n
Gruwelen in de Gorzen
KORTWEG
De toppertjes dag
1
'T CENT
Nieuws Van de Hargahoeve
U wilt toch ook het
beste voor uw Fiat
8.90
3.79
1.59
3.88
4.79
2.68
4.99
50 jaar in
onderwijs
Rapar de dupe van analoog uitzenden Rotterdam
Huisregels?
Kunst voor boven de bank
in jubilerende artoteek
Milieudefensie zet
ekobloemen buiten
Warme bijval voor
Annie de Reuver
no 2.99
nü 0.99
8
9
10
HET NIEUWE STADSBLAD SCHIEDAM WOENSDAG 1 NOVEMBER 2000 44 - 1441
SCHIEDAM - Twee leerkrachten
van de Sint Willibrordusschool in
Schiedam-Zuid vieren op 3
november hun 25-jarig onder-
wijsjubileum. Marijke Zwart en
Henriëtte Keyzer vormen die dag
het middelpunt van een groot
feest.
De kinderen zingen de jubileren
de leerkrachten 's morgens op het
schoolplein een welkomstlied
toe. Theater Potdoosie geeft ver
volgens voor alle kinderen een
voorstelling in de gymzaal. De
dag wordt afgesloten met span
nende activiteiten voor alle groe
pen.
SCHIEDAM - Milieudefensie
Schiedam zet zaterdag 3 novem
ber in de Boterbuurt en de
Feministenbuurt de ekobloeme-
tjes eens flink buiten. Tesamen
met de plantsoenendienst worden
zaterdag vanaf 10 uur in de
Boterbuurt traditioneel voor 400
gulden aan eko-narcissen geplant.
De dienst natuurontwikkeling en
de gemeentelijke plantsoenen
dienst ondersteunen deze actie
van harte. Dit jaar heeft
Schiedam ook weer eko-bloem-
bollen ingekocht om de plantsoe
nen te verfraaien. Ekobloem-
bollen zijn bloembollen waar
geen bestrijdingsmiddelen en
kunstmest aan te pas komt. De
bollenteelt in Nederland is een
van de takken van de landbouw
waar veel bestrijdingsmiddelen
worden toegepast.
Na het planten van de bollen wor
den in de Feministenbuurt huis-
aan-huis zakjes eko-bollen uitge
deeld. De Feministenbuurt kent
namelijk bijna geen openbaar
groen. Op deze manier bedankt
Milieudefensie de bewoners voor
het sparen van oud papier.
Milieudefensie en de KNNV
halen samen papier op in deze
wijk. De opbrengst van het oud
papier wil Milieudefensie terug
geven aan de wijk. De KNNV
besteedt het geld aan de tuin die
rond de Boshoek wordt aange
legd.
Door de hoge opbrengsten dit jaar
kan Milieudefensie royaal, voor
1200 gulden, uitpakken.
NOORDEINDE 2
SCHIEDAM-KETHEL
TELEFOON 010-470 68 74
www.pash.nl
Het Nieuwe Stadsblad
loods
(010) 4.699.444
BEZORGING:
0900 - 8998200
SCHIEDAM - Wekelijks
zetten we in deze krant en
kele tijdelijke bewoners van
dierenasiel de Hargahoeve
in de schijnwerpers. Deze
week zijn dat Dottie en Lo
la. De twee poesjes zitten in
de dierenopvang te wachten
op een nieuwe baas. De me
dewerkers van de Harga
hoeve doen een boekje open
over dit alleraardigste
tweetal.
Vondelingen Dottie en
Lola
Op 14 oktober is Dottie (zo heb
ben wij haar genoemd) bij ons
als vondeling binnengebracht.
Dottie is muisgrijs/cypers/wit
van kleur en ze is gevonden in de
Alberdingk Thijmstraat. Wie
weet waar deze poes thuis hoort?
De volgende vondeling is Lola,
mmimm
eveneens een poesje. Zij is cy
pers/wit van kleur. Ook zij is op
14 oktober gevonden, maar Lola
dwaalde rond in de Pascalstraat.
Ook over deze poes willen de
mensen van de Hargahoeve
graag nadere informatie.
Dierentehuis Hargahoeve is te
vinden aan de Sportlaan 2 in
Schiedam.
De openingstijden zijn dinsdag
t/m vrijdag van 10.00-12.00 uur
en van 13.00-16.00 uur. Op za
terdag van 10.00-15.00 uur.
Zondag en maandag is het asiel
gesloten.
Voor informatie over de dieren
kan gebeld worden: tel.
