r
HET HEK GAAT VAN DE DAM...
VAN LOENEN
leder z n
eigen wens.
UITVAART
TOEWIJDING.
BANKETBAKKERIJ
SCHOLLEN
..op IQ»»
uvimg jan des bouvrie binnenkort in de korenbeurs
MODE
t
COLORS MAAR NU AL BIJ DECOKAY VAN LOENEN!
f <P
Monuta
Uitvaartcentrum "9-CoCy"
(j. Waaijers
DECOKAY VAN LOENEN: DAM 37-45, TEL.: OIO 426 61 92 SCHIEDAM
MET DE GROOTSTE
eNuxhT
"SESAMSTRAAT"
www.stofstudioshop.nl
ZELFMAAK
Stol Studio Shop
t/OLEMMMHEE WHANDEl
ZUEENSPlEtN 144, SCHIEDAM. 1ELEF00N 01042M&S
O?
3
WOENSDAG 6 DECEMBER 2000
49-NS1-4
JACOBA HARREMAN-VAN TRICHT
EVERARDUS JOHANNES
BERNARDUS SCHOENMAKERS
Eef
JAN VAN DER MAREL
JAN VAN DER MAREL
ISABELLA VERKADE-GALLAGHER
MARIA LOUISA BOGAERT-VISSER
MARIANNE DE WIJS
MARINUS JOHANNES LAMPHEN
"Rinus"
TJAAKKINA JEUP-DE BOER
Rust zacht lieve MA
JOHANNA VAN LOENEN
JOHN KORSWAGEN
WILHELMINACRINA
WILDEBOER SCHUT-DE JONGE
GERRY FRINGS-RIETVELD
HUBERDINA JOHANNA LELIVELD
JAN ZWAAN
SYA LANDMAN-VEENSTRA
DIRK TOUW
MAARTEN BARVOETS
„Opa Billy"
1 r i c e
omdat ieder mens uniek is..
Helen Teunissen
Telefoon 010 - 273 24 24
jl v/h Van den Boogkrten ABO jr
Q Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek
U Uitvaartcentrum:
A Burg. Honnerlage Gretelaan 377. (V,
af Schiedam Y
Tel. (010)426 76 78 1
De zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
0800-345 67 89: (gratis)
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
Vanaf heden
A A
sinds 1899
Dam 35 - Schiedam - Tel. 010-4739000
Geopend: 8.30-13.00 UUT
Er komen weer plaatsen vrij
Waar: Nabij Bklaan.
KERST-DECORATIE-STOFFEN
modestoffen
kinderstoffen
babystoffen
fournituren
patronen
Hoogstraat 117
Schiedam-centrum
SMS MS
ALLEEN
DONDERDAG
VRITDAG EN
ZATERDAG
5 stuks
Ook voor ruim belegde broodjes kunt u bij ons terecht.
Moegestreden en verlost van alle pijn is, na een lief
devolle verzorging in verpleeghuis DrieMaasStede te
Schiedam, rustig ingeslapen mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en over-
grootoma
in de leeftijd van 83 jaar.
Pieter
Peter en Dina
Marjon en Olof
Jeroen en Iris
Peter en Patricia
Laura en Peter
Yvonne en Hans
Barend
Saskia
29 november 2000
Vondellaan 34B
3117 PX Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden te Schiedam.
Jouw leven moesten wij loslaten
in ons leven houden wij jou altijd vast.
Na een energiek leven vol aandacht, zorg en begrip
voor ons en anderen geven wij u kennis van het ge
heel onverwachte overlijden van mijn lieve man en
onze zorgzame vader
in de leeftijd van 50 jaar.
Wil Schoenmakers-Vellinga
Barry en Esther
Bianca en Lafdil
4 december 2000
Villastraat 66
3112 TE Schiedam
Mijn man en onze vader is overgebracht naar het uit
vaartcentrum Monuta, Burgemeester Honnerlage
Gretelaan 377 te Schiedam, alwaar gelegenheid tot
bezoek en condoleren donderdag 7 december van
18.45 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag 8
december om 10.00 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanuit het uitvaartcentrum om 9.30 uur.
Het geluid van zijn trom is verstomd.
Intens verdrietig delen wij u mee, dat heden van ons
is heengegaan, mijn innig geliefde man, onze onver
getelijke en lieve vader en onze allerliefste opa
in de leeftijd van 71 jaar.
