Dansend eerbetoon aan Indianen van
'The First Nations Dance Company'
Begeleiders gezocht voor kindertuinen
WINTEROPRUIMING
Wethouder opent damstrijd
Groenoord doet goede zaken
Waterweg-topscorer
Fl. 49,=
SCHIEDAM
y
Wereldwinkel
ruimt op
Ex-Feyenoorder na Helmond Sport toch weer de wei in bij Zwart- Wit 28
INGEZONDEN BRIEF
Hans Böhm kiest zijde Schiedam
in gemeentelijk schaaktoernooi
Musis-teams sterker in het zadel
LEESBRIL OP
□OGSTERKTE
X
AUTOSERVICE EIGENRAAM
's Gravelandseweg
in 't weekeinde dicht
Bijeenkomst Passage
Het Nieuwe Stadsblad
n7\ Juwelier
Bob Langendam
Optiek Artistiek
eerst naar... Officieel Peugeol-dealer
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 10 FEBRUARI 2000 06 - 1475
SCHIEDAM - Wegens werk
zaamheden aan het keerspoor
van de Beneluxlijn in aanleg is
de 's Gravelandseweg komend
weekeinde gedeeltelijk afgeslo
ten. Vanaf 12 februari 17.00 uur
tot en met maandag 14 februari
(05.00) vinden werkzaamheden
plaats op het weggedeelte tussen
Plein 1940-1945 en de afrit van
de A20. De afsluiting is voor
beide rijrichtingen.
SCHIEDAM - De gehele maand
februari houdt de Wereldwinkel
Schiedam opruiming. Artikelen
als houtsnijwerk, aardewerk,
textiel en sieraden worden te
koop aangeboden met een kor
ting van twintig tot veertig pro
cent.
De Wereldwinkel verkoopt pro
ducten uit Derde Wereldlanden
tegen zo'n prijs dat ook degenen
die het hebben vervaardigd er
beter van worden.
De Wereldwinkel is te vinden
aan de Lange Achterweg 14, van
woensdag tot en met zaterdag
open tussen 11 tot 16 uur, op
dinsdag 13 tot 16 uur.
SCHIEDAM - De christelijk-
maatschappelijke vrouwenbewe
ging Passage houdt woensdag 16
februari haar maandelijkse ver
gadering in De Rank, Schiedam-
seweg 122. Aanvang: 19.30 uur.
Het onderwerp is 'Bureau Halt'
voor alternatieve straffen voor
jongeren. Daarna is er een tom
bola voor Wim v/d Burg in Ke
nia.
'Ik wil mooi
uitzicht
in het nieuwe
ziekenhuis'
Clara en Zuider
Medisch Centrum
Rijnmond-Zuid
(010) 4.699.444
BEZORGING:
0900 - 8998200
SCHIEDAM - 'Dansen van de
Pow Wow volume 11' heet het
programma dat The First Nations
Dance Company 11 februari op
voert in het Theater aan de Schie.
Gestoken in authentieke, kleur
rijke kleding van verschillende
stammen wordt dansend een eer
betoon gebracht aan de voorva
deren van de indianen. Opval
lend zijn in ieder geval de Tra
ditional War Dancers die met
hun kleding, gebaren en dansen
wel heel erg sterk doen denken
aan hun voorouders op oorlogs
pad. Het repertoire van The First
Nations Dance Company is uit
gebreider dan bij eerdere uitvoe
ringen het geval was. Werden
toen nog alleen de verschillende
stammen getoond, nu zijn in het
programma ook muziek, liede
ren en verhalenvertellers opge
nomen.
De indianenshow begint vrijdag
om 20.15 uur. Het goedkoopste
kaartje is f 46,50.
'Crème Fraïche' doet 12 februari
het Schiedamse theater aan met
de voorstelling 'Fin du siecle'.
Het optreden van de vier cabare
tiers heeft een clowneske uitstra
ling, bevat muzikale onderdelen
afgewisseld met stand-op come
dy en sketches. Aanvang 20.15
uur, een kaartje kost f 31,50.
