naar links. De huidige situ
atie met twee vakken voor links
af heeft te maken met het stimu
leren van het gebruik van de
rondwegen. De Dobbelaar: "Er
zijn wel plannen voor recon
structie van de Van Haarenlaan,
maar die laten nog even op zich
wachten. Ook staat een rotonde
bij de Van
Haarenlaan/Troelstralaan al een
tijdje in de planning. Nu wordt
die route echter gebruikt door
bouwverkeer. Een rotonde zou
dan onhandig zijn en deze zou
door zware vrachtwagens snel
kapot gaan. Pas als de metrosta
tions klaar zijn, worden de
wegen weer aangepakt. Wel
wordt het noodzakelijke onder
houd natuurlijk verricht."
Een andere bottelnek is de 's-
Gravelandseweg bij de afrit van
de snelweg. Op drukke tijden
rijd je hier op de afrit al in een
fuik van een rij auto's die staan
te wachten voor groen licht om
rechtsaf, naar Plein 40-45 te
gaan. Maar daar staan ook weer
verkeerslichten. En omdat het
aantal rijbanen is teruggebracht,
is het daar eveneens volle bak.
Dus ook al sta je op de afrit en
springt het licht voor rechts op
groen: doorrijden is er niet bij,
want je past niet in de rij die
voor het volgende stoplicht staat
te wachten, deze rij wordt
immers steeds weer aangevuld
door verkeer dat al op de 's-
Gravelandseweg zit. Een extra
probleem is hier dat er nu een
hoogtebeperking is door de
bouw van het keerspoor.
Maar ook als je vanaf de
Horvathweg naar rechts de 's-
Gravelandseweg op wilt, moetje
geduld hebben, vertelt een auto
mobiliste. "Het licht staat maar
heel eventjes op groen.
Rechtdoor is trouwens ook geen
goede keuze want daar zie je
soms drie tot vier keer het ande
re verkeer gaan rijden, voordatje
zelf aan de beurt bent." Dit stop
licht neemt zij in ieder geval niet
meer: "Ik mijd de Van
Haarenlaan. Ik denk dat dat de
weg is met de meeste stoplich
ten, die bovendien volgens mij
helemaal niet op elkaar zijn
afgestemd."
Is aan de Vlaardingerdijk in het
voorjaar van 2000 alles waar
schijnlijk weer rustig, bij Plein
40-45 duurt het helaas nog wat
langer. Maar dan komen wel
weer de 19 rijbanen terug die er
oorspronkelijk lagen. Met deze
acht meer dan nu is de irritatie
dan hopelijk verleden tijd.
SCHIEDAM - Gezellig druk,
maar niet te druk was het afgelo
pen zondag in De Erker.
Normaal komen zo'n 2000
belangstellenden af op de multi
culturele dag, nu was een aantal
mensen weggebleven, juist om
de drukte te ontwijken.
Een goed afgewisseld program
ma zorgde ervoor dat er steeds
wel ergens iets 'Europees' was te
beleven in De Erker, want Euro
2000 was het thema van de dag.
Dat was terug te vinden in de
Scandinavische markt,
Portugese dans, maar ook
Belgische zang door Danny
Damaro. Hij kreeg de hele zaal
plat. Ook de Italiaanse zanger, II
canzonniere Italiano, kon op een
enthousiast publiek rekenen. Bij
de Ierse folkmuziek konden een
83-jarige dame en een 77-jarige
heer zich er niet van weerhouden
een dansje te maken. Het kinder
theater had op het laatste
moment afgezegd omdat de spe-
Iers de stem kwijt waren, maar
gelukkig konden de Joko's nog
snel worden ingeschakeld. Zij
zorgden voor een volle zaal. Ook
bij toneelgroep Enge buren bleef
geen stoel van de grote zaal van
De Erker onbezet. Er waren
zelfs mensen die speciaal voor
dit muzikale cabaret waren
gekomen. Uiteraard werd ook
hier het thema aangehouden,
met een tour door Europa.
SCHIEDAM - In dienstencen
trum De 4 Molens wordt dins
dag 2 november een modeshow
gehouden door Van der Klooster
Mode. Dit begint om 10.00 uur
en toegang is gratis. In diensten
centrum Oost wordt die dag tus
sen 10.00 en 11.00 uur de cursus
Engels gegeven. Dit kost 12,50
gulden per maand.
Dinsdag 9 november worden in
Oost bloemstukjes gemaakt tus
sen 13.30 en 15.30 uur. Kosten
bedragen 10 gulden inclusief
bloemen. Hiervoor moet men
zich inschrijven voor 4 novem
ber.
Woensdag 11 november wordt
erwtensoep met roggebrood en
spek gegeten in dienstencentrum
de Woudhoek. Om 12.00 uur
start de maaltijd, die 3 gulden
per persoon kost. Men kan zich
inschrijven van 1 tot en met 10
november.
Vanaf dinsdag 2 november kan
men vijf weken van 14.00 tot
16.00 uur in dienstencentrum De
4 Molens 3d kaarten maken.
Men hoeft alleen de materiaal
kosten te betalen. Zelf moet men
voor een klein schaartje en een
pincet zorgen. Voor informatie
en aanmelding kan men bij de
receptie van De 4 Molens
terecht, tel. 4705500.
