familieberichten
leder z n
eigen wens.
UITVAART
TOEWIJDING.
MODE
Samen sterk!
"Sorry, mijn hersenen
doen 't wat minder"
Restaurant De Mouterij
Ook vele visspecialiteiten
s
Monuta y
m a t r i c e
Uitvaartcentrum "9-toCy"
Q. Waaijers
Er dreigt een
ramp, altijd en
overal
MET DE GROOTSTE
ZELFMAAK
Stof Studio Shop
WOENSDAG 4 JULI 2001
27-NS1-4
Lieve WESLEY
WESLEY DE VORMER
CATHARINA POLDERMAN-BIJLOO
MARIGJE TOL-VAN NUGTEREN
Mar
MARINUS VAN OPIJNEN
- Mari -
ADRIANUS WIENEN
NOOR SAMKALDEN
ANNA VAN ZOMEREN-DEN HELD
WILLEM FREDERIK
VAN DEN BERG
Wim
W. F. VAN DEN BERG
ADRIANA
WEERGANG-LAGERWEIJ
ALIE TETTERO-ONINK
AALTJE WILHELMINA
KOOGJE-KREUKNIET
onze lieve OMA
MARINUS JOHANNES VAN GOGH
Rinus
JOHANNES JACOBUS VIS Sr.
Jan
JOOP HARTMAN
Nu ook in Vlaardingen
www.matrice.nl
en elke uitvaart een spiegel van het leven is
0800-345 67 89: (gratis)
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Uw persoonlijke wensen
kunt u nu reeds bij ons laten
vastleggen in een dossier
modestoffen
kinderstoffen
ba by stoffen
fournituren
patronen
Hoogstraat 117
Schiedam-centrum
Help Jantje Beton projecten te
realiseren die kinderen de
kans geven zich op even
wichtige en speelse wijze te
ontwikkelen. Kijk op
www.jeugdfonds.nl.
Steun de Nationale
Hersenweek 2000
Help de lokale organisatie
Meld u aan
Geopend vanaf 17.00 uur. Maandag gesloten
www.stofstudioshop.nl
Help
Andrea'
en haar
vriendjes
opstaan!
Gemeente Schiedam
Het Rode Kruis heeft geld nodig om altijd
te kunnen helpen
2-7-1999
2-7-2001
We denken nog steeds aan je, elke dag en missen
je.
Mama en André
Gabrielle en Simon
2-7-1999 2-7-2001
Voor altijd ons zonnetje
Opa en Oma
"Geloof, hoop en liefde, deze drie
maar de meeste van deze is de liefde
1 Corinthe 13:13
Na een intensief leven van 96 jaar is, op 2 juli 2001 in
het verzorgingshuis DrieMaasStede, overleden mijn
lieve moeder
weduwe van Gerrit Jan Polderman
Mieke
Schiedam, juli 2001
Correspondentieadres:
M. A. C. Polderman
Roodborststraat 11
2352 HA Leiderdorp
Mams is overgebracht naar het uitvaartcentrum
Monuta, Burgemeester Honnerlage Gretelaan 377 te
Schiedam, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op maan
dag 9 juli om 12.00 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid.
When I am dead, my dearest
sing no sad songs for me;
plant thou no roses at my head,
nor shady cypress tree:
be the green grass above me
with showers and dewdrops wet:
and, if thou wilt, forget.
Met verslagenheid geven wij u kennis van het
onverwachte overlijden van onze lieve, altijd bezorg
de moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Johannes Antonius Tol
in de leeftijd van 73 jaar.
Barneveld:
Schiedam:
Hans en Gerda
Janneke en Kenneth
Michael en Karin
Joyce en Sander
Correspondentieadres:
K. de Bruin
Schermerhornlaan 11
3119 SJ Schiedam
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 6 juli om
09.00 uur op begraafplaats Beukenhof, ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe 'n beetje
en alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
het is je dikwijls zelfs ontgaan
je zegt ik ben wat moe
maar op 'n keer ben je aan
je laatste beetje toe.
