Lunchen?
Stop je ouders in Parents Place en leef je uit
Lance Spring presenteert Straatfestival
Hoe kom je er?
Zijn eerste woordjes waren al: 'Hi folks!
Met korting naar Kids Adventure
Wie van 17 tot en met 26
augustus niet ver van huis
gaat hoeft zich echt niet te
vervelen. Ahoy' Rotterdam
bruist namelijk van het
avontuur tijdens Kids
Adventure. Cibi, Moto,
Gaia, Fio en Kix nemen je
mee naar hun continent vol
Sport Spel, Techniek
Natuur, Entertainment,
Cultuur en Media. Om
rustig je gang te kunnen
gaan is Parents Place inge
richt een plek waar je je
ouders met een gerust hart
kunt achterlaten. Zij kun
nen daar luieren, lezen of
tv kijken zonder dat je er
verder nog omkijken naar
hebt.
Op het Techniek
Natuurcontinent ontdek je
samen met de eigenwijze Cibi
hoe de haven, de polder en het
vervoer in een wereldstad als
Rotterdam precies werkt. Ook
kan je op donkere ontdekkings
tocht door de 'Black Box' of
schepen de haven binnenloods
en met behulp van SMS-jes, en
leer je van een echte brandweer
man hoe je een brand moet blus
sen. Op het Sport
Spelcontinent neemt de coole
Kix je mee op de superspannen-
de 'Adventure track' van de
Scouting. In het grote Kids
Adventure stadion kan je terecht
voor teamsporten als streetvoet-
bal en streetbasketbal of mee
doen aan een workshop met een
echte topsporter. Verder kom je
er een spannend skateparcours
met miniramp tegen en kan je
springen tot je er bij neervalt op
springkussens en trampolines.
Om bij te komen van het rennen
en vliegen ga je naar het
Mediacontinent. Hier kan je
lekker uitrusten op de kussens
van de Kids-O-Theek. Er zijn
hier volop strips en boeken en er
wordt voorgelezen. De super
slimme Moto leert je radio en
televisie maken in een echte stu
dio. En wil je zelf op tv? Doe
dan mee aan de Kids Adventure
screentest. Misschien zie jij
jezelf straks wel in een soap of
in het Kids Adventure Nieuws
op een supergroot videoscherm!
In het Music station mag je je
eigen cd'tje maken en natuurlijk
speel je hier de leukste compu
tergames.
Wil je als een echte ster schitte
ren? Dan is het
Entertainmentcontinent iets
voor jou. Net als die stralende
Flo leer je hier hip hoppen, bre-
akdancen en streetdancen. Wil
je er ook uitzien als een ster?
Kom dan naar 'De grote
Poederdoos' waar je een echte
metamorfose kunt ondergaan.
Make-up, kleding, sieraden en
styling, aan alles is gedacht!
Aan het einde van de dag kan je
als nieuwe ster in het grote
theater van dit continent optre
den.
Zodra je het droompaleis bin
nenstapt op het
Cultuurcontinent neemt de
avontuurlijke Gaia je mee op
een spannende reis over de
wereldbol. Van donker Afrika en
uitgestrekt Amerika, via het
Verre Oosten naar kleurrijk
Europa en tenslotte bibberkoud
Antarctica. Je leert alles over
deze verre continenten door
spelletjes, prentenboeken en
spannende verhalen uit alle
windrichtingen. Je ziet hoe de
indianen leefden in een heuse
tipi-tent en je kunt je eigen
kunstwerk knutselen dat in het
Kids Wereldmuseum wordt ten
toongesteld.
Tijdens Kids Adventure gaat
ook nog een unieke wereldre
cordpoging van start. In tien
dagen tijd wordt met 400.000
Lego-steentjes de grootste
Culturele Hoofdstad van Lego
ter wereld gebouwd! Hoe zou
volgens jou de Culturele
Hoofdstad eruit moeten zien?
Samen met Lego en Rotterdam
2001 kan jij meebouwen aan
deze Guiness Book of Records-
poging.
