0
Havens
Heerlij
en
©UITGAANSSTAD
-C*"V
Op reis door de regio
DEZE WEEK
BIJ PATHÉ
DAGTOCHTEN)
MILOT-REIZEN
GELDIG OP DE TOTALE VOORRAAD!
OOK OP DE WINTERCOLLECTIE!
OIO - 432 03 66
twsmei
ERDAM
WEEK 36-28CT-8
PLANET OF THE APES
SCARY MOVIE 2
RATRACE
JURASSIC PARK III Steven Spielberg presenteert
FINAL FANTASY: THE SPIRITS WITHIN
BRIDGET JONES'S DIARY Renee Zellweger - Hugh Grant
PEARL HARBOR
SNEAK PREVIEW
<^neraMA
THE CONTENDER
LANTAREN
V1 LA PIANISTE
V2 SONGS FROM THE SECOND FLOOR
V3 PREFERISCO IL RUMORE DEL MARE
TOUT VA BiEN (on s en va)
REXANE
EROTISCHE FILMS
18
KINDERMATINEES
ARCAPLEX
KEIZER KUZCO n-—
<3'neRAMA
SHREK Regie: ANDREW ADAMSON en VICKY JENSON (85 min.)
^W'KEIZERKÜZCO
SPY KIDS "Reken maar dat kinderen dit leuk vinden(NRC)
POKEMON 3
V2 PIPPI LANGKOUS (4 |aar. Nederlands gesproken)
LANTAREN
V3 DE WERELD VAN SOFIE (12 jaar. Ned. ondertiteld)
V4 ABELTJE
e s li va Is
u i ga a n
a ti ra c t i e
ga ie r i
v i h enter even e m e nte
je v 11 v a l s i heat
-ingaan fcjjjffol'
1t rxQfrt i e s qflPt g tf4
n rn u ziek con c e rr en
e n e m en t e n tn u z i e k
theat eov*; ven e tn eji
g a l e r i i qQiïi 11 rjvffit i e qW>i g WKPf e sfflra s h e a ijtfy- v e riem
m u iiPa i s rtnflg a l n ^0 nu v u a n QjY
c Ma. r e u s i A/ v p tPr t i e s fa 'e r i Pe a t Pr a e i i (P' tt i t
o s i
ni u z
i s a a n
l o n e e i m u s e a c a a ret m u s i c a i s p a r t i ,v g a leri e n a i t r a c t i c v
d a n s t o ti e e l ra u v e a c a h a r e t tn u s i c a l s p ar tie s g a i er ie én
x i> o s i t i e s d 'a n s t o n e e U m u s e\Cr a b ar et m»}& a AvtfS a r tA
Ml LOT
Beijerlandselaan 40 - Rotterdam
HONDENSCHOOL V.R.A.S.
start 17 september
NIEUWE CURSUS
GEHOORZAAMHEID
voor alle honden, ras en rasloos
Ook flyball en behendigheid.
INFO: 010-4186674/016-2137374
PROGRAMMA
AF TE HALEN
v - I mw*
na
GEEF TEGEN REUMA. GIRO 324
Nationaal Reumafonds
filialen in
O.A. FILIALEN IN:
K
MET ALTIJD DE NIEUWSTE COLLECTIES EN ALTIJD IN AKTIE!
KIJK OP WWW.AKTIESPORT.NL
17°l?17l de Doelen
27o*7? 901 Theater de Evenaar
Jeugdtheater Hofplein
Theater Lantaren/Venster
Nieuwe Luxor Theater
Oude Luxor Theater
Laurenskerk
RO THEATER
Rotterdamse Schouwburg
Rotterdamse Zomerfestivals
Subsidies Rotterdamse Kunststichting
vierde ronde 2001
Annum CV DagaH|k» 13.3019.0021 JO uur; Vr.Za.Zo.Wo. óók 16.00 uur.
AnüArLCA Van Tim Burton, regisseur van Batman' en 'Sleepy Hollow'
0181-602445
Belbios 0900-9363
Rob Schneider is THE ANIMAL
SOUND IVSTiM
(bah. Za.) 14.00 19.00 21 JO u.;Za. 14.00 18.45 21.00 u. (Vr. niet 14.00) 2e WEEK
Stallone DRIVEN
AVANT-PREMIERE
Dagellfka (bell. Vr. Za.) 21.30 uur; Vr. Za. 20.45 uur.
