Nu al gekibbel over Broekpolder
SPORTA GENDA
VEILIG
OP WEG
4>
9
S
SPORT
RADIO MET CD-SPELER
CORRECT CAR ELECTRONICS, CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM. TEL.: 010-4.618.618 FAX: 010-4.186.270
'NAC vormt
geen risico'
KW traint
op kunstgras
Deltasport en SWSMC kruisen degen met NAC
Berichten voor de sportredactie
Govers-Vegter winnen bridge
-m:-
tel
MET CASSETTE EN CD-WISSELAAR
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 2001 32 - 1501
WATERWEG - De politie
Rotterdam-Rijnmond
beschouwt de bekerwedstrijden
van NAC tegen SVVSMC en
Deltasport niet als risicowed
strijden.De komst van de
Bredase ere-divisieclub naar het
Schiedamse Harga en de
Vlaardingse Broekpolder was
bij persvoorlichter De Jong zelfs
helemaal niet bekend. 'Ik heb
nog niet vernomen, dat we beide
wedstrijden als evenementen
met een risicofactor beschou
wen. Ik denk zelfs niet dat we
extra maatregelen zullen treffen.
Neem dat maar voor 99% van
mij aan.'
Dat neemt echter niet weg, dat er
niet alsnog enige voorzorg wordt
genomen. De Jong (op maan
dag): 'Het is nu nog wat vroeg in
de week. Bel donderdag nog
eens. Dan weet ik wellicht meer.'
VLAARDINGEN - Omdat het
gras op het complex van de korf
balvereniging KVV/Ridderhof
nog even met rust gelaten diende
worden, begonnen de korfballers
vorige week hun voorbereiding
op het nieuwe seizoen op het
kunstgras van Spirit.
Onder regie van de van het
Rotterdamse Trekvogels afkom
stige nieuwe trainer Dick Koster
werd er meteen pittig getraind.
Opvallend is de grootte van de
groep, die 26 spelers telt. Op de
eerste bijeenkomst ontbraken er
acht doof een blessure of vakan
tie. Nieuw zijn de van Oranje
Nassau afkomstige Peter van der
Graaf (19) en Ronika Horlings
(23). Ronald Verweij (32) is een
'beetje nieuw'. De routinier
keerde naar KW terug na een
uitstapje van enkele jaren bij
Wion. Hij wil er zijn carrière
afbouwen en kiest waarschijnlijk
voor een optreden in het tweede
team. Het ziet er naar uit, dat
ook Claudia Roozendaal voor
het spreekwoordelijke trapje
lager kiest. Zij is de komende
maanden niet altijd beschikbaar
en meent, dat het voor de contin-
uiteit van de hoofdmacht beter
is, dat ze zich bij de reserves
voegt. De KW-groep traint ook
deze week nog bij Spirit aan de
Gert Grootelaan en gaat darna
weer aan de slag op het eigen
terrein aan de Willem de
Zwijgerlaan in Holy.
door Gerard S. Verver
WATERWEG - NAC, Een
tegenstander om te zoenen.
Zoiets moet door de gedach
ten van de mensen bij
SVVSMC en Deltasport
geflitst zijn op het moment,
dat ze vernamen, dat de
Bredase ere-divisieclub in
de voorronde van het toer
nooi om de Amstel Cup hun
tegenstander zou zijn. Eerst
is op zaterdag 11 augustus
in de Vlaardingse
Broekpolder Deltasport de
thuisclub en drie dagen
later worden de Brabanders
in sportpark Harga bij
SVVSMC verwacht.
'De ultieme uitdaging.' 'Kijken
waar we staan.' 'Zelf niet
afgaan.' 'Pogen een mooi resul
taat neer te zetten.' Dat waren
recent veel gehoorde reacties.