Kids Adventure in Ahoy'
Rotterdam is van vrijdag 17 tot
en met zondag 26 augustus
2001 - dagelijks van 10.00 tot
17.00 uur - en bedoeld voor
iedereen tussen de 4 en 12 jaar.
Kinderen tussen 4 en 6 jaar kun
nen Kids Adventure alleen
onder begeleiding van een vol
wassene bezoeken.
Toegangskaarten voor Kids
Adventure kosten ƒ14,- per
stuk. Dit is inclusief RET open
baar vervoer in Rotterdam.
Toegangskaarten zijn verkrijg
baar bij Ahoy' Rotterdam (reser
veringsnummer 0900-2352469
of aan de kassa), RET verkoop-
en informatiepunten en RET
Klantenservice en de Tabac
Giftshops in Rotterdam.
Lezertjes van Wegener Huis
aan-Huiskranten kunnen met
z'n tweeën voor de prijs van
één naar binnen. Zie de bon
elders in deze krant.
Tijdens Kids Adventure ver
trekken 's ochtends en 's
avonds RET-pendelbussen
vanuit de volgende punten
naar Ahoy' Rotterdam:
Busstation Groenenhage
(IJsselmonde), Metrostation
Oosterflank (Prins
Alexander), Grote
Visserijplein (Delfshaven) en
Schuttersveld
Krai ingen/Croos w ij k)
Wie vanaf andere locaties
vertrekt, kan op vertoon van
de Kids Adventure toegangs
kaart gratis gebruik maken
van RET openbaar vervoer in
Rotterdam.
Bel voor meer informatie
tijdens kantooruren met:
0900-2352469 (99 ct/pm)
of surf naar: www.kidsad-
venture.nl
Maarten van der Jagt
en Els Neijts
Lunchen, óók buiten de
deur, is in. Deze nieuwe
cultuuruiting is de laatste
jaren in Nederland sterk
gegroeid. Was het tot ver
in de tachtiger jaren nor
maal om brood mee te
nemen naar je werk,
tegenwoordig lijkt dat ver
schijnsel eerder uitzonde
ring dan regel. Behalve
dat van het verschijnsel
bedrijfsrestaurant gretig
gebruik wordt gemaakt,
heeft deze ontwikkeling
ook de drempel om tussen
de middag in een restau
rant iets te eten verlaagd.
Een heel leuk restaurant om te
gaan lunchen is Chez André in
Brielle. In een fraai ingericht
pand aan de Turfmarkt zul je
snel iets naar je smaak vinden.
Van een kroket of een broodje
hamburger voor de kinderen tot
een scholfiletje of sateh. Voor
elke trek is op de kaart wel iets
te vinden Wie met de kinderen
*Vocality, vrij 17 en 24 augustus. Jongerenpo-dium dat
talentvolle jongeren een eerste moment of fame biedt in de
vorm van showcases in de genres R&B, Jazz, Hip-Hop, Reggea
en Fusion. Nieuwe talenten, semi-professionele en professione
le artiesten brengen zowel hun eigen als bestaande werken ten
gehore. Jongeren krijgen de kans om met professionele artie
sten samen te werken. Calypso 2001, Mauritsweg, 21.30 -
05.00 uur, open mie tot 00.00 uur, f 10,-.
*Adrift at Stubnitz/ Las Palmas - Part 3: 'Transmission',
t/m 31 augustus. Derde deel van de kunst- en cultuurmanifes
tatie aan boord van de MS Stubnitz en als onderdeel van
Werkstad in Las Palmas. Met op 16 augustus de opening van de
laatste expositie in Las Palmas en verder o.a. op de Stubnitz:
Firestarter, Asian Beats Night, Cracks and Guts en NBC Los
Loco Locals. MS Stubnitz en Las Palmas (beide:
Wilhelminakade). Diverse aanvangstijden en toegangsprijzen.