Zijn ziekte heeft hij moedig gedragen en
tot het laatst zijn humor behouden.
G. G. van der Marel-van Waas
Marleen Steenbergen
van der Marei
Henk Steenbergen
Marina
Rutger
Maarten-Jan van der Marei
Monique Williams
Henny van der Marei
30 november 2000
's-Gravesandestraat 5
3132 RK Vlaardingen
De begrafenis heeft dinsdag 5 december, na een
afscheidsdienst in de aula, plaatsgehad op de be
graafplaats „Holy" te Vlaardingen.
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van ons zeer gewaardeerde lid van de Rijn
mondband
Ruim 34 jaar is Jan verbonden geweest als tamboer,
korpsbegeleider en tamboer-instructeur aan onze
vereniging.
Jan, wij zullen je als mens en muziekvriend missen.
Wij wensen Gré, kinderen en kleinkinderen alle
kracht en sterkte toe om dit verlies te verwerken.
Bestuur, leden en instructeurs
van Rijnmondband-3,
Rijnmondband en
Jeugd Rijnmondband
Schiedam, 30 november 2000
Na een leven van toewijding, zorg van mijn vader en
onze opa, is mijn moeder en onze oma rustig in
geslapen
weduwe van Cornelis Verkade
South-Shields, England,
25 oktober 1909
t Schiedam
28 november 2000
"De droge tranen gaven het meeste verdriet"
Uit aller naam: Astrid Verkade
Schiedam, Voorberghlaan 35
Correspondentieadres:
A. J. Verkade
Maasresidentie
Oostmaaslaan 626
3063 DJ Rotterdam
De crematieplechtigheid heeft overeenkomstig de
wens van mijn moeder in stilte plaatsgevonden.
Het laatste beetje is nu op,
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand,
gedoofd zijn alle vuren.
Na een kortstondige ziekte overleed onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, fijne oma en overgroot-
oma
sinds 14 april 1993 weduwe van Johannes Bogaert
*13 april 1913 t 29 november 2000
Sliedrecht: Jan en Henny
Marcel en Annelieze
Elvira
Yvonne en Carlo
John en Bianca
Schiedam: Hans en Anneke
Astrid en Eric
Edwin en Diana
Spijkenisse: Peter en Marry
Arthur en Rylana
Martine en Tom
Correspondentieadres:
J. H. Bogaert
Hooiland 23
3121 XD Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden in crematorium Beukenhof te Schiedam.
Tot onze droefheid is op 2 december 2000 van ons
heengegaan
in de leeftijd van 54 jaar.
Namens de familie:
Kees en Ineke de Wijs
Correspondentieadres:
Jacob de Haanstraat 38
3065 NG Rotterdam
De crematieplechtigheid zal plaatshebben in crema
torium Beukenhof, Burg. van Haarenlaan 1450 te
Schiedam, donderdag 7 december om 13.00 uur.
Intens verdrietig delen wij u mede dat plotseling is
overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader en
geweldige opa
in de leeftijd van 74 jaar.
M. Lamphen-Leenmans
Henk en Helma Lamphen-
van Hagen
Marije
Eveline
Schiedam, 1 december 2000
Zwaluwlaan 296
3121 CJ Schiedam
U wordt in de gelegenheid gesteld om van Rinus af
scheid te nemen woensdag 6 december van 18.45 tot
19.30 uur in uitvaartcentrum Monuta, Burgemeester
Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donderdag
7 december om 11.00 uur in crematorium Beuken
hof, ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een heel bijzondere vrouw.
Onze lieve moeder, oma, zus en tante is veel te vroeg
van ons heengegaan, zij had geen kracht meer.
Wij kunnen haar nog niet missen maar zullen verder
moeten.
weduwe van Toon Jeup
18 juli 1935 - 30 november 2000
Voor altijd blijft u in onze gedachten.
Veel liefs van de kinderen, kleinkinderen, zussen,
broer, zwager, nichten en neven.
Peter
Bianca, Dennis, Natascha
Ed en Els
Leroy, Jamilla
en verdere familie
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
In het huis mijns Vaders Veilig in Jezus' armen,
zijn vele woningen.
Johannes 14 1-14
De eeuw van mijn tante, 81 jaar Gorzen.
Thuis in onze familie.
Jo is overleden, onze zus, schoonzus, tante en
vriendin.
"Zij was niet mijn moeder, maar wel Mijn Tante".
