Koopzondag moet het
zonder Bertus doen
Sponsors
SCHIEDAM
NODIG?
Binnenstadsdag
Wl
x
Schiedams
water in
bibliotheken
Seizoen NWH
weer van start
r\fmmIC FTf I
m
Oud-voorzitter Rorije en nieuw bestuur in de clinch
Bawana brengt rust in de vaart der volkeren
Milieuklachten uit uw regio
LOTERIJ
Sponsor'
Het Nieuwe Stadsblad
Autoservice Eigen raam
lil
HET NIEUWE STADSBLAD
DONDERDAG 7 SEPTEMBER 2000 36 -
SCHIEDAM - Activiteiten in de
bibliotheken zullen vanaf aan
staande zaterdag nog de gehele
maand september in het teken
staan van 'Schiedams Water'.
Op zaterdag 9 september is er
van alles te doen in de biblio
theek aan het Stadserf. Voor kin
deren is er van 12.00-15.00 uur
een waterspellenwedstrijd, waar
mee leuke prijzen te winnen
zijn. Verder zijn de clowns Miko
en Joke aanwezig: zij knutselen
met bal-lonnen en schminken de
kleintjes. Om 13.00 is er een op
treden van het Toonkunst Jeugd
koor Schiedam. Voor wie wil
uitrusten is er een doorlopend
videoprogramma en om 15.15
uur worden de prijswinnaars be
kend gemaakt van de fotowed
strijd 'Kijk op Schiedams Wa
ter'. Alle ingezonden foto's zijn
in de bibliotheek te bewonderen.
De rest van september staan in
de verschil-lende bibliotheken
verschillende Schiedamse wa
terpartijen, zoals de havens, Pol
dervaart en Nieuwe Waterwerg
met Gusto en Wilton, centraal.
SCHIEDAM - De plaatselijke
afdeling van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen
opent dinsdagmiddag 12 sep
tember om 13.30 uur het nieuwe
verenigingsseizoen. Die middag
wordt opgeluisterd door de Sin-
ging Birds uit Rotterdam. Zij
zingen en spelen toneel, echter
ook cabaret is een onderdeel van
hun programma. Zowel leden als
niet-leden zijn welkom in Mag-
nalia Dei Kerk aan de Albardas-
traat 67. Toegang kost een tien-
lm.k KmIm
iaat dan «u een hoogrendement comfei/cvketef
installeren met GarantieLease van
warnite-Gaiwit Gegarandeerd het hele jaar
CONTANTE
betaling
Snelle
SERVICE!
0800
02440;
Warrnto}JUjGarmnt
loods
(010) 4.699.444
BEZORGING:
0900 - 8998200
Hoewel de temperaturen niet meer tot warme hoogten stijgen, is het
nog redelijk aangenaam om even naar buiten te gaan en een frisse
neus te halen. Het hart van Schiedam had dit weekend dan ook weer
prima publiek tijdens de Koopzondag. Hij stond geheel in het teken
van Country Western, en dat was te merken ook.
Het natte weer van zaterdag echter had niet veel goed betekend voor
diverse linedancegroepen, die daags daarop in Schiedam zouden op
treden. Zij zegden af, tot teleurstelling van de organisatie, die erop
had gehoopt een heus kampioenschap te kunnen organiseren.
Ook de beroemde mechanische stier Bertus zou acte de présence op
de Koemarkt, maar die hield het helaas ook voor gezien. Zaterdag
werd hij voor de eerstkomende twee maanden uitgeschakeld, omdat
het mechanisme het in de stromende regen voor gezien hield.
Maar het sfeertje was er in ieder geval niet minder om. Er wordt nu
al weer reikhalzend uitgekeken naar de volgende Koopzondag, die
plaats heeft op 1 oktober.
door Chrit Wilshaus
SCHIEDAM - Matthijs Ro
rije, initiator en jarenlang
motor achter Vereniging
Kinderboerderijtje de Gor
zen, is het totaal niet eens
met de veranderingen die
onlangs zijn doorgevoerd
door het bestuur van de kin
derboerderij. Zo is er onder
andere volgens Rorije beslo
ten op geniepige wijze ande
re sloten te plaatsen op het
gebouw. Ook is de voormali
ge voorzitter van de kinder
boerderij het oneens met de
constatering van het be
stuur dat de dieren teveel
worden gevoerd, waardoor
het voer te snel opraakt. Bo
vendien vindt Rorije het on
zin dat de door een aantal
vrijwilligers aangeschafte
lama weer het veld moet
ruimen.
