familieberichten
I leder z n
eigen wens.
I rundergehakt va
Sk/jjirMOiirn
6?t9
a. 1
EXTRA VOOR
VOLGENDE WEEK
MAANDAG,
DINSDAG en
WOENSDAG
UITVAART
TOEWIJDING.
t
UitvaartcentrumHoly
G. Waaijers
Monuta 9
r5l0ll(l JC98 laPPen A98 Si' A98
V O98 ro,lade098
tilet
een heel kilo
,9Tkt braadworst
hhA98 ssr, £98
2 #98 siü *98 tsa T98
ËInrSLAM*1* kom maar halen b,i:
l
gekruid gehakt^,
gehakt h.o.h. QL A98
braadworst Jr W
VRACHTWAGENCHAUFFEURS
mannenmode
Receptionist(e)
SUPERSTUNT!
rundergehakt
rundertartaar
*33 A98
braadkrabben hamschijf ("doübleu rooaisnitzels
spare-ribs
Z98 de originele A98
Onze collectie is Millenniumproof
ook in prijs
K 1 AANBIEDING
iNUYU
i rice
runderkogelbief-p°ed runderbief Stuk
kipbraad-
bouten
Héét «798
Kjo, 7#
runder- of
0900-2025110
MET DE GROOTSTE
Transport Sanering Milieu (TSM) B.V.
Melka
Ledub
CORNELIS VAN DER MEER
JOHANNA
OUWENS-SLAGMOOLEN
FRANS HESSELBERTH
NICO VERVOORT
ANNA MARIA VAN SCHIJNDEL-
VAN DE WATER
WILLEM VAN WESSEM
EVERARDUS JOHANNES
VAN NOORTWIJK
THEODORUS MARI ANTHONIUS
VAN DER HEIDEN
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
Lij; v/h Van df.n Boogert en ABO i
Y Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek N;
Uitvaartcentrum: jt
NassauJaan 68, Schiedam.
Tel. (010)426 76 78 U
Y
omdat ieder mens uniek is..
Helen Teunissen
Telefoon 010 - 273 24 24
hamlappen
paarde lende-
haasbiefstuk
achterham- runderbief- wiener-
Irin- *89- runderbraad
r Jtoo rollade#*o
Bij aankoop van 1 kilo
VOOR SLECHTS
kipsnitzels
toto, W
tyto-^f0 toto, ^^0
runderpoulet runderhachéé- of
ktto^"(|0 tyto, *tt£-^0
schouderham
ontbijtspek
tongeworst
gebr. gehakt
snijworst fijn
leverkaas
corned beaf
salami
blikzult
varkenslever
qC|
lsauó\ien--^ §0» A l
Reuma Informatie
0
DE ZORG DIE MEDEWERKERS
VAN CVU UITVAARTZORG
AAN EEN UITVAART BESTE
DEN, gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
voor containerauto's met aanhangwagen, zowel
haakarm als portaalarmsysteem (M/V)
Pantalons
EIGENRAAM SCHIEDAM B.V.
WOENSDAG 8 DECEMBER 1999
49-444
Hoe smartelijk klinkt hoe fel,
vaarwel, voor eeuwig wel.
Wanneer twee harten scheiden,
die eens elkaar geleiden.
Na een afnemende gezond is in tevredenheid van
ons heengegaan mijn dierbare man, onze vader,
schoonvader, grootvader en overgrootvader
in de leeftijd van 86 jaar.
N. C. van der Meer-de Bruijn
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
4 december 1999
Hargplein 91
3121 VG Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen, woens
dag 8 december van 19.00 tot 19.45 uur, in de rouw
kamer van Zorgcentrum „De Harg", Hargplein 100 te
Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 9 december
om 14.00 uur plaatsvinden in crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bloemen.
Met grote verslagenheid geef ik u kennis van het
onverwacht heengaan van mijn innig geliefde
vrouw
in de leeftijd van 71 jaar.
Dick
1 december 1999
D. M. Ouwens
Johann Straussplein 273
3122 ZE Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in
crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn
je glimlach
je woorden
je hele bestaan
zijn van mij weggenomen
weggegaan
Het zal nooit meer hetzelfde zijn
je tuin
je stoel
of je glas brandewijn
en zelfs ik
die zonder jou
nooit meer dezelfde zal zijn
Frans, mijn lieve Jong, onze lieve en zorgzame vader,
schoonvader en super opa
is overleden in de leeftijd van 74 jaar.
i
Sien
John, Rita en Pepita
Frans, in herinnering
Martin, Sylvia, Yola en Juul
1 december 1999
Anthonie Muijsstraat 7a
'3117 LA Schiedam
De crematie heeft zaterdag 4 december plaatsgevon
den.
Bedroefd, maar dankbaar voor de fijne jaren die wij
met elkaar hebben gehad, geven wij kennis van het
overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
in de leeftijd van 70 jaar.