Daarbij werd met een schuin ook
gekeken naar de slechts 3-1
nederlaag, die Kranenburg afge
lopen weekeinde tegen Sparta
leed. 'Maar,' tekent SVVSMC-
trainer Gijs Zwaan er tegelijk en
waarschuwend bij aan: 'NAC is
Sparta niet. De Rotterdammers
waren vorig seizoen een degra
datiekandidaat. De Brabanders
hebben onmiskenbaar meer
klasse in huis. Koppelen snel
heid aan een heel sterk centrum.
We zullen vol aan de bak moe
ten.'
Zwaan ziet de confrontatie even
wel niet als een mission impossi-
VLAARDINGEN - Zal het er
dan toch van komen? Zal er toch
zoiets als een nieuw Vijfsluizen,
maar dan zonder zwembad, in de
Broekpolder verrijzen? Het door
de gemeente Vlaardingen vorige
week verzonden persbericht
loog er niet om. Het was een en
al rozengeur en maneschijn. Het
ophoesten van 19 miljoen was
geen probleem. En voor het mil
joen dat nog ontbrak, zou best
wel een beroep op de reserves
gedaan kunnen worden.
Maar ja, na een heleboel alinea's
optimistische geluiden ver
scheen er in. de afsluitende
regels toch een addertje onder
het gras: de leden van de ROVS
moesten nog ja zeggen (geen
probleem), de directie van Shell
Pernis moet de uitgave van zo'n
zes miljoen van een handteke
ning voorzien (wat is zo'n
bedrag na een kwartaalwinst van
ettelijke miljarden) en de
Vlaardingse gemeenteraad
moest nog om een accoord
gevraagd worden.
Dan heb je meteen ook de pijpen
aan het dansen, want de dames
en heren volksvertegenwoordi
gers blijken niet allemaal zom
aar bereid om wethouder Aart
Kool een pluim op de hoed te
steken voor de wijze waarop hij
uiteindelijk toch iets heeft gere
aliseerd, dat enigszins lijkt op
het ooit bewierookte, maar veel
te prijzige en dus rap afgeblazen
supersportpark. Ze vinden het,
zo meldt het Rotterdams
Dagblad, maar niks om een slor
dige tien miljoen gemeenschaps
geld te steken in het nieuwe jasje
voor wat vroeger de personeels
club van de Shell was.
Dat kan nog een aardig debatje
opleveren. Met daaraan gekop
peld de vraag wie er uiteindelijk
overstag zal gaan. Het is kort
dag. Het is bijvoorbeeld de
bedoeling om de voetbalvereni
ging Fortuna/TSB (of hoe die
fusieclub dadelijk ook mag gaan
heten) al in de zomer van 2003
te laten verhuizen. Om dat tijdig
in kannen en kruiken te krijgen
telt iedere dag en kan het geen
maandenlang voortkabbelend
raadsdebat verduren.
Maar ja, volgend jaar zijn er
gemeenteraadsverkiezingen. De
voorstanders en voorvechters
«van het Broekpolder-project wil
len uiteraard graag de vruchten
plukken van hun inspanningen
en de beloning van de kiezers
willen oogsten. De huidige
tegenstanders menen echter, dat
de ROVS te weinig bijdraagt
voor het vele dat men in de
Broekpolder krijgt. Ook daar
voor zal het kiezersvolk onge
twijfeld begrip hebben.
Dat wordt dus dadelijk voor de
man-in-de-straat aan de stem
computer een moeilijke keuze.
Het valt te hopen, dat de dames
en heren in de pluche stoelen
ruim voor dat moment een keu
rig en acceptabel compromis
bereikt hebben.
GSV
ble. Integendeel zelfs. 'We vin
den het prachtig om tegen NAC
te spelen.' Dat gevoel leeft ook
in de Broekpolder. 'Wanneer je
ervan uitgaat dat aan zo'n wed
strijd voor een hoofdklasser
geen eer te behalen valt, moet je
er niet aan beginnen,' reageert
trainer Ton Patinama. 'We heb
ben vorig seizoen bewust aange
koerst op plaatsing voor de
Amstel Cup. Het spelen tegen
NAC is de beloning. Veel van
mijn jongens hebben nog nooit
tegen een betaald voetbalclub
gespeeld. Zaterdag krijgen ze de
vuurdoop.'