Vlaardingen
Laura Fygi zingt morgen zeker
ook nummers van haar laatste cd
wanneer ze optreedt in de Stads
gehoorzaal. De succesvolle jazz
zangeres is door haar enthousias
te optredens inmiddels een thea
terpersoonlijkheid. Laura Fygi
treedt 11 februari op aan de
Schiedamseweg 51aanvang 20
uur. Toegang f37,50.
Vlaams cabaret zaterdag in de
Stadsgehoorzaal. Kommil Foo
voert vanaf 20 uur het nieuwe
programma 'IJdele hoop' op.
Kommil Foo bestaat uit de broers
Walschaert die hun visie geven
op verlangen, sex, liefde, whisky
en rock'n roll. De Belgische
broers laten zich op het toneel
zien als muzikant, verteller en
acteur. Een kaartje voor 'IJdele
hoop' kost f29,50.
De liefde van de gebochelde
Quasimodo voor de mooie
zigeunerin Esmeralda staat cen
traal in de vertolking van Opus
One van 'De Klokkenluider van
Notre Dame'. Een groep zigeu
ners vertelt het verhaal van de
klokkenluider die tevreden was
met zijn leven in de Notre Dame
tot hij de mooie Esmeralda leer
de kennen. Quasimodo moet kie
zen tussen de man die zegt het
beste met hem voor te hebben en
wat zijn hart hem ingeeft.
De voorstelling was eerder voor
14 januari gepland. Woensdag 16
februari begint het optreden om
19.30 uur. Een kaartje kost f
27,50; jeugd tot vijftien jaar
betaalt f 20,-.
Drama's rond een mooie prinses
vinden niet alleen in deze tijd
plaats. De verwikkelingen rond
prinses Marianne, dochter van
koning Willem I en Sophie van
Würtenberg, zijn verwerkt in de
monoloog die Nel Kars 17 febru
ari houd in de Stadsgehoorzaal.
De ondernemende en reislustige
Marianne leefde van 1810 tot
1883 en was zeer begaan met het
lot van de armen.
De tekst van Nel Kars is van de
hand van Ton Vorstenbosch. Het
optreden 'Prinses Marianne; De
romantische Oranje' begint om
20 uur. Een kaartje kost dertig
gulden.
SCHIEDAM - John de Wolf
heeft het einde van zijn car
rière uitgesteld. De 38-jari-
ge verdediger, die dit sei
zoen begon bij Helmond
Sport, maakt de competitie
af op het voor hem ver
trouwde Rotterdam-Zuid.
Niet in de Kuip, maar op
een steenworp afstand bij
de amateurs van Zwart
Wit'28. Even leek het erop
dat de Schiedamse ex-inter
national in Brabant defini
tief voor het laatst tegen
een bal had getrapt, maar
de nieuwe voorzitter van de
zaterdag-hoofdklasser wist
de vernieuwde uitgave van
Theo Laseroms op andere
gedachte te brengen. 'Ik
wilde eigenlijk niet meer
voetballen, maar na een
week of zes in de sport
school aan de gewichten te
hebben gehangen, begon het
toch weer de kriebelen',
verklaart De Wolf.
Sportpark De Braak, de thuisha
ven van Helmond Sport, wordt
wel het veld waar De Wolf zijn
laatste dagen als prof sleet. Afge
lopen zomer verlengde de zes
voudig international zijn con
tract met de Brabantse Totodivi
sionist met één seizoen. Gezien
zijn 38 jaar zou het logischerwijs
zijn laatste seizoen als prof wor
den. Maar dat seizoen eindigde
nog eerder dan door de ex-Feye-
noorder was voorzien. 'Over de
ware reden van mijn vertrek laat
ik me liever niet uit', aldus de
geboren Schiedammer. 'Ik was
het niet eens met het beleid van
de club en kon daardoor met een
aantal mensen niet meer door
een deur. Om in Helmond te spe
len, reed ik een aantal keer per
week op en neer. Anderhalf uur
heen en anderhalf uur terug.
