A
Gemeente Schiedam
komt
I!
Kinderstadsgids
Openbare bibliotheek schiedam
Sen «V
BOUWZAKEN
ONT f
- EtJ
6EM
H£N
V/ 4-
- k M
BOUWZAKEN
BOUWZAKEN
WELSTANDS- EN
MONUMENTENCOMMISSIE
WIJZIGEN GEMEENTELIJK MONUMENT
MONUMENTENVERGUNNING
GEMEENTELIJK MONUMENT
Informatie Gemeente Schiedam
op internet www.schiedam.nl en op
teletekst pagina 701-711 (achter het mozaiekkanaal)
PUBLICATIES GEMEENTE SCHIEDAM, WEEK 29, WOENSDAG 18 JULI, 2 00 1
WOENSDAG 18 JULI 2001
29-NS1-2
G emeenteberichten
A.
Colofon
Stadskantoor
Telefoon: (010) 246 55 55
Fax: (010)473 70 21
E- mail: info@schiedam.nl
Gemeentelijk Informatiepunt
Telefoon: (010)246 53 04
Openingstijden:
maandag t/m vrijdag van 8.00 - 17.00 uur
donderdagavond tot 20.00 uur.
Postadres:
Postbus 1501, 3100 EA Schiedam
Bezoekadres: Stadserf I
Internet: www.schiedam.nl
Teletekst: pag. 701-711 (achter mozaiekkanaal
Eindredactie:
Bureau Communicatie Externe betrekkingen
Telefoon: (010) 246 53 89
Fax (010) 246 53 64
1 juli 2001
Prijzen in guldens en euro's
2001
2002
28 januari 2002
De gulden is geen wettig betaalmiddel
meer
17 december 2001
Muntensets verkrijgbaar
Tot 1 april 2002
Kosteloos guldens storten door parti
culieren op eigen bankrekening
Op deze gemeentepagina zult u de komende maanden regelmatig informatie aantreffen over de invoering van de euro. De informatie kan verschillend zijn:
over hoe de gemeente zelf omgaat met de euro, over landelijke afspraken, maar ook over folders en ander informatiemateriaal dat er bestaat en dat u kunt
afhalen bij postkantoren, bibliotheken, het Stadskantoor en andere openbare gelegenheden. Als u vragen heeft over de invoering van de euro in Schiedam,
dan kunt u contact opnemen met het Gemeentelijk Informatiepunt, Stadserf Itelefoon 246 58 22. Openingstijden: maandag t/m vrijdag: van 08.00 tot I 7.00
uur en op donderdag tot 20.00 uur.
Nog ongeveer 165 dagen en we betalen met euro's. Dan is het over met de gul
den, de mark of de franc. Het zal even wennen zijn. Maar ook wel weer gemak
kelijk bij vakantie in het buitenland. En geen wisselkoersen meer. We rekenen
een brood in Spanje of Oostenrijk met dezelfde munt af als in Nederland.
De landen die na 1 januari 2002 met de
euro meedoen, zijn:
Duitsland Finland België
Ierland Luxemburg Italië
Nederland Oostenrijk Portugal
Griekenland Frankrijk Spanje
De eerste letters van deze landen vormen
drie wonderlijke woorden:
DING FLOF BIPS.
Met dat ezelsbruggetje is gemakkelijk te ont
houden waar we met de euro terechtkunnen.
Wanneer gaan we met euro's betalen?
De overgang van gulden naar euro kent een
paar belangrijke data. De belangrijkste voor
onze portemonnee is 1 januari 2002. Vanaf
die dag is de euro ons "wettig betaalmiddel".
Tussen 1 januari en 28 januari 2002 kunnen
we met guldens of euro's betalen, maar krij
gen we als wisselgeld alleen nog euro's terug.
Om ons alvast te laten wennen, worden prij
zen steeds vaker in euro's én in guldens ver
meld. Op onze bank- en girorekeningen
gebeurt dat al een jaar. En vanaf 1 juli moe
ten alle producten in de winkels dubbel
geprijsd zijn.
Hoelang blijven guldens nog geldig?
