familieberichten
UITVAART
TOEWIJDING.
leder z n
eigen wens.
De laatste AAP-en dit
jaar, meerdere in 2000
AFVAL
PUNT;
TELEFOON
VOLGDE HIJ DE
UITVAART
VAN ZIJN BROER."
7.99
21.98
20.99
33.99
17.99
28.99
5.99
t
Monuta 1?
DELTA HOTEL
SCHAT, BIJ DE BEURS STAAT DE 21.98!!!
Wijntip!!
CAPE PEAK
Bokma
Di Saronno
Amaretto
Grand Marnier
Mansion House
Joseph Guy
Warninks
DE BEURS VAN SCHIEDAM Mgr NolenSm
MET DE GROOTSTE
Wat heeft de
Lacerta agilis
met li te maken..?
Het Zuid-Hollands Landschap
Rouge
Scotch whisky
Cognac VS
Advocaat
WOENSDAG 15 DECEMBER 1999
50-442
JANNEKE RUITERVELD-BOGERD
JOHANNES „Jan"
BRANDENBURG
LENI VAN DEN BERG-GOUDRIAAN
CORNELIS KOK
FRANCISCA LEPOLDINA
ZANDBERGEN-GALHAÜP
SIMON JACOBUS HOLIERHOEK
Siem
JOHANNES CORNELIUS,
VAN GEENE
MARINUS CORNELIS VERHAEREN
Rinus
TEUNIS VAN LOENEN
- Teun -
DE ZORG DIE MEDEWERKERS
VAN CVU UITVAARTZORG
AAN EEN UITVAART BESTE
DEN, gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
omdat ieder mens uniek is..
Helen Teunissen
Telefoon 010 - 273 24 24
t; v/h Van den Boogert en ABO k
W Uitvaartverzorger: )an Heinsbroek N
Uitvaartcentrum: 'k
OP Nassaulaan 68, Schiedam.
i;( Tel. (010) 426 76 78 V1
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 05 50 (dag en nacht)
0e. iv-fvvr
HONDENTRIMSALON
©og's Parbfr ê>l)op
Een fantastische kerst in het Delta Hotel!
Kom heerlijk dineren op tweede kerstdag!
In de sfeervolle kerstambiance van restaurant Nautique met uitzicht op
het steeds wisselende decor van de Nieuwe Waterweg kunt u uniek en
culinair genieten van een zes-gangen menu!
Iets wat u zeker niet mag missen! Gezellige pianomuziek, een lekker
glaasje wijn, de kerstman die u begroet en een fantastisch menu. Tot ziens
op tweede kerstdag!
Wilt u uw kerst in het Delta Hotel vieren? Bel dan 010 - 43 45 477.
Ook tussen kerst en het millennium willen wij u graag uitnodigen om te
komen dineren! Voor 99.- geniet u met z'n tweeën van een drie-gangen
keuzemenu inclusief een glas wijn.
Als dat geen goed begin van dit uiteinde is?
Voor informatie en reserveringen bel 010 - 43 45 477.
andige AAP-en
staan ook in uw wijk...
Een paar weken geleden hadden
WE EEN CREMATIEPLECHTIGHEID, WAARBIJ
DE BROER VAN DE OVERLEDENE IN DE
BINNENLANDEN VAN BRAZILIË ZAT.
Het was echt onmogelijk om hem op tijd in
Nederland te krijgen. Vlak voor de plechtigheid
hebben we hem toen gebeld en heeft hij van
uit Brazilië per telefoon de ceremonie van
zijn broer gevolgd. Toen hij kortgeleden terug
in Nederland was, kwam hij speciaal bij
ons langs om ons hiervoor te bedanken.
Medewerkers van CVU Uitvaartzorg kiezen heel
bewust voor een baan in de uitvaartzorg. De zorg die
zij aan een uitvaart besteden, gaat dan ook altijd net
een stapje verder. Nabestaanden merken dat elke
keer weer. En CVU merkt elke keer weer dat dit
bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt u meer weten
over CVU Uitvaartzorg? Bel gratis 0800 - 288 22 55.
Met de grootste toewijding.
