familieberichten
leder z n
eigen wens.
UITVAART
TOEWIJDING.
«r=«Ji
\xKim
1399.-
999.-
799.-
DMC
?/)im
VERBOUWINGS
UITVERKOOP
Kewftete
KORTING
10% - 50%
Monuta 9
200
De Nationale
Reumalijn
300
899.-
-'S 479"-
li =379..
15.95
GIRO 667
NJEUVE tMTONG
en.
n
MET de grootste
m a t r i c e
omdat ieder mens uniek is.
Keuze
uit ruim
PANASONIC
BREEDBEELD TV
AEG KOEL/VRIES-
COMBINATIE
NU
TAFELAAODEL KOELER
feess* :|r -loo.-
TAFELMODEL VRIEZER
BOSCH FORNUIS
NU
digital
BORDUUR
GAREN
Stof Studio Shop
ko°p
help ons het milieu schoner te maken.
Tjonjde^
mjourux.
V0LEN0JMMER VJ5MN0EL
mannenmode
C.OR VAN DEN HOEK
samen
w 'e cjuan ofscktjid nemen van Ben op
14 juni om 11.00 uur* in crematorium Beukenhof/
Bixr9. Van "hlaa^enlaan 1450 in Schiedam.
We vinden ke+ fijn als jullie e»T>ij zijn. ;Aansluifend
zouden we jullie cjraagf ontmoeten bij "Hoppe,
AJieuwe Haven 103 in Schiedam.
BEN BLOM
BEN BLOM
PIET KREISCHER
Petrus Hubertus Antonius
ANNIE VAN VLIET
Johanna Elisabeth Liduina
JOHANNA
VAN DIJK-OVER DE VEST
JOHAN LODEWIJK KOORENGEVEL
Jan
KLARA CATHARINA
WESSEL-MEINSTER
8
De zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
Helen Teunissen
Telefoon oio-2732424
lanonnen
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
www.stofstudioshop.nl
^Jr|§ j
479.- - 100.- energiekorting 379.-
8 II
per stuk 2.25
10 voor
DAMES
Stichting Kringloopcentrum
Schiedam
Wij halen uw nog bruikbare huisraatl GRATIS bij u op,
tevens ontruimen wij ook woningen.
SINDS 1965
HUBENSPLE1N 19 A SCN1E0/1M. TELEFOON 010-5269665
Voor al uw verse vis waaronder: kabeljauwfilet, scholfilet, zalmmoten
en natuurlijk het juiste adres voor onze overbekende haring.
7 0/1GEN PEP WEEK TOT 23.00 UUR
VERS WW 7 MES
TIJDENS WIOERO/JG MLLEEN ZONQ/IG 17 JUNI)
250 QrW)M 12.50
Ook voor ruim belegde broodjes kunt u bij ons terecht.
-v-
WOENSDAG 13 JUNI 2001
24-NS1-4
13-6-2000 13-6-2001
In liefdevolle herinnering
Mijn lieve vader, schoonvader en opa.
We missen je nog elke dag.
Jolanda, Berry, Donny en Jaimy
keel lief
opweckt
eerlijk
bekul pzaam
humoristisch
oktober 7 951
8 juni 2001
y\ns Blom
Bernd en Petra
Sven
Kirsten
M- Blom-örietkuizen
Pob en éEls Blom
1 inka
Bennis
Aleidastraat A
3117 HC\ Schiedam
Bt'n is voorlopig nog L>ij ons. jJulNf zijn welkom.
Veel te vroeg moeten wij afscheid nemen van onze
gewaardeerde collega
Ben hebben wij leren kennen als een warme persoon
lijkheid, betrokken bij de onderneming en zijn
collega's. Deze betrokkenheid kwam tot uitdrukking
in zijn jarenlange actieve rol in de ondernemingsraad
en arbo-commissie.
Ben was bij ons veiligheidsadviseur en specialist
gevaarlijke stoffen en in deze hoedanigheid vraag
baak voor de hele onderneming.
Wij wensen Ans, Bernd en Petra, Sven, Kirsten en
verdere familie veel sterkte toe bij het aanvaarden en
verwerken van dit gevoelige verlies.
De leegte die Ben bij ons achterlaat is enorm.
Directie en medewerkers
Lehnkering Logistics B.V.
Eigenlijk willen we het nog niet geloven, maar toch is
het waar.
De echtgenoot van onze collega en teamhoofd Ans,
is op 49-jarige leeftijd overleden.
Onze gedachten gaan uit naar Ans en haar kinderen
Bernd en Petra, Sven, Kirsten.
Teams wijkverpleging en
-verzorging Nieuwland en West
You are mij world,
you are my life..."