Na 28 januari 2002 kunnen we alleen nog
met euro's betalen.
Tot 1 april 2002 kunnen we guldens gratis
wisselen (of storten) bij een bank waar we
een 'eigen' rekening hebben. Tussen 1 april
2002 en 1 januari 2003 kunnen we nog wel
guldens voor euro's storten of wisselen, maar
moeten we daar provisie voor betalen.
Wie na 1 januari 2003 nog guldens heeft,
moet naar een filiaal van de Nederlandse
Bank. Dat kan tot 1 januari 2007 (en biljet
ten zelfs tot 2037!).
Al het geld op onze bank- en girorekeningen
(spaargeld, salaris, beleggingen, etc), maar
ook onze verzekeringen, hypotheken en der
gelijke worden automatisch in euro's omge
zet. Geen omkijken naar, dus.
Voor de andere muntsoorten in Europa die
ook overgaan naar de euro geldt dezelfde
planning.
Cadeautje
Iedereen van 6 jaar en ouder krijgt in decem
ber een setje met de Nederlandse euromun
ten. Om alvast te wennen aan de euro. Maar
daar kunnen we pas vanaf 1 januari 2002
mee betalen.
Rekenen
We zullen nog wel een tijdje bezig zijn met
het omrekenen van guldens naar euro's en
omgekeerd. De officiële koers van de euro is
2,20371Veel te lastig om mee te rekenen.
Handiger is het volgende rekensommetje:
Schiedam is een eeuwenoude stad. Al honderden jaren lopen er mensen rond.
Sommige zijn hier geboren, anderen kwamen van ver. De mensen van toen maken de
•geschiedenis. Al wandelend kan je de geschiedenis van Schiedam ontdekken.
Wit je hier meer van weten? Vraag aan je ouders of ze de kinderstadsgids 'kijk, de reuzen
zwaaien!' voor je willen kopen. Deze is Onder andere te koop in de Stadswinkel bij de balie
van het Gemeentelijk Informatiepunt. De gids kost 15.00 gulden.
Je kunt hem ook winnen door onderstaande rebus op te lossen. De oplossing kun je dan
inleveren bij het Gemeentelijk Informatiepunt. Eind september worden er twee winnaars
getrokken uit alle inzendingen.
Succes!
Gemeentelijk Informatiepunt
Stadserf 1
3112 DZ Schiedam
tel. 010-2465304
e-mail: info@Schiedam.nl.
Geopend van maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 17.00 uur en op donderdag tot 20.00 uur.
vermenigvuldig het bedrag in euro's met 2
en tel daar 10% bij op. Dus: 5 euro is 2 x 5
10 gulden, 1 gulden =11 gulden.
Omgekeerd werkt het zo: deel het aantal gul
dens door,2, en trek er nog 10% vanaf.
Dus: 4 gulden: 2=2 euro, - 20 eurocent
1,80.
Voor wie het allemaal veel te ingewikkeld is:
er zijn ook handige rekenmachientjes voor
weinig euro te koop.
Betalen in andere eurolanden
Vanaf 1 januari 2002 kunnen we in alle euro
landen met dezelfde biljetten en munten
terecht. Dus ook met de Nederlandse euro
munten waar onze Koningin op staat. Omge
keerd kunnen buitenlanders ook met euro
munten uit hun eigen land in Nederland
betalen.
Het kan dan ook best zijn dat we bij de bak
ker een Griekse euromunt terugkrijgen.
Geen probleem: we kunnen 'm overal
gewoon weer uitgeven.
En wie nog buitenlandse biljetten heeft, kan
die, net als de guldens, tot 1 april 2002 bij
elke Nederlandse bank omwisselen voor
euro's. Daar rekenen de banken overigens
wel provisie over, dus tijdens de vakantie
kunnen we het best al ons 'vreemde geld'
opmaken!
Op vakantie?
Gaat u op vakantie naar een van de eurolanden? Dan kan dit lijstje u van pas komen als
hulpje bij het omrekenen van geld. Per land staat aangegeven hoeveel een euro daar waard
is. Dan kunt u ook makkelijk prijzen vergelijken.