Maar wanneer het plezier in het
voetbal weg is, gaat zo'n ritje op
den duur steeds meer tegenstaan.
Daarom ben ik gestopt. Ik steek
John de Wolf koos voor de hoo fdklasser op Zuid.
mijn energie dan liever ergens
anders in.'
'Voetbal deed mij even helemaal
niets meer' vervolgt De Wolf
over de rustperiode na helmond
Sport. 'Om mijn conditie een
beetje op peil te houden, trainde
ik wat op de sportschool. Maar
na een paar weken begon het
weer te kriebelen. Ik bleek nog te
veel voetballer om er zo direct
afstand van te kunnen nemen.
Het klinkt heel clichématig,
maar ik miste vooral het plezier
met jongens en de sfeer in de
kleedkamer. Maar niet meer ten
koste van alles, zoals bij
Helmond Sport, vandaar dat ik
op zoek ben gegaan naar een
club waar ik twee keer per week
kon trainen enHn het weekeinde
kon spelen.'
'Toen dat bekend werd, hebben
diverse verenigingen zich
gemeld. Het viel mij eigenlijk
direct op dat ik diverse mensen
er tijdens het gesprek van heb
moeten overtuigen dat ik niet
kreupel was. Dat idee leeft ken
nelijk toch sterk, maar ik ben
gewoon topfit', aldus de verdedi
ger afgelopen weekend tijdens
het duel van zijn nieuwe club bij
Scheveningen.
Zaterdagclub
Waarom de amateurs van Zwart
Wit'28 aan de lijst van Schie
damse Boys, Sparta, FC Gronin
gen, Feyenoord, Wolverhampton
Wanderers, VVV, Hapoel Ashka-
lon en Helmond Sport werd toe
gevoegd, kan De Wolf simpel
verklaren. 'Ten eerste omdat het
hier om een zaterdagclub gaat.
Zondag is voor mij een echte
familiedag. Dat was de laatste
jaren bij Helmond al zo en dat
wilde ik niet veranderen. Als je
eenmaal 38 jaar bent geworden,
zijn er andere zaken belangrijker
dan voetbal. Verder wilde ik op
het hoogst mogelijke niveau spe
len. Na een gesprek met voorzit
ter Rick Bergen van Zwart
Wit'28 waren we er snel uit. Zij
kunnen mijn hulp in de strijd
tegen de degradatie uit de hoofd
klasse goed gebruiken en ik kan
op niveau het seizoen afmaken.'
Ik heb overigens ook met trainer
Jack van den Berg gesproken
over mijn rol binnen het elftal.
Die zal niet afwijken van hoe ik
in het betaalde voetbal heb ge
speeld. Ik ga leiding geven aan
de defensie en me van achteruit
bemoeien met de opbouw. De
keuze voor Zwart Wit '28 heeft
niets te maken met de financiële
kant van de zaak. Het contract
met Helmond Sport is netjes
afgewikkeld en ik heb in alle
voorgaande jaren goed gespaard
in het CFK fonds. Ik was dus in
de gelegenheid om rustig rond te
kijken en de voor mij beste club
te kiezen. Plezier is nu even het
belangrijkste, want ik hoef niet
meer .te werken.'
De ex-Feyenoorder vormde des
tijds in de Kuip met. Henk Fraser
een ijzersterk duo in de rood
witte verdediging. Het was mis
schien aardig geweest om bij
sportclub Feyenoord juist met
hem verenigd te worden. 'Lijkt
mij best leuk', zegt De Wolf.
'Maar dan moeten ze Fraser vol
gend seizoen maar naar De Vaan
halen.'
