'Volgende week weer?'
Foutje....
t
Zalm met wat, zegt u?
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
ZUINIG STOKEN, ZUINIG AAN
ORANJE
Gastronoi
aan de Schi<
Delfland wil samenwerken
voor verbetering waterafvoer
Het zal je
'LOT' maar zijn
Stijging geweldscriminaliteit door minderjarigen baart zorgen
Zijde en Veelzijdig
KUNSTGEBITTEN
DECOKAV* VAN MENEN
Het Nieuwe Stadsblad
Tandprothetische Praktijk
Veringmeier
HET NIEUWE STADSBLAD
WOENSDAG 26 JANUARI 2000 4 - 1441
INGEZONDEN
BRIEF
SCHIEDAM - Het was fris
geworden, m'n benen gingen
zeer doen, ik had dorst. Op weg
naar huis kwam ik langs LOT,
kent u die kraam niet in de stad
waar je poffertjes kan eten en
wat drinken? Het was er vochtig
binnen en toch kouder dan
anders, er hing een sfeer als een
boer die kiespijn had. Er werd
wel gelachen maar de trieste blik
van die man zie ik nog steeds
voor mij, ja die vrouw had ook
rode oogjes. Niemand kan het
begrijpen, zelfs ik ben sprake
loos, dat één persoon in de
gemeente Schiedam zo'n, laat ik
het netjes zeggen, starre houding
aanneemt tegenover een kleine
ondernemer, zoals dat in dit
geval LOT is. Onmacht, woede,
frustratie. Het is daar allemaal
aanwezig. Wat ik niet begrijp is:
waar blijft de burgervader nou?
Die kan toch zijn gezag laten
gelden! Ben ik wezen surfen,
nee niet op het water, op
Internet. Weet je wat ik gevon
den heb op de site van de
gemeente, een formulier. Het is
een klachtenformulier dat iedere
Schiedammer moet gaan invul
len - ook al hou je helemaal niet
van poffertjes - op dat formulier
vul je dan in dat deze mensen,
zeg maar lotgenoten, het funda
mentele recht hebben op een
nieuwe locatie en zolang er geen
nieuwe locatie is, dat de kraam
daar lekker gezellig blijft staan.
Nou is dat niet simpel? Het
adres op Internet is net zo simpel
als de bestuurders van dit gat:
www.schiedam.nl/stadsbe-
stuur/inspraak/klachten.Nou
Schiedammers, jullie moeten nu
in actie komen en die bestuur
ders die in dienst van de
Schiedammers zijn, waar wij
voor betalen, met onze belas
tingcentjes, die zijn klein. Het is
een rotstreek om mensen zo
voor het blok te zetten. Vergeten
jullie niet massaal een klachten
formuliertje op te sturen? Als je
geen Internet hebt, geeft niet
hoor, want je moet het formulier
toch opsturen of langsbrengen,
ja ze zijn slim daar op dat stads
kantoor, anders kunnen de men
sen het via de computer doen en
dan moeten ze hard gaan wer
ken, en dat kan natuurlijk niet.
Het bezoekadres: Stadserf 1
Het postadres: Postbus 1501
3100 EA Schiedam. Bellen mag,
maar helpt minder: 2465304.
Faxen is ook leuk hoor:
4737021Wat de klacht is? Nou,
dat er toch kantoren bij komen,
datje dat niet wilt, dat de behan
deling niet menselijk is voor
onze poffertjeskraam, dat ze
daar best zolang kunnen blijven
staan. Dat het raar is dat één per
soon daarover mag beslissen.
Hans Henrichs,
(010) 4.699.444
BEZORGING:
0900 - 8998200
SCHIEDAM - Om 19.00 uur stonden ze al voor het hek. En vanaf
die tijd hebben een paar honderd jongeren donderdagavond gefeest
op het plein van het Stedelijk Museum. Deze bijzondere kunstpar
ty werd gehouden ter ere van de voltooiing van de kunstopdracht
voor de Hoogstraat. Kunstenaar Jan Kleingeld maakte 24 gietijze
ren tegels met daarop namen van Schiedammers tussen de 12 en
16 jaar en van leeftijdsgenoten uit 1799 en 1899.