We wisten het al twee jaar, toch is ons leven nog on
verwacht wreed verstoord door het overlijden van
mijn man
in de leeftijd van 52 jaar.
Elly Kreischer-Friederich
Broer, zus, schoonzussen, zwager,
nichten, neven en verdere familie
12 juni 2001
Hermanus M. H. Coenradistraat 26
3123 CM Schiedam
Er is gelegenheid om afscheid te nemen van Piet op
vrijdag 15 juni van 18.45 tot 19.30 uur in uitvaartcen
trum Monuta, Burgemeester Honnerlage Gretelaan
377 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden zaterdag
16 juni om 11.00 uur in crematorium Hofwijk, Delft-
weg 230 te Rotterdam-Overschie.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Diegenen die Piet willen begeleiden naar het crema
torium worden verzocht om uiterlijk 10.00 uur bij ons
woonhuis aanwezig te zijn.
Na een kortstondig ziek zijn is toch nog onverwachts
van ons heengegaan onze zorgzame moeder en lieve
oma
weduwe van Job Overgaauw
in de leeftijd van 89 jaar.
Annelies en Santos
Ramon
Walter
Beatriz
Peter en Loes
Aart
Isabella
Giovanni
8 juni 2001
Goudsbloem 33
5071 EV Udenhout
Correspondentieadres:
Gerardusstraat 34
5056 JW Berkel-Enschot
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaats
gevonden.
Haar woorden:
Doodgaan is niet erg
maar het afscheid nemen is zo zwaar.
Dankbaar datwij zo lang haar liefde en zorgzaamheid
hebben mogen ontvangen geven wij u kennis, dat
voor ons nog veel te vroeg, op 82-jarige leeftijd van
ons is heengegaan mijn vrouw, onze moeder, groot
moeder en overgrootmoeder
Mari van Dijk
Wim en Margriet
Edwin en Ingrith
Wouter
Marije
Léon
Aad en Corry
Remco en Renate
Arjen en Kim
Hans en Emmy
Sabine en Marc
Gwennie
Kénan
Ilse
Dennis
José en Nico
Simone en Ronald
Jens
Sander en Karin
Michèl en Sandra
Conny en Yoedhi
John en Marry
Bart
Nadine en Lars
Ria
Anja en Jan
Mascha en Pieter
Dunja t
Jaimy en Hans
Nico en Manja
Milja
Soesja
Peter en Carmen
Joost
Bas
10 juni 2001
Van Speykstraat 1
3143 KG Maassluis
De avondwake zal gehouden worden donderdag om
19.00 uur in de H.H. Andreas, Petrus en Pauluskerk,
P. C. Hooftlaan 9 te Maassluis (condoleren is moge
lijk).
De H. Mis van Requiem zal worden opgedragen vrij
dag 15 juni om 10.30 uur in bovengenoemde kerk,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op het paro
chiekerkhof, Reviusplein te Maassluis.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het rouwcentrum aan het Prinses Julianaplantsoen
te Maassluis.
Want wij weten, dat, als het aardsche huis onzer hut
verbroken wordt, wij een gebouw hebben, door God
gebouwd, een huis niet met handen gemaakt, maar
dat eeuwig is in den hemel.
2 Corinthiërs 5, vers 1
Onverwacht is van ons heengegaan onze lieve zorg
zame broer, zwager en oom
3 september 1930 t 10 juni 2001
Cor t en Marrij
Suze t
Leendert en Corrie
Thea en Piet
Ellij t en Paul
Ina
neven en nichten
Correspondentieadres:
fam. L. Koorengevel
Koolwitjehof 46
3124 BJ Schiedam
De dienst van Woord en Gebed wordt gehouden
vrijdag 15 juni om 12.00 uur in de aula van begraaf
plaats Beukenhof, Burg. Van Haarenlaan 1450 in
Schiedam. Aansluitend begeleiden wij Jan naar zijn
laatste rustplaats, waar hij wordt bijgezet in het graf
van zijn ouders. Na afloop is er gelegenheid tot con
doleren.
Waar j' ook bent, ik zou 't niet weten,
niet in tijd of afstand meten,
ik heb je bij me, diep in mij,
daarom ben je zó dichtbij.
Moegestreden en verlost van alle pijn is
na een liefdevolle verzorging in het Vliet-
land Ziekenhuis te Vlaardingen ingesla
pen onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Willem Wessel
in de leeftijd van 87 jaar.