4714151.
SCHIEDAM - Emigranten Omroep Rapar stelt alles in het
werk om de vier weken geleden totaal onverwacht uit de
lucht gehaalde zender, Omroep 4, weer terug te krijgen op
de kabel in Schiedam. Daartoe is onlangs een handtekenin
genactie opgestart en heeft het team van de radio-omroep
brieven gezonden naar wethouder Wiegman en de andere
PvdA-gemeenteraadsleden van Schiedam. Maar het geduld
van Rapar is inmiddels op. Radiomaker R. Rodriques laat
weten: 'We wachten al twee weken lang op een bevredigend
antwoord van deze mensen, we hebben nog steeds geen
schrijven terug ontvangen. Daarom hebben wij nu besloten
de publiciteit te zoeken.'
De Rapar-woordvoerder meldt:
'Wij bestaan al twee jaar als emi
grantenomroep, we hebben des
tijds gevochten om een financiële
bijdrage los te krijgen van de
gemeente. Die hebben we uitein
delijk van wethouder Wiegman
gekregen. Onze luisteraars
bestaan in belangrijke mate uit
Surinamers, Marokkanen en
Antillianen. De mensen zijn heel
erg boos dat hun zender ineens
van de kabel is verdwenen.
Zonder enige uitleg.'
Geld-kwestie
Inmiddels heeft Rapar achter
haald dat het verdwijnen van de
kabel van de Emigrantenomroep
een financiële reden heeft.
Rodriques verklaart: 'SLOR, de
lokale omroep Rotterdam, is
overgestapt op het analoog uit
zenden. Dat heeft tot gevolg dat
ONS een kastje moet kopen om
onze uitzendingen via de kabel
weer mogelijk te maken. Dat zou
zo'n 10/20.000 gulden kosten.
Maar tot op heden is er gewoon
niets gebeurd. Wij krijgen te
horen: 'op 1 januari zitten jullie
gewoon weer op de kabel', maar
in die tussentijd blijven onze luis
teraars wel gewoon verstoken van
hun vertrouwde omroep. Nog
eens twee maanden lang.'
De medewerker van Rapar meldt:
'Er is ook een brief verstuurd naar
de directeur van O.N.S., en naar
de Ombudscommissie van de
gemeente. Wij weten niet waarom
de gemeente en O.N.S. ons in de
kou laten staan. Wij zijn toch ook
mensen, of zie ik dat verkeerd?'
In de brief aan b&w van
Schiedam benadrukt Rapar dat
Omroep 4 voor 'allochtonen' zeer
belangrijk is. Aangegeven wordt
dat het om een zeer grote groep
mensen gaat. 'Omroep 4 wordt
verzorgd door Setasan (Javanen
en Hindoestanen), Rapar
(Creolen, Antillianen, Arubanen,
Chinezen, Indianen) en MOR
Migranten OmRoép (Turken,
Marokkanen, Bosniërs, Kroaten,
Joegoslaven etc. De uitzendingen
omvatten ondermeer overlijdens
berichten, nieuws uit het land van
herkomst, culturele bezigheden,
wetswijzigingen (zoals het nieuw
belastingstelsel 2001) en
gemeentelijke berichtgeving en
het programma 'Nieuws uit de
eigen wijk'. 'En ja, ze maken ook
af en toe weieens wat reclame',
beaamt Rodriques.
'Maar er is vooral muziek uit het
land van herkomst, dat geeft het
gevoel dat wij die in Nederland
wonen, ons ook thuis kunnen
voelen', benadrukt hij.
Rodriques verzekert: 'Het aantal
luisteraars van buitenlandse
komaf is heel groot, die mensen
willen op de hoogte blijven van
de ontwikkelingen op het thuis
front, om zich klaar te maken
voor vertrek naar hun land. Ze
willen vooral ook horen hoe de
heer Bouterse nu berecht gaat
worden en hoe de politieke ban
den met Nederland zijn hersteld.'
De mensen van Rapar zijn vooral
boos over de manier waarop
Omroep 4 van de kabel is verd
wenen. 'Ze hebben niet eens de
moeite genomen om de luiste
raars te berichten waarom zij
Omroep 4 nu ineens niet meer
kunnen ontvangen. Wij waren
altijd te beluisteren op 106,5 fm,
die frequentie is nu nog steeds
vrij op de radio.
Daar kan toch wel wat aan
gedaan worden? Rapar moet
gewoon terug op de kabel in
Schiedam!