De kunstwerken, met daarop dus allerlei 'dates' met het verleden,
lagen donderdag op pallets, zodat de tieners alvast konden bekij
ken met welke persoon uit het verleden zij een 'afspraakje' heb
ben. Daarnaast werd natuurlijk lekker gedanst op de muziek van de
dj's van Redrum Squad en trokken de breakdancers veel bekijks.
Het kunstfeest ontwikkelde zich uiteindelijk tot rapparty: er kwa
men wat rappers langs die hun kunsten vertoonden. Een groot suc
ces dus en onder de tieners werd dan ook de vraag gehoord: "Is dit
volgende week weer?" Dat was ook weer niet de bedoeling, maar
wat Michelle Mandos van het gemeentelijk beleidsbureau cultuur
betreft komt er nog wel eens zo'n feest. "In het voorjaar bijvoor
beeld. Het is goed om het museum te laten zien als een plek waar
meer gebeurt." Wie alvast een glimp wil opvangen van de kunst
werken: ze liggen nog zo'n anderhalve week op het museumplein.
Straks, als de gietijzeren platen op de Hoogstraat liggen, wordt er ook over
heen gelopen. Dus waarom zou je er niet op dansen
REGIO - De etnische
jeugd is het zorgenkindje
aan het worden van de poli
tie in de regio Rotterdam-
Rijnmond. Dat blijkt uit
het beleidsplan van de poli
tieleiding voor de periode
2000 tot en met 2002.
Omdat veel etnische jonge
ren een laag opleidingsni
veau hebben, neemt de
kans op 'een alternatieve
criminele carrière' toe,
aldus de politie. De
geweldscriminaliteit
gepleegd door minderjari
gen is de afgelopen jaren
fors toegenomen, en daarin
neemt etnische jeugd een
prominente plaats in, aldus
de politie.
Opvallend is, volgens het
beleidsplan, dat de autochtone
bevolking vergrijst en de etni
sche vergroent. 'Omdat ouderen,
over het algemeen, minder mis
drijven plegen, kan vergroening
ertoe leiden dat criminaliteit, in
het bijzonder geweldscriminali
teit en kleine vermogenscrimi
naliteit, toeneemt. Gekoppeld
aan de minder gunstige positie
van met name allochtone
Rijnmondse jongeren op de
arbeidsmarkt, noodzaakt deze
constatering integrale aandacht
voor de jeugdproblematiek. De
mate waarin de geschetste crimi
naliteitsontwikkeling doorzet in
onze regio, zal deels afhankelijk
zijn van de vraag in hoeverre de
samenleving erin zal slagen
nieuwkomers op de arbeids
markt zinvol werk aan te bie
den', zo stelt de korpsleiding.
En dat wordt een probleem.
Want 'het vereiste opleidingsni
veau voor nieuwe functies is
vaak hoger dan dat waaraan de
gemiddelde Rijnmonder kan
voldoen', zo staat in het stuk.
'Het gemiddelde opleidingsni
veau, met name van de allochto
ne bevolking binnen onze regio,
is één van de laagste van
De politie Rotterdam-Rijnmond maakt zich zorgen over stijgende criminaliteit door allochtone jongeren.
Nederland.' Worden niet alle zei
len bijgezet om een tweedeling
te voorkomen, dan vreest de
politie dat kansarme jongeren
'minder weerstand kunnen bie
den aan de verlokkingen van een
alternatieve, criminele carrière'.
Vooral de sterke stijging van de
geweldscriminaliteit, en de
groeiende rol van minderjaren
daarin, baart de politie zorgen.