Diny Vervoort-Engels
Elly en Ben
Michel en Suzanne
Aad en Yvette
Martijn, Marlous
Karin en Pim
Fleur, Tessa
Joyce
4 december 1999
President J. V. Wierdsmastraat 488
3151 EN Hoek van Holland
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen op
woensdag 8 december van 19.00 tot 19.45 uur in het
rouwcentrum van uitvaartverzorging Tebbenhoff op
de algemene begraafplaats, Kerkhofweg 8a te Hoek
van Holland.
De samenkomst voorafgaande aan de crematie zal
worden gehouden op donderdag 9 december om
10.00 uur in de aula van crematorium Beukenhof,
Burgemeester van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Tevens is er na de samenkomst gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bloemen, geen bezoek aan huis.
Dankbaar dat wij zo vele jaren omringd mochten zijn
door haar lieve zorgen, hebben wij afscheid moeten
nemen van onze bewonderenswaardige en opge
wekte moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
weduwe van Johannes Cornelis van Schijndel
in de leeftijd van 101 jaar.
Ank Bertram-van Schijndel t
Jan van Schijndel
Jeanne van Schijndel-
van den Hof
Annemarie Meijer-
van Schijndel
Martin Meijer
Bart >|s
Jos van Oort-van Schijndel
Roel van Oort t
Maarten en Wouter
Jan van Schijndel
Lia van Schijndel-Vermeij
Tim en Sanne
Schiedam, 7 december 1999
Woon- en Zorgcentrum "Frankeland"
Correspondentieadres:
J. van Schijndel
Koggeschip 12
3123 BK Schiedam
De gezongen H. Mis zal worden opgedragen, vrijdag
10 december om 12.30 uur, in de kapel van Woon- en
Zorgcentrum "Frankeland", St. Liduinastraat 10 te
Schiedam waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaatshebben om 14.00 uur op begraafplaats
"Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Ons bereikte het droeve bericht van het plotselinge
overlijden van onze vroegere collega
Wij zien terug op een man die met zijn technische
veelzijdigheid, creativiteit en inzet zeer veel heeft bij
gedragen tot de opbouw van het bedrijf, maar vooral
op de immer dienstbare omgang met zijn collega's
en zijn aangename persoonlijkheid.
Wij wensen zijn familie en vrienden de kracht toe dit
grote verlies te dragen.
Alle vroegere medewerkers van de
B.V. Chemische fabriek SCHIEDAM
Jouw handen maakten
wat je ogen zagen.
Toen je slecht ging zien
kon je dat bijna niet verdragen
Jouw liefde voor ons hield je op de been
Je had ons zo graag nog om je heen
Daarom heb je ook tot het eind
gevochten voor je leven
Maar moest op het laatst ook dit opgeven
Mijn lieve man, onze vader, schoonvader en opa is,
voorzien van het Heilig Sacrament der Zieken, overle
den
26 december 1921
t 6 december 1999
We zullen je missen
voor altijd in ons hart
Co van Noortwijk-
van de Goorbergh
Marian en Willem
Monique, Esther
Henny
Evert en Tineke
Karin
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op donderdag
9 december van 19.00 tot 19.30 uur in de aula van
Matrice, Juliana van Stolbergstraat 1 te Schiedam.
De Eucharistieviering zal gehouden worden op
vrijdag 10 december om 10.30 uur in de St. Jan de
Doperkerk, Mgr. Nolenslaan 99 te Schiedam.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
begraafplaats Beukenhof, Burg. van Haarenlaan 1450
te Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot samenzijn.
Met paard en wagen
ben ik een andere weg ingeslagen.
Daarom zeg ik u Schiedam,
stad van mijn dromen
Ik ben er weg,
en zal er niet meer komen.
Op vrijdag 3 december 1999 is overleden, ruim 86
jaar oud
weduwnaar van Trijntje van der Heiden-Goedhart
Wim van der Heiden t
Cees van der Heiden en Tinie
Ton en Ben Verweij
Jan van der Heiden en Jeanne
Theo van der Heiden t en Nel
Ed van der Heiden en Ineke
Esther, Erwin
Max Mesritz
en verdere familie
Correspondentieadres:
E. van der Heiden
Archimedesplein 44
3112 DV Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
ERKEND LID VAN
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 03 30 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
UITVAART BEGELEIDING
RUNMOND TOPPERS!
achterham
superzachte
MET GRATIS
BIEFSTUK- 7
KRUIDENf m
heelP25Ï 0
botermalse
fijngekruide malse originele
0 gekruid
MET GRATIS
BIEFSTUK-
KRUIDEN!