«"XI
d i a"
SURROUND-EX
Vr. Za. 22.30 uur.
John Cleeae en Rowan ABoneon In ean
AVANT-PREMIERE
Dagelijks 14.00 19.00 uur; Vr. Za. Zo. Wo. óók 16.15 uur.
Vr. Za. Zo. Wo. óók 18.15 uur. 4e WEEK
Dagelijks 18.45 uur, Do. Ma. Dl. óók 13.45 uur. 14a WEEK
Dagelljka 19.00 uur; Ma. Dl. 13.45 uur.
Chris Rock DOWN TO EARTH
Dagelijks 20.46 uur.
Dagelijks 21 30 uur.
Johnny Depp - Penelope Cruz BLOW
Ma. 21.30 uur.
»e: PI ETER VERHOEFF
L Dl. óók 18.15 uur. PREMIERE
Dag. 19.00 21.30 uur.
"Scenario dat rijk is aa
prachtig geacteerd" (Filmkrant)
Scenario dat rijk ia aan scherpe dialogen, intrige en detail uitstekend gecast en
nkrant)
Openingstijden
Do. Vr. Ma. Di.V
Wo.
15.30 tot 22.00 uur en
Za. Zo 13.30 tot 22 00 uur
Automatisch reserveren
0900 93 63
http://www.cineramabios.nl
I Regie: ROD LURIE (126 min
Dag. 19.15 21.45 u.; Za. Zo. óók 13.45 u.; Do. Vr. Ma. Dl. óók 16.00 uur. 3e WEEK
■vraagt om tranen laat het hart niet onberoerf (NRC) WINNAAR GOUDEN PALM 2001
LA STANZA DEL FIGLIO ÜSrrJi*1
VINSTER
010 - 277 22 77
Dagelijks 16.15 19.00 21.30 uur. (99 min 14e WEEK
Hilarische ontwikkelingen van de vrijgezelle Bridget Naar bestseller van Helen Fielding
BRIDGET JONES'S DIARY !2£SÜ.SSfSEt
Dagelijks 19.15 21.45 uur óók Vr. Zo. 12.30 15.00 uur; Wo. 15.00 uur. PREMIÈRE
Eén van de belangrijkste tilms van het nieuwe seizoen Isabella Huppert schittert in
nt die een zeer intiem privéleven heeft.
BESTE ACTRICE, BESTE ACTEUR - CANNES 2001
GROTE JUI
Regie MICHAEL HANEKE (129 min.)
zonder reclame
a 19.30 22.00 uur; (Ma. niet 22.00 uur.) Vr. 13.00 uur.
Een indrukwekkende film over de lotgevallen van de moderne mens
verrassend en overrompelend meesterwerk" (NRC). Regie: ROY ANDEI
PREMIÈRE
(98 m.)
BOLLYWOOD VS HOLLYWOOD: «n h«
Zo 12.30 'FACE/OFF (John Woo, VS, 1997,138 min.)
Zo 15 00 'AKS (Rakesh Mehra. India. 2001, 180 min.) Eng. ond
Wo. 15.00 CHOW CH08I (A Burmawalla, India, 2001158 min.) Eng, ond.
Vr. 15.30 uur.
AUDITION (Miike Takashi, Japan. 1999, 115 min.)
1e WEEK MOVIEZONE
O
Dag. 19.16 u.; Vr. 12.30 u. R MIMMO CALEPRESTI (84 m.) ALLERLAATSTE WEEK
Een prachtige Italiaanse film die doet denken aan Griekse tragedies
Dagelljka 21.00 uur; Vr. 14.15 uur. MET PAUZE
Geestig en ontroerend familiedrama. Een "niet te missen" meesterwerk
WINNAAR BEST DIRECTOR" - CANNES FILM FESTIVAL 2000
*YI Yl (A ONE AND A TWO) R EDWARD YANG (173 min.)
LAATSTE WEEK
Do. Za. Zo. 19.30 uur.
