UNIEKE SPIERBALSEM WERKT BINNEN 5 MINUTEN
Aanstaande bewoners
van d'Engelsche Boomgaert
DE LANGE REEK
OPEN DAG
Doe
D°dedoe'clag
Dordt!
3
Q
O o
We nemen de
proef op de som
5
Paasfeest brood
Weense snijder
Paashaas
kip- ei broodje
Paashaas
Gevulde Koehen
Paos tompoucen
598
289
298
A98
De overwaarde
0800-1966
Samen spelen met
f
Lsaa
O
o
ƒ1.743,
ƒ390,-
INTRODUCTIEBON
3," kortin
f iof°° korting
Openingstijden:
aaJL*
Vrijdag 14 april
Dierverzorging
Bloemschikken
O
PC
Groenvoorziening
Paardenhouderij
Milieutoezicht
m
Kapitaalvisie introduceert
f k "ÊfM
KAPITAALWSZE
www.kapitaalvisie.nl
Maak de tekening af en ontdek
wat je kunt winnen
Scouting
Nieuwe China Balsem met verkoelende dieptewerking
Betere doorbloeding
»rv inhoud van onze spuitbus heeft juist een verkoelende dieptewerking
IJ op de gekwetste spieren. Dat is de enige methode om de doorbloeding
in het spierweefsel weer snel op gang te brengen. Bij een ernstige blessure
schrijft een huisarts toch ook koude kompressen voor?" aldus een bekende
fysiotherapeut van een Nederlandse topclub. "Door verkoeling van de spieren
wordt er extra bloed naar het weefsel getransporteerd. Daardoor kunnen vocht
en afvalstoffen snel èn eenvoudig worden afgevoerd. De pijn neemt vervolgens
direct af, omdat er niet langer meer druk wordt uitgeoefend op de zenuwuitein
den van de spieren. Daarom kan een voetballer binnen enkele minuten weer
verder. En tobben mensen in het normale leven vaak dagenlang met stijve of
pijnlijke spieren. Heel eenvoudig, omdat ze de verkeerde spierolie gebruiken."
Onmiddellijke verlichting
Schiedam:
Reformhuis Schiedam, Broersveld 159;
Homeopatheek Libra, Hoogstraat 1 5
Din. t/m Zat. ii
09.00 - 17.00 uur f -» i
Maandag gesloten
Geen koopavond
Ruime I r;:,,
parkeer-
eieger,l,el
Gaat u hier een nieuwe
woning betrekken...
...dan snel
naar de groothandel
voor groot voordeel in
deze dure dagen.
WONINGINRICHTERS
Bettoweg 17 Spaanse PolderSchiedam
Tel. 010-437 49 44 Fax 010 - 437 40 07
Routebeschrijving:
van 18.00 - 21.00 uur
Demonstraties flyball
Vacht- en voederadvies
voor uw hond
i—I
Expositie eindexamen werkstukken
Demonstraties bloemschikken
Advies kamerplanten
PQ
CJ>
Demonstratie motorzagen
Adviezen tuin- vijveraanleg.
Demo:clinic en kür door
Mischa Koot
Yell - meting
Laat uw tuingrond vijverwater
testen
Groene Delta College
Chico Mendesring 825
3315 WX Dordrecht
teL 078 - 621 64 00
Om alvast in de paassfeer te komen hebben
we deze week overheerlijke paos specialiteiten
in de aanbieding. Probeer
onze Paasfeest brood
t die als vanouds weer
o "4 boordevol gevuld is.
Neem nu de proef
op de som en u zult
het met ons eens
zijn: dat smaakt
naar meer!
4
met zuiver amandelspijs
vanfl. 6,98 voor
met sesam of maanzaad
van fl. 3,29 voor
per stuk fl. 1,25
per stuk fl. 1,98
met gele fondant
per stukfl. 2,10 3 stuks voor
3 stuks voor
3 stuks voor
UvU
15-447
De hypotheek met de
laagste maandlast volledig
afgestemd op het nieuwe
belastingstelsel.
Bel gratis en vrijblijvend
Visie sinds 1966...
ALS JE EEN HYPOTHEEK
WILT AFSLUITEN,
HALEN WE METEEN
DE FISCUS ERBIJ.
Een goed hypotheekadvies gaat verder dan alleen kij
ken naar de laagste rente. Je hypotheek zal vaak onderdeel
zijn van een financieel totaalplaatje. Ga daarom eens pra
ten met een adviseur van Huis Hypotheek. Die heeft
niet alleen veel verstand van hypotheken, maar kan je ook
adviseren over allerlei andere financiële zaken. Kom langs
of kijk op www.huis-hypotheek.nl
HUIS HYPOTHEEK
SCHIEDAM, Gerrit Verboonstraat 4,010-2730088
Naam:
Voor meer infoirmatie:
Leeftijd: jaar
Ben je tussen de 5 en 10 jaar dan kun je
leuke prijzen winnen. De tekening, kan je
inleveren bij scoutinggroep Burgemeester van
Haaren op zaterdag 15 april tussen 14.00 uur
en 15.30 uur. Tot de prijsuitreiking om
16.00 uur zijn er diverse leuke
aktiviteiten
Scoutinggroep Burgemeester van Haaren
Schiedamseweg 211 - Schiedam
telefoon 010-4705508.