Land
Valuta
Valutacode
1 euro is
België
frank
BEF
40.3399
Duitsland
mark
DEM
1.95583
Finland
markka
FIM
5.94573
Frankrijk
franc
FRE
6,55957
Griekenland
drachme
GRD
340,750
Ierland
pond
IEP
0,787564
Italië
lire
ITL
1936,27
Luxemburg
frank
LUF
40,3399
Nederland
gulden
NLG
2,20371
Oostenrijk
schilling
ATS
13,7603
Portugal
escudo
PTE
200,482
Spanje
peseta
ESP
166,386
Vakantiesluiting filiaal Zuid
Gedurende de zomervakantie is filiaal Zuid, Leliestraat 10,
gesloten vanaf maandag 23 juli tot en met maandag 6 augustus.
Gedurende deze periode kunnen bezoekers van dit filiaal terecht in één van de andere vesti
gingen van de Openbare Bibliotheek Schiedam. Ook in filiaal Zuid geleende materialen kun
nen daar worden ingelev erd of verlengd.
De openingstijden van deze vestigingen zijn als volgt:
Bibliotheek Stadserf
Stadserf 1 Bachplein 589
Tel. 246 5700
Maandag 17.00- 20.00 uur
Dinsdag 13.00 - 20.00 uur
Woensdag 11.00 - 17.00 uur
Donderdag 13.00 - 20.00 uur
Vrijdag 11.00 - 17.00 uur
Zaterdag 11.00 - 16.00 uur
Bibliotheek Noord
Dr. Wibautplein 163
Tel. 470 83 20
14.00- 17.00 uur
10.00- 17.00 uur
14.00- 17.00 uur
14.00-20.00 uur
14.00- 17.00 uur
10.00- 13.00 uur
Bibliotheek Nieuwland
Te!. 471 58 70
gesloten
17.00-20.00 uur
14.00- 17.00 uur
14.00- 17.00 uur
14.00- 17.00 uur
gesloten
O G
Regionale Organisatie
Gehandicapten voorzieningen
NliUWE WATERWfC NOOSD
In haar vergadering van 13 juli 2001
heeft het bestuur van de Regionale
Gehandicaptenvoorzieningen Nieuwe
Waterweg Noord vastgesteld:
Begroting 2002
Begrotingswijziging 2001
Op het secretariaat van de R.O.G. NWN,
Koningshoek 93050 te Maassluis liggen
beide stukken ter inzage.
Tijdelijke vrijstelling bestemmingsplan (artikel 17 WRO)
O
Burgemeester en wethouders maken bekend dat een tijdelijke vrijstelling
van het geldende bestemmingsplan "Nieuwland" is gevraagd voor het gebruik van het per
ceel Thorbeckesingel ,voor het het bouwen van noodlokalen, voor de termijn van 3 jaar.
Burgemeester en wethouders overwegen om met gebruikmaking van het bepaalde in artikel
17 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, de gevraagde vrijstelling te verlenen.
Vooraf willen burgemeester en wethouders een ieder in de gelegenheid stellen zijn beden
kingen kenbaar te maken.
Het vrijstellingsverzoek ligt hiertoe van 19 juli 2001 t/m 2 augustus 2001 ter inzage bij de
balie Bouwen. Wonen en Milieu, Stadswinkel, Stadserf 1, maandag, dinsdag, woensdag en
vrijdag van 08.00 - 17.00 uur en donderdag van 08.00 - 20.00 uur, telefoon 246 55 65.
Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het voornemen om een tijdelijke vrijstelling te
verlenen van de bestemmingsplanbepalingen schriftelijk en gemotiveerd bedenkingen indie
nen. Bedenkingen dienen te worden gericht aan het college van burgemeester en wethou
ders, ter attentie van het hoofd Bouw- en Woningtoezicht, Postbus 1501, 3100 EA Schie
dam.