Schiedam,
29 juni 1919
t Schiedam,
3 december 2000
Werkhoven: Johan van Loenen
Cok van Loenen-van der Mei
den
Schiedam: Miep van Loenen-Langebach
Alle neven en nichten
Jo is overgebracht naar het Goetzee Rouwcentrum,
Boezemsingel 35 te Rotterdam, alwaar geen be
zoek.
Een korte afscheidsdienst zal worden gehouden in de
aula van de begraafplaats Beukenhof, Burg. van
Haarenlaan 1450 te Schiedam, vrijdag 8 december
om 11.00 uur, waarna de begrafenis zal plaats
hebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren.
Alle ellende in de wereld komt voort
uit het feit dat iemand niet gewoon
met zijn armen over elkaar kan blijven zitten
Gerrit Komrij
Op 5 december jl. hebben wij afscheid genomen van
onze collega
Op vrijdag 1 december jl. werden wij opgeschrikt
door het bericht dat volkomen onverwachts John
Korswagen is overleden. John werkte vanaf 1 sep
tember 1968 voor Itho en vanaf 1 januari 2000 voor
Danfoss B.V. Als mens en als collega werd hij alom
zeer gewaardeerd. Zijn heengaan zien wij als een
groot verlies.
Directie en medewerkers
Danfoss B.V.
Adm. de Ruyterstraat 2
Schiedam
Ftust nu maar uit
je hebt je strijd gestreden;
je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden
En wie kan voelen, wat je hebt doorstaan
Na een langdurige ziekte, maar helder van geest
heeft ze afscheid van ons genomen. Vandaag,
5 december 2000 is overleden mijn vrouw, onze
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
in de leeftijd van 76 jaar.
J. P. Wildeboer Schut
Petra en Gerard
Erik en Regina
Robin
Marjolein
Hanny en Frans
Mark en Elvira
Connie en Leo
Sascha en Dwight
Wout en Yvon
Fedor en Roy
Xandra en Ruud
J. A. Alberdingk Thijmstraat 69a
3117 RE Schiedam
Mijn vrouw, onze moeder en oma is overgebracht
naar Monuta uitvaartcentrum, Burgemeester
Honnerlage Gretelaan 377 te Schiedam, alwaar ge
legenheid tot bezoek en condoleren donderdag
7 december van 21.15 tot 22.00 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag
8 december om 15.30 uur in crematorium Beuken
hof, ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanuit het uitvaartcentrum om 15.00 uur.
Verdrietig, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij kennis dat onze
lieve, zorgzame moeder en oma veilig in onze armen
is overleden
weduwe van Nico Frings
9 april 1921 13 december 2000
Bedankt Lieverd!!!
Peter en Marlou
Aad en Monique
Robin
Sander
Correspondentieadres:
P. W. Frings
Korte Haven 45
3111 BH Schiedam
Onze moeder en oma is overgebracht naar de rouw
kamer aan de Juliana van Stolbergstraat 1 te
Schiedam.
Condoleancebezoek: woensdag 6 december 2000
tussen 19.00 en 19.45 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben in crema
torium „Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam
op donderdag 7 december 2000 om 12.00 uur.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en zorg
waarmee zij ons gedurende haar leven heeft
omringd, delen wij u mee dat na een liefdevolle ver
zorging in Zorgcentrum Frangois HaverSchmidt te
Schiedam rustig is ingeslapen mijn lieve zus en onze
tante
*18 juli 1912 f 5 december 2000
Uit aller naam:
A. Leliveld
Correspondentieadres:
Torenlaan 21
3043 BP Rotterdam
De gezongen uitvaartmis wordt opgedragen vrijdag
8 december om 15.15 uur in de Basiliek van de
H. Liduina en O.L.Vr. Rozenkrans, Singel 104 te
Schiedam.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om 16.30
uur op de begraafplaats Beukenhof, ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Een vader sterft altijd te vroeg
Al wordt hij nog zo oud.
Je bidt dat God hem sparen zal,
omdat je van hem houdt
maar als de jaren knellen gaan.
Hij ziek wordt moe en oud
bid je dat God hem halen zal
omdat je van hem houdt.
Mijn lieve man, onze vader, schoonvader, groot
vader en mijn overgrootvader uit duizenden heeft
ons moeten verlaten. Hij was er altijd voor ieder
een.
in de leeftijd van 80 jaar.