Ervaring
Nog zonder dat hij daar ook
maar één minuut in actie kwam,
zijn ze bij Zwart-Wit'28 geluk
kig met De Wolf. Voorzitter Rick
Bergen maakt ondanks het 1-0
verlies bij Scheveningen afgelo
pen zaterdag een gelukkige in
druk. 'Ik ken De Wolf al jaren',
aldus de preses. 'Wij hebben een
goede club, spelen op een mooie
accommodatie en op een redelijk
niveau. Alleen zitten wij op dit
moment in de hoek waar de klap
pen vallen. Vandaar de inspan
ningen om deze man naar onze
club te halen. Want zijn ervaring
kan ons helpen. We wachten al
leen nog op papieren van de kan
tonrechter waarin staat dat de
arbeidsovereenkomst met Hel
mond Sport definitief is ontbon
den. Als alles goed gaat, kan hij
in de oefenwedstrijd tegen Fortu-
na Vlaardingen debuteren. Een
week later is dan tegen ARC zijn
eerste duel voor de competitie',
aldus Bergen, die grif toegeeft
met de verdediger over een even
tuele rol in de opleidingssfeer
van de club te hebben gesproken.
De Wolf zelf houdt zich desge
vraagd op de vlakte als het over
zijn toekomst gaat. 'Al ben in het
bezit van het diploma oefen-
meester 2 en zal ik in de toe
komst zeker in de voetballerij
actief blijven. Feyenoord heeft
me nog niet benaderd, maar ik
ben alles bij elkaar ook pas drie
weken bij Helmond weg.'
Het lijkt alles bij elkaar op een
geruisloos einde van een mooie
loopbaan, maar de Schiedammer
is het daar niet mee eens. 'Een
afscheidswedstrijd is mooi, maar
het idee daarvoor moet niet van
mij afkomen...'
'23 januari werd mijn 70-jarige man om 21.00 uur in de avond op
een stil pad tussen Vlaardingen en Schiedam op lafhartige en hard
handige manier door een viertal met een mes op de keel beroofd. Hij
werd met fiets en al naar de grond gewerkt, het heeft weken geduurd
voordat zijn huid weer de normale kleur had.
Na afloop van de beroving en de mishandeling werd zijn bril afgeno
men en richting sloop gegooid teneinde herkenning te voorkomen. Ze
hebben hem met een gekneusde heup en veel schrammen en bloed
achtergelaten op een stille verlaten weg. Strompelend en heel ontd
aan is hij thuisgekomen.
Juni ontving hij van de politie in Schiedam een telefoontje met de
vraag of hij foto 's wilde bekijken. Met vrij grote zekerheid kon hij een
viertal jongens aanwijzen. Het viertal, deel uitmakend van een
2lman tellende bende, had inmiddels bekend.
Na diverse brieven van het arrondissementsparket in Rotterdam ont
ving hij deze maand bericht van de veroordeling. Een 'voorwaarde
lijke' straf van een maand, deelnemen aan het project 'sociale vaar
digheidstraining deelnemen aan het leerproject 'slachtoffer in
beeld
Bovendien heeft de rechter mijn man niet ontvankelijk verklaard in
zijn vordering van f 280, de waarde van het gestolen geld en porte
monnee plus een vernielde broek.
Zo gaat ons land met criminelen en slachtoffers om. Uiteindelijk zor
gen die criminelen dat rechters werk hebben, slachtoffers liggen er
voor het oprapen. Jammer voor al het werk van de Schiedamse poli
tie.'
Mevrouw Mooij
SCHIEDAM - De afdeling
natuurontwikkeling van de ge
meente Schiedam zoekt enthou
siaste vrijwilligers voor de kin
dertuinen op complex Vijfslui
zen aan de Vlaardingerdijk en
complex Kethel aan de Har-
reweg.
Kinderen van 7 tot en met 9 jaar
kunnen hier na schooltijd hun
eigen groenten en bloemen kwe
ken op milieuvriendelijke wijze.
Daarnaast wordt door de afde
ling natuurontwikkeling extra
activiteiten georganiseerd zoals
het 'eindfeest' en open avonden.
Van de vrijwilligers wordt ver
wacht dat ze één middag per
week ongeveer zestien kinderen
begeleiden. Voordat het tuinsei-
zoen aanvangt krijgen nieuwe
begeleiders een korte cursus,
waarin onder meer de aspecten
van milieuvriendelijk tuinieren
en het begeleiden van kinderen
aan bod komen.