Moegestreden en verlangend naar het einde is van
ons heengegaan
Oud Kolonne - Commandant
van het Nederlandse Rode Kruis,
afdeling Schiedam
Oud gemeenteraadslid voor de PvdA
te Vlaardingen
Schiedam,
9 augustus 1933
t Vlaardingen,
1 juli 2001
Geertje van Opijnen-Santing
Liesbeth en Ron
Petra
Roelie
Silvia en Arjan
Laila, Carlo
Martin en Yvon
Fayka, Kerime
Lepelaarsingel 116
3136 PC Vlaardingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen van Mari op
donderdag 5 juli tussen 19.00 en 19.30 uur in uit
vaartcentrum „Groenoord", Van Beethovenlaan 180
te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
6 juli om 13.00 uur in crematorium „Beukenhof",
Burgemeester van Haarenlaan 1450 (ingang Laan
van Spieringshoek) te Schiedam.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, opa en mijn overgrootopa
op de leeftijd van 72 jaar.
J. Wienen-Kooijman
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkind
en verdere familie
28 juni 2001
Rijnstraat 25a
3114 SP Schiedam
De crematieplechtig
heid heeft in besloten
kring plaatsgehad,
maandag 2 juli jl.
Het afdelingsbestuur en de gemeenteraadsfractie
van de Partij van de Arbeid afdeling Schiedam heeft
vorige week kennisgenomen van het overlijden van
In de periode van 1990 tot 1994 was zij namens
de Partij van de Arbeid lid van de Schiedamse
gemeenteraad.
Wij zijn haar dankbaar voor haar werk in die
periode.
Bestuur en fractie
Partij van de Arbeid Schiedam
Het is goed.
Vredig is van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en onze fijne oma
in de leeftijd van 85 jaar.
M. J. van Zomeren
Kees
Sander en Nicole
Marian
Anneke en Aad
Nadine en Marcel
Silvia en Jeoffrey
29 juni 2001
Zwaluwlaan 316
3121 CJ Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
begraafplaats Beukenhof in Schiedam.
De Here is mijn herder, mij ontbreekt niets;
Hij doet mij nederliggen in grazige weiden;
Hij voert mij aan rustige wateren;
Hij verkwikt mijn ziel.
Psalm 23: vers 1 en 2
Na een strijdlustig en moedig dragen van zijn ziekte,
heeft de Here tot zich genomen mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 73 jaar.
A. van den Berg-Meijboom
Elly
Aad en Joke
Mark en Iris, Sander
Rina en Theo
Jeroen, Martijn, Lydia
Fred en Truus
Diane en Marcel
René en Gerry
Edwin, Remco, Lisette
Arnold en Eline
Linda, Vincent
en achterkleinkinderen
30 juni 2001
Rossinistraat 18
3122 HK Schiedam
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voorgaan
de heer Ds. W. R. van Wieren, wordt gehouden
donderdag 5 juli om 11.00 uur in kerkgebouw "De
Ark", Hargplein 101 te Schiedam.
Aansluitend zal om 12.30 uur de begrafenis plaats
vinden op begraafplaats Beukenhof, ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Liever geen bloemen.
Met droefenis hebben wij, v.v. PPSC, kennis
genomen van het overlijden van onze medewerker
Wij zullen hem gedenken als een vriendelijke man
die zich tot het laatst voor de vereniging heeft in
gezet.
Wij wensen de familie veel sterkte toe dit verlies te
dragen.
v.v. PPSC
'k Zal dan gedurig bij U zijn
Psalm 73
Heden overleed na een moeilijke en lange strijd onze
geliefde moeder, oma, 'ouwe' oma en zus
weduwe sinds 18 augustus 1975 van
Jacob Weergang
in de leeftijd van 81 jaar.
Marianne en Bert
Ronald
Sandra en Marco, Marleen
Goos en Leny
Saskia en Jan-Willem
llja en Bram
Wouter en Amarantha
Rianne
Wilma en Mike
Jaime
Rijntje
Nel en Arie
Johanna
Riet en Piet
Aly
Willy en Luc
2 juli 2001
lepenlaan 54
3121 BB Schiedam
Geen rouwbezoek - Geen bloemen
De dienst van Woord en Gebed zal geleid worden
door ds. F. H. Blokhuis op vrijdag 6 juli om 14.00 uur
in de aula van Begraafplaats
Beukenhof, ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam,
waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de be
graafplaats.