Kijkt u ook wel eens met jaloerse blik naar de voetballers
op TV? Het ene moment rollen ze kermend van de pijn over
het veld. Korte tijd later hollen ze weer per en vrolijk met
de bal aan de voet verder. Het geheimzinnige spuitbusje
van de verzorger heeft blijkbaar wonderen verricht.
Misschien zult u zich wel eens moedeloos afvragen, waar
om dit middeltje niet gewoon bij uw drogist of reformhuis
te koop is. U wilt toch immers ook zo snel mogelijk van uw
spierpijn af?
Er bestaat inderdaad een groot verschil tussen de spuitbus van de sport-
verzorger en de tientallen spieroliën die overal verkrijgbaar zijn. Deze popu
laire middeltjes verwarmen enkel en alleen de huid, waardoor het bloed uit de
spieren naar de oppervlakte wordt getransporteerd. Dat voelt weliswaar al
binnen een paar minuten heel prettig aan, maar na een kwartier zal de
spierpijn in alle hevigheid terugkomen. De doorbloeding van het aangetaste
spierweefsel is dan immers zo slecht geworden, dat vocht en afvalstoffen
geen kant meer op kunnen. Deze ophopingen oefenen een pijnlijke druk op de
zenuwuiteinden van de spieren uit.
Bij aanschaf van 1 verpakking
China Balsem krijgt u direct
Bij aanschaf van 2 verpakkingen
China balsem krijgt u direct maar liefst
Nieuwe China Balsem is de eerste spierhersteller die volgens dit beproefde
principe uit de sport is samengesteld. Deze etherische olie wordt vervaar
digd uit 18 Oosterse kruiden, die een verkoelende dieptewerking teweeg bren
gen. Binnen 5 minuten geeft China Balsem dan.ook een perfect resultaat bij alle
soorten spierpijn, stijve spieren en bloeduitstortingen. Het evenwicht in de spie
ren wordt immers direct hersteld, zodat de doorbloeding weer op gang komt en
afvalstoffen en vochtophopingen kunnen
worden afgevoerd. Dit zorgt onmiddellijk voor
verlichting bij allerlei spierongemakken, zodat
u - net als een voetballer - weer razendsnel de
draad kunt oppikken. Ter kennismaking is
verbeterde China Balsem tijdelijk verkrijgbaar
in een extra royale flacon (50% meer) plus een
gespierde korting bij de hiernaast vermelde
verkoopadressen.
Voor meer informatie bel: 0900-202 00 91
Volendamse Fysiotherapeut
Gerald Röben: Met China
Balsem kun Je Jezelf genezen"
Spierherstel bij stijfheid of een blessure
is een ongelooflijk ingewikkeld proces,
waar geen enkele Westerse geleerde
nog het fijne van weet. Maar in China hebben de monniken
al 1000 jaar geleden ontdekt dat een bepaald kruidenre
cept zelfs de grootste spierongemakken en blessures kan
helpen herstellen. "Spierpijn, zelfs spierscheurtjes kunnen
in de meeste gevallen weer honderd procent genezen,
maar vaak is daar wel een duwtje van buitenaf bij nodig."
zegt de fysiotherapeut Gerald Röben, die ondermeer ver
bonden is aan de Volendamse sportschool Toptraining en
in die hoedanigheid al vele sportmensen heeft behandeld.
"Een Fysiotherapeut zal de spier masseren of met stroom
behandelen, maar steeds meer masseurs en therapeuten
ontdekken nu dat China Balsem net zo goed werkt. En dat
het zelfs preventief kan zijn! Geen wonder dan ook dat de
spelers van Feyenoord en Willem II China Balsem een vaste
plaats in het medicijnkastje hebben gegeven.
Fysiotherapeut Gerald Röben gebruikt het middel vaak in
zijn behandelkamer, maar het liefst nog ziet hij dat zijn
cliënten het middel thuis gebruiken. "Ze komen een maal
in de week in mijn praktijk, maar voor een optimale wer
king, zou je China Balsem beter een- of tweemaal per dag
moeten opbrengen. Je zult zien hoe snel het probleem dan
verholpen is.
EDITIE HET NIEUWE STADSBLAD I HNS
L| kunt zeer voordelig uw
huis laten inrichten,
voorafgegaan door een
degelijk advies van een
van onze adviseu(r)(se)s.