Een sterk symbolische film over de ontberingen van de Koerden
V4 BLACKBOARDS fv^jie'T^AMIRA MAKHMALBAF ik APPEL)
Dagelijks 21.45 uur; Vr. 16.00 uur; Zo. 13.00 uur. 2
Een ontroerend drama over de kracht van familiebanden met grote sterren vai
Franse cinema Michel Piccoll, Mlou Miou en Sandrine Kiberlain
Vr. 19.30 uur. GRATIS TOEGANG
"'WERELDHAVENDAGEN": ANIKI-BOBO (Manoei De Oliviera.70 m.)
Ma. t/m Wo. 19.30 uur; Vr. 13.00 uur.
ENTHOUSIASME (DagaVertov, Rusland, 1931.69 min.)
KLASSIEKER
1e Middellandstr 115
010 - 477 27 93
Ma. t/m Za. open vanaf 11.00 u. tot 01.00 u. Zo. open vanaf 14.00 u.
www.mxano.coRi
tot 24.00 uur.
Groene Kruisweg 19
Spijkenisse 0181-602444
Bolbios: 0900-9363
Vr. Za. Zo. Wo. 14.00 16.15 uur.
SHREK Nederlandse versie
9a WEEK
Vr. Za. Zo. Wo. 13.30 16.00 uur.
12e WEEK
Dagelljka 16.16 uur; Za. Zo. óók 14.00 uur. (Ni
Za. Zo. Wo. 16.00 uur. (I
Z. Zo Wo 16.15 uur. (MEOEMAMS 9E3PWME8)
12e WEEK
12e WEEK
Zo. 12J0 uur. (Zweden. 1969.100 min., speelfilm) 1e WEEK
|y n j j q Zo. Wo. 15.00 uur. (Noorwegen, 1999, 166 min speelfilm) 1e WEEK
Zo. Wo. 15.00 uur. (Nederland. 1996. 110 min speelfilm)
010 - 277 22 77
(8 jaar. Ned gesproken)
o n i
r 11 v a
DÜSSELDORF 39.00 KEULEN 41.00
Iedere woensdag en 1e zaterdag van de maand
OBERHAUSEN Centro-Complex ESSEN 39.00
Sept.: za. 1, do. 6, 20
ANTWERPEN 30.00 BRUSSEL 32.50
Sept.: za. 1, 15, 29, di. 11, 25
BEVERWIJK excl. entree
Sept.: zo. 9, 2325.00
PARIJS iedere zaterdag 57.50
BRUGGE EN ZEEUWS-VLAANDEREN 65.00
incl. koffie/gebak en diner. Sept.: zo. 23
VRAAGTEKENTOCHT69.50
incl. koffie/gebak, lunch en diner Sept.: zo. 23
ZUID-LIMBURG incl. koffie/gebak en diner69.50
Sept.: zo. 16
TOERTOCHT IJSSELMEER
incl. koffie/gebak lunch en diner Sept.: zo. 985.00
GIETHOORN 79.00
incl. koffie/gebak, lunch, diner en boottocht. Sept.: do. 6, 20 zo. 30
SIX FLAGS HOLLAND excl. entree 34.00
Sept.: za. 8, zo. 23
WARNER BROS. MOVIEWORLD excl. entree 39.50
Sept. za. 15 zo. 9, 23
DISNEYLAND PARIJS Sept.: 8, 15, 29
Volwassenen137.50
Kind. 3 t/m 11 jaar125.00 Kind. 0-2 jaar (zitplaats) 60.00
KANOVAREN OP DE LESSE incl. 2 pers. kano55.00
Iedere zaterdag en zondag
Vraag onze nieuwe dagtochtenfolder aan voor de
maanden augustus en september.
PORT ZELANDE RUN
A.V. Flakkee, Port Zelande Ouddorp
8 september 2001
Jeugdlopen 400 m t/m
2 km vanaf 11.45 uur
Familierun 5 km 12.45 uur
Prestatieloop 10 km 14.15 uur
GEUL-TECHNIEKLOOP
A.V. Fortuna, Vlaardingen
20 oktober 2001
Jeugdloop 2 km 14.05 uur
Prestatieloop 15 km 14.00 uur
HAVENLOODSLOOP 2001
P.A.C. Rotterdam
17 november 2001
Jeugdloop 2 km
Familieloop 5 km
Prestatieloop 10 km
Doe mee aan de ZuiderSter Loopserie seizoen 2001-2002.
Inschrijving: op de wedstrijddag vanaf 10.30 u. tot half uur
voor de wedstrijd.
Informatie 1' loop Port Zeelanderun: 0187-485566.