In een brief aan onder andere de
media schrijft Rorije er 'de laat
ste tijd een hard hoofd in te heb
ben gehad dat het nog zou luk
ken met de kinderboerderij. Juist
nu het gebouw zo goed als klaar
was, er drommen bezoekers op
afkwamen en het storm liep met
schoolklassen.' Rorije meent dat
het slinkende aantal vrijwilligers
de reden is dat het volgens hem
niet goed gaat met kinderboer
derijtje de Gorzen. Maar ook hij
zelf kreeg minder tijd om als
vrijwilliger actief te zijn, door
dat hij met een eigen zaak be
gon. Twee maanden geleden be
sloot hij af te treden als voorzit
ter. Daarmee volgde hij het
voorbeeld van de secretaris. Ro
rije trad af omdat hij niet meer
verantwoordelijk wilde zijn voor
een situatie die hij 'niet meer on
der controle' beweerde te krij
gen. Afgelopen zomervakantie
was hij nog wel actief op de kin
derboerderij.
Het plaatsen van andere sloten is
Rorije duidelijk in het verkeerde
keelgat geschoten. Dat zou vol
gens hem op een geniepige ma
nier zijn gebeurd. Dat er teveel
voer wordt gegeven, is ook niet
waar, meent hij. De dierenarts
zou zelfs het tegenovergestelde
beweren. Verder kan Rorije het
niet begrijpen waarom het be
heer nu goeddeels wordt overge
laten aan iemand afkomstig van
het Steunpunt Vrijwilligerswerk,
die naar zijn zeggen niet vol
doende begeleid wordt, terwijl
dit wel het geval zou moeten
zijn. Monique Streijl, verant
woordelijk voor de dierencoör-
dinatie verwijt Rorije het feite
lijke werk aan Cemal, een vijf
tienjarige medewerker te hebben
over gelaten, 'omdat ze liever op
de camping verbleef.' Volgens de
oud-voorzitter deed Cemal 'zijn
stinkende best', was hij gek op
dieren en mag hij er nu ook niet
meer in.
Zonder het zelf te weten, maakt
de door een aantal vrijwilligers
van het circus dat pas op de
Maasboulevard stond aange
schafte lama eveneens deel uit
van het conflict. Het dier zou in
de ogen van Rorije na overleg
zijn aangeschaft, hartstikke lief
zijn en beslist niet spugen. 'Kin
deren kunnen er zelfs op rijden.'
De lama werd door een aantal
vrijwilligers zelf bekostigd, om
dat het bestuur vond er op dat
moment geen geld voor te heb
ben, aldus Rorije. In het onder
houd zou de lama niet duur zijn.
'Het dier eet en drinkt weinig, en
dan nog brood en groenvoer dat
we gratis kregen.'
'Natrappen'
In een brief aan Annemarie Ro
rije en Elly de Waard, kennelijk
degenen die de lama hebben
aangeschaft, schrijft Helma de
Jongh namens het huidige be
stuur het vervelend te vinden
'dat jullie ons met een lama heb
ben opgeschept, wetend dat een
gevolg ervan zou zijn dat de
schapen 's winters dakloos wor
den.'