G. C. Zwaan-Meulstee
Thea en Wil
Ruud en Ruud
lllanith en Rene
Eleana
4 december 2000
Royaardsplein 16
3123 AN Schiedam
Mijn man, onze vader en opa is overgebracht naar de
rouwkamer aan de Van Beethovenlaan 180 te Schie
dam, aldaar gelegenheid tot bezoek en afscheid
nemen donderdag 7 december van 19.00 tot 19.30
uur.
De crematieplechtigheid zal vrijdag 8 december om
13.30 uur plaatsvinden in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
"Wees niet bang voor de dood,
want de eeuwigheid is in U"
Alcar
Vol verlangen naar en vertrouwen op het eeuwige
Licht is overgegaan in een andere dimensie, onze
lieve moeder, tante en vriendin
weduwe van Matthijs Landman
*4 mei 1923 t 4 december 2000
Sjoukje Landman t
Jitty Landman
Yulan
J. J. van den Bor-Jansson
en overige familie
Louis Raemaekerstraat 15
3119 NP Schiedam
Wij herdenken moeder tijdens een dienst op donder
dag 7 december om 20.15 uur in het Monuta uitvaart
centrum, Burgemeester Honnerlage Gretelaan 377 te
Schiedam, waarna er gelegenheid is tot condo
leren.
De bijzetting in het familiegraf zal in besloten familie
kring plaatsvinden, zaterdag 9 december te Rotte-
valle-Friesland.
Geen bloemen.
Moegestreden en verlost van alle pijn is zijn wens in
vervulling gegaan.
Onze broer en zwager werd 68 jaar.
Jan
Jannie en Ton
Aria en Jan
Mien en Joop
30 november 2000
Heenvlietsestraat 35
3114 VK Schiedam
De crematie heeft 4 december 2000 plaatsgevonden
te Schiedam.
Onze dank gaat uit naar iedereen die in welke vorm
dan ook belangstelling heeft getoond na het overlij
den van onze vader, schoonvader en opa
Het heeft ons enorm goed gedaan en zal zeker bijdra
gen tot het verwerken van dit verdriet.
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, december 2000
Jan des Bouvrie verf.
Offwhites en accentkleuren
O U V R
M U V R V K 8 K
ft* ft
Iedere zaterdag heeft Decokay Van Loenen de
WÜ *rtHIllB binnenhuisarchitecte Diny Leysen in de winkel die vrijblijvend
adviezen geeft en oplossingen aandraagt voor uw interieur probleem. Als u dat wilt maken wij daar óók
een 'perspectiefje' van... net als Jan! Advies op maat, dat is ons motto! Dankzij ons uitgebreide assorti
ment kunnen wij u een totaal concept aanbieden. Van verf tot behang, van zonwering tot tapijt... u vindt
het bij Decokay van Loenen. Dus kom eens langs op de Dam bij Decokay van Loenen, de aanstaande bu-
rman van...
Living Colors is een uniek interieur concept van Jan des Bouvrie met behang, gordijnstoffen, vouwgordijnen en tapijt, waarmee je in ieder huis
een persoonlijke sfeer kan creëren. Living Colors brengt harmonie in het interieur. (Nog even) exclusief bij van Loenen aan de Dam 37-45!
VERF' BEHANG' ZONWERING' GORDIJNSTOFFEN" VLOERBEDEKKING'
K' i U IT VA ART BE G E L11DIN O
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 05 50 (dag en nacht)
Uitvaartverzorging en -verzekering
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN:
ERKEND LID VAN
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
is de Haringboer er weer!
Dat vieren we met de volgende knalaanbiedingen.
500 gram Kibbeling 7.50
1 Kilo Gekookte Mosselen 12.50
1 Warme Maaltijd met
Lekkerbek of Kibbeling 12.50
incl. drankje en voorgerecht.
Alle Belegde Broodjes 2.50
Onze Vis wordt in hoogwaardige Arachide Olie gebakken.
U vindt ons tegenover:
Slagerij Groeneveld Hoek Broersveld/Lange Kerkstraat
Telefoon 06-24805145
Haring Vishandel de "Lekkerbek"
voor de echte Lekkerbekken!
Geopend op donderdag, vrijdag en zaterdag
van 10 uur tot 19 uur.
Part.: PEUTERSPEELZAAL
Tel. 4732027/4736855
Internet www.stolstudloshop.nl
TUYP
Voor al uw verse vis waaronder: kabeljauwfilet, scholfilet, zalmmoten
en natuurlijk het juiste adres voor onze overbekende haring.