In de periode tussen 1996 en
vorig jaar steeg het aandeel van
de minderjarigen met 85 pro
cent. De politie constateert:
'Naarmate de afstand tot
Rotterdam-centrum afneemt,
neemt het aantal delicten en de
ernst ervan toe'. Van de minder
jarige verdachten hebben etni
sche minderheden 'een groot
aandeel', aldus de korpsleiding.
Berovingen en overvallen vin
den vooral in stedelijke centra
plaats en opvallend is dat de
meeste delicten buiten de eigen
woonomgeving van de jongeren
worden gepleegd. Gedacht moet
worden aan berovingen, overval
len, fietsen- en winkeldiefstal
len. Daarentegen worden
geweld, inbraken in schuren,
scholen en kelders, graffiti en
vernielingen, wel in de eigen
buurt gepleegd.
'Naarmate het aantal jeugdigen
in de buurt groter is', zo heeft de
politie gemerkt, 'neemt het aan
tal van deze delictsvormen toe'.
In 1998 was 7,1 procent van de
bevolking in de regio het slacht
offer van een geweldsdelict. Dat
is een stijging ten opzichte van
twee jaar daarvoor.
Maatregelen
Er wordt in het beleidsplan een
scala van maatregelen aange
kondigd om de geweldscrimina
liteit te lijf te gaan. Zo wordt een
uitgebreide analyse van het pro
bleem gemaakt, maar vooruitlo
pend daarop zijn al wat zaken
uitgevoerd. In enkele plaatsen is
al een proef met cameratoezicht
gestart. Daarnaast is er veel aan
dacht voor de jongeren, onder
wie de groep onder de twaalf
jaar. Voorts wordt er serieus aan
gedacht de wegbezuinigde
recherche-afdeling jeugd- en
zedenzaken nieuw leven in te
roepen. Zelf gaat de politie door
met het lesgeven op basis- en
middelbare scholen. Van het
Openbaar Ministerie wordt
geëist dat dit 75 procent van de
jeugdstrafzaken binnen zes
maanden afhandelt, zodat duide
lijk wordt naar de bevolking toe
dat het de politie ernst is met de
aanpak van de jeugdproblema
tiek.
Voorts moet justitie het toe
passen van taakstraffen voor
minderjarigen stimuleren. Van
gemeenten wordt gevraagd dat
zij zorgen voor zinvolle en ade
quate vrijetijdsbesteding, zodat
jeugdigen minder snel gaan
rondhangen.
Deze en andere maatregelen
moeten ertoe leiden dat ook
Rotterdam-Rijnmond in 2002,
net als de rest van Nederland,
'aantoonbaar veiliger' is.
Streefverbruik 17 januari t/m 23 januari 2000
Ook iedere maandag vanaf 12.00 uur in te zien op ONS TXT pagina 753 en www.onsgroep.nl.
Stooktabel Schiedam:
Jaarverbruik
Streefverbruik
Totaal streefverbruik
Verbruik
vorige week
Verbruik vanaf 01/11
(in m})
(in ftv')
(in
guldens)
(in m')
a guldens)
800
26
fl
11,33
295
fl
128,60
1000
32
fl
15,44
369
fl
178,03
1200
39
fl
20,03
443
fl
227,47
1400
45
fl
24,10
517
fl
276,92
1600
52
fl
28,72
591
fl
326,38
1800
58
fl
32,78
664
fl
375,28
2000
65
fl
37.41
736
fl
423,58
2200
71
fl
41,46
810
fl
473,02
2400
78
fl
46,10
885
fl
523,06
2600
84
fl
50,15
957
fl
571,32
2800
91
fl
54,79
1032
fl
621,37
3000
97
fl
58,83
1105
fl
670,22
3500
113
fl
69,54
1291
fl
794,48
4000
130
fl
80,87
1475
fl
917,52
4500
146
fl
91,57
1659
fl
1.040,55
5000
162
fl
102,28
1842
fl
1.162,95
Wilt u
meer informatie?
Bel ONS (010) 262 10 00
SCHIEDAM - In bibliotheek-Noord aan het Bachplein zijn tot 1
maart twee tentoonstellingen over zijde te bezichtigen.