Info: www.adrift.nl
Voor de vijftiende keer wordt - de laatste jaren als onder
deel van de Rotterdamse Zomerfestivals - op 17,18 en 19
augustus het Rotterdams Straatfestival georganiseerd. Dit
festival is de succesvolle voortzetting van het Oranjeboom
Straatfestival dat in 1985 van start ging en met het
Limburgse en Vlissingse Straatfestival één van de oudste
in ons land was. In 1985 en 1986 werden steden als Assen,
Den Haag, Groningen, Leeuwarden, Rotterdam en
Utrecht aangedaan waarna in 1987 werd gekozen voor
Rotterdam als definitieve vaste standplaats. In dat jaar
kwam ook de eerste en tot op de dag van vandaag enige
Nederlandse winnaar uit de bus: het Cabaret Suus van
der Linden.
De te winnen juryprijs - De
Gouden Straatkei - werd in 1988
geïntroduceerd met als eerste
I winnaar Lee Hayes. Deze in
Amsterdam woonachtige
Amerikaanse straatartiest was
na Herman Peeren en Paul
Griffioen als programmeur aan
het Rotterdams Straatfestival
verbonden. Met ingang van dit
jaar heeft de Rotterdammer
John Seip deze taak overgeno
men. De zogeheten Markus
Markoniprijs is vernoemd naar
de allereerste winnaar van de in
1991 ingestelde publieksprijs
Markus Markoni die kort na zijn
overwinning overleed.
Plein 1940 uitvalsbasis
Net als in voorgaande jaren is
Plein 1940 is de uitvalsbasis
voor een weekend vol plezier.
Straattheater ontleent haar sfeer
vooral aan interactie met het
publiek. En interactie is er! Dat
is en blijft de grote kracht van
straatartiesten. Dat gaan ze ook
nu weer laten zien. Op het
Binnenwegplein (bij boekhan
del Donner), op de Binnenrotte
(Zondagsmarkt) bij station
Blaak, bij de ingang van de
koopgoot (Burger King) en voor
het WTC op het Beursplein, op
het Schouwburgplein én op de
Culturele As vinden tal van
optredens plaats. Door de nieu
we programmeur John Seip (van
de Bomba Brothers, een van de
winnaars van vorig jaar) wordt
een keur aan nationale en inter
nationale acrobaten, clowns,
muzikanten, comedians en jong
leurs opgevoerd. Speciale aan
dacht verdient de groep
Circolando uit Porto, die in het
kader van het uitwisselingspro
gramma Rotterdam Culturele
Hoofdstad 2001 een straatcir-
cusshow zal geven.
Van vrijdag 18.00 tot
zondag 19.00 uur.
De presentator van het festival
op Plein 1940 is Lance Spring.
Spring gaf al vroeg blijk van
zijn performerskwaliteiten.
Naar zeggen waren zijn eerste
woordjes niet papa en mamma
maar Hi Folks.
Het weekend van 17, 18 en 19
augustus belooft belooft weer
een voor-elk-wat-wils-festival
dat zal duren van vrijdag 18.00
uur tot zondag 19.00 uur. De
juryprijs Gouden Straatkei en de
Markus Markoni publieksprijs
worden zondag om 18.00 uur
uitgereikt aan de beste
artiest(en). John Seip heeft ook
speciale aandacht voor jeugdige
bezoekers. Voor hen is een spe
ciaal kinderprogramma
Oostvoorne, Excursie,
20.00 uur. Wandeling door de
duinen van Voorne o.l.v. een
gids. Onderwerp: vleermuizen.
Bezoekerscentrum Tenellaplas.
Tel. 0181-483 909.
Zondag 19 augustus
*Een Kindertovertuin in park Schoonoord, t/m 26 augustus.
Twee weken lang wordt park Schoonoord bewoond door vreem
de wezens en spelen er zich taferelen af, die men maar zelden
kan aanschouwen. Kinderen tussen 6 en 12 jaar kunnen onder
leiding van speciale magiërs een tocht door de tuin maken. Op
9, 23, 24, 25, 26 augustus van 12.00 uur tot 18.00 uur. Vertrek
vanaf Villa Zebra. Actie via vakantiepaspoort, kaarten vanaf 10
augustus reserveren via vakantiepaspoort:0800-230112.
Toegang gratis. Villa Zebra, museumpark 30: open wo, za, zo
van 12.00- 17.00 uur.