De vrijwilligers ontvangen voor
hun werk een onkostenvergoe
ding. Meer informatie bij de
beheerder van de Educatieve
Tuinen: Dick van Leeuwen, tel.
010 24 65 521.
f" NU KORTINGEN OP EEN
GROOT DEEL VAN ONZE COLLECTIE
TOT WEL A
C 5 f ui (ffi)
SCHIEDAM - Wethouder Adrie Reijnhout opende vrijdag in het
Dienstencentrum De Vier Molens de nieuwste editie van het toernooi
om het Schiedams damkampioenschap. Tot begin juni wordt er steeds
op vrijdagavond gespeeld. De titelstrijd telt dertien ronden.
Frits Luteyn verdedigt in de hoogste klasse zijn vorig jaar verworven
titel. Hij weet echter dat er vele kapers op de kust zijn. Wat te denken
van de in DC Schiedam-kring teruggekeerde Ron Heusdens, die in
1999 tweede werd en de nationale nummer vier is. Of van Wim
Vrijland, die vele malen de Schiedamse titel voor zich opeiste en nu
de halve finale heeft bereikt van de Nederlandse titelstrijd. Verder
dingen de Vlaardingse kampioen Ton Burgerhout en de nummer zes
van het WK junioren Dirk van Schaik naar de hoogste eer.
DC Schiedam is zeer in zijn nopjes is met het niveau van het
Kampioenschap 2000. Daarmee wordt een sterke basis gelegd voor
de volgende competitie. Door de terugkeer van Ron Heusdens en het
aantrekken van viervoudig wereldkampioen Anatoli Gantwarg hoopt
het team namelijk de promotie van de hoogste klasse te verwerven.
In de actuele competitie bezet DC Schiedam na de 11 -9 zege op het
Tilburgse TDV in de le klas de vierde plaats. Liefst zeven partijen
eindigenden in remise. De eindzege kwam tot stand dankzij de winst
partijen van Edwin de Jager en Frits Luteyn.
SCHIEDAM - In de (schaak) derby tegen HZP/Schiedam heeft
Groenoord met een 5-3 zege goede zaken gedaan. Met nog drie
speeldagen voor de boeg, gaat het team aan de leiding van de pro
motieklas van de Rotterdamse Schaakbond.
John van Baarle won voor de vierde maal op rij. Winst was er ook
voor Cor de Zwart, Arie Verschoor en Hans Uitenbroek. De laatste
had zelfs slechts een half uur nodig om de tegenstander op de knieën
te krijgen. Jos van der Dool en invaller Cees Sio (tegen Bob Hoos en
Ivo Lucas) zorgden door een remise voor het vijfde punt. Voor
HZP/Schiedam wonnen Jim Klinge en Theo van Zessen na een zege
op Eric Smeekes en Jaco van Leeuwen een vol punt.
HZP/Schiedam miste topman Jan Lulof, waardoor teamleider Jan
Brand zelf achter het bord moest plaatsnemen. Het was een slechts
weekje voor HZPS. Vorige week werd het bekerteam door De Zwarte
Pion uit Middelharnis uitgeschakeld.
SCHIEDAM - Door de 0-14 zege op FC Rotterdam heeft SVDPW de
aanval geopend op de leidende positie van DRGS/za, dat zich ditmaal
tevreden moest stellen met drie treffers.
De stand:
1. DRGS/za 5,42 (76 doelpunten uit 14 wedstrijden);
2. SVDPW 5,20 (78 uit 15);
3. SC Spaland 3,78 (53 uit 14);
4. DVO'32 3,64 (51 uit 14);
5. Excelsior'20 3,62 (58 uit 16);
6. Demos 3,14 (44 uit 14);
7 en 8. Deltasport 2,50 (40 uit 16) en PPSC 2,50 (35 uit 14);
9. SVVSMC 2,43 (39 uit 16);
10. Hoek van Holland 2,31 (37 uit 16).
SCHIEDAM - Schiedam werpt zich dit jaar voor het eerst in de strijd
tijdens het Europoort Botlek Belangen (EBB) schaaktoernooi. Op 19
februari binden tien gemeenten de strijd aan in het Educatief
Centrum van Rozenburg.