Aardig op weg
Patinama moet in de voorberei
ding nog zes a zeven geblesseer
de voetballers missen, maar is
met de oefenresultaten opmerke
lijk tevreden. Zaterdag rolden de
Vlaardingers Heerjansdam met
maar liefst 7-0 op, terwijl dins
dag de oefenpartij tegen Katwijk
met 0-2 winst werd afgesloten.
'We zijn dus aardig op weg.'
SVVSMC won de tot dusverre
enige oefenwedstrijd tegen
Papendrecht met 2-0. Zwaan
constateert, dat zijn groep door
het vertrek van nogal wat spelers
enigszins aan kwaliteit heeft
ingeboet, maar stelt daarna
geruststellend vast, dat de selec
tie met het inpassen van enige
jongelingen uit de eigen kweek
en de komst van mensen-van-
buitenaf in de breedte fors
gegroeid is.
Vandaar, dat hij toch gaat probe
ren om de fouten uit het debuut
jaar in de hoofdklasse niet weer
te laten gebeuren. 'We hebben
tot aan de winterstop een fantas
tische reeks afgeleverd, maar
zijn daarna tegen een onwaar
schijnlijk grote dip aangelopen.
Dat moet niet weer gebeuren.
We zullen er naar moeten stre
ven om constanter te gaan spe
len en zo een wat stabielere
reeks neer te zetten.' Het zou
mooi zijn, zo mijmert hij, wan
neer er in het duel tegen NAC
alvast zoiets als een visitekaartje
afgegeven zou kunnen worden.
'Nee, we nemen geen schep mee
om de goal dicht te gooien. Dat
gaat me te ver. Het gaat erom,
dat de jongens - en niet alleen de
elf die in het veld staan - veel
leren.' Kansloos achten zowel
Gijs Zwaan als Tom Patinama
hun formaties niet. 'De vraag is,'
oppert de laatste, 'hoe gemoti
veerd NAC. Ik heb begrepen, dat
ze vrijdagavond nog tegen
Sunderland spelen en hen zon
dag een open dag wacht.
Tussendoor moeten ze dan dus
nog even in Vlaardingen spelen.'
Temporiseren
Eenzelfde signaal komt vanuit
Harga. 'Wanneer ze deze. week
flink getraind hebben en dat
koppelen aan een druk weekein
de, dan zou dat best wel eens
gunstig voor ons kunnen zijn,'
vult Zwaan zijn collega aan.
-Toch blijft hij een realist.
Doelend op de conditionele staat
van zijn groep zegt hij, dat ze
zeker tekort zullen schieten
indien NAC twee helften lang
een hoog tempo handhaaft.
'Mijn mannen zullen zeker
lange tijd mee kunnen, maar ver
volgens terrein prijs moeten
geven. Gewoon omdat NAC
ongetwijfeld over een betere
conditie beschikt. Het zou dus
stom zijn om datgene te gaan
doen wat de Bredanaars doen.
We zullen dus momenten moet
zoeken om ons eigen tempo te
spelen. Wanneer je dat niet doet
word je ondersteboven
gespeeld.'
Naast de groep geblesseerde
spelers ontbreekt bij Deltasport
Henk Fraser, die met een jeugd-
team van Feyenoord toernooi-
verplichtingen heeft. In het
kader van het niets-moet-alles-
mag mikt Patinama op een eer
vol resultaat. Zo ook Gijs
Zwaan. Beiden zouden al tevre
den zijn met een kleine neder
laag. Maar in het Schiedamse
kamp leeft ook de wens om de
spelers heel te houden. 'Ik vind
het tevens belangrijk, dat alle
jongens die spelen na afloop
weer fit naar de kleedkamer
gaan. En als we dan ook nog 0-0
of een kleine zege op het wed
strijdformulier kunnen schrijven
dan kan voor ons die strijd om
de Amstel Cup helemaal niet
meer kapot.'