SCHIEDAM - Even buiten Palermo, aan de kant van de zee, heb je
een aantal kleine restaurants. Ze zien uit over de baai en de vissers
boten die op het zandstrand aanmeren. Het is een plekje waar je komt
omdat het uitzicht aangenaam, het leven ontspannen en het eten een
voudig en lekker is. Bij Marcello word je al na twee bezoekjes ont
vangen alsof je een oude bekende bent. Dan krijg je ook de kaart niet
meer, maar steeds bereidt hij een ander gerecht dat hij kennelijk ter
plaatse verzint en wat steeds uitblinkt door eenvoud en smaak. Zijn
antipasti, zijn pasta's, zijn salade van mpoie pomodori, overgoten,
niet met olijfolie, maar met een dressing van balsamico... Mamma
mia!
Gerecht: Balsamico dressing
Receptuur: 0,5 dl. balsamico azijn
1 dl. jus de truffe
1 dl. bouillon
1 sjalotje, heel fijn gesnipperd
2 dl. zonnebloemolie
peper en zout
Bereidingswijze: Doe dit alles bij elkaar in de blender/magimix en
breng het op smaak met peper en zout. Heerlijk over allerlei soorten
salades.
Men kan ook komen proeven in Hosman Frères Bistrot Auberge,
tel. 4264096. Reserveren is mogelijk. Ook voor gezelschappen.
Op vertoon van dit recept krijgt men een amuse met de balsami
co dressing.
SCHIEDAM - Op 9 oktober is in de Slachthuis bij de metrobouw een
teefje van ongeveer vier jaar oud gevonden. Zij heeft de naam Sabine
gekregen. Sabine is allergisch voor vlooien, waardoor ze kaal is op
haar rug en staart. Toen ze werd gevonden, had deze hond een nylon
rood met zwarte slibband om met een zwarte lijn met gele en roze
streepjes. Wie weet waar deze hond thuishoort? Boomer is een gecas
treerde bastaard keeshond. Het is een reutje van acht jaar oud en hij
is wolfsgrauw van kleur. Boomer kan met andere honden overweg,
maar van katten wil hij niets hebben, dus dat zal andersom ook het
geval zijn. Verder vindt hij kleine kinderen niet zo leuk. Pas vanaf 12
jaar vindt hij ze acceptabel. Boomer is waaks en kan goed tegen auto
rijden. Wie geeft Boomer een goed tehuis? Dierentehuis Hargahoeve
is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur en
van 13.00 tot 16.00 uur. Zaterdag is het asiel tussen 10.00 en 15.00
uur open. Het telefoonnummer is 4714151.
wmrn.,,
Boomer
WOENSDAG Tl OKTOBER 1999 43- 1441
Ziekenfonds/particulier
Reparaties klaar terwijl u
wacht
Vernieuwen: in overleg roet
uw wensen
Dagelijks geopend van
08.30-17.00 uur
Behandeling volgens
afspraak
Nieuwe Haven 131, Schiedam
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45, Schiedam
Tel. 010-4711320
(waarin opgenomen
Schiedams Nieuwsblad)
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en
Sijthoff Pers BV Rijswijk, beide beho
rende tot Wegener Arcade NV
Oplage 40.277
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.72/
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Districtverkoopleider:
C. Vijfvinkel, tel. privé (010)
4.341.702
Accountmanagement:
N. de Poorter,
tel. privé: (070) 3.282.694
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.344.281
fax.: (010) 4.600.205
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 28 edities.
Oplage 925.438
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12 - 16,
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon:
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd redactie:
Jan Sieben
BEZORGING:
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
HNS
Op het binnenterrein bij de Mariastraat is voortaan kinderkunst te bewonderen.
Ergernis door verkeerslichten
SCHIEDAM - De
Beneluxlijn, bouw van
Branderspoort en Raem,
herstel van de
Koemarktbrug en werk aan
de snelweg: werkzaamhe
den die misschien bijdra
gen aan de toekomst van de
stad, maar nu zorgen ze
vooral voor wrevel bij weg
gebruikers. Lange rijen
auto's zijn vaak het resul
taat van wegversmallingen
of afsluitingen en in de
spits ontstaan soms chaoti
sche taferelen. "Dat gaat
een keer fout, al die erger
nis", aldus een bezorgde
automobilist over de irrita
ties die de afstelling van
verkeerslichten op de
Vlaardingerdijk en L.A.
Kesperweg tussen
Schiedam en Vlaardingen
opwekken.
Lang wachten voor de verkeerslichten zorgt voor irritatie bij bestuurders.
De Schotse bagpipers blazen hun wangen bol.
de band voor het nieuwe
Zwaluwlaan 84 Schiedam - 010-4700133
Burg. van Reenensingel 115 Gouda - 0182-515800
POWER IS NOTHING WITHOUT CONTROL
Sabine
aan
voor lichamelijk gehandicapten Bunnik
Uw steun is nodig. Giro 953
juwelier-edelsmid
Rado. A different world.
Switzerland
Broersvest 87-93
3111 ED Schiedam
Tel. 010-426 79 37