Bij het EBB toernooi wordt in teamverband gespeeld. Het eerste bord
van iedere gemeente wordt bezet door een meester of grootmeester.
De topper die voor de eer van de gemeente Schiedam speelt is Hans
Böhm.
Voorafgaand aan het toernooi kan een ieder bij de grootmeester 'op
de koffie' in het bedrijfsrestaurant van het Stadskantoor aan het
Stadserf 1. Van 9.30 tot 10.00 uur wordt Böhm geïnterviewd door
Jan Brand van de Schiedamse Schaakvereniging Het Zwarte Paard.
Aansluitend zal Böhm tot 12.00 uur partijen snelschaak spelen.
Tegen spelers met een ELO rating van 2000 of lager zal Böhm één
minuut bedenktijd gebruiken terwijl zijn tegenstander vijf minuten
op de klok krijgt. Voor sterkere tegenstanders heeft ook hij een
minuutje meer nodig. Een ieder is welkom tijdens het ochtendpro
gramma.
SCHIEDAM - In de eredivisie van de nationale trio league is de
Schiedamse bowlingformatie ONS/Almela twee punten uitgelopen
op naaste belager Duivendrecht. Bij de dames is het eveneens
Schiedamse Musis/Cad heer en meester.
Fl. 350,=
U vindt ons ook in Vlaardingen en Naaldwijk
Jan Tromp
al 24 jaar dialysepatiënt
heten nu samen
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en
Sijthoff Pers BV Rijswijk, beide beho
rende tot Wegener Arcade NV
Oplage 40.816
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010)4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
Lokaal accountmanager:
E.H. den Breejen.
tel privé: 06 53.67.38.84
Teammanager:
C. Vijfvinkel,
tel. privé (010)4.341.702
Regionaal accountmanagment:
(010) 4.699.215
REDACTIE:
Marjanneke Slinger en Nick van Dien
(chefredacteur) tel. (010) 4.344.281
fax.: (010)4.600.205
oods
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 29 edities.
Totale oplage 937.148
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 12-16,
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010)4.699.911
Duo's:
DIRECTIE:
Th. S. Bakker
Hoofd advertentie exploitatie:
C.H. Ratelband
Hoofd redactie:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
HNS
Scène uit Dansen van de Pow Wow
Foto: GUUS BAKKER
John de Wolf zoekt bij amate
op sportpark De Vaan vooral
Archieffoto: JOHN DE PATER
Uiv gastheer Rob Pontier
0
Opruimingskorting geldt niet voor:
c'harÜ'i.!, COK,UM II HM, \RS Pllil tl AMta
VERSACE
Stadhoudcrswcg 105a-107d. 3039 ED Rotterdam
Telefoon: OIO - 465 OO 56
OOG MEDISCH /ADVI ES CENTRUM
VOORGEDRAGEN ALS BESTE OPTICIEN VAN NEDERLAND
MET GRATIS HARD ETUI EN DOEKJE
ALLEEN TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
Winkelcentrum Zuidplein
Zuidpiein Hoog 457
3083 BE ROTTERDAM
Tel: 010 -480 67 09
Oogarts: 010-481 41 11
Winkelcentrum De Koperwiek
Centrumpassage 126
2903 HE Capelle a/d Ussei
Tel 010-442 15 07
Oogarts 010 - 450 25 22
Winkelcentrum Blljenhoek
Botersteeg 8
4201 JM Gorinchem
Tel: 0183 - 630 366
Oogarts 0183 - 632 095
De opticien van uw regio met oogartspraktijk
Fokkerstraat 576, Schiedam. Telefoon 010 - 462 20 22