Deltasport en SVVSMC slui
ten op dinsdag 21 augustus de
driekamp tegen elkaar af.
Alleen de poule-winnaar
plaatst zich voor de volgende
ronde.
van donderdag 9 t/m woensdag 15 augustus
SCHIEDAM
VOETBAL - donderdag (oefen): Heerjansdam-SVVSMC (19.00
uur).
Zaterdag (oefen): HVO-HSS, PPSC-TSB (14.30 uur).
Zondag (oefen): Demos toernooi bij Rockanje.
Dinsdag (beker 19.00 uur): SVVSMC-NAC (19.30 uur), HBSS-
HSC/zo, TOGB-VVK, DRGS/za-Stolwijk, Excelsior'20-Ommoord,
Blijdorp-Spaland, DOZ-SVDPW, Demos-Alexandria'66/zo,
DVO'32-DRGS/zo, HSC/za-Schiedamse Boys, PPSC-AVS, GTB-
EDS.
CRICKET: zondag VRA-Hermes DVS, Excelsior'20 3-Asvion,
Thurlede 11.00 uur-Excelsior'20-Quick/H.
SOFTBAL: zaterdag Bijdorp 16.00 en 17.40 uur Schiedam-
Terrasvogels (da); dinsdag HCAW-Schiedam (da).
VLAARDINGEN
VOETBAL - donderdag (oefen): Remo-HVO.
Zaterdag (oefen): HVO-HBSS (Maassluis IJsbaanterrein 11.00 uur),
DSVP-Zwaluwen (14.30 uur), PPSC-TSB (14.30 uur), DVO'32-Te
Werve (14.30 uur Maassluis IJsbaanterrein), Deltasport-NAC (14.30
uur beker).
Zondag (oefen): Naaldwijk-Fortuna (14.00 uur).
Dinsdag (beker 19.00 uur): HBSS-FISC/zo, HVO-HOV, Zwaluwen-
Neptunus, Cion-Gouderak, Activitas-RKWIK, VFC-Swift Boys,
TSB-Fortuna, HSC/za-Schiedamse Boys, DVO'32-DRGZ/zo.
ATLETIEK: woensdag Marnixlaan AV Fortuna 19.15 uur presta
tieloop 2, 5, 10 en 15 km.
SCHAKEN: maandag sportpark De Vijfsluizen 20.00 uur Open
kampioenschap van Vlaardingen.
TENNIS: t/m zondag Zwanensingel toernooi Yellow Smash voor
Cl, Dl/2, Dl 25+, veteranen 40+; vanaf maandag Willem de
Zwijgerlaan toernooi Holy voor B1/2, Cl/2, Dl/2 en C2 25+.
MAASSLUIS EN REGIO
VOETBAL - zaterdag (oefen): Maasdijk-VDL (14.30 uur),
Schipluiden/zo-MSV'71 (14.30 uur veld Maasdijk), Excelsior M-
WSC (16.00 uur).
Dinsdag (beker 19.00 uur): Excelsior M-Concordia, Maasdijk-Hoek
van Holland, MVV'27-Oranjeplein, Hoekse Boys-Verburch, VDL-
Schiebroek/za, Garuda-MSV'71.
WIELRENNEN: maandag Keucheniusstraat Ronde van Maassluis
17.45 uur Sportklasse B en veteranen, 19.00 uur elite, neo-amateurs
en sportklasse A.