VOORNE ATLETIEK
Voorne Atletiek, Brielle
2 december 2001
Prestatie 5 km 11.30 uur
Prestatie 10 km 11.30 uur
10 Engelse mijl prestatie 13.00 uur
INTERSPORT BIESHEUVELLOOP
A.V. Waterweg, Maassluis
20 januari 2002
Jeugdloop 2 km 13.00 uur
Prestatieloop 10 km 13.00 uur
Prestatieloop 21,1 km 13.00 uur
HEIENOORD TUNNELLOOP
AV. Spirit en A.V. Energie
van Oud-Beijerland naar Barendrecht
23 februari 2002
21,1 km 12.00 uur
Kortere afstanden nog in te vullen
55e DWARS DOOR DORDTLOOP
D.K. AV. Hercules en A.V. Parthenon,
Dordrecht
14 april 2002
Prestatieloop 5 km 13.00 uur
Prestatieloop 10 km 13.00 uur
20e NATIONALE LENTELOOP
A.V. Papendrecht
25 mei 2002
Jeugdloop 1 km 12.00 uur
Familieloop 2, 4 en 6 km 12.15 uur
Prestatieloop 7,5 km 14.00 uur
Prestatieloop 15 km 14.00 uur
DE ZUIDERSTERLOOP 2002
P.A.C. Rotterdam
2 juni 2002
Wedstrijd 15 km 13.05 uur
Prestatie 15 km 13.45 uur
Prestatie 7,5 km
Kinderloop met tombola 2,1 km
Skeelerrun 7,5 en 15 km
Reumapatiënten kunnen veel dingen niet meer.
Omdat hun gewrichten niet meer willen.
Reuma kan iedereen treffen,
op elke leeftijd.
Rotterdam zegt je waf
Rotterdam cammuntceeri
met haar tnwonefs
Wat draait er
op de sereens in de stad?
in de Koopgoot
www.mansocietY.nl
preject Thuisstad
fi.Smifjoefl woningen
volg f van du meest spraakmakende
2001'projecten op de voet
www.thoisstad.nl
actuele regionale verkeersinfo
www.fileplan.rotterdam.nl
www.adapter.nl
masterplan Rotterdam Centraal
www.rotterdamcentraal.com
Meer informatie
ua Ac
...Uk ..Mik és
www.rot(erdam2001 ut
Perifere stad: een beeld van de regio Rotterdam
De Heerlijkheid 2
Dansvoorstelling 'Waar is Arie Veenman' van choreograaf Feri de Geus en
beeldend kunstenaar Ronald Hillemans, m.m.v. studenten Rotterdamse
Dansacademie. Tevens expositie van lokale kunstenaars.
Za 8 september, 20.00 uur in Polderhuis, Bergweg Noord 13,
Bergschenhoek. Locatie voorstelling: park aan Bergweg Noord.
Entree gratis.
Verolme Verwoord
Van vr 14 t/m zo 16 september vaartochten rond de werf van Verolme
Botlek in Rozenburg. Bijzondere verhalen verteld door (oud) werknemers.
Afvaart 18.30 uur vanaf Educatief Informatie Centrum op de Landtong
Rozenburg. Pendelbus 18.15 uur vanaf gemeentehuis naar EIC.
Entree 10,00. Kaartverkoop bij het gemeentehuis, tel. (0181) 48 88 00.
De Vrijheid, de Woede en het Water
Opera spectaculaire in het historische Droogdok van Hellevoetsluis over
leven en werk van Jan Blanken, de schepper van het Droogdok.
Vr 14 t/m do 20 september, aanvang 20.45 uur.
Entree 25,00. Kaartverkoop Droogdok en VW Voorne.
Akkoorden aan de Bernisse
Za 15, 22, 29 september: concerten, lezingen, architectuur, historie en
bijzondere orgels in de Nederlands Hervormde kerken van Heenvliet,
Geervliet, Zuidland, Simonshaven en Oudenhoorn.
Info en kaartverkoop gemeentehuis Bernisse, tel. (0181) 66 72 00.
De Heerlijkheid 3
Rondrit langs diverse locaties met onthulling van kunstwerken van studenten
van de Rotterdamse Willem de Kooning Academie, onder leiding van beeldend
kunstenaar Kees Verschuren. Tevens expositie van lokale kunstenaars.