SCHIEDAM - De bewoners
van de Schiedamse Gorzen
kregen zaterdagavond de
schrik van hun leven toen ze
in het donker geconfron
teerd werden met een groep
heksen, tovenaars, spoken
en geraamtes.
De gruwelijke gasten bleken ove
rigens geen kwade bedoelingen te
hebben.
Achter de angstaanjagende mom
bakkesen ging de buurtjeugd
schuil die het Halloweenfeest in
de Gorzen kwam introduceren.
Aangevoerd door mensen van de
straatteams, die het feest organi
seerden, schuimden de fraai ver
klede en met grote lampions uit
gedoste kinderen de buurt af om,
zoals bij Halloween gebruikelijk
is, deur aan deur snoep op te
halen als beloning voor hun
opzienbarende act.
Ze werden rijkelijk beloond.
SCHIEDAM - Oude tijden her
leefden toen Annie de Reuver
donderdag in wijkcentrum De
Erker kwam zingen voor een
zaal vol 50plussers. In het kader
van de interculturele manifesta
tie die de Erker dezer dagen in
verschillende delen afwerkt ko
men alle bezoekersgroepen roy
aal aan bod. Annie de Reuver
boekte met haar oude succesre
pertoire in Schiedam weer als
vanouds enorme bijval vanuit de
zaal. De tand des tijds heeft haar
stem niet aangetast, konden haar
vele fans ter plekke constateren.
Het wordt de uitdelende mens
niet makkelijk gemaakt, hier in
Schiedam. Of, om precies te
zijn: in winkelcentrum de Passa
ge. Wie aldaar zijn mening wil
verkondigen, of een produkt wil
aanbieden, loopt het risico te
worden weggestuurd. Hoe ver
bijsterend het ook mag klinken:
zonder toestemming wordt daar
niets gedaan. Zaterdagmiddag
omstreeks twaalf uur werden di
verse mensen verordonneerd
'ergens anders te gaan staan',
omdat zij flyers en zakjes chips
uitdeelden. Er verschenen ver
baasde blikken op de gezichten:
ergens anders gaan staan? Waar
om? Op deze laatste vraag klonk
het stellige antwoord: 'Huisre
gels!' Inderdaad, u leest het
goed. Huisregels. Van de Passa
gedirectie. Hieruit valt bijna
weinig meer te concluderen, dan
dat men op een openbaar toe
gankelijke plaats geen mening
meer mag verkondigen. Flyers,
posters, commerciële intenties
of niet, het wordt allemaal de
kop ingedrukt. Ergens in ons al
ler Grondwet stond toch een re
geltje opgenomen over de vrij
heid van meningsuiting... Geldt
deze ineens niet meer in de Pas
sage? Of wordt dit winkelcen
trum niet als openbaar bestem
peld? Was dat werkelijk zo, dan
zou iedereen zich bij de ingang
moeten legitimeren. Geen lid
van de Passage? Sorry, geen toe
gang. Je reinste onzin, en indrui
send tegen grondbeginselen.
Binnenkort een bord boven de
ingangen: 'De directie van de
Passage wenst u veel plezier in
dit winkelcentrum. Als u maar
geen mening heeft.' Laat dit
geen waarheid zijn.
Look J. Boden, redactie
SCHIEDAM De Artoteek Schiedam staat 4 november geheel en al
in het teken van de 'dag van de kunstuitleen'. De traditiegetrouw bij
zondere dag wordt dit jaar extra feestelijk vanwege het lOjarig be
staan van de artoteek.
Dat wordt tussen 11 en 17 uur gevierd met koffie, gebak en een ca
deautje voor iedere bezoeker. Bovendien leent eenieder die deze dag
een abonnement afsluit voor het komende jaar tot aan het eind van
het jaar gratis een kunstwerk.
Daarnaast wordt 4 november de tentoonstelling 'kunst voor boven de
bank' gemaakt door een aantal Schiedammers.
De landelijke dag van de kunstuitleen heeft dit jaar als thema 'Ne
derland kiest kunst'. In Artoteek Schiedam is dat beperkt tot 'Schie
dam kiest kunst'. Een aantal inwoners reageerde enthousiast op de
oproep om kunst voor boven de bak te kiezen uit de collectie van de
Artoteek. Boven de zitbanken van de artoteek worden tussen 13 en 14
uur de keuze van deze stadgenoten opgehangen.
Fotograaf Sjef van Duin legt de kiezer van de kunst, de kunst en de
bank in kleur vast. De tentoonstelling blijft tot en met 11 november
te zien: woensdag t/m vrijdag van 13.30 tot 17 uur, donderdag van 19
tot 21 uur en zaterdag van 11 tot 17 uur.