Vrijstelling ex artikel 19 - lid 3 WRO
Burgemeester en wethouders maken bekend dat een verzoek om vrijstelling
van het bestemmingsplan is binnengekomen voor:
Het plaatsen van een technische ruimte op het perceel Westfrankelandsedijk 3
Het bouwplan wordt aangemerkt als een verzoek om toepassing van artikel 19 lid 3 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening. Burgemeester en wethouders overwegen met gebruikma
king van het bepaalde in artikel 19 lid 3 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening vrijstelling
te verlenen van het geldende bestemmingsplan.
Informatie omtrent het bouwplan ligt daartoe gedurende vier weken vanaf 19 juli 2001 tot
en met 16 augustus 2001 voor een ieder ter inzage bij de balie Bouwen, Wonen en Milieu
van de Stadswinkel in het Stadskantoor, Stadserf 1 te Schiedam.
Gedurende deze termijn kan een ieder tegen het voornemen tot het verlenen van vrijstel
ling bij het college van burgemeester en wethouders, t.a.v. het hoofd Bouw- en Woningtoe
zicht (Postbus 1501, 3100 EA Schiedam) schriftelijk bedenkingen indienen.
Geïnteresseerden kunnen over het onderstaande en voor inzage in
archief-)stukken nadere informatie verkrijgen bij de balie Bouwen,
Wonen en Milieu, Stadswinkel, Stadserf 1, maandag, dinsdag, woensdag en^
vrijdag van 08.00 - 17.00 uur en donderdag van 08.00 - 20.00 uur, telefoon 246 55 65.
Voor al uw vragen is, dagelijks bij de balie Bouwen, Wonen en Milieu, een bouwinspecteur
aanwezig van 09.30 tot 12.00 uur.
Ingekomen aanvragen van 28
bouwaanvragen/meldingen:
Oever 47
Hoek Gerrit Verboonstraat/
Tuinlaan
Van Heekstraat 15
Bosrand 13
Nieuwstraat 35
E. Koetenstraat 8
Schrijnwerkerstraat 37
Jan van Galenstraat fase III
Korte Haven 1 t/m 9
Rietkraag 1
Westmolenstraat 33
juni 2001 t/m 10 juli
G. Greeuw
V.V.E. Dudok-HAV
Residentie
ONS Facilitair Bedrijf b.v.
J. Mak Aannemersbedrijf b.v.
V.d. Tempel 8c Zn. Beheer b.v.
Fam. Ophof
L. Zandvliet
Janssen de Jong Vastgoed b.v.
Brememax b.v.
W.J. Doudeijns
Architectenburo J.J.M.
van Rutte
sloopaanvragen/sloopmeldingen:
Nieuwe Haven 95 F. Pleysier Vastgoed b.v.
Verleende beschikkingen van 3 juli 2001 t/m 13 juli 2001:
bouwvergunningen/meldingen:
verleend 3 juli 2001:
dakkapel plaatsen
garagedeur vernieuwen
2 tijdelijke units op
het dak plaatsen
woning vergroten
(herziene aanvraag)
kantoor tot woon
ruimte verbouwen
dakkapel plaatsen
(herziene aanvraag)
berging bouwen
2 bedrijfsgebouwen
bouwen
panden verbouwen
(wijziging verleende
vergunning)
woning vergroten
(herziene aanvraag)
bedrijfspand tot 2
woningen en 1 bedrijfs
ruimte verbouwen
pakhuis gedeeltelijk
slopen
Karei Doormanweg
verleend 9 juli 2001:
Grote Markt 8
Lange Haven 138
Aletta Jacobsstraat 57
verleend 10 juli 2001:
Gerrit Verboonstraat 36
verleend 13 juli 2001:
Schie 88 A t/m D
Smetanalaan 15
Parkweg 201 t/m 379
Zenith-Nadir Office Pare b.v. kantoor bouwen
E.J.M. Honig
M. Jongejans
B. Putter
Smiba B.V. 8c S.J. de Rijk B.V.