Za 15 september, 14.00 uur, Noordeindseweg 52, Berkel en Rodenrijs.
Entree gratis
Havens Heerlijkheden is het regionale programma van Rotterdam 2001,
Culturele Hoofdstad van Europa. Telefonische informatie: (015) 215 4588
-
2e ARTIKEL
HALEN
SLECHTS HET
HOOGST
GEPRIJSDE
ART KEL
MAX. 4 ARTIKELEN PER KLANT
NIET VOOR HANDELAREN
OP WEG NAAR
de BENELUX
ALPHEN a/d RIJN: VAN MANDERL00SSTRAAT 96 CAPELLE a/d IJSSEL: W.C. DE KOPERWIEK, CENTRUM PASSAGE 107-113
DEN HAAG: VLAMINGSTRAAT 32 DEN HAAG: LEYWEG 595 DORDRECHT: VOORSTRAAT 296 GOUDA: MARKT 46-47
G0RINCHEM: GROTE MARKT 1 KATWIJK: N00RDZEEPASSAGE 115 LEIDSCHENDAM: EGELANTIER 20
RIDDERKERK: W.C. DE J0RISH0F ST. J0RISPLEIN 6 RIJSWIJK: WINKELCENTRUM IN DE BOOGAARD ROTTERDAM CENTRUM: HOOGSTRAAT 198
ROTTERDAM LIJNBAAN: KORTE LIJNBAAN 11 ROTTERDAM NOORD: ZWARTJANSTRAAT 35-37 ROTTERDAM ZUIDPLEIN: ZUIDPLEIN HOOG 423-537
SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 67-69 VLAARDINGEN: LIESVELD 6 Z0ETERMEER: W.C. HET STADSHART THEATERPLEIN 49
Programma
6 t/m 12 september
Pathé Schouwburgplein dagelijks 12.05
1415.16.20.18.30.2045
Luroière w, 23 nacht 00.30
BLOW
Pathé Schouwburgplein dagelijks 12.15.
15.00,18.20,21.05 2a, 20, wo met 12.15
BRIDGET JONES'S DIARY
Pathé Schouwburgplein dag. 19.30,21.50
dt niet 21.50
DOWN
Pathé Schouwburgplein dagelijks 13.00,
1540 19.00, 21 40
DOWN TO EARTH
Lumière dagelijks 13.45,16.15. 18.50.2125
DR. DOtlTTlE 2
Lumière dagelijks 13 00,15.30
DRIVEN ©0
Lumière dagelijks 12.55.15.40,1825,21 15
JURASSIC PARK 3
Lumière dagelijks 13.15,1800,1843 21.
KEIZER KUZCO, NL
Pathé Schouwburgplein 2a, 20, wo 12.50
28, 20 ook 11.00
LCROFT:TOMB RAIDER
Lomière dagelijks 18.20,21.00
PEARL HARBOR
pathé Schouwburgplein dagelijks 20.30
PLANET OF THE APES 0©
Pathé Schouwburgplein dag. 12.40 15.20,
18.50,21.30 Lumière vr, za nacht 00,15
RAT RACE
Lumière vr, ra nacht GOiO
SCARY MOVIE 2 ©0
Pathé Schouwburgplein dagelijks 13,40
16.00, 18.40.21.15 24 28 ook 11.20
SHREK. NL
Pathé Schouwburgplein ra. t
ra.roookll.lll
SHREK, OV
Pathé Schouwburgplein dagelijks 13.
15.10,17.15 23,zo,woniet 13.10
SNEAK PREVIEW
Pathé Schouwburgplein dl 21.M
SWOROFISCH
Lumière w, 23 nacht 00.25
Kijk voor meer informatie op www.pathe.nl of
bel DE PATHÉ UW 0900 - 145S (l! 0.50 20,23 pal
.wo 13.10
Schouwburgplein 50. Kaartverkoop en res.: dagelijks van 10-18, vr. tol 21 uur en vla 2171717.