Heerlijke rode
Zuidafrikaanse
wijn
0.7 liter
Jonge
jenever
1/1 liter
0.7 liter
0.7 liter
0.7 liter
0.7 liter
32v9r i
0.5 liter
jLöfT j
Ze was moe van het vechten, alles los te moeten
laten. Onze lieve moeder, schoonmoeder, groot
moeder, overgrootmoeder en tante is, omringd door
haar dierbaren, heel zacht en rustig ingeslapen
weduwe van Jan Ruiterveld
in de leeftijd van 78 jaar.
We zullen ons aller moeder heel erg missen.
Kinderen,
kleinkinderen,
achterkleinkind,
neven en nichten
Schiedam, 13 december 1999
Zorgcentrum „Frangois HaverSchmidt"
Afdeling Havendijk
Correspondentieadres:
Mevrouw A. Ruiterveld
Parkweg 329
3119 CJ Schiedam
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouwkamer
van Zorgcentrum „Frangois HaverSchmidt", Willem
de Zwijgerlaan 35 te Schiedam, alwaar gelegenheid
tot bezoek en afscheid nemen vrijdag 17 december
van 14.45 tot 15.15 uur.
Aansluitend zal de begrafenisplechtigheid plaatsvin
den om 16.00 uur op begraafplaats
„Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de ontvangka
mer van de begraafplaats.
De familie dankt het verzorgend personeel van
Frangois HaverSchmidt, afdeling Zeestraat en Ha
vendijk, voor alle zorgen.
Hij is van ons heengevaren, naar rustiger wateren
23 mei 1929 9 december 1999
Mies
Jan, Heidi
In Uwe hand zijn mijne tijden.
Psalm 31 12
Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden moch
ten hebben, geef ik kennis van het overlijden van
mijn lieve vrouw
8 juni 1917 t 9 december 1999
H. van den Berg
Burg. Stulemeijerlaan 277
3118 BG Schiedam
De begrafenis heeft in besloten familiekring plaats
gevonden.
Voor uw hartelijke blijken van medeleven ons be
toond na het overlijden van mijn zorgzame man,
onze vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
betuigen wij u hiermede onze oprechte dank.
R. C. Kok-Schellevis
Kinderen
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, december 1999
In ons verdriet om het heengaan van onze dierbare
moeder, oma en overgrootmoeder
mochten wij uw hartelijk medeleven ondervinden.
Wij betuigen u hiervoor onze oprechte dank.
Familie Zandbergen
Schiedam, december 1999
Een herinnering in liefde,
is een herinnering voor altijd.
Mede namens mijn kinderen wil ik u bedanken voor
uw hartelijk medeleven na het overlijden van mijn
man, onze pa en opa
Aangezien het ons onmogelijk is u allen daarvoor
persoonlijk te bedanken, betuigen wij u op deze wijze
onze oprechte dank voor de belangstelling die wij
van u mochten ontvangen.
Uit aller naam:
M. G. Holierhoek-Timmers
Schiedam, december 1999
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden van
onze vader, schoonvader, grootvader en overgroot
vader
weduwnaar van Alida Maria Vierboom
in de leeftijd van 92 jaar.
Peter en Petra
Olaf, Yvonne
Ria en Leo
Jeroen
Gerard en Petra
Erik
Carla en Meine
Gijs, Wouter
Anneke
Frans
Daniëlle, Brenda
Schiedam, 13 december 1999
verpleeghuis „DrieMaasStede"
Correspondentieadres:
F. M. van Geene
Paetsstraat 8c
3039 XP Rotterdam
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag 18 decem
ber vanaf 10.00 uur in de kapel van Woon- en Zorgcen
trum „Frankeland", St. Liduinastraat 10 te Schiedam,
waarna om 10.30 uur de uitvaartmis wordt opgedra
gen in bovengenoemde kapel.
Aansluitend vindt om 11.45 uur de crematieplechtig
heid plaats in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Waarom al dat vechten,
waarom al die pijn.
Je wilde hier niet weg,
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk,
en geheel niet terecht.
Je wilde graag verder,
maar verloor dit gevecht.
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie
herinneringen, delen wij u mede dat na een veelbe
wogen leven van ons afscheid heeft genomen onze
lieve opa en overgroot-opa
weduwnaar van B. L. Verhaeren-Vermeulen
in de leeftijd van 80 jaar.