Maar volgens Rorije is dat on
zin. De lama zou een sterk dier
zijn die gemakkelijk altijd bui
ten kan blijven. Het bestuur blijft
echter bij haar opvatting dat de
lama, die volgens hen boven
dien niet op een kinderboerderij
thuishoort, voor 11 september
ergens anders gestald moet wor
den. 'Indien deze termijn ver
strijkt zonder reëel zicht op een
oplossing, dan zullen wij zelf
overgaan tot herhuisvesting, uit
plaatsing of anderszins en de
kosten ervan op jullie verhalen,'
schrijft het bestuur aan Rorije en
De Waard. Het bestuur is boven
dien van mening dat alle kosten
die het verblijf van de lama met
zich meebrengt, door de betrok
ken vrijwilligers zullen worden
gecompenseerd. Hoewel het be
stuur hoop de kwestie 'langs
minnelijke weg' te kunnen op
lossen, schuwt zij er niet voor
gerechtelijke stappen in het
vooruitzicht te stellen, mocht dit
niet lukken. Over de hele gang
van zaken en over de nieuwe
werkafspraken die het bestuur
opstelde zijn de vrijwilligers per
brief geïnformeerd. Met die ver
anderingen hoopt het bestuur
'meer enthousiaste wijkbewo
ners aan te trekken, want er is
genoeg te doen. Opnieuw zal
aandacht worden besteed aan
sponsorwerving. Hierover zijn
we in overleg met de bewoners
vereniging Schiedam-Zuid
(BVSZ).' Onlangs besliste het
bestuur van de BVSZ positief
over bestuurlijke ondersteuning
op afstand op een aantal onder
delen.
Hoewel het bestuur erkent dat
Rorije verdienste heeft gehad als
mede-stimulator van de kinder
boerderij, heeft hij volgens dat
zelfde bestuur 'ook heel veel
vrijwilligers uit de wijk 'ver
bruikt." Het bestuur vindt het
bovendien 'jammer dat Rorije
natrapt nu we tot enkele structu
rele verbeteringen hebben beslo
ten.'
Rorije ondertussen ziet maar één
oplossing voor het voortbestaan
van de kinderboerderij en dat is
dat de gemeente haar overneemt.
door Look J. Boden
REGIO - De van oorsprong
Senegalese Ibou Niang leeft
zijn leven op een ontspan
nen manier. Niets in zijn
houding verraadt een
zweem van gejaagdheid, die
de Europese bevolking zo
eigen is. Hij geeft voor de
organisatie Bawana les in
muziek op de djembé, een
Afrikaanse trommel, waar
mee hij mensen terugbrengt
bij de basis van zichzelf.
Ontspanning en communi
catie zijn de sleutelwoorden
van zijn cursussen.
Eigenlijk is het nog geen 'offi
ciële' organisatie, maar ze tim
mert dusdanig aan de weg, dat ze
niet onopgemerkt zal blijven:
Bawana. Oorspronkelijk de
naam van een traditioneel Afri
kaans ritme, wilde de Hoekse
Ger van Eijk hem gebruiken
voor zijn groep vrienden, met
wie hij de gejaagde burger de
technieken van het spelen op de
djembé wil bijbrengen. De trom
mel is hét instrument bij uitstek,
om even lekker te ontspannen,
maar ook om te communiceren.
Van Eijk vertelt met vuur over
'zijn' Bawana'; "Ik had ooit
djembéles van een Nederlandse
jongen in Bergen op Zoom. Dat
is echter een heel andere erva
ring dan wanneer je een Afrikaan
daarop hoort spelen. Vier jaar na
dat ik gestopt was met die lessen
hoorde ik iemand trommelen op
een markt in Noord Holland. Ik
was meteen weer gegrepen, en
vroeg hem om naar Hoek van
Holland te komen om daar te
spelen. Maar op een gegeven
moment gingen we toch op zoek
naar een ander om de lessen te
kunnen geven. Via een vriendin
had ik een flyer gekregen, waar
op de naam van Ibou Niang
stond vermeld. Ik heb toen opge
beld, en het klikte."
Zijn vriendin Natascha Hattem,
en de vrouw van Ibou, Denise
Paulat, werken er hard aan mee
om de cursussen en workshops
tot een succes te maken. Maar als
Ibou eenmaal achter de djembé
zit, hoefje hem niets meer te ver
tellen. Zijn uitstraling zegt ge
noeg om de inmiddels tientallen
cursisten aan te sporen tot uit
bundig samenspel.
