Tibouchina:
Kuipplant van het Jaar
10
kipkluif l
kipfilet
haasfiletrollade
£T;>|U#
^»k UNHtioinn
Handige brochure voor
zelfstandig ondernemers
Jeugd en geld op internet
laPP5!U IA
\2IjSS |y(
rundertartaar
heel in
EHjsS
kipnuggets Kipdrumstlïks
heéuS? |Q= |Q
braadworst hamschijf vEeeskrabben satéschijven
HER &DER
TIEN
TIEN GULDE,
wienersr
runderbri
lappen
varkensbi
VwJjSS
3poni
rib- of haas-
karbonadeli
JTTTiiS 1'
varkensbraad-
stuk IA
IV#
speklappen
half om half
gehakt ia
rundergehakt
varkens-
- lappen
runderbraad-
rollade IA
rundersukade-
hamlappen
varkens-
rollade^ IA -
tu*° ||)t
frikando
SUPERSTUNT
onze beroemde
runderhachéé- ,klPbraad"
vlees VA bouten a
runderkogefbief- cordon bleu
stuk
lamsnart
«7X3222231
„SSSrsiiOEBlZkom maar halen bij:
ALLEEN VOLGENDE
WEEK
DINSDAG en
WOENSDAG
Toevoeging foliumzuur aan
voedingsmiddelen niet gewenst
Hulpboek aangezichtsverlamming
voor patiënten en therapeuten
Pleidooi voor
geschillencommissie
kinderopvang
runderrosbiet 1
100 gram ril"«
WOENSDAG 25 APRIL 2001 17-NS1-7
Instellingen voor kinderopvang
moeten verplicht worden om
consumenten te informeren over
wat zij precies aanbieden. Alleen
op die manier kunnen ouders de
kinderdagverblijven houden aan
hun beloftes. De Consumenten
bond en BOinK hebben aan
staatssecretaris Vliegenthart
gevraagd om die verplichting op
te nemen in de wet. Ook moet er
volgens beide organisaties zo
snel mogelijk een geschillen
commissie Kinderopvang
komen.
De Consumentenbond en
BOink, de Belangenvereniging
van Ouders in de Kinderopvang,
hebben besloten om samen een
vuist te gaan maken om de posi
tie van consumenten in de kin
deropvang te versterken.
'Ouders hebben vaak geen idee
wat zij precies van hun kinder
dagverblijf mogen verwachten,
waardoor zij geen goede keuze
kunnen maken tussen instellin
gen.
De Tibouchina urvilleana is uit
geroepen tot 'Kuipplant van het
Jaar 2001'. De plant wint de
laatste jaren sterk aan populari
teit. De grote bloemen met meel
draden doen denken aan lange
wimpers en zijn paarsblauw van
kleur. Zelfs als Tibouchina niet
bloeit, is deze kuipplant met zijn
fluweelachtige bladeren een
plaatje om te zien.
Men kan de plant het beste in
mei kopen, zodat 'ie meteen
naar buiten kan. De Tibouchina
is een echte kuipplant. Een
beschutte, zonnige plaats op het
terras of balkon is een prima
plek voor de Tibouchina. Zet de
plant niet op een plek waar het
veel waait. Zet grote, hoge plan
ten die in een plastic pot staan
met plastic pot en al in een
zwaardere pot of bak. De
Tibouchina kan ook uit de plas
tic pot worden gehaald en in een
pot van bijvoorbeeld aardewerk
worden gezet. Op die manier
staat de plant zo stevig dat hij
niet snel zal omvallen en bescha
digen. Zet de Tibouchina altijd
in een pot of bak waaruit het
water via het afvoergat makke
lijk weg kan. Leg onderin wat
potscherven op het afvoergat.
Het water zal nog beter weglo
pen als de pot op speciale onder
zetters of een paar klinkers
wordt gezet. Tegen nachtvorst is
de Tibouchina niet bestand.
Geef de Tibouchina regelmatig
water. Bij warm, zonnig weer
moet men vaker gieten dan bij
koel, regenachtig weer. Voeg aan
het water plantenvoeding toe. In
het voorjaar kan ook extra voe
ding worden gegeven in de vorm
van korrels of tabletten met
langzaam werkende voedings
stoffen. De Tibouchina heeft er
maanden genoeg aan. Stop in
augustus, september met het toe
dienen van de plantenvoeding.
Speciale potgrond voor kuip-
planten is te koop bij tuincentra
en wordt door de planten zeer op
prijs gesteld.
Haal de Tibouchina binnen
zodra er nachtvorst wordt voor
speld. Zet de plant in een koele,
lichte ruimte. De Tibouchina kan
ook in een niet te warme kamer
of serre worden gezet. Daar
bloeit hij vaak nog een tijd door.
Tibouchina neemt tijdens de
winterse rustperiode minder
water op. Zorg er wel voor dat de
grond niet helemaal uitdroogt.
Kijk voor meer informatie op
www.kuipplanten.nl.