VLAARDINGEN - Berichten voor de sportredactie kunnen per fax
(010-591 37 33) of per e-mail (gverver@hetnet.nl) worden aange
leverd. Het postadres is: Wegener Huis-aan-Huisbladen,
Westhavenkade 14, 3131 AB, Vlaardingen of Van Beethovenlaan 4,
3144 AS Maassluis.
SCHIEDAM - Het dameskoppel Govers/Vegter is winnaar geworden
van de zomerbridge-instuif welke onder auspiciën van de Dienst
Sport en Recreatie in het clubgebouw van de voetbal- en cricketver
eniging Excelsior'20 werd gehouden.
Het toernooi, dat tien wedstrijdavonden telde, werd eind juli afgeslo
ten. Op de laatste avond werd door de hoogst geklasseerde koppels
nog verwoed gestreden om de eerste plaats. De plaatsen een tot en
met tien gingen uiteindelijk naar Irene Govers/mevr. Vegter (met een
gemiddelde score van 60,86%), Van Velzen (60,52), Van
Gelderen/Smit (60,25), de heer en mevrouw Van der Weijden (59,58),
Brandenburg/Marquinie (58,67), Redeke (57,17), Loeve (55,78),
Brinkman (55,62), Buschkens/Van Oyen (55,60) en Wellens (55,49).
Op de Correct car-stereo en auto navigatie
afdeling aan de Ceintuurbaan 111 vindt u
alles op het gebied van car-eiektronica.
50 vermogensboosters. Alies staat
overzichtelijk opgesteld en vakkundige
verkopers staan u met raad en daad terzijde
en geven u een persoonlijk advies. Ttjdens de
Correct Summersale kunt u nu profiteren van
ÏHCUisiÉriWNTAGE]
PIONEER DEH-2100 FM-AUTORADIO MET CD-SPELER
Autoradio CD-speler met FM-RDS-Tuner voorzien van
18 voorkeuze zenders.
Deze radio CD-speler
heeft een vermogen van
4x40 watt. Voorzien van
afneembaar frontpaneel.
INCL. BTW 398.65/€180.90
vVfjpo (tisytm
RONDJE EUROPA
mms
250 as
VDO-DAYTON MS 4050
AUTORADIO CD-SPELER MET CAR NAVIGATIE
Combinatie van car-navigatie en radio in een behuizing. Achter
het klap-(tevens afneembaar)front bevindt zich een CD-speler.
Veilig te bedienen door zijn grote draaiknoppen en overzichtelijk
display voor o.a. weergave van
de grafische "Pictogrammen
route begeleiding" in combi
natie met gesproken tekst.
Ingebouwde versterker
van 4x20 Watt.
-3699T-
INCL. BTW 2973.81/€1349.46
m
SONY CDX-KP 500
AUTORADIO CASSETTE SPELER MET CD WISSELAAR
Een autoradio met drie gezichten. Compleet zwart als de radio
uit is, een groot display als de radio aan is en als het front
elektronisch wordt omgeklapt komt er een bedieningspaneel
tevoorschijn. Autoradio
gedeelte met geïntegreerde
autoreverse cassettespeler
en 4x50 Watt versterker.
Compleet met 6-CD-wisselaar.
4549T-
339.88
INCL. BTW 891.31/€404.46
MNCL. CD-ROM BENELUX
EN COMPLEET INGEBOUWD
PIONEER AVIC 70 AUTO NAVIGATIE SYSTEEM
Het Pioneer-navigatiesysteem werkt met unieke stembediening.
U zegt gewoon de instructies en het systeem antwoord ter
bevestiging. Bovendien geeft het systeem ook gesproken
aanwijzingen. Incl. 17 cm inklapbaar TFT kleurenscherm,
spraakherkenningsmicrofoon,
Navtech software, afstands
bediening en GPS-antenne.
-S899C-
1587.78
INCL. BTW 4163.81 1889.45
PIONEERTS-A 6957
6X9 INCH AUTO
SPEAKERS 180WAH
Hoedenplankspeaker 3-weg
systeem met een strakke
bas-weergave. Inbouwafm.
27.1x18.5cm, diepte 7.3 cm.