In de expositie 'Zijde' wordt het hele proces van zijde getoond; van
de zijderups tot aan het geweven en handbeschilderde zijden eind
product. De tentoonstelling is tot stand gekomen in samenwerking
met het Zijdemuseum te Grijpskerke. In de expositie kan men onder
meer te weten komen dat zijde ook in Nederland wordt geteeld.
De tweede expositie heet 'Veelzijdig' en hierin wordt getoond wat
met de materialen zijde en verf allemaal mogelijk is. De zussen Els
Veen-van der Steen en Ada Butter-van der Steen schilderen op zijde
en maken zijden interieurdecoraties en kledingstukken.
De tentoonstellingen zijn geopend op maandag, woensdag en vrijdag
van 14.00 tot 17.00 uur, op dinsdag van 10.00 tot 17.00 uur, op don
derdag van 14.00 tot 20.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 13.00
uur.
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
'n borrel van klasse voor
een lage prijs
Jonge jenever
Oranje ift95
Vieux Oranje C95
U belt, wij bezorgen!
Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 4265997
SCHIEDAM - Door een vreemd misverstand is de naam van een
medewerker van Radio Schiedam vorige week woensdag verkeerd in
de krant gekomen. Arie, naast zijn werk voor de radiozender in het
dagelijks leven fysiotherapeut, heeft als achternaam van Wingerden
en dus niet van Loenen. Zijn praktijk voor fysiotherapie aan de Sint
Liduinastraat draagt ook de naam van Wingerden.
Arie van Wingerden in de studio van Radio Schiedam
SCHIEDAM - In Ie Touquet, het Zandvoort voor de Parijzenaars,
vind je in de hoofdstraat van het stadje een viswinkel annex restau
rant. De verse zeevis wordt als het ware aan één kant van de toonbank
verkocht en aan de andere kant op voortreffelijke wijze bereid en
opgediend. Het is er avond aan avond boordevol visliefhebbers die
vooral afkomen op de 'recht-door-zee' keuken waar het maar om één
ding gaat: vis. Het volgende recept op de kaart is dus zeer verrassend.
Gerecht: Gerookte zalm gevuld met geitenkaas
Recept: 500 gram gerookte zalm, 175 gram geitenkaas, 5 gram gela
tine, 5,5 dl. room, peper en zout
Bereidingswijze: De geitenkaas met 3,5 dl room smelten, daarna
laten afkoelen. Daarna in ldl warme room de gelatine oplossen en
deze massa bij geitenkaas-room. Deze laten geleren en dan de rest
van de room, half opgeslagen, erbij voegen met het fijngesneden
bieslook. De gerookte zalm in lange tranches op plastic folie snijden
en daarover geitenkaas-mousse smeren. Als dit is gebeurd, rol je de
zalm op. Proeven bij Hosman Frères kan natuurlijk ook, tel. 4264096.
Reserveren mogelijk. Ook voor gezelschappen.
Op vertoon van dit recept krijgt men een amuse van gerookte
zalm.
SCHIEDAM - Geboorte-aangiften in de periode van 31 december
1999 tot en met 13 januari 2000:
Melanie, d.v. Visser-Otte; Tom, z.v. Vermaas-Silvester; Tess, d.v.
Born-Fokkes; Ashley A.M., d.v. Romijn; Ahmet, z.v. Kucukbarutcu-
Kucukbarutcu; Delano A.J., z.v. Persij; Danielle, d.v. Koning-
Schaper; Imad, z.v. Laraj-Rachidi; Allison C., d.v. Izundu; Rory
R.C.A., z.v. van Domburg-Commijs; Mike, z.v. Huijgen-Klop; Nikki
N., d.v. Riesmeijer-Jongbloed; Lorena D., d.v. Dirks-Orozee-
Trujullo; Wafae, d.v. El Belaizi-Mouch; Livy W.R., d.v. Burgrgraaf-
Rotberegt; Noah M., z.v. van Teijlingen-Roskott; Chloe E., d.v.