DE 1
originele
naturel of
gekruid
magere
malse
(oesters)
de echte originele
heerlijk
ftee^JPf
fijne
mals mager
malse magere
"superieur"
naturel of
gekruid
mager
blanke magere ^q\
v.d. schouder
de echte originele
liI2JB2CÖ. |y(
originele
vd- M0k
achterham
fijnaekruide magere
"populair" mgk
malse
v.d.
achterham
heerlijke 1*1 I
mals mager I™!**#.#.#!
verse
dikbevleesde
heerlijke
heerlijke
superzachte de originele k? voor uw
w VOOR UW
VIERVOETER:
RIJNMOND
,00 g,an. beenham
100 gram eUoariTia-# -
ofvarkensrollade
Geldig t/m zaterdag 28 april a.s.
fijngokiuide -
Alléén geldig op di.l en woe. 2 mei a.s.
Vrouwen die zwanger willen worden moeten vanaf vier weken voor
de conceptie tot acht weken erna extra foliumzuur gebruiken om de
kans op een open ruggetje bij hun baby zo klein mogelijk te maken.
Ze kunnen daarvoor bijvoorbeeld een supplement met foliumzuur
nemen of een met foliumzuur verrijkt voedingsmiddel dat speciaal
voor hen is bedoeld. Algemene toevoeging van foliumzuur aan gewo
ne voedingsmiddelen is op dit moment nog niet gewenst. Dat is kort
gezegd het advies van de Gezondheidsraadcommissie Veiligheid van
foliumzuur.
De voorzitter van de commissie, dr. Ruud Hermus, zette de overwe
gingen uiteen tijdens een recente bijeenkomst van het Vitamine
Informatie Bureau van TNO. De terughoudendheid heeft te maken
met het feit dat foliumzuur een tekort aan vitamine B12 kan maske
ren. Hermus sloot niet uit dat de aanbevelingen binnen niet al te lange
termijn weer zullen veranderen wanneer er meer bekend wordt over
de mogelijk beschermende rol van foliumzuur bij hart- en vaatziek
ten. Prof. Schaafsma van TNO Voeding stelde tijdens dezelfde bij
eenkomst vast dat die aanwijzingen in de wetenschappelijke wereld
steeds sterker worden.
In verschillende andere landen, waaronder de Verenigde Staten, is
toevoeging van foliumzuur aan algemene voedingsmiddelen wel toe
gestaan.
Voor wie een eigen bedrijf heeft of wil beginnen heeft het Nationaal
Instituut voor Budgetvoorlichting (N1BUD) in samenwerking met
MKB-Nederland een handige brochure uitgegeven.
In 'Een Eigen Bedrijf' wordt uitvoerig stilgestaan bij de risico's die
voor een zelfstandige van groot belang zijn, namelijk ziekte, arbeids
ongeschiktheid, overlijden en pensionering. Per onderwerp wordt
aangegeven welke voorzieningen de overheid heeft getroffen voor de
ondernemer en welke mogelijkheden er zijn om zelf deze risico's af
te dekken. Ook wordt gekeken naar de financiële planning, zoals het
netto inkomen. Juist voor een zelfstandig ondernemer kan het lastig
zijn om dit vast te stellen. Inkomsten komen vaak onregelmatig bin
nen en heffingen en sociale premies worden achteraf verrekend. Ook
als gevolg van het nieuwe belastingstelsel is er veel veranderd. Met
behulp van de informatie, rekenvoorbeelden en actuele cijfers in de
brochure kan de ondernemer zijn eigen bruto-nettotraject doorlopen.
Om een goed beeld te krijgen van de persoonlijke financiën biedt de
maandbegroting uitkomst. Dit is een overzicht van alle inkomsten en
uitgaven. 'Een Eigen Bedrijf' bespreekt alle posten en geeft, waar
mogelijk, richtbedragen. Omdat persoonlijke en zakelijke financiën
bij de zelfstandig ondernemer vaak nauw met elkaar zijn verweven,
is er een risico dat deze door elkaar heen (gaan) lopen. Het is echter
in het belang van de ondernemer zelf dat de financiën duidelijk
gescheiden blijven. De brochure geeft praktische tips en adviezen om
dit te realiseren.
'Een Eigen Bedrijf' omvat 84 pagina's. De brochure kost 33,50 gul
den en is te bestellen door dit bedrag over te maken op Postgiro
368700 ten name van het NIBUD te Utrecht. Vermeld het bestel
nummer Cl6. Meer informatie over andere brochures van het
NIBUD is te vinden op het internetadres www.nibud.nl.
Jongeren van 12 tot en met 18 jaar die zoeken naar toegankelijke
informatie over geldzaken kunnen sinds kort terecht op de websi
te www.jeugd-en-geld.nl. Van bijbaantjes tot belastingteruggave,
van beleggen tot sparen voor een scooter; het is allemaal op de
nieuwe jongerensite te vinden.
Geld speelt een belangrijke rol in het leven van jongeren.