Woensdag 22 augustus
^Holland Amerika Lijn, Wo 21 en do 22 augustus. December
1917. Drie Nederlandse tweedeklasse passagiers van verschil
lende achtergrond maken aan het eind van de eerste wereldoor
log als emigrant met het HAL-passagiersschip de 'Nieuw
Amsterdam' de overtocht naar New York. Hun oversteek is niet
zonder gevaar.
Gouda, Gouds Montmartre, 10.00-16.00 uur. Antiek-, curio
sa- en boekenmarkt. Markt. Gratis. Tel. 0900-468 32 888 (100
ct. pm.)
Den Haag, Haagse Hockeydagen, Tophockeytoernooi met
deelname van de 3 Haagse hockeyverenigingen en diverse
Europese topclubs. HGC. Tel. 0900-340 35 05 (75 ct. pm.)
Gouda, Kaas-en Ambachtenmarkt, 10.00-12.30 uur. Elke
donderdag traditionele verhandeling van kaas met het wegen
van de kazen en het bekende
handjeklap door boeren uit de
omgeving. Markt. Gratis. Tel.
0900-468 32 888 (100 ct. pm.)
Hoek van Holland,
Strandzesdaagse. Wandelkam-
peertocht langs het strand van
Hoek van Holland naar Den
Helder. Start vanaf kust Hoek van
Holland. Tel. 0223-634 485
Binnenweg biedt dit trendy
ingerichte restaurantje één van
de beste lunchkaarten van het
centrum. Creatieve sandwiches
en salades dragen opvallende
namen als Popeyes favorite en
Aqua zone.
De witte huiswijn uit de
Minervois combineert heel goed
bij de lichte gerechten - al blijft
alcohol verraderlijk voor wie
nog terug naar zijn werk moet -
die fris van smaak zijn door de
goede dressings. De kleine keu
ken kan de vraag helaas nauwe-
lijks bijbenen. Maar het wach
ten valt licht in dit 'akoestische
experiment' met een grote keuze
aan glossy's en kranten.
Commentaar van een lenssite-
bezoeker (www.iens.nl):
Op de drukke zaterdagen en
zondagen wurmt de kooplusti
ge Rotterdamse bevolking zich
door de nauwe Oude
Binnenweg. Open ligt hier
maar vijftig meter vandaan,
maar vormt in schril contrast
hiermee een heerlijke oase van
rust Een mooie strakke zaak in
warme, rustige kleuren.
Heerlijke sandwiches van dikke
sneden vers brood met uitste
kend beleg. Prettige clientèle
Keuze uit enkele tijdschriften
en kranten. Al met al een prima
zaak om uitstekend en gezond
te lunchen.
Een aanwinst voor Rotterdamse
lunchers en voor ieder ander die
een dagje stad in de stad is, is
het net geopende Zin in Reizen
en Spijzen. Aan de Lijnbaan
tussen de Kruiskade en het
Weena is een schitterende ruim
te gecreëerd. Dit fraai ingerich
te trendy restaurant herbergt een
verrassende formule. Je kunt
hier eten, loungen en als je wilt
nog een reis boeken ook!
Reisburo Holidayland maakt
namelijk deel uit van het restau
rant. Videoprojecties op mega
beeldschermen laten je wegdro
men bij beelden van vakantie
landen. De kaart biedt een
selectie klassiekers uit de
Australische, Turkse, Italiaanse,
Japanse, Braziliaanse, Noorse
en Amerikaanse keuken. Een
bezoeker van de IENS site
(www.iens.nl) schreef
Zin in Reizen en Spijzen is een
oase van zonnige kleuren, licht
en ruimte op de gewoonlijk
nogal somber stemmende
Lijnbaan. Het restaurant is
strak ingericht in frisse kleuren.
Vanachter de ramen heb je
een leuk uitzicht op het
Lijnbaanpubliek en de hoog
bouw aan het Weena. Het eten
wordt er eerlijk klaargemaakt
met verse ingrediënten, en
wordt mooi opgediend, maar
mist nogal wat karakter.