Kaartverkoop ook via Uitlijn tel: 09004)19175 cpm. GZ=Grote Zaal: JZ=Juniaanse Zaal
Za.8/9 20.15 GZ RADIO FILHARMONISCH ORKEST o.l.v. Hans
Vonk; Dimitri Ferschtman, cello. Dukas La Péri, Miaskovski
Celloconcert in c. Stravinsky Le Sacre du Printemps f 50,-/ f 25,-
M..1IV9 20.15 gz ASKO ENSEMBLE SCHÖNBERG ENSEMBLE
o.l.v, Reinbert de Leeuw; Frank Peter Zimmermann (vl) Birtwistle Bach
Measures, Ligeti Vioolconcert, L. Andriessen De Staat f 35,- f 20,-
ROTTERDAM PHILHARMONIC GERGIEV FESTIVAL 2001
SJOSTAKOVITSJ - THE WAR SYMPHONIES
www.gergievfestival.nl
Do.13 20.15GZ R'dams Philharmonisch Orkest Orkest v.h. Marilnsky Theater
o.l.v. Valery Gergiev. The Golden Age': Symfonie nr.4 75,- tot f 15,-
Za.15 10.00JZ Symposium Artist under pressure' met o.a. Maxim Sjostakovitsj.
Presentatie Michaèl Zeeman, 25,-/15,-
Zo.16 11.00GZ Zondagochtendconcert Metropole Orkest o.l.v. Jan Stuien *f 18,50
Zo.16 19.30GZ R'dams Philh. Orkest o.l.v. Valery Gergiev; Mikhail Kit, bariton
Filmmuziek Salute to Spain en Maxim's Return4 Romances naar
gedichten van Poesjkin; Jazz Suite II; Symfonie nr.5>\ 75,- tot f 15,-
Di.18 14.00 - Wo. 19 10.00 JZ Brodsky Kwartet Openbare masterclass f 10,-/7,50
Di.18 20 15GZ Solisten/Orkest Marilnsky Theater o.l.v. Valery Gergiev; Yuri
Alexandrov, regie. Symfonie nr.6; The Gamblers f 75,- tot 115,-
Wo.19 19.00JZ Brodsky Kwartet Kamermuziekmarathon uitverkocht
Wereldmuseum Rotterdam, Theater de Evenaar, Willemskade 25
Wo. 12: KRIYA FAMILIA, kindervoorstelling door het Braziliaanse percussiegezin, 15.00 uur
010
243 50 50
Benthemstraat 13. Res. di. t/m za. 10.00-16.00 uur. Prijzen: f 17,50; t/m 16 jaar f 12,50
Vr.21/9 t/m HANS EN GRIETJE gaan op schoolreisje en belanden in
Zo.11/11 Western Pretpark Jimmie Jammie Bobbyland. Vrolijke familievoorstelling
Pieter de Hoochweg 222.
za.6/iot/m DANSE JOCHIE, DANSE! De Helden van Rotterdam,
Zo.2/12 Bep van Klaveren Een eerbetoon aan de legendarische boksheld,
die Olympisch kampioen werd.
010
277 22 77
Raadpleeg voor uitgebreide programma-informatie onze L/V programmakrant
De kassa is geopend ma. t/m vr. van 10.00-22.00, za. en zo. 12.00-22.00 uur
Za.9 16.00 Spaced Odyssey 2001 - Eugene Chadbourne (Shockabilfy)
Jimmy Carl Black (Mothers of Invention) Duo combineert
intrumentale vaardigheden met afwijkende geluiden en hilarische
effecten. Ook leuk voor kinderen!
Dl.1t Wo.12 Rising - multi-bass-band intermission met Toru Iwashita (Japan)
20.30 A David Zambrano (Venezuela) Improvisatievoorstelling van drie
contrabassisten, een bassaxofonist en twee dansers
Di.11 t/m Za.15 Bar-dancing Bllnki Palermo - Jasper Budel, Julius Geleijnse en
21 00 Tim Kamps Lantaren/Venster Werkplaatsproductie. Wo.12 première
010
484 33 33
Posthumalaari 1,3072 AG R'dam. Kassa ma. t/m za. 9.00-19.00 uur. Zo. 12.00-17.00 uur
Voor informatie over de voorstellingen: kijk op
www.luxortheater.nl of haal de brochure aan de kassa.
Do£/9 t/tn Zo.9/9
20.00 uur
Rjgoletto Een opera als buitenspektakel in de Rotterdamse Haven over
Lust, Liefde en Geweld.
Lady Mac Beth Een prechbge opera van Sjostakovitsj uitgevoerd door
solisten, koor en orkest van het Mariinsky Theater uit. St. Petersburg.