Stilstaan in het leven was niet jouw stijl,
helaas, je overleed ook in aller ijl.
Zo wezenlijk als wij je hebben gekend,
zo onwezenlijk dat je er niet meer bent.
Bewonderenswaardig was haar levenskracht. Sterk
was zij in de strijd tegen haar ziekte. Groot was de
liefde voor haar dierbaren. Nu is zij in rust van ons
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma
weduwe van Anthonius Tettero
in de leeftijd van 84 jaar.
Kinderen
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
1 juli 2001
Correspondentieadres:
Familie R. M. Tettero
Vlaardingerdijk 31 b
3117 EB Schiedam
Onze moeder en oma is overgebracht naar de aula
van Woon- en Zorgcentrum Frankeland,
St. Liduinastraat 10 te Schiedam, alwaar gelegen
heid tot afscheid nemen donderdag 5 juli van 18.45
tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
6 juli om 12.00 uur in crematorium Beukenhof,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Neem, Heer, haar beide handen
En leid Uw kind...
Intens verdrietig, maar dankbaar voor
alles wat we voor elkaar hebben mogen
betekenen, geven wij u kennis van het
onverwachte overlijden van onze lieve
moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster en vriendin
sinds 31 januari 2001 weduwe van
Cornelis Koogje
in de leeftijd van 83 jaar.
Schiedam:
Vlaardingen:
Vlaardingen:
Waalre:
Rotterdam:
Schiedam:
Schiedam:
Schiedam:
In liefdevolle herinnering,
Cees
Gerard en Corrie
Rob en Cobi
Ruud en Eugenie
A. Plaisir-Kreukniet
A. Kooiman
A. Kooiman-Kreukniet
N. van der Lugt-Koogje
G. Hofman
Kleinkinderen en
achterkleinkind
Geen bloemen.
Schiedam, 27 juni 2001
Willem de Zwijgerlaan 35
Correspondentieadres:
C. Koogje
Marconistraat 63a
3112 EK Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Onverwachts is van ons heengegaan
We zullen u missen.
Marcel, Antoinet en Chantal
Sonja
Solange
Dorian
Thibaud
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie
herinneringen, delen wij u mede dat, na een veel
bewogen leven, rustig in het bijzijn van zijn dierbaren
is ingeslapen mijn lieve man, onze vader, fijne opa,
broer en zwager
in de leeftijd van 79 jaar.
A. van Gogh-Niël
Joke en Fer
Ferry
Frieda en Aad
Hans en Sjaanie
Joy, Jamie
Ruud en Marianne
Dylan, Bridget
en verdere familie
28 juni 2001
Correspondentieadres: Bachplein 440
3122 KN Schiedam
De crematie heeft reeds plaatsgevonden te Schie
dam.
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat
hij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn geliefde man, onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en opa
echtgenoot van Elisabeth Touw
in de leeftijd van 80 jaar.
E. Vis-Touw
Ineke en Ton
Sandra en Takis
Dimitri
René
Michael
Jan en Gré
Robert en Leontine
Leny en Rob
3 juli 2001
Fioringras 4
3206 JG Spijkenisse
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen don
derdag 5 juli van 19.30 tot 20.00 uur in de rouwkamer
van het Ruwaard van Putten ziekenhuis, Ruwaard
van Puttenweg 500 te Spijkenisse.
Vrijdag 6 juli om 11.00 uur zal de crematieplechtig
heid plaatshebben in crematorium „De Ommering",
Oprelseweg 3 te Spijkenisse.
Na de plechtigheid is er alsnog gelegenheid de fami
lie te ontmoeten in de ontvangkamer van het crema
torium.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk bedan
ken voor de vele blijken van belangstelling na het
onverwachte overlijden van mijn vriend, mijn lieve
papa, onze Jopie en onze zoon
Jolanda Voshol
Mike
Mellanie en Carlo
Freek en Riet
Y V/ll Van DEN BOOGERT EN ABO
'Y? Uitvaartverzorger: Jan Heinsbroek
Uitvaartcentrum:
A Bui». Honnerlage Gretelaan 377.