"En we zijn eigenlijk nog niet
eens zo heel lang geleden begon
nen," zegt Van Eijk en kijkt naar
zijn vriendin. "Inderdaad," zegt
ze. "Bawana is ontstaan in de
millenniumnacht, en nu al (nog
maar een aantal maanden verder)
zien we dat er grote interesse be
staat voor de djembé. Ongeloof
lijk."
Workshops
Maar het gaat niet om muziek
maken alleen. Van Eijk: "Door
middel van de trommel kunnen
mensen naar elkaar toe komen.
Want in Afrika is de djembé een
communicatiemiddel." Denise
Paulat vult hem aan: "Je kunt er
mee loskomen van de stress van
het alledaagse leven." Van Eijk
maakt een treffende vergelijking:
"Wat voor ons de mobiele tele
foon is, is voor hen de trommel.
Dorpen communiceren zo met
elkaar om er een geboorte of
trouwerij mee aan te kondigen."
Hoe gaat Ibou Niang eigenlijk te
werk, om de gejaagde geesten als
het ware in rustiger vaarwater te
krijgen? Het zal toch niet een
voudig te zijn die westerse figu
ren het Afrikaanse ritme mee te
geven. "Mensen moeten eerst het
gevoel aanleren," zegt Niang.
"Eerst geef ik ze het alfabet van
de djembé mee. Dan probeer ik
zo goed mogelijk naar hun ka
rakter binnenin te kijken, zodat
mensen niet alleen met elkaar
trommelen, maar ook door mid
del daarvan met elkaar praten."
Djembé spelen is dus eigenlijk
een vorm van onthaasting, wat
ook voor veel bedrijven een aan
leiding is om workshops voor
hun personeel aan te vragen. Het
ziet er in ieder geval naar uit dat
dat meer handen op elkaar krijgt
dan het onconventionele 'hete-
kooltjes-lopen'.
Bawana biedt in Vlaardingen
een introductiecursus aan op
13 september, gevolgd door
een cursus van 10 weken vanaf
20 september. De lokatie hier
van wordt nog bekend ge
maakt. Ook op diverse andere
plaatsen in de regio, waaron
der in Maassluis en Capelle
a/d IJssel kunnen beginners en
gevorderden met de djembé
aan de slag. Meer informatie
bij Ger van Eijk en Natascha
Hattem, op telefoon 06-20 99
76 93.
U 1
NEDERLANDSE
1 SEPTEMBER
getal 1 t/tn 22
109142108
01
ro
26
16 10
24] 18 j34
\15
05
44 33
23 41:
45
06
43
03
28
Heeft a meat deze getallen
een volle kaart, dan wint u de
ïhuisBingo van 25.000,-
gctal 23 t/m 36
17 10.000,-| 20 20,-1
39 1.000,- 38
40,- 07
30 ƒ30,- 31 ƒ6,-
136 25,-"I 40*™" ƒ5,-
Voormeer
informatie:
Volkswagen Lu po
15.02.24-021
www.sponsorloterij.nl
Ledenservice
0900-300 1400 (35 cpm)
BINGO SURPRISE
Lot 1
Lot 2
Lot 3
xixj X
X
xl X
X
XjX
Bij elk lot
voegt de
Sponsor
Loterij de
drie laatste
cijfers toe.
de heer mevrouw
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
gv NEDERLANDSE
LOTERIJ
jloods
warmte en warm water voor enkele tientjes
per maand!
mogelijk tegen
allerlaagste
Prijs
voor meer
informatie
Bel GRATIS naar
ppstfeHsas, 2M0«Rldderfcerk
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Kethel en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijt
hoff Pers BV Rijswijk, beide behoren
de tot Wegener NV
Oplage 40.816
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010) 4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
Lokaal accountmanager:
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Teammanager:
C. Vijfvinkel, (010)4.359.421
Regionaal accountmanagement:
(010) 4.699.215
REDACTIE:
Look J.Boden, Ger van Veen, Evelyn
de Ruyter (chefredacteur) tel, (010)
4.344.281
fax.: (010)4.600.205
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 29 edities.