Het Zwanenmeer Het betoverende ballet gedanst door het Nationaal
Bolshoi Ballet Eenmalig optreden in Nederland.
W.14/9,Za15/9,Ma
17/9 19.00 uur
Zo.7/10
20.00 uur
010
484 33 33
Kruiskade 10, 3012 EH R'dam. Kassa ma. t/m za.9.00-19.00 uur. Zo. 12.00-17.00 uur
Elke dl. t/m za. Foxtrot van Annie M.G. Schmidt en Harry Bannink. Met o.a. Paul de
20.00 uur Leeuw, Carice van Houten, Jenny Arean en Sanne Wallis de yries.
Zo.30/9, 28/10,
25/11 14.00
De Meezing Bioscoop presenteert: The Sound of Music, kom
verkleed! Zing, jodel en galm mee. Info: www.soundofmusic.nl
010
4131494
Grotekerkplein 15
Za.8/9 15.00 ORGELCYCLUS 2001Concert door Jozef Sluys (Brussel,
België) pf 12,50/10,-/7,50
010
404 70 70
W. Boothlaan 8. k
(assa ma. t/m za. 11.00-19.00 u of tot aanvang WWW.rotheater.nl
JA JA MAAR NEE NEE - ro theater r'dams centrum voor
theater. Komisch en herkenbaar beeld van de moderne stadsmens
Do.7 t/m Zo.23
20.30, zo. 14.30
010
411 81 10
t/m 26/9
seizoensopening met D© lnt©m3tion3l© KGUZG (van de
Rotterdamse Schouwburg); internationaal spraakmakende producties
uit NL, B, D, GB en TR. Voor meer informatie zie
www.deinternationalekeuze.nl of bel voor een programmafolder!
0900-1410
Vr.7 t/m Zo.9/9
WGtGlhSVGndsgcn Een festival waarbij de Rotterdamse
haven en het industriegebied centraal staan Locatie: Rotterdamse
haven/Schiehaven
De Rotterdamse Kunststichting (RKS) rekent het verlenen van incidentele subsidies aan
activiteiten en projecten op het gebied van kunst en cultuur tot haar belangrijkste taken.
De activiteiten en projecten moeten een onmiskenbaar Rotterdams belang hebben
en voldoen aan vastgestelde criteria betreffende artistiek-inhoudelijke en productionele
kwaliteit. Zeven subsidiecommissies die bestaan uit onafhankelijke deskundigen
behandelen de verzoeken en adviseren de directie over de diverse aanvragen. De RKS
beschouwt kunstuitingen van migranten als een verrijking van de kunst en cultuur in deze
stad. Zij nodigt ook hen uit verzoeken in te dienen.
Procedure
Subsidie kan alleen worden aangevraagd met een aanvraagformulier van
de RKS. Uiterlijk twee maanden na de inzendtermijn volgt het besluit van
de directeur. Onvolledige of na de inzendtermijn ontvangen aanvragen
worden niet in behandeling genomen.
Inzendtermijnen
1 oktober
1 november
1 december
multidisciplinair, dans (professioneel), bewegend beeld, jazz,
gecomponeerde muziek, pop, letteren
amateurmuziek, amateurdans, amateurtoneel, architectuur,
vormgeving, beeldende kunst en fotografie
multidisciplinair, bewegend beeld
Nadere informatie, aanvraagformulieren en subsidiecriteria zijn
te verkrijgen bij het subsidiebureau van de RKS, Postbus 2800,
3000 CV Rotterdam, tel. OIO - 433 58 33.
Rotterdam Sanat Vakfi'mn yukaridaki yaztst sanatglara subvasyon (para yardimi) hakkindadtr.
Hollandacaniz yeterli de§ilse, lütfen Hollandaca bilen bir tamdi/jiniza okutunuz.
jïj tig.la 3j'.a 1—.Ja LIL» Lipt LSn^.I J- J1j)mj. (Jus
AS*-jï ljC- Uyw jf ii. I Jt—li IJL* 1jls of ^Int.-.T j li)
Esta uma informa^o sobre as possibilidades de subsidio da FundafSo de Artes de Roterdao.
Se você n3o conseguir entender nesta lingua, entao pe<;a a um amigo ou conhecido para que
traduza este texto para si.