Y Schiedam
Y Tel. (010) 426 76 78
Bel bij een stertget .il gratis: (1800 023 05 50 (dag en nacht
Uitvaartverzorging en -verzekering
t'J*'" i
L!f VAAK 11U 1.1 Ï.IU1NG
HELEN TEUNISSEN EN TEAM
TELEFOON OIO 273 24 24 (24 UUR PER DAG BEREIKBAAR)
Ontvangstruimte Vlaardingen: Vlietland Ziekenhuis,
HOLYSINGEL 3, INGANG ACHTERZIJDE ZIEKENHUIS
Ontvangstruimte Schiedam: Vlietland Ziekenhuis,
Juliana van Stolbergstraat i
De zorg die medewerkers van CVU
Uitvaartzorg aan een uitvaart besteden,
gaat altijd net een stapje verder.
Nabestaanden merken dat elke keer
weer. En CVU merkt elke keer weer dat
dit bijzonder wordt gewaardeerd. Wilt
u meer weten over CVU Uitvaartzorg?
Bel gratis 0800 - 288 22 55.
UITVAARTZORG
MELDING VAN OVERLIJDEN:
ERKEND LID VAN
Olmendreef 160
NII 11 3137 CR Vlaardingen
telefoon 010-474 11 44
Internet www.stolstudioshop.nl
Zoiets kan iedereen overkomen. Eén op de vijf Nederlanders
krijgt een hersenaandoening en/of psychische ziekte. Het vraagt
veel inspanning daar iets tegen te doen. Het Nationaal Fonds
Geestelijke Volksgezondheid en de Hersenstichting Nederland
vragen daarom ook uw hulp. Meer weten? Bel z.s.m.
Noordvest 63 Schiedam
tel. 010-4730962 fax 010-4269875
NIEUW JAN DES B0UURIE
Kinderen in Bolivia
staan op uit hun uitzichtloze
bestaan, dankzij de door
Kinderstem gesponsorde
kinderbrigades.
Help mee, steun Kinderstem!
Mensen in Nood
Giro 667 Den Haag
www.kinderstem.nl
Ja, ik help kinderen opstaan.
Stuur mij informatie over
Kinderstem/Mensen in Nood.
Naam_
Postcode/plaats
E-mail
Stuur deze bon in een ongefrankeerde
envelop naar: Kinderstem, Antwoord
nummer 10820,2501 WB Den Haag
In de afgelopen week hebben alle Schiedamse huishoudens een
brief ontvangen van het Nederlandse Rode Kruis. In deze brief
wordt aandacht gevraagd voor de gevolgen van een ramp,
zowel op nationaal als internationaal vlak, kleinschalig of groot
schalig.
Wat kan aan preventie worden gedaan, wat wordt aan nazorg
geregeld? Direct na een ramp (zoals El Salvador en India) is er
behoefte aan essentiële voorzieningen. Daarna verschuift de
aandacht naar langdurige ondersteuning. U kunt daarbij den
ken aan het feit dat het Rode Kruis nu nog altijd actief is in de
gebieden die in oktober 1998 werden getroffen door Mitch.
Maar ook is dringend behoefte aan een nieuw opvanghuis voor
zieke kinderen en de noodzaak van onderhoud van vakantiever
blijven. Als daar geen geld voor beschikbaar komt, voltrekt zich
een kleinschalige ramp voor mensen die er gebruik van maken.
Ouders die hun ernstig zieke kinderen niet kunnen onderbren
gen en mensen die niet op vakantie kunnen omdat zij afhanke
lijk zijn van zorg.
Steun daarom het Nederlandse Rode Kruis met een financiële
bijdrage op giro 8411 t.n.v. het N.R.K. afdeling Nieuwe
Waterweg Noord, waardoor u tevens een groot aantal plaatse
lijke Rode Kruisactiviteiten mogelijk maakt,
zoals een Tracing spreekuur, huisbezoek, op
stap gaan met rolstoelgebruikers, telefooncir
kels, rolstoelvervoer, groepsactiviteiten in het
Rode Kruisgebouw en diverse woonvormen
voor ouderen, aangepaste vakanties en dag
tochten, een zwemuurtje T&or minder validen
en het opleiden en trainen van hulpverleners.
R. Scheeres
Burgemeester
