KERSTMENU
AMSTELBRON 1999
NU INSCHRIJVEN
liNUMU CURSUS!
SLOOS SPORT
VONS
u -u.
f75.
f85.
f95.
Grand Café De Amstelbron
RESTAURANT
DE MOUTERIJ
SS rubaf lex
rl
INSTELLINGSKOK M/V
Menu A
Menu B
Menu C
avond
'|2 HALEN 1 BETALEN
MAGAZIJNMEDEWERKER
Aletta Jacobsstraat 54 - Schiedam
Vondelstraat - Vlaardingen
het Zonnehuis Vlaardingen
Zuid
AAN de zaal
Bestel tijdig uw vis- en
vleessalades
voor de feestdagen
Haringhandel John de Lorijn
en Visbakkerij De Vleet
Vlasakker 116-Schiedam
Vismenu
00
Vleesmenu
00
Wildmenu
00
Geachte gasten,
Eerste en tweede kerstdag zijn wij geopend vanaf 13.00 uur. Het borreluurtje zal
beginnen vanaf 15.00 uur. Vervolgens zullen wij om 17.00 uur aanvangen met het
kerstdiner.
Bij reservering van uw kerstdiner verzoeken wij u het reserveringsbedrag van 50%,
voor 15 december a.s. contant bij ons te hebben voldaan. Anders vervalt uw
reservering. Annuleren is mogelijk tot 22 december a.s. Daarna zal er 50% van het
bedrag in rekening worden gebracht.
31 december zijn wij geopend vanaf 's ochtends 9.00 uur. Oudejaarsborrel van de
zaak is van 16.00 tot 17.00 uur.
Nieuwjaarsdag zijn wij geopend vanaf 14.00 uur. De nieuwjaarsreceptie is van
19.00 tot 20.00 uur. Iedereen is van harte welkom!!
Zondag 2 januari zijn wij geopend vanaf 16.00 uur.
Wij wensen u hele fijne kerstdagen en een prettige eeuwwisseling.
Broersvest 13 3111EA Schiedam 010-4731845
KADO-TIP VOOR DE FEESTDAGEN: GEEF EENS'N DANSCURSUS KADO. GOED VOOR WEKENLANG GEZELLIGHEID.
VOLWASSENEN"
18.30 UUR
BROERSVEST 4a SCHIEDAM
t/o de Passage en McDonald's
I
DIVERSE AANBIEDINGEN
EN
VEEL ARTIKELEN
hoogste in prijs wordt afgerekend
B.v. Merksportschoenen, T-shirts
Trainingspakken, Ski-jacks
i iff5
OIO - 460 15 20
36 uur per week
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
provincie Holland
Kennisgeving ontwerp-beschikking
Wet milieubeheer
WOENSDAG 8 DECEMBER 1999
Carpaccio de Thon
Tonijn Carpaccio
Bouillabaisse
Vissoep
Petit paté de crevettes
Pasteitje van garnalen
Spoom
Paupiette de sole et saumon
Paupiette van tong en zalm met saus
mousseline
Omelette Sibérienne
Siberische Omelette
Café et Bonbons
Koffie en bonbons
Carpaccio de boeuf
Carpaccio van rund
Oxtail clair
Ossenstaartsoep
Petit paté de veau
Pasteitje van kalfsragout
Spoom
Toumedos Bearnaise
Ossenhaas met Bearnaisesaus
Omelette Sibérienne
Siberische Omelette
Café et bonbons
Koffie en bonbons
Paté de oie et salade de noix
Ganzenpaté in Chinees waterdeeg op
Ruccolasla
Fond de gibier
Heldere Wildbouillon
Petit paté de dinde
Pasteitje van kalkoenragout
Spoom
Pintades et choucroute
Parelhoenrollade op
champagnezuurkool en druivensaus
Omelette Sibérienne
Siberische Omelette
Café et Bonbons
Koffie en bonbons
Dance- PartyPlace
Irma en Alex
(BEHALVE OP MAANDAG)
de gezelligste J
Joubertstraat 27 (achter v&D) Vlaardingen
BESTEL TIJDIG UW SALADES BESTEL TIJDIG UW SALADES
Let op, de winkel is ook geopend op:
maandag 20 dec., dinsdag 21 dec., maandag 27 dec.
en dinsdag 28 dec.
Koningin Wilhelminahaven NZ 1 1 b, met uitzicht op zeehaven
Telefoon 010-4602189, fax 2340287, Vlaardingen
BESTEL TIJDIG UW SALADES BESTEL TIJDIG UW SALADES
Noordvestól Schiedam tel: 010-4730962 fax:010-4269875
Ons restaurant is gevestigd in een ruim
tweehonderd jaar oude mouterij, die grotendeels
in oude staat is gebleven. De begane grond, waar
vroeger het graan ontkiemde, is nu de eetzaal, die
plaats biedt aan ongeveer 90 personen.
Wij hebben gekozen voor een traditionele,
degelijke keuken met vriendelijke prijzen. Sinds
kort zijn er ook twee viergangen-keuzemenu's,
één van veertig en één van zestig gulden.