Totale oplage 937.148
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 16
3071 KB Rotterdam
Postadres: .Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010) 4.699.911
Duo's:
DIRECTIE:
W. van der Steen
Hoofd advertentie exploitatie:
C.H. Ratelband
Hoofd redactie:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
HNS
Foto: SJOERD VAN LUYN
Rake knuppels in het hoenderhok
bij kinderboerderijtje De Gorzen
Djembé spelen is een manier om
het gejaagde in de mens te temmen
3»W
Fokkerstraat 576, Schiedam.Telefoon 010 - 462 20 22
PEUGEOT
U vindt ons ook in Vlaardingen en Naaldwijk
De DCMR Milieudienst Rijnmond
behandelt klachten over stank, stof,
lawaai en andere overlast van E
bedrijven in het Rijnmondgebied.
Hieronder leest u een overzicht van
klachten van de afgelopen week.
(A\»«udlen,t K'i"m0na
9
9
Vliegtuiglawaai
Een Boeing 737-800 vanTransavia, veroorzaakte bij het
opstijgen vanaf Rotterdam Airport op 28 augustus rond
kwart voor negen 's avonds drie lawaaiklachten.
In totaal kwamen de afgelopen week 69 klachten over
vliegtuiglawaai uit het Rijnmondgebied bij de DCMR
binnen. De overige 66 vliegtuiglawaaiklachten kwamen
verspreid over de dagen binnen en gingen over vele
verschillende vliegtuigen.
De klachten worden doorgegeven aan de Commissie
Milieuhygiëne Luchtvaartterrein Rotterdam. Deze commissie
is verantwoordelijk voor de rapportage
vliegtuiglawaaiklachten aan het Ministerie van Verkeer en
Waterstaat.
Verbrand rubber
Op 29 augustus meldden vier bewoners van Rotterdam-
Centrum stankoverlast. Zij roken 's nachts rond vijf uur
verbrand rubber. De DCMR heeft niet kunnen achterhalen
wat de bron van de klachten was.
De milieuklachtentelefoon van de DCMR:
(010) 47 33 333, (24 uur per dag).
Bureau Binnenstad organiseert samen met het
City Informatiecentrum gemeente Rotterdam de
op zondag 10 septembervan 12.00 tot 17.00 uur op het voetgangersgebied
langs de Doelen aan de Karei Doormanstraat. Het thema is 'de Attractiviteit
van de Binnenstad'
Op de informatiemarkt presenteren makelaars, projectontwikkelaars en
gemeentelijke diensten hun plannen en projecten voor de Rotterdamse
binnenstad Tussen 16.30en 17.30 kunt u vragen stellen aan of in discussie
gaan met Hans Kombrink, wethouder Ruimtelijke Ordening en Grondzaken,
en om 17.30 wordt de winnaar bekend gemaakt van het beste binnenstads
idee. Verder treden er ballonvouwers op, is er een echt schminktheater en
kunt u tegen gereduceerd tarief van fl 3,50 uzelf per fietstaxi van het World
Trade Center naar de informatiemarkt laten vervoeren
Meer info: City Informatiecentrum, tel: (010) 413 .40.11
t\3
Zetfouten voorbehouden
Lil Ja, ik wil de hoofdprijs winnen: een auto met 1 miljoen
gulden. En ik pak mijn kans op de tienduizenden prijzen
in de maandelijkse trekkingen en in SponsorBingo
Mijn lotnummers beginnen met:
dag maand jaar
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging voor elke maandelijkse trekking en de jaarlijkse
Extra Trekking 10,- per lot per maand van onderstaande rekening af te schrijven.
Deelname houdt in aanvaarding van het reglement, op aanvraag verkrijgbaar,
tel. 0900-300 1400 (35 cpm).
De loterij is goedgekeurd door de Staatssecretaris van Justitie onder nummer L.O.
730/00021829 d.d. 19/12/1997.
(Post)banknummer:
Bel mij bij een prijs
boven 10.000,- tel:
Geboortedatum: (dag-maand-jaar)
Datum:
Handtekening:
140.00.08
Bon opsturen (zonder postzegel) naar: Nederlandse Sponsor Loterij,
Antwoordnummer 875, 1100 VG Amsterdam.
