de jong
VOLVO
Zekerheiden
kwaliteit sinds 1960
5 jaar garantie
Levenslange
service
Geen aanbetaling
13750,-
b'jaankt
fïim fydkaniir i
ks trassi .-■srsar
1395,
VL
1
1
2495,
Haar is da Klant pas Koning!
PZuid Holland
Vergelijk de
enthousiaste mensen
Woensdag 20 augustus,
donderdag 31 augustus
en vrijdag 1 september
r extra koopavonden
tot22.00 uu
<B>HYunnni
Wooning Vlaardingen heropentfeest in alle filialen
TEGt
EEN ROTSVAST VERTROUWEN
ma t/m vrij 10.00 - 12.00 uvr
Tel.: 010 471 73 03
Tel.: 010 473 33 77
M
4
DONDERDAG 31 AUGUSTUS 2000
35-NS2-7
Kennisgeving beschikking
Wet bodembescherming
Onderwerp
Inzage
Bezwaar
VOX.VO
mmmm
CENTRUM VOOR
EDUCATIE EN BEROEPSVORMING
NIEUWE WATERWEG NOORD
OPLEIDINGEN VOOR VOLWASSENEN
cursussen voor Nederlandstaligen
arbeidsmarktgerichte cursussen
Nederlands voor anderstaligen
mavo, havo, vwo
1-jarige opleidingen
INFORMATIE EN INSCHRIJVING
voor mavo, havo, vwo
Dr. Wibautplein 47
Schiedam
voor overige opleidingen
St. Liduinastraat 35
Schiedam
MEUBELSTOFFEREN - EEN PRACHTIG VAK.
GEHEEL ZELFSTANDIG EEN FRAAIE BANK OF EEN
MOOIE STOEL MET DE HAND BEKLEDEN IN MEUBEL
LEER OF IN MEUBELSTOFFEN.
ALTIJD WEER UITDAGEND EN ANDERS.
Voel jij hier wat voor?
Wij zoeken
die dit willen leren.
Binnen een leuk team en een gezellige werksfeer word je door ons
opgeleid voor dit ambachtelijke vak.
Wij vragen geen speciale schoolopleiding of diploma's, wel mensen die
graag willen leren met de hand een mooi product te maken en op die
manier aan hun toekomst willen bouwen.
Bel of schrijf ons.
Vraag even naar de heer André Le Noble.
Muylaert's Stoffeerderijen B.V. Meubelfabriek
James Wattweg 42, 3133 KK Vlaardingen
Tel.: 010-4342588 of 4357308
Maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot 17.00 uur
Fax: 010-2480599
Strakke hoekkeuken met een zee aan ruimte.
Hoge kast met geïntegreerde koelvriescombinatie,
rvs gaskookplaat, schouw, rvs oven, alles
van Whirlpool. Ind. spoelbak
en een hendel mengkraan,
carousselkast etc.
141
Van 71.00 uurtot 17.00 uur.
Den Haag woensdag geen koopavond..)
Nostalgische hoekkeuken.
Schitterend, klassiek ontwerp. De maïsgele keuken is voorzien van
diverse nostalgische elementen. Zoals de greepjes, de glaskasten en
markante kraan. De landhuisschouw is een ware blikvanger.
Compleet met vaatwasser, gaskookplaat, spoelbak, oven t
en krans- en lichtlijsten ind. verlichting.
J—f~~
~~j-
Douchescheidingswand-
r mbinatie Globo.
li&ien kwartronde doucheschei-
Vrijstaand bad op pootjes.
De afmeting van dit prachtige Heritage-bad
is 1.70 x 0.75 m. In de kleur wit van 2950,-
voor 2495,-.
Kgdingswand van 90 cm x 190 cm. nftfl
j^in de kleur wit. Samen met een
iWartronde douchebak van
90 cm x 90 cm met voorpaneel.
Met chroom en briljant heldere
panelen voor/1595,-
V
HYUriDFII VAN DALEN
W00NING KEUKENS:
Bergschenhoek: Leeuwenhoekweg 2
(Industrieterrein'Weg en land')Tel.010-521 6911.
Den Haag:\lan der Kunstraat 77
(Haaglanden MegaStores) Tel. 070-402 32 84.
Botterdam: Olympiaweg 44a (pal naast de Kuip) Tel. 010-4/9 19 44.
Vlaardingen: Gerard Burgerlaan 4 (Woonboulevard Hoogstad) Tel 010-460 06 70
WOON ING BADKAMERS EN TEGELS:
Bergschenhoek: Leeuwenhoekweg 2
(Ind. terrein'Weg en land') Tel. 010-5216911.
Breda: Grenssteen 7 (Steenakker, t.o. NAC-stadion) Tel, 076-542 54 42.