Voor wie kennis wil maken met ons restaurant:
de openingstijden zijn dinsdag t/m zondag
vanaf 17.00 uur.
rubber en plastics
Rubaflex Rubber en Plastics BV is een jonge snel
groeiende onderneming, die zich gespecialiseerd
heeft in de handel en productie van rubber en
kunststoffen.
Wij zoeken per DIRECT een
Voor inlichtingen en sollicitaties graag contact
opnemen met de heer H. van Geene, Rubaflex BV,
Brede Hilledijk 99 te 3072 NB Rotterdam.
Telefoon 010-4230166**
In maart 2000 verhuizen wij naar
industriegebied "Vijfsluizen" in Schiedam.
bemiddeling onroerende zaken - hypotheken - verzekeringen
Nabij uitvalswegen,
openbaar vervoer,
scholen, winkels en
recreatiegebied tot
'in de puntjes' ver
zorgde eengezins
woning met zonnige
tuin, berging en
achterom.
Begane grond v.v.
parket. Fraai aangelegde tuin. Compleet gerenoveerde
luxe badkamer incl. vloerverwarming. Open keuken met
inbouw apparatuur. 3 slaapkamers op de 1e verdieping.
Zolder, kamer goed mogelijk. Geheel dubbele beglazing en
hete lucht verwarmingssysteem. Afgekochte erfpacht.
Bouwjaar 1984.
Vraagprijs: ƒ369.000,- k.k.
Schitterend hoek-
herenhuis uit 1991
met halfronde serre,
dakopbouw, ber
ging en fraai aan
gelegde tuin op het
Zuidwesten.
Ind: beg.gr.: pad,
berging, hal, mk,
toilet met fontein
royale L-vormige living met aangebouwde serre, totaal ca.
55me. Serre heeft openslaande deuren naar tuin met vijver.
Moderne open keuken met inbouwapparatuur.
1e verd: overloop met natte ruimte, wasmachine aansl.
Fraaie badkamer met douche, 2e toilet, wastafel en ligbad.
Ouderslaapkamer met kastenwand. 2 slaapkamers.
Zolderverdieping: kamer 14m2. Stookruimte. Div: de
woning is uitstekend onderhouden en maakt een lichte,
goed verzorgde en sfeervolle indruk. Perceelgrootte
21 Om2, afgekochte erfpacht.
Vraagprijs: ƒ489.000,- k.k.
<~ji
Centraal, nabij
scholen, winkels
en openbaar
vervoer gelegen
op eigen grond
ruim dubbel pand
met besloten tuin
(z) en houten
chalet schuur.
Ind: gang, kast,
toilet, voorkamer, tuin
kamer met openslaande deuren naar tuin, badkamer met
ligbad, douche, wastafel en wasmachine aansluiting
1e verd.: overloop, toilet, royale sfeervolle L-vormige
woonkamer, eiken keuken, gedateerd, echter v.v.
apparatuur. Balkon (z).
2e verd.: 2 grote slaapkamers, beiden met dakkapel,
bergvliering. Div: geheel centraal verwarmd. Deels
dubbele beglazing. Veel bergruimte. Oplevering in overleg,
kan snel. Groot pand met ongekend veel mogelijkheden.
Vraagprijs: ƒ325.000,- k.k.
ANTWOORDCOUPON VOOR GRATIS VERKOOPTAXATIE
EIGEN WONING
O Ja, ik heb verhuisplannen en ik wil graag weten wat mijn huis waard
is. De verkooptaxatie is gratis en verplicht mij tot niets.
O Ja, ik heb verhuisplannen en wens informatie over de gunstige cour-
tagetarieven bij aan- en/of verkoopbemiddeling door Vons Vast Goed.
naam:
adres:
postcode/woonpl:
tel:
Stuur deze bon, ingevuld, in een enveloppe zonder postzegel naar
Vons Vast Goed, antwoordnummer 63, 3130 VB Vlaardingen.
Wij nemen dan zo snel mogelijk contact met u op.
VONS VAST COED
HOOGSTRAAT 46 VLAARDINGEN
Er ontstaat een vacature voor een
49-442
Algemene informatie:
Dagelij~ks worden plm. 300 maaltijden verstrekt aan
patiënten/bewoners, personeel en derden. Deze maal
tijden worden in een ontkoppeld systeem geprodu
ceerd van maandag tot en met vrijdag. In de keuken
werken plm. 15 vaste medewerkers en een aantal
weekendhulpen.
Functie-informatie:
de afdeling bestaat uit een hoofd voedingsdienst en
zo'n 15 medewerkenden;
u bent verantwoordelijk voor uw eigen toebedeelde
werkzaamheden zoals het bereiden van de maaltij
den en in voorkomende gevallen voor (een deel van)
de keukenwerkzaamheden:
voor het indelen van de eigen werkzaamheden
draagt u ook eigen verantwoordelijkheid.
Functie-eisen:
- u bezit het diploma instellingskok en/of horeca;
- u beschikt over goede contactuele eigenschappen;
u kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken;
u heeft ervaring in een instellingskeuken;
- u heeft een collegiale instelling.