Autobedrijf J. van der Voorde
5e Industriestraat 39, 3133 EL Vlaardingen
anaa Tei. 010 - 434 si 57 anno
SCHIEDAM
In de Dorpskerk aan het Noor
deinde is zondag een gospel-
soundavond met m.m.v. het koor
Rejoice uit Delft, aanvang 19
uur, toegang gratis bij de uitgang
is er een collecte.
Vrijdag is er bij het Fortis
theater a.d. Schie aan het Stads-
erf 1, Little Shop of Horrors;
griezelmusical met bill van Dijk,
Joke Kruijf e.a. aanvang 20.15
uur. Dinsdag 7 november is er
Jeans; The Jubilee Show, aan
vang 20.15 uur. Woensdag 8 no
vember is er The Award Win
ners; Theaterconcert met Willem
Nijholt en Greetje Kaufeld. In
theater De Teerstoof aan de
Nieuwstraat 12, is morgen De
Reddingsbrigade; Paul van
Soest, (cabaret) te zien, aanvang
20.15 uur. Reserveren tel.
2467467.
in de Linduinakapel (Franke-
land) is zondag eucharistievie
ring om 9.15 uur: voorganger is
pater J. van Schagen met cantor
Sjef Engering.
Morgen ontvangt Harmonia in
het wijkcentrum aan het Wibaut-
plein 165, Martin Reul die hel
derziende waarnemingen doet
d.m.v. door u meegenomen bloe
men, aanvang 20 uur, entree
f8,50.
Zaterdag is er een inloopcon
cert in De Grote Kerk om 15 uur
met Kees Blijdorp orgel en Lidy
Blijdorp cello, toegang gratis.
In Podium Café De Graauwe
Hengst aan de Lange Haven 28
is donderdag om 21.30 uur Wil
lem v Dullemen (vocaal gi
taar), Arie Verhoef (gitaar), Bert
Post (drums), Rini v Willigen
(vocaal gitaar) te horen. Za
terdag om 22 uur is er Q v Loui
se met Roeline van Calkar
(zang/gitaar), Louis Kamphuis
(bas), Gerwin Overdevest (per
cussie/zang), Marcel Weelink
(gitaar/piano) en Ernst Wijnands
(zang), ze spelen eigen nummers
met eigenzinnge composities
met melodieuze zanglijnen.
Zondag om 21.30 uur Op Zon
dag kan het anders. Dinsdag om
21 uur jamsessie.
Z.O.S. radio zendt iedere
maandag van 20 tot 22 uur het
progamma ZOS Langs de Wa
terweg uit, hier worden allerlei
onderwerpen betreffende mi-
lieunatuurweer besproken voor
kommentaar of suggestie's bel
dan naar tel. 4260000.
Groei Bloei organiseert 11
november een fietstocht door de
Broekpolder, verzamelen om
12.30 uur met de fiets op het
Bachplein bij de Boshoek, deel
nemers uit Vlaardingen en
Maassluis/Maasland kunnen
aansluiten bij de fiets/voetbrug
over de Vliet in Holy naar de
Broekpolder. Donderdag 16 no
vember is er een workshop; pad
destoel van gips verfen, aanvang
20 uur in de Boshoek, kosten
f37,50 voor leden anders f42,50,
opgeven bij Joop Wasman tel.
4702631 of Sjoeke Kortland tel.
4714050.
STICHTING WELZIJN
In De Blauwe Brug aan het
Bachplein 590, start morgen te-
kenen&schilderen voor 10 t/m
15 jarigen, duur 7 lessen f60,.
Voor volwassenen yoga voor be
ginners vanaf 9 november, 12
lessen f93,. De cursus tekstver
werken start 13 november van
13.30 tot 16.30 uur. Voor info
opgeven: tel. 2470464.
Vanaf 13.30 uur kunnen kinde
ren van 4 t/m 9 jaar van start bij
Fantasia, vanaf 13.15 kan er in
geschreven worden bij de Blau
we Brug voor f 1Woensdag
worden er auto's gemaakt van
kurken en dozen en er is sport en
spel. Bomen en klei en
sport&spel op 8 november, een
verrekijker en sport&spel op 15
november. Woensdag 29 novem
ber is het Sinterklaas.