Zieleman-Prins; Florentina, d.v. Berisha; Florin, z.v. Berisha; Divani
L„ d.v. Amsterdam-Wijnstein; Amber, d.v. Broxks-Lanser; Sherice
C., d.v. John-Gompel; Hanna, d.v. Hassan Abukar Mohamed-Ahmed;
Arijeta, d.v. Bajraktari-Avdulahi; Fatma N., d.v. Sati-Kaplan; Liangel
E.. d.v. Leesly; Dylan P.G., z.v. Heijsteeg-den Uijl; Jelle, z.v. Van
Bost-de Graaff; Moos H., d.v. de Jong-de Jong; Sharyvienne T., d.v.
Lacruz-Passial; Aischa M.A., d.v. Istar Mohammed Ahmed; Theo M.,
z.v. Sas-de Visser; Michelle, d.v. Sla; Casper A., z.v. Paulussen-
Langeveld; Carst C., z.v. van Vliet-de Koning; Nienke, d.v. Pompen-
Hoogerland; Nassim, z.v. Hanzouli-Hanzouli; Mjed, d.v. Zamar-Mala
Bakir; Tim P.J., z.v. Berenschot-Koppenhagen; Jim, z.v. van Waalwijk
van Doorn-Butter; Jeroen, z.v. Beukers-Buitenhuis; Lindsay C.E.,
d.v. van Engel; Michelle C.M., d.v. ven Helden-Torsij; Sam, d.v. van
Gils-Louw; Doganay, z.v. Kilic-Kilic; Kirsten, d.v. Blasic-Bedijn;
Jay, z.v. Pellekoorer
Aangetekend:
M. Kooijman, 35 jr. en C.E. Admiraal, 34 jr.
Gehuwd:
J. Pieters, 47 jr. en F.M. Wiggers, 40 jr.; J.H. de Groot, 35 jr. en E.H.
in 't Veld, 28 jr.; C. Verwijs, 41 jr. en N. Born, 39 jr.; G. Kruize, 36 jr.
en J. Hankel, 25 jr.; R.A. Wijngaarde. 30 jr. en L. Hujdurivic, 26 jr.;
M. Yigit, 19 jr. en D. Saygili, 19 jr.; M.P. Sijpenhof, 30 jr. en A.
Looijenga. 30 jr.; H. Onat, 23 jr. en H. Berad, 21 jr.
Overleden:
M.J.C. Hollants, vr., 88 jr.; G. van N'aamen, man, 78 jr.; L. Wiegel,
vr., 80 jr., e.v. S. Stover; G.C. Klaare, vr., 68 jr., g.g.m. D.M.A.
Broekmans; L. Lammers, vr., 97 jr., g.g.m. E. van Smirren; J.M. de
Kaper, vr., 87 jr., e.v. C.J. van Platerink; J. van den Akker, man, 83 jr.;
C. van der Touw, man, 59 jr.; E.M. van der Linden, vr., 82 jr., g.m.
N.G.J. de Wolff; C. Suvaal, vr., 89 jr., g.g.m. G. Burger; H.
Vrijenhoek, man, 79 jr.; W. Gundlach, man, 70 jr.; C.F. Wildenboer,
vr., 86 jr., g.g.m. H.P. Heshusius; J. Baas, man, 88 jr.; P. Overgoor, vr.,
76 jr., g.g.m. J.W. Bos; G.M. Juhasz, man, 63 jr.; H. Staneke, vr., 82
jr., g.g.m. J.M. Luck; M. Lems, vr., 73 jr., e.v. A.J. van 't Hof; J.H.