PER PAAR
-279T- Art.nr. 99222
44.92
INCL. BTW 117.81 53.46
ROADIE
EU 500 PORTABLE
RADARDETECTOR
Slimme radar detector die de
3 Nederlandse frequenties
plus laser voor en achter
waarneemt en zo uw rijstijl in
de gaten houdt. Uitgerust met
een "two-way" laserdetectie
systeem. Gemakkelijk te
plaatsen tegen de voorruit.
-549T-
€133.87
INCL. BTW 351.05/€159.30
GRATIS INGEBOUWD
PIONEER MCD-7900 AUTORADIO-CASSETTESPELER
MET 6 CD-WISSELAAR EN STUUR-AFSTANDSBEDIENING
Het RDS tunergedeelte is voorzien van totaal 24 voorkeuze
instellingen en is geschikt voor FM en MG ontvangst. Het
cassettegedeelte heeft een autoreverse systeem en Dolby B
ruisonderdrukking. De 4x45 Watt ingebouwde versterker
zorgt voor een krachtige geluidsweergave terwijl met de
gescheiden hoge- en lagetonen regeling een prima
geluidsinstelling verkregen
wordt. Compleet geleverd
met6CD-wisselaar.
4549T-
INCL. BTW 950.81/€431.46
SONY
SONY RM-X4 SAFETY
COMMANDER
Dit handige
bedieningspookje, geplaatst
op het stuurkolom van uw
auto, draagt bij aan een
verkeersveilige bediening van
uw Sony autoradio.
ipw«r«JBEgïOijji Het laatste uurtje van de week
is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111
kunt u van 17.00 tot 18.00 uur
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt: zolang de voorraad strekt en geen telefonische
reserveringen of bestellingen mogelijk.
MT-
INCL. BTW 39.27/€17.82
I
SONY CDX-KP-2300
10-CD WISSELSET MET AFNEEMBAAR FRONT
Prima wisselaarset bestaande uit de XR-C2300 autoradio
met autoreverse-cassette speler en de Sony CDX-601
10-CD wisselaar. Radio is uitgerust met RDS en heeft_
24 voorkeuzes. De ingebouwde
versterker heeft een vermogen van
4x45 watt en Dynamic Bass regeling.
ALLEEN ZATERDAG 11 AUG.
VAN 17.00-18.00 UUR
•m^Art nr. 823 INCL. BTW 522.41 237.06
Il
DE WERELDZAAK VOOR DE ZAKENWERELD
HKëé
'We moeten vol aan de bak'
SWSMC's Gijs Zwaan (foto) en Deltasports Ton Patinama hopen, dat NAC zater
dag en dinsdag zijn mindere dagen heeft. 'Alleen hebben we een kans om tegen de
Bredanaars een onverwacht goed resultaat neer te zetten.'
CORRECT CAR ELECTRONICS
Art. nr. 99031
8 CD'S MET 20 LANDEN CD-ROM
MEERPRIJS EXCL. BTW i(ü.m
INCL. BTW 2973.81 1349.46 [7^/325.25
3£§ Örit+S 5
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
Art.nr.132
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
Art.nr.842
SUMMERSALE PRIJS EXCL. BTW
a M
Art.nr. 969
Art.nr. 68560
Art.nr.974
Art.nr. 60004
WINKELOPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.30-18.00 uur,
vrijdag van 9.30-21.00 uur en zaterdag van 9.00-18.00 uur. Iedere eerste zondag
van de maand geopend van 12.00-17.00 uur. prijzen EN
ZETFOUTEN
VOORBEHOUDEN
BEREIKBAARHEID VAN CORRECT:
Vanuit richting Dordrecht en Utrecht volgt u de Noordelijke 'Ring van Rotterdam'.
Afslag Centrum/Schiebroek. Vanuit Den Haag volgt u de oostelijke
'Ring van Rotterdam'. Afslag Crooswijk.
VISA
CEHÏÏSH]