Voor deze functie is het gewenst dat u kunt instem
men met de protestants-christelijke signatuur van ons
verpleeghuis, dat oecumenisch is ingesteld.
Salariëring op fulltime basis:
maximaal te bereiken 3.608.- bruto per maand
(FWG 20).
Voor gehandicapten, mtts goed inpasbaar, hanteren
wij een voorkeursbeleid.
Inlichtingen:
De heer A. Th. Stuurman, hoofd voedingsdienst. geeft
u tussen 09.00 uur en 10,00uur graag meer informatie.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u binnen 10 dagen
richten aan mevrouw C. A. de Jong. personeelsfunc
tionaris van:
HET ZONNEHUIS-VLAARDINGEN
Dillenburgsingel 5
3136 EA Vlaardingen
Tel.: 010-4759595
Het Zonnehuis Vlaardin-
gen heeft een centrum voor
verpleeghuiszorg en reacti
vering dat plaats biedt aan
170 somatische
patiënten/bewoners en 90
psycho-geriatrische bewo-
ners, een somatische dagbe
handeling met 19 plaatsen
en een dependance "Lidui-
napaviljoen" te Schiedam.
Eén van de verpleegafde-
lingen is een reactiverings
unit. In het kader van de
substitutie verpleeghuis-
Zprg werkt het Zonnehuis
Vlaardingen samen met vijf
verzorgingshuizen in de
eerste lijn.
Ditlenburgsingel 5
3116 EA Vlaardingen
Telefoon (010) 475 95 95
Uitgaande van de Stichting
Zorgverlening ..Het Zonne
huis gevestigd te Soester-
berg met verpleeghuizen te
Amstelveen, Beekbergen,:
Doorn. Vlaardingen, Zuid
hom en Zwolle.
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
Onderwerp
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 1 september 1998
een verzoek ingevolge artikel 8.25 van de Wet milieubeheer ontvangen van
Ecologisch Kenniscentrum B.V. namens R.M. Brockhus om tot intrekking over
te gaan van de door ons verleende vergunningen voor het shredderen van
afvalhout dat vrijkomt als bouw- en sloopafval.
Binnen de provincie Zuid-Holland zijn voor een viertal bedrijven vergunningen
verleend voor het shredderen van afvalhout. Dit zijn BFI-Delft te Delft,
Vliko B.V. te Leiderdorp, Spelt B.V. te Nieuwveen en Van der Kooy te Schiedam.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben het voornemen het verzoek
af te wijzen.
Inzage
U kunt de ontwerp-beschikking en de overige relevante stukken
van 13 december 1999 tot en met 10 januari 2000 inzien op werkdagen:
- tijdens kantooruren bij de Directie Water en Milieu van de
provincie Zuid-Holland, kamer D515, Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag,
tel .nr. (070) 4417324;
- tijdens kantooruren bij de Dienst Beheer Milieu van de gemeente Delft,
afdeling Milieu, Staalweg 1 te Delft, tel.nr. (015) 2602960;
- van 8.30-12.30 uur in het gemeentelijk Informatiecentrum van Leiderdorp,
Statendaalder 1 te Leiderdorp, tel.nr. (071) 5458519;
- van 9.00-12.00 uur in het gemeentehuis van Liemeer, Teylersplein 1
te Nieuwveen, tel.nr. (0172) 536536;
- van 9.00-16.00 uur in het stadskantoor van Schiedam,
afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling en Stadsbeheer (5e etage) Emmastraat 1
te Schiedam, tel.nr. (010) 2465389.
Gedurende deze periode kunt u de stukken buiten vermelde uren inzien
na telefonische afspraak.
Bedenkingen
Schriftelijke bedenkingen tegen de ontwerp-beschikking kunt u van
13 december 1999 tot en met 10 januari 2000 indienen bij Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van
DWM 181351. Uw persoonlijke gegevens worden niet bekendgemaakt
als u daarom in een aparte brief bij de. van persoonlijke gegevens ontdane,
schriftelijke bedenkingen vraagt.
Als u behoefte heeft aan een gedachtewisseling over de ontwerp-beschikking
kunt u daar telefonisch om verzoeken. Tijdens een dergelijke bijeenkomst kunt u
ook bedenkingen inbrengen. Een verzoek om een gedachtewisseling kan
gedurende de inzagetermijn worden ingediend, bij voorkeur tot één week voor
het einde van die inzagetermijn.
U kunt te zijner tijd alleen beroep tegen de beschikking instellen als u
bedenkingen heeft ingebracht tegen de ontwerp-beschikking, indien er
wijzigingen worden aangebracht in de beschikking ten opzichte van de nu ter
inzage liggende ontwerp-beschikking of als u kunt aantonen dat u redelijkerwijs
niet tot het inbrengen van bedenkingen in staat bent geweest.
Inlichtingen
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Bodem en
Afvalstoffen, de heer H.J.M. Nuijten, tel.nr. (070) 4416621.
DWM/382