H.V. Tulling
G. Vroegh
Houdijk Architecten b.v.
voorgevel verbouwen
markiezen aanbrengen
dakkapel plaatsen
trappenhuis tot kantoor
ruimte verbouwen
zonwering (markiezen)
aanbrengen
woning vergroten
(gewijzigd)
winkelpuien en daarbo
ven gelegen woningen
wijzigen
N.B. Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tegen een
besluit (verleende/ geweigerde bouw- en sloopvergunning of-melding) binnen zes weken
na de verzenddatum van het besluit (schriftelijk) een gemotiveerd bezwaarschrift bij burge
meester en wethouders indienen. Omdat het indienen van een bezwaarschrift de werking
van het besluit niet schorst, kan de belanghebbende, indien hij/zij van mening is dat de
behandeling van zijn/haar bezwaren onverwijlde spoed vereist, verzoeken om een voorlo
pige voorziening (waardoor het besluit wel geschorst kan worden). Een verzoek om voor
lopige voorziening dient te worden gericht aan de President van de Arrondissementsrecht
bank te Rotterdam (sector Bestuursrecht), Postbus 50951, 3007 BM Rotterdam. Een
dergelijk verzoek kan pas worden gedaan nadat een bezwaarschrift is ingediend.
De volgende plannen zijn geagendeerd voor de openbare vergadering van
de Welstands- en Monumentencommissie Schiedam in kamer 1.03 van het Stadskantoor,
Stadserf 1, Schiedam.
Datum: 23 juli 2001
Hoefsmidstraat 1
De Velden 43
Mieriksveld 8
Galvanistraat 9a
J. Sjouken
R. de Hoop
Fam. van der Slik
J. Rieken
berging plaatsen
woning vergroten
dakkapel bouwen
woning vergroten
Belanghebbenden die daar prijs op stellen kunnen in de gelegenheid worden gesteld zich in
de vergadering van de commissie te laten horen over vorenstaande.
Nadere inlichtingen - waaronder het tijdstip van behandeling - kunt u krijgen van maandag
t/m donderdag bij het secretariaat, tele.: 246 54 90.
Korte Haven 1-3
Burgemeester en wethouders maken bekend dat een aanvraag als bedoeld
in artikel 6 juncto artikel 7 van de monumentenverordening 1994 van de gemeente
Schiedam is ingediend voor het wijzigen van het gemeentelijk monument
Korte Haven 1-7
Deze aanvraag heeft betrekking op het gewijzigd uitvoeren van de achtergevel en het laten
vervallen van geplande nieuwbouw tussen nr. 3 en 7.
Het plan ligt ingaande 19 juli 2001 gedurende 4 weken voor een ieder ter inzage bij de
balie Bouwen, Wonen en Milieu, Stadswinkel, Stadserf 1, maandag, dinsdag, woensdag en
vrijdag van 08.00 - 17.00 uur en donderdag van 08.00 - 20.00 uur, telefoon 246 55 65
Gedurende deze termijn kan een ieder bij burgemeester en wethouders zijn zienswijze met
betrekkihg tot deze plannen mondeling of schriftelijk naar voren brengen. Schriftelijke
zienswijzen dienen gericht te worden aan het college van burgemeester en wethouders,
t.a.v. het hoofd Bouw- en Woningtoezicht, Postbus 1501, 3100 EA Schiedam.
Burgemeester en wethouders maken bekend dat op een vergunning als
bedoeld in artikel 6 juncto artikel 7 van de Monumentenverordening 1994 is verleend voor
het monument
Gerrit Verboonstraat 36
Het betreft hier het wijzigen van de hal en het trappenhuis. Het besluit ligt vanaf 19 juli
2001 gedurende zes weken voor een ieder ter inzage bij de balie Bouwen, Wonen en
Milieu, Stadswinkel, Stadserf 1, maandag, dinsdag, woensdag en vrijdag van 08.00 - 17.00
uur en donderdag van 08.00 - 20.00 uur, telefoon 246 55 65.
Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kunnen belanghebbenden tegen dit besluit
binnen zes weken, gerekend vanaf de dag na de verzenddatum van het besluit een gemoti
veerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders.
De monumentenvergunning blijft buiten werking totdat de bezwaartermijn is verstreken,
of indien bezwaar is gemaakt, totdat op dit bezwaar onherroepelijk is beslist.