Berna en Hennie
Wesley
Jeanet
Megan, Shannon
Mario
Tessa en Andre
Angelo
Correspondentieadres:
Fam. H. P. van Buren
Kervelveld 18
3124 CG Schiedam
U kunt afscheid van opa nemen op donderdag 16 de
cember van 20.00 uur tot 20.30 uur in de aula van het
Schieland ziekenhuis, Juliana van Stolbergstraat 1 te
Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
17 december om 10.00 uur in crematorium Beuken
hof, Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Na deze plechtigheid zal er gelegenheid zijn om de
familie te condoleren.
Nooit vergeet ik
wie jij was totdat
gewone dingen
gestaag
in jouw herinnering vergingen"
Een noodlottige val maakte uiteindelijk een einde
aan een leven dat steeds moeilijker te leven werd.
Dinsdag is overleden mijn lieve man, onze vader en
opa
30 april 1925 14 december 1999
„Er is een land van louter licht
nooit gaat de gouden dag daar dicht.
Schiedam:
Vlaardingen:
Oud-Beijerland:
Miep van Loenen-Langenbach
Rob van Loenen
Marieke van den Pol
Bas, Jip
Marijke van Roon-van Loenen
Hans van Roon
Mike, Jos, Laura, Tim
Hargplein 61, 3121 VD Schiedam
We komen samen op zaterdag 18 december 1999 om
10.30 uur in crematorium Beukenhof, Burg. Van
Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Aansluitend zal de crematie plaatsvinden.
Na afloop drinken we een kopje koffie met elkaar.
MELDING VAN OVERLIJDEN:
0800-345 67 89 (GRATIS NUMMER)
UITVAARTZORG
UiTV>ARTBFGELKIDlNG
Uitvaartverzorging en -verzekering
Niets, hij kent u niet eens!
Het voortbestaan van dit dier, ook wel
zandhagedis genaamd, is echter sterk
van u afhankelijk! Word daarom lid
van het Zuidhollands Landschap voorH
slechts 35,- per jaar en ontvang
naast het schitterende kwartaal
magazine GEHEEL GRATIS de rijk
geillustreerde Groengids van
Zuid-Holland.
Het adres voor een
betrouwbare en
vakkundige
behandeling
van uw
hond of kat
(alle rassen).
Volgens afspraak.
Eendrachtstraat 21
Vlaardingen. Tel. 010-4357794
rlQUE
apart
Papier
Kleding
Inlichtingen 4575700
Onlangs zijn op de locaties Dieselstraat en
Celsiusstraat in Oost de laatste Afval Apart
Punten cfepledtst voor de eeuwwisseling*
Bewoners in de buurt van deze AAP-en
kunnen nu dichter bij huis en op elk
gewenst moment hun glas, papier en GFT
kwijt.
Daarmee sluit ONS Milieu de eerste fase af
van werkzaamheden die zijn vruchten op
het gebied van leefbaarheid en milieu
afwerpen.
Immers in elke wijk staan nu ondergrond
se containers en nog een aantal boven
grondse containers waarin u glas, papier,
poneren. ONS Milieu streeft ernaar om de
i i ii
rd 17 AAP-en geplaatst, in Nieuwland 7,
5 Afval Apart Punten. In t
43 glascontainers, 7 kledii
bakken. Het is de bedoelin
AAP-en bijkomt. Dit op gron
besluitvorming ging een uitvoerige
klaar te zijn met het plaatsen van de AAP-
sen is veroorzaakt door nog lopende loca-
ocedures, alsmede t'
GFT en soms
tweede fase van de
Tot nu toe zijn in de
in Oost 5, in Zuid 5
en met 42 papiei
GFT containers en 3'
jaar in elke wijk een
genomen besluiten,
inspraakprocedure
Het streven was om
en. De vertraging in
tie-onderzoeken en
locatieproblemen
Begin januari wordt in Schiedam huis-aan-huis een
bezorgd. In deze wegwijzer kunt u onder ander
in uw buurt kunt vinden en welke AAP-en later
U kunt er alvast rekening mee houden dat
Punten ook gebruikt gaan worden als halteplaatsen van
Op deze plaatsen zal ONS Milieu uw klein chemisch afval in ontvangst
nemen.
Voor meer informatie 457 6700.
ONS Milieu
VIA DE
U ITVAARTVERZORGSTER BIJ CVU
UITVAARTZORG
1
Donderdag koopavond. Aanbiedingen geldig l/m 24 december 1999