Den Haag: Van der Kunstraat 27
(Haaglanden MegaStores) Tel, 070-402 32 84.
Merifom: Olympiaweg 44a (pal naast de Kuip) Tel. 010-47919 44.
Op grond van de artikelen 28 en 39 van de Wet bodembescherming hebben
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland op 27 juni 2000 een saneringsplan voor
een deel van de locatie Lange Nieuwstraat 59 in de gemeente Schiedam, kadastraal
bekend onder sectie L nummer 3590, ontvangen.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland zijn voornemens met het deelsaneringsplan
in te stemmen en te besluiten dat voor dat deel van de locatie:
- sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging als bedoeld in
artikel 29 van de Wet bodembescherming:
- voorschriften gesteld worden als bedoeld in artikel 38, lid 4, van de Wet bodem
bescherming;
- ingestemd wordt met de saneringsvariant te weten isolatie en beheersing van
de verontreiniging alsmede tot het controleren van de effecten van het
isoleren en het beheersen als bedoeld in artikel 38 van de Wet bodembescherming.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bepalen de urgentie van de sanering van
de gehele locatie na dat een inventariserend en nader onderzoek is uitgevoerd.
U kunt de beschikking en de overige van belang zijnde stukken vanaf 1 september
2000 gedurende zes weken op de volgende plaatsen inzien:
- het kantoor van de gemeente Schiedam, Emmastraat 1 te Schiedam;
het kantoor van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's Gravelandseweg 65 te
Schiedam.
De stukken kunnen gedurende deze periode ook buiten werkuren worden ingezien
in het kantoor van de DCMR na telefonische afspraak, telefoonnummer' 010 -
246 84 02.
Ingevolge artikel 7:1 van de Algemene Wet bestuursrecht kan door belanghebbenden
bij ons een gemotiveerd bezwaarschrift worden ingediend tegen deze beschikking.
Dit moet geschieden binnen zes weken na de dag van bekendmaking/verzending
van deze beschikking, onder vermelding van "Awbbezwaar" in de linker bovenhoek
van enveloppe en bezwaarschrift. Dit bezwaar dient te worden gericht aan
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
Tevens kan een voorlopige voorziening ingevolge artikel 8:81 van de Algemene
wet bestuursrecht, juncto hoofdstuk 20 van de Wet milieubeheer, juncto
artikel 36 van de Wet op de Raad van State, gevraagd worden bij de Voorzitter
van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019
2500 EA Den Haag.
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met mevrouw M. Groh van
bureau Bodem, telefoonnummer: 010 - 246 83 04.
Projectnummer: 941293/840
Wbb-code: ZH 507/293/840
De Jong Volvo
"NOORD"
Klaas Timmerstraat 16
Rotterdam (Alexanderpolder)
010-2861111
De Jong Volvo
"ZUID"
Aploniastraat 4
Rotterdam (indus.terr. Charlois)
010-4107300
BEL GRATIS
0800-0220508
Voor informatie,
bel ons gratis nummer
'De Jong Volvo
"OOST"
Kolenbranderstraat 6
Ridderkerk (Donkersloot 11)
0180-441500
Hyundai van Dafen^ielt een grote
collectie Hyundai occasions aan
met volledige garantie en tegen een
verrassend scherpe prijs.
APK gekeurd
3 Maanden garantie
Nationale Auto Pas
Superscherpe prijs
Hyundai Atos 10 GLS
Hyundai Pony 1.5 LS 5-drs.
Hyundai Pony 15 LS 3-drs.
Hyundai Pony 1.5 L 3-drs
Hyundai Pony 1.5 L 3-drs.
Hyundai Pony 1.5 LS
Hyundai Excel 1.5 aut.
Hyundai Excel 1.5 GLS 4-drs.
Hyundai Excel GS 5-drs.
Hyundai Excel 1.3 LS 5-drs.
Hyundai Excel LS 4-drs
Hyundai Excel LS 3-drs.
Hyundai Excel LS 3-drs.
Hyundai Excel LS 3-drs
Hyundai Excel L Special
Hyundai Excel 1.3 LS 5-drs.
Hyundai Excel 1.3 LS 5-drs.
Hyundai Excel LS 5-drs.
Hyundai Excel LS 3-drs.
Hyundai Excel GS 3-drs.
Hyundai Excel GS 3-drs
Hyundai Excel LS 4-drs.
Hyundai Excel LS 3-drs.
Hyundai Excel LS 3-drs.
Hyundai Excel L 3-drs
Hyundai Lantra 1.6 GLS
Hyundai Lantra 1.6 GLS
Huyndai Lantra 16 GLS
Huyndai Lantra 1.6 GLS aut.