Laat u vrijblijvend voor
lichten, onder het genot
van een kopje koffie of
een glaasje fris. Een
offerte laten maken kost
nu eenmaal niets. Aan de
uitvoering wordt de uiter
ste zorg besteed, want
wij vinden dit nog belang
rijker dan de lage prijs die
u bij ons betaalt.
Routebeschrijving: A 20,
afslag 11, bij stoplichten
linksaf, bij volgende stop
lichten rechtsaf, direct
weer rechts, Nieuwpoort-
weg, langs Radio Modern,
na brug linksaf, 1 e rechts
is de Bettoweg.
1
h
WOENSDAG 12 APRIL 2000
1 Vloerbedekking
1 Vinyl
1 Marmoleum
Gordijnen
Behang
Zonwering binnen
Zonwering buiten
Vitrage
Laminaat
Parket
Slaapkamers Matrassen
Waterbedden
Luchtveringmatrassen
Verstelbare bedbodems
Waterbedden
Bedtextiel
Dekbedden
Kasten/schuifwanden
Infrarood sauna's
Zijden planten
en bomen enz..
hypotheek
Als innovatieve financiële dienstverlener introduceert Kapitaalvisie de overwaarde
hypotheek. De huizenprijzen zijn de laatste jaren enorm gestegen. U heeft hier
door waarschijnlijk een behoorlijke overwaarde in uw woning opgebouwd. Deze
overwaarde kunt u nu gebruiken om uw maandlasten aanzienlijk te verlagen en
daarbij uw hypotheek optimaal af te stemmen op het nieuwe belastingstelsel.
Daarbij kunt u ook nog eens geld in handen krijgen voor een verbouwing, een
nieuwe keuken, badkamer, of voor andere bestedingen zoals het inlossen van uw
(te) dure leningen.
De overwaarde-hypotheek van Kapitaalvisie kunt u ook nog eens inclusief het
unieke Hypotheek-Zekerheidsplan sluiten. Hiermee bent u verzekerd tegen de
gevolgen van arbeidsongeschiktheid en onvrijwillige werkeloosheid. En via ons
unieke Reimara Recht Rendement Abonnement lichten onze juridisch en fiscaal
adviseurs u voor omtrent alle juridische en fiscale haken en ogen binnen onze
samenleving, inclusief de verzorging van uw jaarlijkse belastingaangifte.
Kapitaalvisie rekent gratis en vrijblijvend exact voor u uit wat in uw geval de gun
stigste leenvorm is, iedere situatie is immers uniek en vereist maatwerk, en houdt
daarbij rekening met alle fiscale gevolgen onder het nieuwe belastingstelsel.
«9*
VOORBEELD
Uw huidige hypotheek
300.000,- bruto p/mnd bij 3,2%
ƒ1.057,-
Uw huidige lening
50.000,- bruto p/mnd
1.000,-
Geld nodig
20.000,- uw maandlast
400,.
Totaal
ƒ2.457,-
Netto bij 60% I.B. Rente en andere wijzigingen en acceptatie
voorbehouden. Individueel maatwerk
De overwaarde wordt gebruikt voor belegging middels een
gewone beleggersrekening bij grote Nederlandse financiële
instellingen allen ingeschreven als effecteninstelling bij de
Stichting Toezicht Effectenverkeer te Amsterdam. Voorbeelden
bij een rendement van 10% op de beleggersrekening.
Let op: de waarde van uw belegging kan fluctueren. In het
verleden behaalde resultaten bieden geen garantie voor de
toekomst
Ook voor nieuwe hypotheken bij aankoop woning
en voor fiscaal betrouwbaar en voordelig lenen.
Uw nieuwe overwaarde-hypotheek wordt 420.000,-
(overwaarde wordt aangewend ter verlaging van uw maandlast**)
Uw nieuwe bruto maandlast wordt bij 3,2% 714,-
Uw directe bruto Uw nieuwe netto*
voordeel per maand maandlast wordt
E
HENGELO - 'S HERTOGENBOSCH - ALKMAAR
9
hypotheek 320.000,- bruto 366,- netto*/ 91,-
hypotheek 520.000,- bruto ƒ1.060,- netto*/465,-
GEOPEND: HA. T/H ZA VAN 8:00 - 23:00 UUR WEIBERGWEG 20.
POSTBUS >287.7SS0 BG HENGELO (OV.) GEVOLMACHTIGD INTERMEDIAIR
TOETSING EN REGISTRATIE BKR TIEL KAPITAALVISIE FINANCIËLE DIENSTEN BV'
IS INGESCHREVEN ALS ClIENTENREHISIER BIJ DE STICHTING TOEZICHT
EFFECTENVERKEER TE AMSTERDAM EN IS EEN DOCNTERONDERNEHING
VAN KAPITAALUNIE HOllAND NV
VOOR EEN EERLIJK EN ONAFHANKELIJK HYPOTHEEKADVIES