Het Ouder en KinS Centrum
organiseert kinderfeestjes in de
grote zaal van wijkcentrum Wi-
bautplein, van te voren reserve
ren voor de woensdag van 14 tot
16 uur, kosten f8,50 per kind
min. 5 en max. 9 kinderen van 4
t/m 11 jaar. Er kan gekozen wor
den voor een knutselmiddag,
spelletjesmiddag of discomid
dag. Voor info: tel. 4491511.
Vanaf 13 november is het kan
toor van het Ouder en Kind Cen
trum gevestigd aan het Broers-
veld 142, verjaardagsfeestjes
blijven op het Dr. Wibautplein.
In het Emancipatie centrum
aan het Broersveld 142 start een
basiscursus vergaderen van 8
november t/m 13 december op
woensdag van 9.15 tot 11.15
uur, duur 6 lessen f75,.
In Klubhuis Zuid aan de
Dwarsstraat 42 is 9 november
een beurs voor winterkleding en
speelgoed van 10.30 tot 14 uur,
deelnemers bepalen zelf de prijs,
per nummer kan men 10 kle
dingstukken verkopen, 20% van
de opbrengst komt ten goede aan
de activiteiten van het Klubhuis.
Deelnemers kunnen 2 november
bellen naar tel. 4367297 voor
een deelnemersnummer en in
formatie.
OUDERENWERK
Vrijdag van 14 tot 16 uur is er
in Oost een proefles country
dansen, gratis, stijldansen in De
Woudhoek van 19.30 tot 22.30
uur, kosten fl 7,25 pet maand.
Zondag in de 4 molens een thé-
dansant van 13.30 tot 16.15 uur,
toegang f3,50,
Geheugentraining start 25 ja
nuari op donderdag van 14 tot
15.15 uur,, kosten f50, met R'-
dampas 02,50 in de 4 molens.
Ouderen kunnen zich hiervoor
aanmelden in het dienstencen
trum tel. 4705500.
1 Cd Sperziebonen
500 gram
Nieuwe oogst:
2 Cd Hollandse appelen
kilo
3 CU Schouderkarbonade
500 gram -&95' 4.95
kilo©®®©,van
200 g halen, 100 g betalen:
4 Cd Bretonse ham
verpakt 200 gram, van
5 Cd Goudse belegen
kaas 48+
kilo, van Jr&9tT
6 Cd Bolletjes
wit of bruin, of witte puntjes
zak 6 stuks, van
2e halve prijs:
7 Cd Hagel
melk of puur, 2 pakken
400 gram, van 5J&
Pickwick vruchtenthee
3 doosjes 10 stuks,
van 3SS
voor1
voor
voor 10.90
voor
2e halve prijs:
DubbelFrisss
2 pakken 1 liter, van -3^8"
Page Plus toiletpapier
pak 8 rollen, van jkTfT
voor
voor
voor
voor
verschijnt elke woensdag en donder
dag in Schiedam en Ketnèl en is
een uitgave van Wegener Sijthoff
Weekbladen BV Rotterdam en Sijt
hoff Pers BV Rijswijk, beide behoren
de tot Wegener NV
Oplage 40.816
REGIOKANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB VLaardingen
Telefoon: (010) 4.344.022
Telefax (010)4.602.727
Kantooruren: 8.30 - 17.00 uur
(vrijdag tot 16.00 uur)
ADVERTENTIEVERKOOP:
R. Spierings, tel privé: 06
55.133.049
Lokaal accountmanager:
E.H. den Breejen,
tel privé: 06 53.67.38.84
Teammanager:
C. Vijfvinkel, (010)4.359.421
Regionaal accountmanagement:
(010) 4.699.215
REDACTIE:
Look J.Boden. Ger van Veen, Evelyn
de Ruyter (chefredacteur) tel. (010)
4.344.281
fax.: (010)4.600.205
De Havenloods is een uitgave van
Wegener Sijthoff Weekbladen B.V. en
telt 29 edities.
Totale oplage 937.148
HOOFDKANTOOR:
Wegener Sijthoff Weekbladen BV,
Prins Hendrikkade 16
3071 KB Rotterdam
Postadres: Postbus 1980, 3000 BZ
Rotterdam
Telefoon: (010) 4.699.911
Duo's:
DIRECTIE:
W. van der Steen
Hoofd advertentie exploitatie:
C.H. Ratelband
Hoofd redactie:
Jan Sieben
Interlanden Spreigroep
Bezorgklachten:
HNS
Emigrantenomroep strij dt
voor terugkeer op de kabel
fÊ
folo: WESTLANDS FOTOBURAEU
Deze aanbiedingen zijn alleen
met de AH Bonuskaart t/m 5 november as.