Hyundai Lantra 1.8 GT
Hyundai Lantra 1.5 GLS
Hyundai Lantra 1.5 GLS
Hyundai Lantra 1.6 GL
Hyundai Lantra 1.6 GLS
Hyundai Lantra 1.8 GLS
Hyundai Lantra 1.6 GLS aut.
Hyundai Lantra 1.5 GLS
Hyundai Lantra 1.5 GLS
Hyundai Lantra 1.5 GLS
Hyundai Lantra 1.6 GL
Hyundai Lantra 1 6 GLS
Hyundai Coupé 2.0 F
Hyundai Coupé 2.0 FX S1
Hyundai Scoupe 1.5 GS
Hyundai Scoupe 1.5 GS
Hyundai Sonata 2.0 GLS aut
Hyundai Sonata 2.0 GLS
H 200 2.5 TD SWB
H 200 2.5 TD D.C. 6-pers
<7%
38.000 km
89.300 km
99 200 km
105.900 km
53.900 km
109 100 km
118.000 km
119.000 km
133.500 km
90.900 km
55 100 km
58 500 km
47.500 km
37 .500 km
22 000 km
48 800 km
30.200 km
24.900 km
37 400 km
78.900 km
44.300 km
63.200 km
47.300 km
44.300 km
40.800 km
77.300 km
134.000 km
127.000 km
96.500 km
101 900 km
97 800 km
97.000 km
69.500 km
75.500 km
88 300 km
110.000 km
109.000 km
107.700 km
113.600 km
64.200 km
66.700 km
PS
PS
03-98
02-'92
02-'93
01-'91
07-'91
02-'94
05-'90
02-'93
08-"95
03-'95
12-'96
07-'96
07-'96
12-'97
01-'97
06-'97
03-'97
07-'97
06-97
04-'97
05-"97
01-'97
05-'97
06-'97
02-98
06-'91
01-92
01-'92
06-'93
11-'94
05-'94
03-94
11-'95
05-'95
05-'96
09-'93
07-'91
07-93
06-92
10-'95
10-'95
01 -'98
08-'97
08-'91
08-'92
09-'93
02-'96
01-'98
03-'98
14.950.-*
5.950.-*
7.950.-*
3.950.-
4.950 -
7.950 -
3.950-
6.950.-*
10.950.-*
10.950.-*
15.950 -
13.950.-
13.950 -
16.950.-*
13.950.-*
15.950 -*
16.950.-*
15.950 -
15.950 -
15 950.-
15 950 -
15.950 -
14.950 -
15.950.-*
14.950.-*
5.950-
5.950.-
6.950 -
10.950-
11.950 -
9.950 -
9.950 -*
14.950.-
13.950.-
17.950 -
9.950 -*
5.950.-*
8.950.-*
5.950 -*
14.950 -*
13.950.-*
25.950 -*
29.950-
6.950 -
8.950.-*
9.950-
19.950.-*
22.950-
29.950.-*
&M)l
Heropeningsfeest
GRATIS
9750,-i Wooning
a.s. zondag
T'
t
gratis
MONTAGE: WpW^fwvsjyP£s
WÊÊÊÊÈÊÈméë^M
j&ssis*
Kom langs en vraag naar de voorwoorden
Overige merken occasions:
Skoda Felicia GLXi
Volvo 340
Ford Sierra
Renault Mégane 1.6 RT
Renault 19
Seat Marbella Fun
Ford Orion 1.3 GL
Opel Corsa 1.3
Mitsubishi Colt 1.3 GLX
Fiat Tipo 1 4
Honda Civic 5-drs. 1 4i
Peugeot 309 Magnum
Opel Omega
Stationwgm 2.0-16V Diamond
Ford Fiesta 11 CL
PS stuurbekrachtiging
Schiedam
75.100 km
106.300 km
189.600 km
70.000 km
117 000 km
57.300 km
166.000 km
128.000 km
118.000 km
115.009 km
78.000 km
131.400 km
12-'95
06-'91
05-90
11-97
06-'90
00-00
03-'92
03-'88
11 -'91
04-92
03-'95
02-'91
7.950-
2.950 -
1.950 -
21.950.-*
2.950.-*
5.950 -*
4.950.-*
1.950.-*
5.950.-*
5 950.-*
14.950.-
3 950.-
/In l/lni,» rX
Niet in
mmmmmssmm
3 JAAR PRODUCTGARANT1E 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE
Buys Ballotlaan 4, tel. 010 - 4348700
Fokkerstraat 481, tel. 010 - 4622531
VLAARDINGEN
SCHIEDAM
TEGELMEESTER Erkend CBW-lid Gratis parkeren
4