Meier, man, 77 jr.; N. van der Sluis, man, 44 jr.; J. van der Kraan,
man, 94 jr.; C. Eschbach, vr., 84 jr., g.g.m. C.A. van Deijk; C. Bras,
vr., 82 jr., g.g.m. J.H. Triel; E.J. de Jager, vr., 73 jr., g.g.m. G. de
Goede; K. Vermeer, man, 85 jr.; C. Punt, man, 81 jr.; J. Boes, man,
89 jr.; J.A. Koens, man, 55 jr.; M.A. Stoopman, vr., 88 jr., g.g.m.
W.A.M. Peeters; A. Boer, vr., 66 jr., e.v. M. Verwer; G. Hansier, vr.,
94 jr.; C.G. Huigen, vr., 92 jr., g.g.m. G.H. Rademaker; N. Middel,
man, 73 jr.; C.A. van Rees, man, 84 jr.; P.H.J.G. Steenbergen, man,
49 jr.; G. Kloppenburg, vr., 83 jr., g.g.m. A. de Meer; I.L.
Depenheuer, vr., 58 jr.; A. Veltman, vr., 77 jr., g.g.m. J.H. Bloemsteel;
K.O. de Jong, man, 67 jr.; J. Bleecke, vr., 80 jr.
WATERWEG - Het
Hoogheemraadschap van
Delfland heeft de gemeenten,
provincie en belangenorganisa
ties in haar gebied gevraagd mee
te denken over en mee te werken
aan het project Afvoer
Bergingscapaciteit Delfland
(ABCDelfland). Aanleiding
hiertoe is de ernstige waterover
last in 1998 en 1999 als gevolg
van de extreme regenval.
Delfland is bezig met een onder
zoeksproject dat oplossingen
moet bieden voor inrichting en
beheer van een waterhuishoud
kundig systeem, waarmee tegen
maatschappelijk aanvaardbare
kosten een verantwoord veilig
heidsniveau wordt bereikt.
Delfland stelt dat een gezamen
lijke aanpak van het probleem
essentieel is. In overleg met
gemeente, provincie en organi
saties wil het
Hoogheemraadschap een strate
gie ontwikkelen, die leidt tot een
verbetering van het watersys
teem. Dit kan onder meer door
aanleg van waterbergingen en
vergroting van de afvoercapaci-
teit. Zo zouden gemeenten in
toekomstige uitbreidingsplannen
bijvoorbeeld waterpartijen kun
nen opnemen, die enerzijds het
landschap verfraaien en ander
zijds dienst kunnen doen als
buffer bij extreme regenval. Dit
zou dan tevens de uitbreiding
van de verharding binnen het
beheersgebied van Delfland
compenseren.
Het onderzoeksproject
ABCDelfland moet eind sep
tember zijn afgerond, waarna op
basis van de resultaten concrete
maatregelen kunnen worden
genomen.
Binnenhuisarchitecte
Diny Leijsen
geeft ook zaterdag
ratis kleuradvies bij:
Verf - Behang - Woninginrichting - Lijstenmakerij
Dam 37-45 - Schiedam - Tel. 010-426.61.92
"loods
Schiedam
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Ketnel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en
Sijthoff Pers BV Rijswijk, beide beho
rende tot Wegener Arcade NV
Oplage 40.816
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
Lokaal accountmanager:
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Teammanager:
C. Vijfvinkel,
tel. privé (010)4.341.702
Regionaal accountmanagment:
(010)4.699.215
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.344.281
fax.: (010) 4.600.205
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 29 edities.
Totale oplage 937.148
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12-16,
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010) 4.699.911
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd advertentie exploitatie:
C.H. Ratelband
Hoofd redactie:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
HNS
mm
Etnische jeugd zorgenkindje politie
(ii
Ziekenfonds/particulier
Reparaties klaar terwijl u
wacht
Vernieuwen: in overleg
met uw wensen
Dagelijks geopend van
08.30-17.00 uur
Behandeling volgens
afspraak
Nieuwe Haven 131, Schiedam
Tel. 010-4261417
Hof van Spaland 45, Schiedam
Tel. 010-4711320
per liter 1 O.
per liter ID.
i/CTT?- Vv irficrr