Een tweede bezoeker was te
spreken over een dessert met ijs:
De zelfgemaakte brownie met
een bolletje bananen-chocola-
de-ijs bij het toetje was overi
gens heerlijk. Het ijs op de kaart
komt van Ben Jerry's
Chez Andre, Turfkade 14,
3231 AR BrielleOl 81 - 41 12 31
Open, Jacobusstraat 215, 3012
JM Rotterdam
Zin Reizen en Spijzen,
Lijnbaan 40, 3012EP Rotterdam
Proef mee met de IENS res
taurantgids en Wegener Huis-
aan-Huiskranten want ook
jouw mening draagt bij aan
een eerlijk beeld van restau
rants in de Rijnmond regio.
Surf daarom naar
WWW.1ENS.nl om te laten
weten wat jij het leukste res
taurant vindt dat net geopend
is. Want dat is het onderwerp
van volgende week.
op stap is hoeft hier ook niet
bang te zijn dat die gaan klieren
omdat ze zich vervelen want ze
krijgen op voorhand een kleur
plaat van het huis. Sympathiek
gebaar is ook het plakje cake bij
de koffie (f 3,25) waarna het
moeilijk is de verleiding te
weerstaan om aan het einde van
de lunch een stuk aardbeien
vlaai of de beroemde appeltaart
(f 4,75)te bestellen. Eigenaar
André de Vries was vroeger
(banket)bakker en verloochent
wat dat betreft zijn roemrijk ver
leden niet. Daar heeft hij ook
allerminst reden toe want veel
van zijn gasten komen juist spe
ciaal om zijn appeltaart naar het
restaurant. Piepklein en wat
verborgen is het lunchadres
Open in de Jacobusstraat in
Rotterdam. Gelegen in een
zijstraatje van de Oude
Hoek van Holland Lipton Ice Beach Volleyball 2001, Groot
beach volleybal tournooi, Grote strand.
Molendagen Kinderdijk, 13.30-17.30 uur. De 19 windmolens
draaien en de bezoekmolen is geopend voor publiek. Entree is
inclusief overzetveer naar de molen-
kaden. Molengebied. Prijs V f 4,-
K (tm 15) f2,50. Tel. 0900-
463 68 88
Maassluis, Jeu de Boules,
11.00-16.00 uur. Markt.
Tel. 010-591 76 69
Terwijl het festival
Zomerpodium in het
Rotterdamse Museum
park weer in volle gang
is, maakt de organisatie
zich op voor het onder
deel: Pleinbioscoop, de
grootste openluchtbio
scoop van Europa. Tot
en met 26 augustus kan
iedere filmliefhebber,
avond aan avond vanaf
21.30 uur kW
zijn hart
weer ophalen. Maar liefst 22 korte
en lange films op 13 avonden,
variërend van cult en actie tot
comedy en wereldcinema ver
schijnen op het witte doek, waar
onder titels als 'Sankofa',
'Southpark', 'Wilde Mossels' en
'Wan Pipel'.
Vrijdag 17 augustus
*De Culturele Stadstoer in de regio. Rondrit met verhalen
over architectuur- en cultuurhistorische achtergronden o.l.v. een
gids. Vlaardingen 10.00 uur).Informatie:015-2154588 of
www.havensenheerliikheden.nl. Kaarten fl. 10.00/12,75 (TSN).
Dordrecht, Rhythm Blues festi
val, 's avonds. Jaarlijks festival met
optredens op diverse podia in de
binnenstad. Met o.a. Little Roger
The Houserockers (Duitsland)
en Blues Lee (Belgie).
Groothoofd Merwekade
Houttuinen.
Hoek van Holland,
Avondvierdaagse. Wandelen door Hoek
van Holland en omgeving. Diverse
afstanden.
Scheveningen, Internationaal Vuurwerkfestival, 22.00-23.00
uur. Vuurwerkfabrikanten uit diverse landen strijden om de
Scheveningen Vuurwerk Trofee. Boulevard Scheveningen.
Gratis.
Zaterdag 18 augustus
jaNMüi TENS
I N D E P F N D F N T
INDEX
Niet alleen in Frankrijk wordt
gebould
Foto: Janssen De Kievith
r.nlturof.
Zin in Reizen en Spijzen
Foto: Leunis Verlinde
^^21.30
zij
Lamar Chase