Anna en Tom
Nel en Klaas
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
t Vlaardingen, 11 juni 2001
Correspondentieadres:
Emaus 76
3135 JC Vlaardingen
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen woens
dag 13 juni van 20.15 tot 21.00 uur in het Monuta
uitvaartcentrum, Burgemeester Honnerlage Grete
laan 377 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 14 juni om
16.30 uur plaatsvinden in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Langs deze weg willen wij het verzorgend en
verplegend personeel van Woon- en Zorgcentrum
Frankeland, bedanken voor alle goede zorgen aan
haar besteed.
f v/h Van den Boogert en ABO
c£? Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek
Uitvaartcentrum:
,9) Burg. Honnerlage Gretelaan 377.
Schiedam
i Tel. (010) 426 76 78
Bel bij een sterfgeval gratis: 0800 - 023 03 50 dag en nacht
Uitvaartverzorging en -verzekering
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN:
0800-345 67 89: (gratis)
artbegeleiding
Wij ruimen onze huidige
collectiè op tegen zeer
lage prijzen.
KIES UW VOORDEEL
Voorbeeld:
Bij aankoop van een japon tot 1500.- ontvangt
u 400,- korting. Bij aankoop vanaf 1500,- tot
2250,- ontvangt u 600,- korting en bij aankoop
vanaf 2250,- maar liefst 1000,- korting.
Altijd krijgt u gratis 100% deskundig advies en
service, ook van ons eigen atelier. Maak snel
een afspraak.
Vanaf nu dus
NIEUWE BRUIDSJURKEN MET
1000 GULDEN KORTING.
ie loopt
I BRUIDSM
Sweelincksingel 7 - Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: dhr./mw. Crama, tel. 4702363 (zaal)
en/of 4702323 (privé)
NIEUW JAN DES B0UURIE
(22cpro)
met een 70 cm Quintrix beeldbuis,
automatisch beeldaanpassing, fasttext,
digitale ruisonderdrukking,
afstandsbediening enz.
Normaal 1599.-
NU SLECHTS
een schitterende kast van
60 cm breed en 165 cm hoog,
met glas-line interieur soft-line
deuren, 3 vrieslades, ruime
koelinhoud, energieklasse A,
enz.
-100.- energiekorting
Energieklasse A, 50 cm breed
AjJLl energiekorting
Energieklasse A, 50 cm breed
met elektrische oven,
gaskookplaat,
vonkontsteking,
60 cm breed,
zware kwaliteit
pandragers, enz.
De afbeeldingen kunnen afwijken. Aanbiedingen zolang de voorraad strekt. Advertentie onder
voorbehoud van drukfouten. Bovenstaande prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage!!!
Hoogstraat 72
3131 BN VLAARDINGEN
Telefoon (010) 434 15 16
Fax (010) 435 83 17
E-mail: info@radiomolenaar.nl
Bezoek ook onze website: www.radiomolenaar.nl
Van Hogendorplaan 85a
3135 BG VLAARDINGEN
Telefoon (010) 471 09 06
Fax (010) 471 74 34
Wij zijn ook
dealer van
Hoogstraat 117
Schiedam-centrum
Internet www.stotstudioshop.nl
AVON COSMETICS
zoekt
voor de verkoop van
cosmetica, lingerie
en sieraden.
Eigen tijdsindeling,
uitstekende verdiensten.
Bel voor info
010-4715321
06-52047055
Parkweg 7. Tel. 010-4260919
Openingstijden:
ma. van 12.00-17.00 uur
zat. van 10.00-16.00 uur
di. t/m vrij. van 09.00-17.00 uur
UST'-
In de Marconistraat 99 te Schiedam
hebben wij tevens ruime keus in meubels.
Deze is geopend wo. en vrij. van 10.00-17.00 uur.
Nergens kunt u zo goedkoop uw huis inrichten als bij ons.
Wij verkopen o.a. alle merken wasautomaten, ijskasten,
bankstellen, salontafels enz. enz.
Kom vrijblijvend langs en overtuig u.
V* 1
Mensen in Nood
vangt ontheemde kinderen
uit Soedan op.
Den Haag Telefoon (070) 313 62 00
TUYP
'ïSTst ISgWwl
In zowel de modische "Uncover"
en "Bluebird" series in slips,
boxershorts en T-shirts in O-hals
O en V-hals in wit-zwart-marine
O maten 4 t/m 8
O Ook de superelastische luxe
O "SecondSkin" kwaliteit in slip
O en nieuw model boxer in de
O kleur zwart, maten 4 t/m 7
O Daarnaast hebben wij ook de
O klassieke "Original" kwaliteit
O in de maten 5 t/m 9 op voorraad
AANBIEDING
Schiesser slips in de kleur wit
maten 5 t/m 7 17.50 p.st.
NU 2 voor 30.00
liltel
Groenelaan 81-83, Schiedam. Tel. 010-4268678 (maandag gesloten)
schoenmode
op de gehele collectie
Fransenstraat 1 7-1 9 Vlaardingen Tel. 010-4343938