Scholieren hebben vaak enkele honderden guldens per maand te
besteden. Scholieren geven hun geld, zo blijkt uit de Nationale
Scholierenonderzoeken van het NIBUD, vooral uit aan leuke din
gen, zoals kleding, uitgaan, alcohol en tegen
woordig natuurlijk ook de mobiele telefoon.
Kennelijk wordt dit patroon later voort
gezet, want uit onderzoek blijkt ook
dat maar liefst 16 procent van de
jongeren tot 25 jaar die zelfstandig
wonen, risicovolle schulden heeft.
Aangezien deze groep doorgaans
weinig inkomen heeft en daarmee
weinig aflossingscapaciteit, is het
juist bij hen moeilijk om voor deze
problemen een oplossing te vinden.
Reden voor het NIBUD om juist de
groep jongeren die nog niet zelfstan
dig woont, informatie over geld aan te
reiken. Daarbij is bewust gekozen voor het
internet. Niet alleen is dat hét medium dat jon
geren momenteel gebruiken om informatie te zoeken, het is ook
overal en op elk moment beschikbaar. Zo kunnen ook ouders,
docenten of andere intermediairs die jongeren begeleiden de site
bezoeken of jongeren ernaar verwijzen, aldus het NIBUD.
Aangezichtsverlamming is een handicap waaronder in Nederland
alleen al 20 duizend mensen lijden. En toch wordt er in de therapeu
tische praktijk maar weinig aandacht aan geschonken. Om in deze
leemte te voorzien heeft gezichtsonderzoeker en wetenschapsredac
teur Ronald van Gelder het eerste overzichtswerk samengesteld over
de therapeutische behandeling van deze handicap.
Een verlamming aan de gezichtsspieren kan op veel manieren ont
staan. Vaak zijn een midden-oorontsteking of virus-infectie de aan
leiding, maar ook een beroerte kan de boosdoener zijn. Bij een aan
gezichtsverlamming functioneren de spieren aan één kant van het
gezicht niet meer. Dit heeft tal van consequenties. Emoties kunnen
niet goed meer van het gezicht afgelezen worden, het spreken gaat
moeilijker en tijdens het eten en drinken wordt gemorst. Mensen met
een aangezichtsverlamming worden vaak niet meer voor vol aange
zien. Kortom, een aangezichtsverlamming is een regelrechte handi
cap. Een handicap overigens, waar in de toekomst naar verwachting
veel meer mensen onder zullen gaan lijden als gevolg van de vergrij
zing. In het boek 'Een Facialis' wordt beschreven hoe een aange
zichtsverlamming therapeutisch kan worden behandeld. Aan de orde
komen Mimetherapie, een behandelingsvorm gebaseerd op de mime
en fysiotherapie, en Myofeedback, een behandelmethode waarbij de
elektrische impulsen die de spieren vanuit de zenuwen ontvangen
zichtbaar of hoorbaar gemaakt kunnen worden en naar de patiënt
kunnen worden teruggekoppeld. Ook andere belangrijke therapeuti
sche methoden worden in het boek beschreven.
De auteurs van het boek zijn facialis-specialisten, psychologen, fysi
otherapeuten en logopedisten; ze illustreren hun bijdragen met uitge
breide gevalsbeschrijvingen. Verder schrijven (ervaringsdeskundi
gen over de beleving van de aangezichtsverlamming. Hierdoor is het
boek voor zowel therapeuten als patiënten een waardevol werk- en
hulpdocument, aldus de uitgever.
'Een Facialis' (ISBN 90-805317-3-1) telt 80 pagina's, is verschenen
bij Vergouw Publishing en kost 32,95 gulden.
■VERKOPEN
ELKE DAG:I
KWALIT
GEKEURD
EN... VOOR 'N ZEER SCHERPE PRIJS!'
II I AiVI«#
10;
0:
0;
0;
...%.9vr.w
10
10; 10; 10;
■0° 9«
Geopend: Ma. 10.00 - 17.30 u. Di t/m Vrij.: 8.30 - 17.30. Zat.: 8.30 - 17.00 uur
FILIALEN OOSTERHOF, CAPELLE EN KRIMPEN VRIJDAG KOOPAVOND.
VLAARDINGEN:
VAN HOGENDORPLAAN 67 a
0104700555
SCHIEDAM (W):
REMBRANDTLAAN/HOEK
NIC. BEETSSTRAAT
010-4271355
ROTTERDAM (Z): CHARLOIS:
KATENDRECHTSE LAGEDIJK 335 a
010-4817533
ROTTERDAM (Z): LOMBARDIJEN:
PLINIUSSTRAAT 20
010-2917585
ROTTERDAM:
W.C. OOSTERHOF
010-4561374
CAPELLE A/D IJSSEL:
KOPERWIEK 14
010-4503901
KRIMPEN A/D IJSSEL:
W.C. CRIMPENHOF
0180-515054
room- 098
snitzeis ^7
DE VERS VLEES EN VLEESWARENl
SPECIALIST IN HEI RIJNMOND-GEBIED!