MET GRATIS
BIEFSTUK-
KRUIDENI
hfjétpóS
heerlijke magere
\o\o 0P0
heerlijk gekruid
gekruid 0
NIEUW
verse
mager mals
MET GRATIS
MERGPIJP
dikbevleesde dikbevleesde J II fijngekruide
RIJNMOND TOP 10:
gemarineerde
met toegevoegd water
2één2SüS9tLÏ-
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 17.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF, CAPELLE EN KRIMPEN VRIJDAG KOOPAVOND EN ZATERDAG GEOPEND TOT 17.00 UUR.
100 ueelpo^ |^0
VOOR UW VIERVOETER
IheetttiW» ||7'|
op.
is\aot\w
VLAARDINGEN:
VAN HOGENDORPLAAN 67 a 0104700555
SCHIEDAM (W):
REMBRANDTLAAN/HOEK
NIC. BEETSSTRAAT 010-4271355
ROTTERDAM (Z): CHARLOIS:
KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335 a 0104817533
Geldig t/m zaterdag 11 december a.s.
ROTTERDAM (Z): LOMBARDIJEN:
PLINIUSSTRAAT 20 010-2917585
ROTTERDAM:
W.C. OOSTERHOF 0104561374
CAPELLE A/D IJSSEL:
KOPERWIEK 14 0104503901
KRIMPEN A/D IJSSEL:
W.C. CRIMPENHOF 0180-515054
^"AWA'A'AWAWA'A'AWAWA'AWAVrA'A'AWAWA;nnVi'
RIJNMOND EXTRA:
100 gram
runderrosbief s^oo«
100 gram
shoarma-
rollade JT
100 gram
wijncervelaat 90#
BORRELPAKKET:
150 gram
vlaamse $Mj©)
likkepot 5{°chis
150 gram -
vleessalade h
150 gram
verse fllfit
améritain 9##
Óf: verse \(\\0
Alléén geldig op ma.13, di. 14 en woe. 15 dec. a.s.
JUUUUUUUUUUUUUUUU
JA, OOK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
dr. Jan van Breemenslraat 2,
Amsterdam
basispesprekstarief
Voor
wat u
over
reuma
weten.
Kom eens langs of fax: 020 - 412 33 83.
e-mailen kan ook: info@reumafonds.nl
Wij helpen u graag!
Nationaal Reumafonds
HONDENTRIMSALON
Dog's ikuürr #>liop
Het adres voor een
betrouwbare
vakkundige
behandeling
van uw
hond of kat
(alle rassen).
Volgens afspraak.
Eendrachtstraat 21
Vlaardingen. Tel. 010-4357794
MELDING VAN OVERLIJDEN:
0800-345 67 89 (GRATIS NUMMER)
UITVAARTZORG
te Schiedam is een snelgroeiende
organisatie in de milieubranche en
onderdeel van
WATCO NEDERLAND B.V.
De dienstverlening bestaat o.m. uit transport van afzetcontainers.
Wij zijn op zoek naar:
Wij vragen:
- chauffeursdiploma
- WA-1 (strekt tot aanbeveling)
- ADR (strekt tot aanbeveling)
Wij bieden:
- goede salarisvoorwaarden
- eerste klas materieel
Bij sollicitatie of informatie graag contact opnemen met:
Bob Verdonck of Peter van der Kaaden, 010-2461111
en
Overhemden van klasse
Nu 75.- p. st. 2 voor 139.-
maten 39 tot 46
In wol/polyester en wolcorduroy
waarin zeker de kleuren grijs en
zwart nu heel actueel zijn.
In de maten 46 t/m 66 en de
lengtematen t/m mt. 57.
inkorten GRATIS (max. 7 dgn.)
Nieuw is onze 24 uurs Snelservice!
Inkorten pantalons binnen 24 uur. (tegen
geringe meerkosten) waarbij volgende dag
"werkdag" moet zijn.
EiJtel
Groenelaan 81-83, Schiedam. Tel. 010-4268678 (maandag gesloten)
Autoservice Eigenraam is al meer dan 40 jaar een
begrip in de regio.
Voor ons bedrijf in Schiedam, gelegen aan de A20
zoeken wij een
De werkzaamheden bestaan uit een perfect contact
onderhouden tussen klant en werkplaats, het
telefonisch afspreken van werkplaatsopdrachten, het
via de computer maken van de factuur, het
afrekenen/pinnen etc. etc.
Wat bieden wij? Een heel interessante en
afwisselende baan met een behoorlijke
verantwoordelijkheid. Het spreekt voor zich dat de
beloning overeenkomstig is.
Bent u geïnteresseerd in deze fulltime baan met
goede secundaire arbeidsvoorwaarden? Neem dan
omgaand contact op met dhr. W. A. Knijnenburg
voor een nader gesprek.
Fokkerstraat 576, telefoon 010-462 20 22
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT Bij EIGENRAAM PEUGEOT
